BMW Motorrad 1994 R 100 R Reparaturanleitung Seite 296

Technische Daten
R80GS
R 100 GS fPD
I
R 100 R
MOTOR
Zylinderbohrung mm 84,8 94,0
Kolbenhub mm 70,6
Hub/Bohrungsverhältnis 0,83 0,75
Hubraum effektiv cm
3
797,5 979,9
Verdichtungsverhältnis 8,2: 1 8,5: 1
Größte Nutzleistung
kW 37 44
PS
50 60
bei min
1
6500
Zulässige Dauerdrehzahl
min
1
7000
Zulässige Höchstdrehzahl
min
1
7250
Leerlaufdrehzahl
min
1
800 ... 1100
Zulässige Höchstdrehzahl während der
Einfahrzeit bis 1000 km
min-
1
4000
bis 2000 km
min-
1
4500
Drehrichtung auf Generator gesehen im Uhrzeigersinn
Max. Drehmoment Nm 61 76
kpm 6,20 7,75
bei min-
1
3750
Mittlere Kolbengeschwindigkeit
m/s
17,4
bei min-
1
7400
Kompressionsdruck gut bar über 9,0
normal bar 7,5 ... 9,0
schlecht bar unter 7,5
Differenzd ruck zur Öffnung des Umgehungs-
ventils bar 1,5
Öldruck-Kontrolleuchte leuchtet auf unter bar 0,2 ... 0,5
-12 .12-