Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HT Instruments HT5070
Inhaltszusammenfassung für HT Instruments HT5070
- Seite 2 ©Copyright HT ITALIA 2006 Release 2.01 of 16/03/2006...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
HT5070 Inhalt: SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND VERFAHREN ............2 Vorwort .........................2 1.2 Während der Anwendung...................3 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ..................... 4 INSTRUMENTEN Beschreibung ................4 Funktionstasten .....................5 2.2.1 "START" ......................5 2.2.2 "SAVE"......................5 2.2.3 "RECALL" ......................5 2.2.4 "CLEAR" ......................5 2.2.5 "FUNC" ......................5 2.2.6 "SET" ........................5 2.2.7 Fuktion "... -
Seite 4: Sicherheitsvorkehrungen Und Verfahren
HT5070 1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND VERFAHREN Dieses Gerät entspricht der Sicherheitsnormen EN61557-3, EN61557-4 und EN 61010-1 für elektronische Messgeräte. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der des Gerätes müssen Sie den Verfahren folgen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, und müssen besonders alle Notizen lesen, denen folgendes Symbol... -
Seite 5: Während Der Anwendung
HT5070 1.2 WÄHREND DER ANWENDUNG Lesen Sie die Empfehlung, die folgt, und die Anweisung in diesem Handbuch: WARNUNG Nicht Befolgen der Verwarnungen und/oder der Gebrauchsanweisung beschädigt vielleicht das Gerät und/oder seine Bestandteile und kann den Benutzer verletzen Berühren Sie nie einen unbenutzten Anschluss, wenn das Messgerät mit dem Schaltkreis verbunden ist. -
Seite 6: Allgemeine Beschreibung
HT5070 2 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Das Messgerät kann die folgenden Messungen ausführen • Durchgangsprüfung des Schutzleiters mit einer Gleichspannung von mindestens 6 Volt und kleiner als 12V und mit einem Prüfstrom von mindestens 10A. • Durchgangsprüfung des Schutzleiters mit einem Prüfstrom von mindestens 10A AC CAUTION Um eine Überhitzung des Messgerätes zu vermeiden, führen Sie bitte nicht... -
Seite 7: Funktionstasten
HT5070 2.2 FUNKTIONSTASTEN 2.2.1 "START" Um die Messung zu starten. 2.2.2 "SAVE" Um die Messung zu speichern. Sofern das Messergebnis abgespeichert werden kann, blinkt das Symbol "mem" im Display. 2.2.3 "RECALL" Um sich die gespeicherten Daten anzusehen 2.2.4 "CLEAR" Um das gespeicherte Messergebnis zu löschen. -
Seite 8: Vorbereitung Zum Messen
HT5070 3 VORBEREITUNG ZUM MESSEN 3.1 EINGANGSKONTROLLE Die gesamte Ausrüstung ist vor dem Versand mechanisch und elektrisch überprüft worden. Es wurde dafür Sorge getragen, dass das Messgerät Sie unbeschädigt erreicht. Dennoch ist es ratsam, einen Check durchzuführen, um einen möglichen Schaden zu entdecken, der während des Transportes verursacht worden sein könnte. -
Seite 9: Funktionsbeschreibung
HT5070 4 FUNKTIONSBESCHREIBUNG 4.1 CONTINUITY 12V~ , 10A Durchgangsprüfung des Schutzleiters und Spannungsfallmessung mit einer mit einem Prüfstrom von mindestens 10A. ( elektrische Ausrüstung von Maschinen) Das Instrument erzeugt eine Leerlaufspannung von max. 12V AC und einen Wechselstrom bei 50Hz von mindestens 10A. Dann wird der Spannungsfall am Ende des Schutzleiters gemessen und mit Bezug auf 10A berechnet. - Seite 10 HT5070 Equalising potential node Electromedical appliances without power supply cable Fig. 5: Widerstandsmessung an einem Potentialausgleichskabel Equalising potential node External mass Fig. 6: Beispielanschluss bei einer Potentialausgleichsmessung Equalising potential node Intermediate node External mass Fig. 7: Beispielanschluss bei einer Potentialausgleichsmessung...
- Seite 11 HT5070 4. Schließen Sie das schwarze und rote Messleitungspaar wie in den Abbildungen gezeigt an das Messgerät an. Da die Messung mit dem 4 Leiter Spannung - Strom Messverfahren durchgeführt wird, ist es nicht notwendig die Messleitungen vor der Messung zu kalibrieren.
-
Seite 12: Spannungsfall
HT5070 4.1.2 Spannungsfall 1. Wählen Sie die Funktion Spannungsfall (VOL) mit Hilfe der FUNC Taste. Drücken Sie SET und wählen Sie den gewünschten Leiterquerschnitt mit Hilfe der Pfeiltasten ↑ oder↓. ( siehe Tabelle 1, der max. zulässige Spannungsfall wird entsprechend im Messgerät als Grenzwert hinterlegt). Drücken Sie SAVE wenn Sie die Einstellung speichern möchten. - Seite 13 HT5070 CONTINUITY 12 V~ >0.999 Ω Beispiel für ein negatives Messergebnis Achtung Die LCD Anzeige oben gibt an, dass bei der Messung der Prüfstrom • kleiner als 10A war, bzw. Der Spannungsfall größer als der in Tab 1. vorgegeben Wert. Das Messergebnis ist daher negativ zu bewerten.
-
Seite 14: Speicherverwaltung
HT5070 5 SPEICHERVERWALTUNG 5.1 MESSDATEN ABSPEICHERN Das Messresultat kann auf Wunsch nach der Messung abgespeichert werden, sofern das Symbol "mem" in der Anzeige blinkt. Die Auswahl SAVE ermöglicht das Messergebnis zu speichern. Durch Drücken der Save Taste erscheint folgende Anzeige im Display: Die Zahl in der Anzeige (hier im Bsp. - Seite 15 HT5070 CONTINUITY 12V~ Durch das Drücken der Tasten oder 0.092 Ist es möglich die Messwerte anzusehen. Nach Auswahl gewünschten Speichernummer drücken Sie die Taste Ω DISPLAY um sich die Messwertergebnisse anzusehen: 23.2 Das Symbol "mem" wird nicht blinken und CONTINUITY...
-
Seite 16: Gespeicherte Daten Löschen
HT5070 5.3 GESPEICHERTE DATEN LÖSCHEN Die Löschfunktion ermöglicht entweder alle gespeicherten Daten zu löschen oder nur die zuletzt gespeicherten Messwerte. Drücken Sie RECALL um sich die Anzahl der abgespeicherten Messwerte anzeigen zu lassen (12 Stück in diesem Beispiel): Durch das Drücken der Tasten oder möglich... -
Seite 17: Anschluss An Den Pc
HT5070 6 ANSCHLUSS AN DEN PC Das Instrument kann an einen PC angeschlossen werden mit Hilfe des Kabels C232NG1. (optionales Zubehör, im Softwarepaket Eurolink 2000 enthalten) Die Baudrate der COM Schnittstelle an Ihrem PC muss auf 9600 eingestellt sein. Um die Messdaten vom Instrument auf den PC zu übertragen gehen Sie wie folgt vor: 1. -
Seite 18: Anschluss An Den Minidrucker
HT5070 7 ANSCHLUSS AN DEN MINIDRUCKER Das Instrument kann an einen Drucker angeschlossen werden. Die Parameter sind wie folgt: • Baudrate: 4800 • N° bit of data • Parity: • Stop bit • Flow control Xon/Xoff 7.1 MESSWERTE AUSDRUCKEN Um alle Messwerte auszudrucken gehen Sie wie folgt vor: 1. -
Seite 19: Sprache Einstellen
HT5070 7.3 SPRACHE EINSTELLEN 1. Taste FUNC gedrückt halten während das Messgerät angeschaltet wird. Die Sprache wird angezeigt. 2. Taste FUNC gedrückt halten und die Sprachen werden angezeigt. Das Symbol "mem" gibt an, dass die Einstellung gespeichert werden muss. 3. Taste SAVE drücken und die Sprachauswahl ist gespeichert. Das Symbol "mem"... -
Seite 20: Technische Daten
HT5070 9 TECHNISCHE DATEN 9.1 EIGENSCHAFTEN Die Genauigkeit ist angegeben als [% der Anzeige + Ziffer]. Die Genauigkeit bezieht sich auf folgende Umweltbedingungen: 23°C ± 5°C mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von <75%. Continuity 12V~ (Durchgangsmessung) Bereich Prüfstrom Prüfspannung Auflösung Genauigkeit 0,001 ÷... -
Seite 21: Service
Es wurde nach höchsten Qualitätsmaßstäben für Bauteile und Verarbeitung gefertigt. Die Betriebsbereitschaft seiner Funktionen wurde gemäß dem hohen Prüfstandard von HTI getestet. HT Instruments gewährt auf Material wie Verarbeitung eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum, vorausgesetzt, das Gerät wurde nicht geöffnet oder in seiner Bauweise verändert.