Descrizione Del Prodotto; Impiego Previsto; Descrizione Dell'apparecchio - Bosch OBD 150 Originalbetriebsanleitung

it 98 | OBD 150 | Descrizione del prodotto
3.

Descrizione del prodotto

3.1

Impiego previsto

Con l'unità OBD 150 è possibile leggere e visua-
lizzare tramite l'interfaccia OBD tutti i dati di
diagnostica relativi alle emissioni di un automezzo
a benzina o Diesel. Inoltre è possibile cancellare
o ripristinare i codici di errore e visualizzare altre
informazioni e monitoraggi dell'unità comando
motore. I dati di diagnostica sono utili per deter-
minare la causa di un funzionamento anomalo del
veicolo.
!
L'unità OBD 150 può essere utilizzata solo
a veicolo fermo. L'impiego a veicolo in movi-
mento non è consentito.
3.2 Requisiti
Interfaccia OBD (OBD 2 oppure EOBD) del vei-
colo da controllare (v. anche Capitolo "4.1 Cosa
sono OBD, OBD II, OBD-2 e EOBD").
3.3 Fornitura
Denominazione
OBD 150Tester di diagnosi
Istruzioni originali
Collegamento USB
Tab. 1: Fornitura
3.4

Descrizione dell'apparecchio

Fig. 1: OBD 150
1 Connettore di diagnosi OBD
2 Tastiera
3 Display LCD (su due righe)
|
569630 Rev "D" 2016-02-19
Codice di ordina-
zione
SP02000006
569630 Rev "C"
–
3.4.1 Tastiera
Fig. 2: TastiOBD 150
Tasto Funzione
R Scorre la schermata verso l'alto se sul-
 READ
lo schermo compare
R Leggere i dati di diagnosi dell'unità
controllo motore (tenere premuto 2 se-
condi).
R Scorre la schermata verso il basso se
 ERASE
sullo schermo compare oppure .
R Cancellare i dati di diagnosi dell'uni-
tà controllo motore (tenere premuto 3
secondi).
R Ripristinare il monitoraggio ispezio-
ne e manutenzione nell'unità control-
lo motore.
E
Passare alla funzione scelta.
z
Per tornare al menu precedente o al me-
nu di diagnosi.
Tab. 2: Tasti e relative funzioni
3.4.2 Connettore di diagnosi OBD
Collega l'unità OBD 150 con la scatola diagnosi
OBD del veicolo.
3.5 Attualizzare il software
Con il cavo di collegamento USB contenuto nella
fornitura è possibile installare gli aggiornamenti
del software in OBD 150.
i
Gli aggiornamenti sono disponibili per
il download nel nostro sito internet
http://de.bosch-automotive.com/en/parts/
parts_and_accessories/
electronics_and_accessories/
on_board_diagnose/obd_2/obd_6.
3.6 Pulizia
!
Non utilizzare detergenti abrasivi e stracci
ruvidi da officina.
¶
Pulire il corpo utilizzando solo un panno
morbido e un detergente neutro.
↑
oppure .
Robert Bosch GmbH