Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Safety Warnings for Bosch Ebike Batteries
  • Product Description and Specifications
  • Product Features
  • Items Included
  • Operation
  • Maintenance and Servicing
  • Maintenance and Cleaning
  • Consignes de Sécurité
  • Autres Accessoires
  • Entretien et Service Après-Vente
  • Indicaciones de Seguridad
  • Utilización Reglamentaria
  • Componentes Principales
  • Datos Técnicos
  • Montaje
  • Accesorios Opcionales
  • Operación
  • Mantenimiento y Servicio
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Servicio Técnico y Atención al Cliente
  • Instruções de Segurança
  • Utilização Adequada
  • Componentes Ilustrados
  • Dados Técnicos
  • Manutenção E Assistência Técnica
  • Manutenção E Limpeza
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Ulteriori Accessori
  • Manutenzione Ed Assistenza
  • Manutenzione E Pulizia
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Montage
  • Onderhoud en Service
  • Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
  • Tekniske Data
  • Vedligeholdelse Og Service
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Säkerhetsanvisningar
  • Leveransen Omfattar
  • Ytterligare Tillbehör
  • Underhåll Och Service
  • Underhåll Och Rengöring
  • Service Og Vedlikehold
  • Vedlikehold Og Rengjøring
  • Turvallisuusohjeet
  • Hoito Ja Huolto
  • Huolto Ja Puhdistus
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
  • Περιεχόμενο Συσκευασίας
  • Συντήρηση Και Καθαρισμός
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Konserwacja I Serwis
  • Bezpečnostní Upozornění
  • Zobrazené Součásti
  • Technické Údaje
  • Obsah Dodávky
  • Provedení Měření
  • Údržba a Servis
  • Údržba a ČIštění
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Údržba a Čistenie
  • Biztonsági Tájékoztató
  • Rendeltetésszerű Használat
  • További Tartozékok
  • Karbantartás És Szerviz
  • Karbantartás És Tisztítás
  • Instrucţiuni Privind Siguranţa
  • Utilizarea Conform Destinaţiei
  • Componentele Ilustrate
  • Întreţinere ŞI Service
  • Указания За Сигурност
  • Технически Данни
  • Поддържане И Почистване
  • Varnostna Opozorila
  • Tehnični Podatki
  • Vzdrževanje in Servisiranje
  • Vzdrževanje in ČIščenje
  • Sigurnosne Napomene
  • Prikazani Dijelovi Uređaja
  • Ostali Pribor
  • Održavanje I Servisiranje
  • Održavanje I ČIšćenje
  • Nõuetekohane Kasutamine
  • Hooldus Ja Korrashoid
  • Drošības Noteikumi
  • Apkalpošana un Apkope
  • Saugos Nuorodos
  • Techniniai Duomenys
  • Tiekiamas Komplektas
  • Tinklo Adapterio Prijungimas Prie Akumuliatorių Talpos Testerio
  • Akumuliatorių Talpos Testerio Prijungimas Prie Kompiuterio
  • PriežIūra Ir Valymas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 007 CT1 (2020.08) T / 94
Battery Capacity Tester
BCT 100
de Originalbetriebsanleitung
pl
Oryginalna instrukcja obsługi
en Original operating instructions
cs Původní návod k obsluze
fr
Notice d'utilisation d'origine
sk Pôvodný návod na obsluhu
es Instrucciones de servicio originales
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual de instruções original
ro Instrucțiuni de folosire originale
it
Istruzioni d'uso originali
bg Оригинално ръководство за
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
експлоатация
da Original brugsanvisning
sl
Originalna navodila za uporabo
sv Originalbruksanvisning
hr Originalne upute za uporabu
no Original bruksanvisning
et Originaalkasutusjuhend
fi
Alkuperäinen käyttöopas
lv
Oriģinālā lietošanas pamācība
el
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας
lt
Originali instrukcija
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch BCT 100

  • Seite 1 Battery Capacity Tester BCT 100 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com 0 275 007 CT1 (2020.08) T / 94 de Originalbetriebsanleitung Oryginalna instrukcja obsługi en Original operating instructions cs Původní návod k obsluze Notice d'utilisation d'origine sk Pôvodný návod na obsluhu es Instrucciones de servicio originales hu Eredeti használati utasítás...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie den Kapazitätstester nur in geschlos- Arzt auf. Die Dämpfe können die Atemwege reizen. senen Räumen. Der Kapazitätstester darf nur in tro- Laden Sie den Akku nur mit original Bosch Ladegerä- ckener und sauberer Umgebung betrieben werden. ten. Bei Benutzung von nicht original Bosch Ladegeräten Stellen Sie den Kapazitätstester nicht direkt an die...
  • Seite 4: Produkt- Und Leistungsbeschreibung

    C) Relative Luftfeuchte max. 80 % bei 31 °C Kapazitätstester ist ein zusätzliches Diagnosewerkzeug für D) Der angegebene Wert stellt die maximale Abweichung des ge- Bosch eBike-Akkus und stellt eine Ergänzung zum Bosch messenen zum tatsächlichen Wert des Energieinhalts des Akkus eBike DiagnosticTool dar. Der Kapazitätstester ist bestimmt, dar.
  • Seite 5: Weiteres Zubehör

    Test angeschlossen ist. Die Anwendung zeigt die Teilenum- Weiteres Zubehör mer, die Seriennummer, die Hardware- und die Software- Version des Kapazitätstesters an. Für den Test der Bosch eBike-Akkus benötigen Sie, neben den im Lieferumfang genannten Teilen, einen Computer mit Testdurchführung dem Betriebssystem Windows 10.
  • Seite 6: Kundendienst Und Anwendungsberatung

    Umfeld vorgesehen, da sonst die Messgenauigkeit beein- verwendung zugeführt werden. trächtigt werden kann. Betreiben Sie deshalb den Kapazi- Geben Sie nicht mehr gebrauchsfähige Bosch eBike-Kompo- tätstester nicht in der Nähe von elektromagnetischen Stör- nenten bitte bei einem autorisierten Fahrradhändler ab.

Inhaltsverzeichnis