Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inhalt
1. Sicherheitshinweise ........................................................................................................................................................... 6
1.1.
Anforderungen an den Prüfer ............................................................................................................................................8
2. Geltende Vorschriften ....................................................................................................................................................... 8
3. Produktbeschreibung ........................................................................................................................................................ 9
3.1.
Lieferumfang ..........................................................................................................................................................................9
3.2.
Transport/Lagerung/Betriebsbedingungen ....................................................................................................................9
3.3.
Modell und Typbezeichnung..............................................................................................................................................9
3.3.1.
Umweltschutz ................................................................................................................................................... 9
4. Ausstattungsmerkmale/Prüfungen................................................................................................................................. 10
5. Beschreibung der Bedienelemente ............................................................................................................................... 12
6. Allgemeine Angaben/Leistungsbeschreibung ............................................................................................................. 14
7. Inbetriebnahme/Setup .................................................................................................................................................... 15
7.1.
Akkugestützte Bedienoberfläche ................................................................................................................................... 16
7.2.
Grenzwerte .......................................................................................................................................................................... 16
7.3.
Systemeinstellung ............................................................................................................................................................... 17
7.3.1.
Systemdaten ...................................................................................................................................................18
7.3.2.
Werkseinstellung .............................................................................................................................................18
7.3.3.
Spracheinstellung ...........................................................................................................................................18
7.3.4.
Passwort-Eingabe ...........................................................................................................................................19
7.4.
Datenbankeinstellungen .................................................................................................................................................. 20
7.5.
Experteneinstellungen ....................................................................................................................................................... 20
7.5.1.
System-Grenzwerte ........................................................................................................................................20
7.5.2.
Prüfabläufe erstellen/ändern ........................................................................................................................21
7.5.3.
Prüffirma/Prüfer ...............................................................................................................................................22
7.5.4.
Update Firmware (Gerätesoftware).............................................................................................................22
7.5.5.
Update Bedienoberfläche ............................................................................................................................22
7.5.6.
System-Reset ...................................................................................................................................................22
7.6.
Datum/Uhrzeit ..................................................................................................................................................................... 23
7.7.
Kalibrierung/Systemkalibrierung ..................................................................................................................................... 23
8. Übersicht zur Prüfung nach DIN VDE 0701-0702:2008-06 ............................................................................................. 24
9. Übersicht zur Prüfung nach DIN VDE 0751-1 / EN 62353:2008-08 ................................................................................ 26
10. Durchführen manueller Messungen/Prüfungen ............................................................................................................ 27
10.1.
10.2.
10.3.
Ableitstrommessung .......................................................................................................................................................... 33
10.3.1.
Ableitstrommessung/Differenzstromverfahren (Diff) / (ZG) ........................................................................33
10.3.2.
Ableitstrommessung/Direktmessverfahren (Dir) ..........................................................................................35
10.3.3.
Ableitstrommessung/Ersatzableitstrommessung (Ers) .................................................................................38
10.4.
Manuelle Prüfungen nach VDE 0701-0702 oder VDE 0751 ....................................................................................... 40
10.4.1.
Geräte mit PE (SK I) ........................................................................................................................................40
10.4.2.
Geräte ohne PE (SK II) ....................................................................................................................................41
10.4.3.
SELV (SK III) .......................................................................................................................................................41
10.5.
RPE - Schutzleiterwiderstand ............................................................................................................................................ 42
10.6.
RISO - Isolationswiderstand .............................................................................................................................................. 43
10.7.
IPE - Schutzleiterstrom ........................................................................................................................................................ 44
10.8.
IBer - Berührungsstrom ...................................................................................................................................................... 44
10.9.
IAbl - Geräteableitstrom ................................................................................................................................................... 45
10.10. PAbl - Patientenableitstrom ............................................................................................................................................. 46
10.11. Funkt. - Funktionsprüfung .................................................................................................................................................. 47
10.12. Kabel - Durchgangsprüfung ............................................................................................................................................ 47
10.13. Ua - Schutzkleinspannung ................................................................................................................................................ 49
10.14. Messwerte ansehen, speichern, drucken ..................................................................................................................... 50
11. Norm-Prüfabläufe ............................................................................................................................................................ 51
11.1.
Prüfablauf nach VDE 0701-0702 für Geräte SK I .......................................................................................................... 51
11.2.
Prüfablauf nach VDE 0701-0702 für Geräte SK II ......................................................................................................... 52
11.3.
Prüfablauf nach VDE 0751-1 ............................................................................................................................................ 53
11.3.1.
Prüfablauf, Ableitstrommessung für ME-Geräte (SK I) ................................................................................55
11.3.2.
Prüfablauf, Ableitstrommessung für ME-Geräte (SK II) ................................................................................56
12. Durchführen der integrierten Automatikprüfung .......................................................................................................... 57
12.1.
Suchen von Prüflingen ...................................................................................................................................................... 58
13. Interne / automatische Prüfabläufe ............................................................................................................................... 58
13.1.
Interne Prüfabläufe für Geräte nach VDE 0701/0702 (SK I) ...................................................................................... 59
13.2.
Interne Prüfabläufe für Geräte nach VDE 0701/0702 (SK II) ..................................................................................... 60
13.3.
Interne Prüfabläufe für Geräte nach VDE 0701/0702 (SK III) .................................................................................... 60
13.4.
Interne Prüfabläufe für Geräte nach VDE 0751-1 (SK I) ............................................................................................. 60
........................................................................................................ 28
.............................................................................................................. 30
MultiTest HT700+
Seite
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
