Veiligheidsinstructies - Bosch OBD 150 Originalbetriebsanleitung

nl 124 | OBD 150 | Wat u over OBD moet weten
4.5.5 Permanente foutcode (Permanent)
Permanente foutcodes zijn een bijzondere vari-
ant van de bevestigde foutcodes. Permanente
foutcodes werden pas sinds het jaar 2010 door
voertuigen gemeld zodat deze niet door elk
voertuig worden ondersteund.
i
Permanente foutcodes kunnen met een
diagnosetester of door het uitschakelen van
de accuspanning niet worden gewist. Pas
wanneer het probleem is verholpen en de
fout niet meer optreedt, wordt de foutcode
automatisch door het motorbesturingsappa-
raat uit het foutgeheugen verwijderd.
i
Permanente foutcodes voorkomen dat het
voertuig slaagt voor een inspectie of uit-
laatgastest wanneer de foutcodes kort voor
de test werden gewist en de noodzakelijke
tests van de bewaakte systemen nog niet zijn
afgerond.
4.5.6 Foutcodes wissen
Met "Foutcodes wissen" worden alle vermoede
en bevestigde foutcodes uit het foutgeheugen
gewist.
!
Het wissen van de foutcodes moet aandachtig
gebeuren omdat ook alle Freeze Frame-gege-
vens en de status van de On-Board-bewaking
(Readiness Codes) worden teruggezet. Dit
kan tot gevolg hebben dat een uitlaatgastest
die direct na het wissen van de foutcodes
werd uitgevoerd door het uitlezen van de
OBD-diagnosegegevens niet wordt behaald
omdat het voertuig de interne tests nog
niet heeft voltooid. In dit geval moet een
aanvullende controle (uitlaatgasmeting of
sondetest) worden uitgevoerd.
Door het wissen van de foutcodes wordt boven-
dien ook de volgende, in het motorbesturingsap-
paraat opgeslagen, informatie verwijderd.
R
Aantal foutcodes.
R
Freeze Frame Data (gegevens foutomgeving)
R
Status van de systeembewakingstests.
R
Motorlooptijd (in minuten) met geactiveerd
motorcontrolelampje sinds het laatste wissen
van de foutcodes.
|
569630 Rev "D" 2016-02-19
5. Bediening
5.1

Veiligheidsinstructies

!
OBD 150 leest en herkent alleen uitlaatgas-
relevante diagnosegegevens en storingen.
Er kunnen geen informatie of storingen van
airbag, remmen, stuurfunctie of andere
belangrijke functies van het voertuig worden
uitgelezen en weergegeven. Ga daarom bij
alle niet uitlaatgasrelevante meldingen van
het voertuig naar een autowerkplaats.
¶
Waarschuwingen, opmerkingen en service-
processen van de voertuigfabrikant in acht
nemen.
¶
OBD 150 is niet bestemd om door personen
(kinderen inbegrepen) met beperkte fysieke,
sensorische of psychische vaardigheden of
gebrekkige ervaring en/of gebrekkige kennis
te worden gebruikt, tenzij zij door een per-
soon die voor hun veiligheid verantwoordelijk
is, worden begeleid of van deze aanwijzin-
gen krijgen hoe de OBD 150 moet worden
gebruikt.
¶
Let erop dat de OBD 150 altijd op een veilige
plaats wordt bewaard.
¶
Stel de OBD 150 niet bloot aan directe zon-
bestraling.
¶
Stel de OBD 150 niet bloot aan olie, vet,
vocht, regen of andere natte omgevingscondi-
ties. Vermijd alle contact met water of andere
vloeistoffen. Water kan een elektrische kort-
sluiting activeren en het te testen voertuig en
de OBD 150 beschadigen.
¶
OBD 150 alleen aan het voertuig aansluiten
wanneer de OBD 150 en de OBD-diagnose-
stekker vrij zijn van vochtigheid.
¶
OBD 150 niet met vochtige handen aan het
voertuig aansluiten.
¶
Beveilig het voertuig tegen wegrollen.
¶
Controleer voor een voertuigtest of de trans-
missie op PARK (automaat) of op NEUTRAL
(versnellingsbak) staat en de handrem is
vastgetrokken.
¶
Voor zover geen andere aanwijzing werd gege-
ven, moet de ontsteking altijd op UIT worden
gezet wanneer elektrische componenten
worden aangesloten of gescheiden.
¶
OBD 150 is onderhoudsvrij en bevat geen
vervangbare onderdelen. Het openen van de
OBD 150 is daarom niet noodzakelijk.
Robert Bosch GmbH