BMW Motorrad 1994 R 100 R Reparaturanleitung Seite 201

• 4 Getriebebefestigungsschrauben (3) lö-
sen.
• Rahmenunterzüge im Bereich der Stö-
ßelstangenschutzrohre weiträumig mij
Schutzfolie abkleben.
• An beiden Motorbolzen
(4)
Muttern
(5)
lö-
sen.
• Motor mit Wagenheber abstützen.
• Motorbolzen herausziehen, dabei auf Di-
stanzscheiben achten.
• Motorschutzhaube (2) durch Lösen der
zwei Befestigungsschrauben (1) ausbau-
en.
• Motor nach vorne bis an Rahmenunterzü-
ge heranziehen.
• Getriebe nach hinten vom Motor abneh-
men.
-9.4-
• Getriebe in Pfeilrichtung (Uhrzeigersinn)
seitlich drehen.
• Steckverbindung (6) vom Leerlaufschal-
ter abziehen.
• Getriebe zur linken Seije herausnehmen,
dabei Kupplungsdruckstange nach hin-
ten drücken (Einzelheit A) .
7-i
- . ...j
GS 9.005
• Getriebe in Montagevorrichtung,
BMW-Nr. 11 0600, aufsetzen.
• Mij zwei Schrauben (7) über Kreuz
befestigen.