Bosch OBD 150 Originalbetriebsanleitung Seite 107

5.7 Stato MIL (spia controllo mo-
tore)
Lo stato della spia controllo motore (Stato MIL)
visualizza lo stato dell'unità di comando motore
a motore in funzione ("ON" oppure "OFF"). Gra-
zie a questa informazione è possibile verificare
il corretto funzionamento della spia controllo
motore.
1. Impostare il cambio su PARK (Automatico)
o NEUTRAL (folle per cambio con marce) e
azionare il freno a mano.
2. Accertarsi che la ventilazione e lo sfiato siano
adeguati.
3. Accendere il quadro (posizione 2).
4. Connettere l'unità OBD 150 con il veicolo.
 I dati vengono letti.
5. Avviare il motore.
6. Nel menu di diagnosi selezionare "Stato MIL"
con oppure
READ
"
Viene visualizzato lo stato
i
Se a motore in funzione la spia di segnala-
zione non si illumina per lo stato
significa che si è verificato un problema nel
circuito elettrico della visualizzazione malfun-
zionamento nel veicolo.
5.8 Controllo Stato OBD
Viene visualizzato lo stato delle funzioni e dei
controlli seguenti
R
Spia controllo motore (MIL)
R
Numero di codici errore rilevati
R
Numero di controlli con stato "OK"
R
Numero di controlli con stato "INC"
R
Numero di controlli con stato "N/A"
i
Affinché venga visualizzato lo stato corretto
della spia di controllo (MIL), il test di stato
dell'OBD deve essere svolto a motore acceso.
i
Il numero di codici errore rilevati comprende
sia i codici confermati che quelli permanen-
ti. I codici errore pendenti (INC) non sono
compresi.
i
Il numero di controlli con stato "OK" (Pronto),
"INC" (Incompleto) o "N/A" (non disponibile)
si riferisce esclusivamente allo stato "Dalla
cancellazione dei DTCs", ma non allo stato
"Ciclo guida attuale".
Robert Bosch GmbH
.
ERASE
ON OFF
oppure
MIL ON
Uso | OBD 150 | 107
1. Impostare il cambio su PARK (Automatico)
o NEUTRAL (folle per cambio con marce) e
azionare il freno a mano.
2. Accertarsi che la ventilazione e lo sfiato siano
adeguati.
3. Accendere il quadro (posizione 2).
4. Connettere l'unità OBD 150 con il veicolo.
 I dati vengono letti.
5. Avviare il motore.
6. Nel menu principale selezionare
"Controllo Stato OBD" con
.
ERASE
"
Viene visualizzato lo stato.
.
5.9 Visualizza Dati (Visualizzazione
dati PID)
, Con la funzione "Visualizza Dati" è possibile
visualizzare in tempo reale i parametri (PID)
dell'unità comando motore del veicolo. Il Ca-
pitolo 9 contiene un elenco dei PID supportati
dall'unità OBD 150.
i
Tutti i valori sono indicati in unità metriche.
1. Accendere il quadro (posizione 2).
2. Connettere l'unità OBD 150 con il veicolo.
 I dati vengono letti.
3. Nel menu principale selezionare
"Visualizza Dati" con 
e confermare con E.
i
Possono essere inviati più PID se il veicolo
è dotato di più di un modulo computer (per
esempio un modulo di comando del gruppo
propulsore [PCM] e un modulo di comando
trasmissione [TCM]. Lo Scantool li identifica
in base ai relativi nomi identificativi (ID) asse-
gnati dal fabbricante (ossia $10 o $1A).
i
In questo punto è possibile selezionare che
vengano visualizzati "Nomi PID lunghi".
READ
oppure
READ
|
569630 Rev "D"
it
oppure
ERASE
2016-02-19