Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
HT Instruments Anleitungen
Prüfgeräte
HT7
HT Instruments HT7 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für HT Instruments HT7. Wir haben
3
HT Instruments HT7 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
HT Instruments HT7 Bedienungsanleitung (168 Seiten)
Marke:
HT Instruments
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
4
Inhaltsverzeichnis
4
Precauzioni E Misure DI Sicurezza
5
Istruzioni Preliminari
5
Durante L'utilizzo
5
Dopo L'utilizzo
6
Definizione DI Categoria DI Misura (Sovratensione)
6
Descrizione Generale
7
Preparazione All'utilizzo
7
Controlli Iniziali
7
Alimentazione Dello Strumento
7
Conservazione
7
Nomenclatura
8
Descrizione Dello Strumento
8
Descrizione Dei Simboli a Display
8
Autotest Iniziale
8
Istruzioni Operative
9
Misura Tensione DC
9
Misura Tensione AC
10
Misura Tensione AC con Bassa Impedenza
11
Misura Tensione AC a 1 Filo (Polarità)
12
Senso Ciclico Delle Fasi
13
Test Continuità
14
Manutenzione
15
Generalità
15
Sostituzione Batterie
15
Pulizia Dello Strumento
15
Fine Vita
15
Specifiche Tecniche
16
Caratteristiche Tecniche
16
Normative DI Riferimento
16
Caratteristiche Generali
16
Ambiente
17
Condizioni Ambientali DI Utilizzo
17
Accessori
17
Accessori in Dotazione
17
Accessori Opzionali
17
Assistenza
18
Condizioni DI Garanzia
18
English
20
During Use
21
Preliminary
21
Safety Precautions and Procedures
21
After Use
22
Overvoltage Categories - Definitions
22
General Description
23
Initial Check
23
Preparation for Use
23
Storage
23
Supply Voltage
23
Description of Symbols at Display
24
Initial Autotest
24
Instrument Description
24
Nomenclature
24
DC Voltage Measurement
25
Operating Instructions
25
AC Voltage Measurement
26
AC Voltage Measurement with Low Input Impedance
27
1-Wire AC Voltage Detection (Polarity)
28
Phase Sequence Indication
29
Continuity Test
30
Battery Replacement
31
Cleaning
31
End of Life
31
General Information
31
Maintenance
31
General Specifications
32
Reference Guidelines
32
Technical Characteristics
32
Technical Specifications
32
Accessories
33
Environment
33
Environmental Conditions
33
Optional Accessories
33
Standard Accessories
33
Service
34
Warranty Conditions
34
Español
36
Durante el Uso
37
Instrucciones Preliminares
37
Precauciones y Medidas de Seguridad
37
Definición de Categoria de Medida (Sobretensión)
38
Después del Uso
38
Alimentación del Instrumento
39
Almacenamiento
39
Controles Iniciales
39
Descripción General
39
Preparación para el Uso
39
Autotest Inicial
40
Descripción de Los Símbolos en Pantalla
40
Descripción del Instrumento
40
Nomenclatura
40
Instrucciones Operativas
41
Medida de Tensión CC
41
Medida de Tensión CA
42
Medida de Tensión CA a Baja Impedancia
43
Detección de Tensión CA a 1-HILO (Polaridad)
44
Indicación de Secuencia de Fases
45
Prueba de Continuidad
46
Fin de Vida
47
Generalidades
47
Limpieza del Instrumento
47
Mantenimiento
47
Sustitución Pilas
47
Características Técnicas
48
Especificaciones Generales
48
Especificaciones Técnicas
48
Normativas de Referencia
48
Accesorios
49
Accesorios en Dotación
49
Accesorios Opcionales
49
Ambiente
49
Condiciones Ambientales
49
Asistencia
50
Condiciones de Garantía
50
Deutsch
52
Sicherheitshinweise
53
Vorbereitung
53
Nach dem Gebrauch
54
Während des Gebrauchs
54
Überspannungskategorien-Definitionen
54
Allgemeine Beschreibung
55
Lagerung
55
Stromversorgung
55
Vorabprüfung
55
Vorbereitungen für den Gebrauch
55
Beschreibung der Symbole IM Display
56
Beschreibung des Geräts
56
Funktionsprüfung / Selbsttest
56
Nomenklatur
56
Anweisungen zum Gebrauch
57
DC Spannungsmessung
57
AC Spannungsmessung
58
Ac-Spannungsmessung (mit Lastzuschaltung /Rcd Auslösung)
59
Einpolige AC Spannnugserkennung
60
Messung der Drehfeldrichtung
61
Durchgangsprüfung
62
Allgemeines
63
Batteriewechsel
63
Entsorgung
63
Reinigung
63
Wartung
63
Allgemein Daten
64
Sicherheitsstandards
64
Technische Daten
64
Technische Funktionen
64
Mitgeliefertes Zubehör
65
Optionales Zubehör
65
Umgebung
65
Umgebungsbedingungen
65
Zubehör
65
Garantiebestimmungen
66
Kundendienst
66
Service
66
Français
68
Durant L'utilisation
69
Instructions Préliminaires
69
Precautions et Mesures de Securite
69
Après L'utilisation
70
Définition de Catégorie de Mesure (Surtension)
70
Alimentation de L'instrument
71
Conservation
71
Description Generale
71
Preparation a L'utilisation
71
Vérification Initiale
71
Autotest Initial
72
Description de L'instrument
72
Description des Symboles Sur Ecran
72
Nomenclature
72
Mesure de Tension CC
73
Mode D'emploi
73
Mesure de Tension CA
74
Mesure de Tension CA Avec Entrée a Basse Impedánce
75
Detection de Tension CA Avec 1 Fil
76
Indication du Sens de Rotation des Phases
77
Test de Continuite
78
Fin de Vie
79
Informations Generales
79
Maintenance
79
Nettoyage
79
Remplacement de la Batterie
79
Caracteristiques Techniques
80
Normes de Référence
80
Specificites Techniques
80
Spécificités Générales
80
Accessoires
81
Accessoires de Série
81
Accessoires en Option
81
Conditions Environnementales
81
Environnement
81
Assistance
82
Conditions de Garantie
82
Service
82
Português
84
Durante a Utilização
85
Instruções Preliminares
85
Precauções E Procedimentos de Segurança
85
Após a Utilização
86
Definição de Categoria de Medida (Sobretensão)
86
Alimentação Do Instrumento
87
Armazenamento
87
Controlos Iniciais
87
Descrição Geral
87
Preparação para a Sua Utilização
87
Autoteste Inicial
88
Descrição Do Instrumento
88
Descrição Dos Símbolos no Display
88
Nomenclatura
88
Instruções de Funcionamento
89
Medição da Tensão CC
89
Medição da Tensão CA
90
Medição da Tensão CA Com Baixa Impedância de Entrada
91
Medição da Tensão CA COM 1-Fio (Polaridade)
92
Indicação da Sentido Cíclico das Fases
93
Teste de Continuidade
94
Fim de Vida
95
Generalidades
95
Limpeza Do Instrumento
95
Manutenção
95
Substituição das Pilhas
95
Características Técnicas
96
Especificações Gerais
96
Especificações Técnicas
96
Normativas de Referência
96
Acessórios
97
Acessórios Fornecidos
97
Acessórios Opcionais
97
Ambiente
97
Condições Ambientais
97
Assistencia
98
Assistência
98
Condiçóes de Garantia
98
Precauzioni E Misure DI Sicurezza
104
Alimentazione Dello Strumento
105
Conservazione
105
Controlli Iniziali
105
Descrizione Generale
105
Preparazione All'utilizzo
105
Descrizione Ricevitore HT38R
106
Descrizione Trasmettitore HT38T
106
Nomenclatura
106
Funzionalità Dello Strumento
107
Il Trasmettitore Può Essere Usato in Circuiti Protetti da Interruttore
107
Utilizzo del Ricevitore HT38R
107
Utilizzo del Trasmettitore HT38T
107
Istruzioni Operative
108
Localizzazione Dispositivi DI Protezione All'interno DI un Quadro
108
Fine Vita
110
Manutenzione
110
Pulizia Dello Strumento
110
Sostituzione Batteria Dell'unità Ricevitore
110
Accessori
111
Accessori in Dotazione
111
Specifiche Tecniche
111
Assistenza
112
Condizioni DI Garanzia
112
Precautions and Safety Measures
115
General Description
116
Initial Checks
116
Instrument Power Supply
116
Preparation for Use
116
Storage
116
Description of Receiver HT38R
117
Description of Transmitter HT38T
117
Nomenclature
117
Instrument Functions
118
Use of Receiver HT38R
118
Use of Transmitter HT38T
118
Localization of Protection Devices Within a Control Panel
119
Operating Instructions
119
Cleaning the Instrument
121
End of Life
121
Maintenance
121
Replacing the Battery of the Receiver
121
Accessories
122
Accessories Provided
122
Technical Specifications
122
Assistance
123
Warranty Conditions
123
Sicherheitsvorkehrungen und -Verfahren
126
Allgemeine Beschreibung
127
Lagerung
127
Versorgung des Messgerätes
127
Vorbereitende Prüfung
127
Vorbereitung zum Gebrauch
127
Beschreibung des Empfängers HT38R
128
Beschreibung des Signalgebers HT38T
128
Nomenklatur
128
Messgerät-Eigenschaften
129
Verwendung des Empfängers HT38R
129
Verwendung des Senders HT38T
129
Anweisungen zum Gebrauch
130
Zuordnung
130
Ersatz der Batterie der Einheit Empfänger
132
Lebensende
132
Reinigung des Geräts
132
Wartung und Pflege
132
Mitgeliefertes Zubehör
133
Technische Daten
133
Zubehör
133
Garantiebedingungen
134
Service
134
Precauciones y Medidas de Seguridad
137
Alimentación Dello Instrumento
138
Almacenamiento
138
Controles Iniciales
138
Descripciones Generales
138
Preparación al Uso
138
Descripción Receptor HT38R
139
Descripción Transmisor HT38T
139
Nomenclatura
139
Funcionalidad del Instrumento
140
Uso del Receptor HT38R
140
Uso del Transmisor HT38T
140
Instrucciones Operativas
141
Localización Dispositivo de Protección de un Cuadro Eléctrico
141
Fin de Vida
143
Limpieza del Instrumento
143
Mantenimiento
143
Sustitución de la Pila de la Unidad Receptora
143
Accesorios
144
Accesorios en Dotación
144
Especificaciones Técnicas
144
Asistencia
145
Condiciones de Garantía
145
Precautions et Mesures de Securite
148
Alimentation de L'instrument
149
Conservation
149
Description Generale
149
Preparation a L'utilisation
149
Vérification Initiale
149
Description Récepteur HT38R
150
Description Émetteur HT38T
150
Nomenclature
150
Fonctionnement de L'instrument
151
Utilisation de L'émetteur HT38T
151
Utilisation du Récepteur HT38R
151
Description des Fonctions du Selecteur
152
Localisation des Dispositifs de Protection à L'intérieur du Tableau
152
Entretien
154
Fin de la Durée de Vie
154
Nettoyage de L'instrument
154
Remplacement Pile de L'unité Récepteur
154
Accessoires
155
Accessoires en Dotation
155
Specifications Techniques
155
Assistance
156
Conditions de Garantie
156
Precauções E Medidas de Segurança
159
Alimentação Do Instrumento
160
Armazenamento
160
Controlos Iniciais
160
Descrição Geral
160
Preparação para a Sua Utilização
160
Descrição Do Recetor HT38R
161
Descrição Do Transmissor HT38T
161
Nomenclatura
161
Funcionalidades Do Instrumento
162
Utilização Do Recetor HT38R
162
Instruções de Funcionamento
163
Localização de Dispositivos de Proteção no Interior de um Quadro
163
Fim de Vida
165
Limpeza Do Instrumento
165
Manutenção
165
Substituição da Pilha da Unidade Recetora
165
Acessórios
166
Acessórios Fornecidos
166
Especificações Técnicas
166
Assistência
167
Condições de Garantia
167
HT Instruments HT7 Bedienungsanleitung (27 Seiten)
Digitaler Spannungsprüfer mit Lastzuschaltung
Marke:
HT Instruments
| Kategorie:
Prüfgeräte
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Sicherheitshinweise
3
Vorbereitung
3
Während des Gebrauchs
4
Nach dem Gebrauch
4
Überspannungskategorien-Definitionen
4
Allgemeine Beschreibung
5
Vorbereitungen für den Gebrauch
5
Vorabprüfung
5
Stromversorgung
5
Kalibrierung
5
Lagerung
5
Bedienungsanweisungen
6
Messgerätebeschreibung
6
Bedienungsübersicht
6
Beschreibung der Symbole IM Display
6
Funktionsprüfung / Selbsttest
6
DC Spannungsmessung
7
AC Spannungsmessung
8
AC-Spannungsmessung ( mit Lastzuschaltung /RCD Auslösung)
9
Einpolige AC Spannnugserkennung
10
Messung der Drehfeldrichtung
11
Durchgangsprüfung
12
Wartung
13
Allgemeines
13
Batteriewechsel
13
Reinigung
13
Entsorgung
13
Technische Daten
14
Technische Funktionen
14
Elektrisch
14
Sicherheitsstandards
14
Allgemein Daten
15
Umgebung
15
Umgebungsbedingungen
15
Emc
15
Zubehör
15
Mitgeliefertes Zubehör
15
Optionales Zubehör
15
Service
16
Garantiebestimmungen
16
Kundendienst
16
Inhaltsverzeichnis
18
Sicherheitsvorkehrungen und -Verfahren
19
Allgemeine Beschreibung
20
Lagerung
20
Versorgung des Messgerätes
20
Vorbereitende Prüfung
20
Vorbereitung zum Gebrauch
20
Beschreibung des Empfängers HT38R
21
Beschreibung des Signalgebers HT38T
21
Nomenklatur
21
Messgerät-Eigenschaften
22
Verwendung des Empfängers HT38R
22
Verwendung des Senders HT38T
22
Anweisungen zum Gebrauch
23
Zuordnung
23
Ersatz der Batterie der Einheit Empfänger
25
Lebensende
25
Reinigung des Geräts
25
Wartung und Pflege
25
Mitgeliefertes Zubehör
26
Technische Daten
26
Zubehör
26
Garantiebedingungen
27
Service
27
HT Instruments HT7 Bedienungsanleitung (16 Seiten)
Digitaler Spannungsprüfer mit Lastzuschaltung
Marke:
HT Instruments
| Kategorie:
Prüfgeräte
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
1 Sicherheitshinweise
3
Vorbereitung
3
Während des Gebrauchs
4
Nach dem Gebrauch
4
Überspannungskategorien-Definitionen
4
2 Allgemeine Beschreibung
5
3 Vorbereitungen für den Gebrauch
5
Vorabprüfung
5
Stromversorgung
5
Kalibrierung
5
Lagerung
5
4 Bedienungsanweisungen
6
Messgerätebeschreibung
6
Bedienungsübersicht
6
Beschreibung der Symbole IM Display
6
Funktionsprüfung / Selbsttest
6
DC Spannungsmessung
7
AC Spannungsmessung
8
AC-Spannungsmessung ( mit Lastzuschaltung /RCD Auslösung)
9
Einpolige AC Spannnugserkennung
10
Messung der Drehfeldrichtung
11
Durchgangsprüfung
12
5 Wartung
13
Allgemeines
13
Batteriewechsel
13
Reinigung
13
Entsorgung
13
6 Technische Daten
14
Technische Funktionen
14
Elektrisch
14
Sicherheitsstandards
14
Allgemein Daten
15
Umgebung
15
Umgebungsbedingungen
15
Emc
15
Zubehör
15
Mitgeliefertes Zubehör
15
Optionales Zubehör
15
7 Service
16
Garantiebestimmungen
16
Kundendienste
16
Verwandte Produkte
HT Instruments EQUITEST HT5071
HT Instruments MultiTest HT700+
HT Instruments HT38
HT Instruments HT4050
HT Instruments HT5070
HT Instruments HT-PT01
HT Instruments HT-PT03
HT Instruments HT712
HT Instruments HT7010
HT Instruments HT78
HT Instruments Kategorien
Messgeräte
Prüfgeräte
Multimeter
Stromzange
Strommesszange
Weitere HT Instruments Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen