Bosch OBD 150 Originalbetriebsanleitung Seite 105

5.5 Leegi Codici (Lettura codici
errore)
1. Accendere il quadro (posizione 2).
2. Connettere l'unità OBD 150 con il veicolo.
 I dati vengono letti.
3. Nel menu di diagnosi selezionare
"Leegi Codici" e confermare con E .
i
In alternativa, 
READ
2 secondi.
i
Se il veicolo non dispone di codici di errore,
verrà visualizzato il messaggio "No Codes"
 Vengono segnalati uno o più codici errore.
Fig. 4: Visualizzazione Codice errore
1 Codice errore
2 Tipo di codice errore (vedere Tab. 7)
3 Numero del codice errore - il display continua a cambia-
re (vedere Tab. 8)
4 Avvertenza da scorrere (vedere Tab. 9)
5 Testo esteso del codice errore (i testi più lunghi sono
scorrevoli)
Tipo Funzione
PENDENTE Codice errore pendente
CONFERMATO Codice errore confermato
PERMANENTE Codice errore permanente
Tab. 7: Tipo di codice errore
Numero Funzione
Mod $## Indica il modulo (unità comando motore)
che ha inviato il codice errore.
## indica la numerazione progressiva delle
unità comando motore.
#/# Indica la sequenza del codice errore e la
quantità (codice errore x di n). Esempio: Se
compare 2/9, si deve controllare il secondo
codice errore dei nove codici errori segnala-
ti dall'unità comando motore.
Tab. 8: Numero del codice errore
Robert Bosch GmbH
e tenere premuto per
Uso | OBD 150 | 105
Simbolo Funzione
↑
Possibilità di scorrere in alto.
↓
Possibilità di scorrere in basso.
↕
Possibilità di scorrere in alto e in basso.
E' possibile avviare la funzione Leggere e/o
Cancellare.
Con E è possibile visualizzare la cronolo-
gia del segnale o del valore nel punto di me-
nu selezionato.
Tab. 9: Informazioni da scorrere e altre funzioni
i
Visualizzazione dei codici errore con 
oppure  .
ERASE
i
Se la funzione "Leegi Codici" riceve dal veico-
lo un codice errore specifico del costruttore,
si apre la finestra "Selezione veicolo".
4. Avviare la selezione del veicolo con E.
5. Selezionare il veicolo (marca, modello,
motore...).
i
Nell'ultima riga della finestra viene visualiz-
zato un testo con la descrizione precisa dei
punti di menu. Per esempio, per il punto di
menu "European - US" (europeo - USA) viene
visualizzata la spiegazione "US vehicles opera-
ting in Europe" (veicoli americani in circola-
zione in Europa). Si dovrebbe operare questa
scelta se, per esempio, l'unità OBD 150 è
connessa a una Cadillac CTS che viene utiliz-
zata in Europa. Rispettare queste indicazioni
e operare la scelta corrispondente.
!
In caso di selezione errata, i dati e le informa-
zioni visualizzati non sono corretti.
i
L'unità OBD 150 memorizza l'ultimo veicolo
selezionato. Nel menu "Selezione veicolo"
l'ultimo punto di menu è indica il veicolo
precedente.
i
La selezione del veicolo viene visualizza-
ta solo una volta all'accensione dell'unità
OBD 150. Se nella scelta del veicolo si com-
pie un errore, si deve spegnere e riaccendere
l'unità OBD 150.
569630 Rev "D"
it
READ
|
2016-02-19