Bosch KTS 560 Instandsetzungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KTS 560:
- Originalbetriebsanleitung (290 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (274 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (12 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch KTS 560
Inhaltszusammenfassung für Bosch KTS 560
- Seite 1 KTS 560 / 590 de Instandsetzungsanleitung en Repair instructions fr Guide de dépannage Systemtester System Tester Testeur De Systemes es Instrucciones de Mantenimiento it Istruzioni relative alla manutezione Verificador De Sistemas Tester Di Sistema...
- Seite 2 2 | KTS 560 / 590 | Deutsch English français español italiano 1 689 975 274 2016-06-20 Robert Bosch GmbH...
-
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise | KTS 560 / 590 | 3 Allgemeine Hinweise Spannungsversorgung prüfen KTS-Module werden entweder über das mitgelieferte Der Einbau und/oder die Instandsetzung dürfen nur Netzgerät oder über die OBD-Schnittstelle des Kraft- von ausgebildeten und eingewiesenen Kundendienst- fahrzeugs mit Spannung versorgt. Der Status der Span- mitarbeitern der Robert Bosch GmbH oder den durch nungsverorgung kann anhand der LED EIN/AUS über-... -
Seite 4: Auslieferzustand Wieder- Herstellen
4 | KTS 560 / 590 | Auslieferzustand wiederherstellen Fehler bei Spannungsversorgung Firmware aktualisieren über OBD-Leitung 1. ESI[tronic] 2.0 beenden. 2. KTS-Modul über Netzteil mit Spannung versorgen. Das KTS-Modul darf bei dieser Prüfung nicht mit 3. KTS-Modul über USB-Verbindungsleitung mit dem dem Netzgerät mit Spannung versorgt werden. -
Seite 5: General Instructions
General Instructions | KTS 560 / 590 | 5 General Instructions Check the voltage supply KTS modules are supplied with power either by way of Installation and/or repair work is only to be performed the power supply unit provided or via the OBD interface by qualified and trained customer service personnel in the vehicle. -
Seite 6: Restoring The Delivery Condition
6 | KTS 560 / 590 | Restoring the delivery condition Errors in the case of power supply Update firmware via OBD cable 1. Close ESI[tronic] 2.0. 2. Connect the KTS module to the power supply. The KTS module is not to be supplied with voltage 3. -
Seite 7: Consignes Générales
Consignes générales | KTS 560 / 590 | 7 Consignes générales Contrôler l'alimentation en tension Le montage et/ou la réparation doivent être confi- és uniquement à des techniciens de SAV formés et Les modules KTS sont alimentés en tension par le bloc qualifiés de la société... - Seite 8 8 | KTS 560 / 590 | Rétablir l'état de livraison Erreur dans l'alimentation élec- Mettre à jour le micrologiciel trique par le biais du câble OBD 1. Quitter ESI[tronic] 2.0. 2. Connecter le module KTS à l'alimentation électrique. Dans le cadre de ce contrôle, le module KTS 3.
-
Seite 9: Indicaciones Generales
Indicaciones generales | KTS 560 / 590 | 9 Indicaciones generales Clavija de cortocircuito KS 651 (volumen de suminis- tro P 152) El montaje y/o la reparación únicamente deben ser Para la comprobación de la interfaz OBD del realizados por personal del servicio técnico formados módulo KTS... -
Seite 10: Actualizar El Firmware
10 | KTS 560 / 590 | Restablecer el estado de entrega Restablecer el estado de 1. Desenchufar la clavija del aparato de alimentación entrega del módulo KTS. 2. Medir la tensión de salida del aparato de alimenta- ción en la clavija, véase la figura. -
Seite 11: Indicazioni Generali
Indicazioni generali | KTS 560 / 590 | 11 Indicazioni generali Controllare l'alimentazione di tensione Il montaggio e/o la riparazione devono essere eseguiti esclusivamente dal personale specializzato e qualifi- I moduli KTS vengono alimentati con tensione cato del servizio assistenza della Robert Bosch GmbH... -
Seite 12: Aggiornare Il Firmware
12 | KTS 560 / 590 | Ripristinare le condizioni di fornitura Errori in caso di tensione di aliment- Aggiornare il firmware azione tramite cavo OBD 1. Chiudere ESI[tronic] 2.0. 2. Collegare il modulo KTS all'alimentazione. Nell'ambito della verifica il modulo KTS non deve 3. - Seite 13 Robert Bosch GmbH Automotive Service Solutions Franz-Oechsle-Straße 4 73207 Plochingen DEUTSCHLAND www.bosch.com bosch.prueftechnik@bosch.com 1 689 975 274 | 2016-06-20...