Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.
Simboli utilizzati
1.1
Nella documentazione
1.1.1
Indicazioni di avvertimento –
struttura e significato
Le indicazioni di avvertimento mettono in guar-
dia dai pericoli per l'utente o le persone vicine.
Inoltre le indicazioni di avvertimento descrivono
le conseguenze del pericolo e le misure per
evitarle. Le indicazioni di avvertimento hanno la
seguente struttura:
PAROLA CHIAVE – Tipo e origine del
Simbolo
di avverti-
pericolo.
mento
Conseguenze del pericolo in caso di
mancata osservanza delle misure e
delle avvertenze riportate.
¶
Misure e avvertenze per evitare il
pericolo.
La parola chiave rappresenta un indice per la
probabilità di insorgenza e la gravità del pericolo
in caso di mancata osservanza:
Parola
Probabilità di
chiave
insorgenza
PERICOLO
Pericolo di-
retto
AVVERTENZA Pericolo po-
tenziale
CAUTELA
Situazione po-
tenzialmente
pericolosa
1.1.2
Simboli nella presente documentazione
Sim-
Denomina-
Significato
bo-
zione
lo
Attenzione
Mette in guardia da potenziali dan-
!
ni materiali.
Nota infor-
Indicazioni applicative ed altre
i
mativa
informazioni utili.
1.
Istruzioni
Istruzioni costituite da più fasi.
2.
dettagliate
Istruzioni
Istruzioni costituite da una fase.
e
rapide
Risultato
All'interno di un'istruzione è visibi-
intermedio
le un risultato intermedio.
Risultato
Al termine di un'istruzione è visibi-
"
finale
le il risultato finale.
1.2
Sul prodotto
!
Rispettare tutti i simboli di avvertimento
sui prodotti e mantenere le relative etichet-
te integralmente in condizioni di perfetta
leggibilità!
Robert Bosch GmbH
Gravità del pericolo
in caso di mancata osser-
vanza
Morte o lesioni fisiche
gravi
Morte o lesioni fisiche
gravi
Lesioni fisiche lievi
Simboli utilizzati | OBD 150 | 97
2.
Riferimenti dell'utente
Queste istruzioni operative descrivono le
funzioni dell'unità OBD 150 e spiegano passo
passo l'uso dell'unità OBD 150. Prima dell'uti-
lizzo dell'unità OBD 150 leggere con attenzione
tutte le presenti istruzioni operative. Si devono
osservare con attenzione anche tutte le indica-
zioni di sicurezza e le istruzioni del costruttore
del veicolo.
2.1
Clausole di garanzia
La garanzia si limita esclusivamente al primo
acquirente dei tester per diagnosi elettronica
(qui a seguito denominati unità) di Bosch. A par-
tire dalla data di consegna, le unità Bosch sono
coperte da una garanzia di 2 anni (24 mesi) per
vizi di materiale o fabbricazione. Questa garanzia
non copre le unità che sono state alterate, usate
in modo improprio o usate per scopi non previsti
o in modo non conforme alle istruzioni d'uso.
In caso di un'unità difettosa, l'unica possibilità
consiste nel rivolgersi a Bosch per la riparazione
o di avvalersi dell'opzione di sostituzione dell'u-
nità. In nessun caso Bosch è responsabile per
danni diretti o indiretti, conseguenti, particolari
o esemplari (ivi incluse le perdite di profitto)
sulla base della garanzia, del contratto, del dirit-
to di rimborso danni o altre teorie del diritto.
2.2
Esclusione di responsabilità
La suddetta garanzia sostituisce eventuali altre
garanzie, esplicite o implicite, che sono state
date, compresa qualsiasi garanzia di commercia-
bilità o idoneità ad uno scopo particolare.
2.3
Dati e software
Il software di sistema è tutelato dal diritto
d'autore. Gli utilizzatori non hanno alcun dirit-
to e non possono rivendicare alcuna pretesa
sul software di sistema, al di fuori del diritto
di utilizzo illimitato, che Bosch ha la facoltà di
revocare. Il software di sistema non può essere
trasferito o divulgato senza l'autorizzazione
scritta di Bosch. Il software di sistema non può
essere copiato.
569630 Rev "D"
it
|
2016-02-19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
