Bosch OBD 150 Originalbetriebsanleitung Seite 63

5.11 Mon.Cycle Boite Vit. (contrôle
du cycle de conduite)
La fonction "Contrôle du cycle de conduite"
ressemble à la fonction "Contrôles d'inspection
et d'entretien", mais dans le cas du contrôle de
cycle de conduite, seuls les contrôles qui ont le
statut "inc" (incomplet) sont affichés (voir éga-
lement au chapitre "Contrôles d'inspection et
d'entretien").
i
Le contrôle de cycle de conduit indique en
temps réel les processus déterminants pour
les émissions de gaz d'échappement pour
les véhicules OBD. Le contrôle de cycle de
conduite est actualisé continuellement dès
que le véhicule signale des activités dans le
système d'échappement.
i
Vous trouverez des informations concernant
l'exécution d'un cycle de conduite avec
des véhicules définis dans le manuel de
maintenance du véhicule.
i
Une fois tous les contrôles effectués avec
succès, un message correspondant apparait.
1. Mettre le contact (position 2).
2. Raccorder OBD 150 au véhicule.
 Les données sont lues.
3. Sélectionner "Mon.Cycle Boite Vit." dans le
menu de diagnostic avec
et valider par E.
"
Toutes les surveillances supportées s'affichent.
Robert Bosch GmbH
ou
READ ERASE
Utilisation | OBD 150 | 63
5.12 Test Du Dètect O2
La norme OBD (EOBD et OBD-2) prescrit la
surveillance des capteurs d'oxygène (capteurs
O ) présents dans le véhicule pour détecter des
2
problèmes éventuels en rapport avec le car-
burant et les émissions. À l'aide de la fonction
"Test de surveillance O
cher les résultats des tests de surveillance O
déjà effectués.
i
Si le véhicule communique avec un réseau de
centrale de commande (CAN), les tests de
surveillance O ne sont pas supportés par le
2
véhicule.
Dénomination des capteurs O
x = 1 Rangée de cylindres 1
x = 2 Rangée de cylindres 2
x = 3 Rangée de cylindres 3
y = 1 Capteur d'O
y = 2 Capteur d'O
y = 3 Capteur d'O
situé en aval
Exemple :
O S21 est un capteur O
2
rangée de cylindres 2.
1. Mettre le contact (position 2).
2. Raccorder OBD 150 au véhicule.
 Les données sont lues.
3. Sélectionner "Test Du Dètect O2" dans le
menu de diagnostic avec
et valider par E.
"
Les résultats des capteurs O
s'affichent.
569630 Rev "D"
", il est possible d'affi-
2
(O Sxy) :
2 2
situé en amont
2
situé en aval
2
supplémentaire,
2
situé en amont pour la
2
ou
READ ERASE
surveillés
2
|
2016-02-19
fr
2