BMW Motorrad 1994 R 100 R Reparaturanleitung Seite 274

ÖLPUMPE EINBAUEN
• In Ölpumpengehäuse Au ßenrotor (1) ein-
setzen.
• Innenrotor (2) einsetzen.
• In Deckel (4) neuen O-Ring (3) einlegen.
HINWEIS:
In eingebautem Zustand muß der O-Ring
so weit in die Nul.gedrückt sein, daß der
Abschlu ßdeckel plan auf der Gehäuse-
trennfläche aufliegt.
GS 11.08
• Deckel mit 4 Befestigungsschrauben (5)
festschrauben.
KOLBEN EINBAUEN
• Pleuellagerbohrung reinigen.
• In Pleuellagergrundbohrung Lagerscha-
len (4,5) der ermittelten Stärke eindrük-
ken
ACHTUNG:
Nur Pleuelstangen gleicher Gewichtsklas-
se verwenden.
Beide Pleuelstangen so einbauen, daß die
Fixierstifte der Pleuelstangenlager gene-
ratorseitig angeordnet sind.
HINWEIS:
Der Einbau erfolgt in OT-Stellung der Kur-
belwelle.
Vor dem Einbau Pleuellagerschalen leicht
mit MOlykote-Paste G einfetten.
• Pleuelstange (3) und Pleuellagerdeckel
(1) auf Kurbelwelle aufsetzen.
-11.47-