Scheppach EB2000 Originalbetriebsanleitung Seite 55

AVVISO
Dicitura di segnalazione indicante una possi-
bile situazione di pericolo che, se non viene
evitata, può portare alla morte o a gravi lesio-
ni.
CAUTELA
Dicitura di segnalazione indicante una possi-
bile situazione di pericolo che, se non viene
evitata, può comportare lesioni di lieve o me-
dia entità.
ATTENZIONE
Dicitura di segnalazione indicante una possi-
bile situazione di pericolo che, se non viene
evitata, potrebbe comportare danni materiali
al prodotto o proprietà.
5 Indicazioni di sicurezza
ATTENZIONE
Attenzione!
Quando si utilizzano i prodotti, occorre attenersi ad al-
cune misure di sicurezza per evitare lesioni e danni.
Leggere dunque attentamente e in modo completo le
presenti istruzioni per l'uso/indicazioni di sicurezza. Se
consegnate il prodotto ad altre persone, consegnate an-
che queste istruzioni per l'uso/istruzioni di sicurezza. Si
declina ogni responsabilità in caso di incidenti o danni
dovuti al mancato rispetto delle presenti istruzioni e del-
le avvertenze di sicurezza.
Rispettare le indicazioni di sicurezza
Conservare tutte le indicazioni di sicurezza e le
istruzioni per ulteriori consultazioni!
5.1 Indicazioni di sicurezza generali
• Le norme nazionali possono imporre dei vincoli all'uti-
lizzo del prodotto.
• Chiedere al venditore o a un altro specialista di spie-
garvi come utilizzare il prodotto in modo sicuro, oppu-
re partecipate a un corso di formazione specializzato.
• I minorenni non possono lavorare con il prodotto, ad
eccezione dei giovani di età superiore ai 16 anni ad-
destrati sotto supervisione.
• Tenere a distanza i bambini e le altre persone durante
l'utilizzo del prodotto. In caso di distrazione, si potreb-
be perdere il controllo del prodotto.
AVVISO
È necessario tenere lontane persone non coinvolte.
Le persone dovrebbero rispettare una distanza di sicu-
rezza di almeno 15 metri dall'area di lavoro.
• Fare attenzione all'utilizzo su animali.
• Indossare abbigliamento adeguato. Non indossare
indumenti larghi o gioielli. Tenere capelli e capi
d'abbigliamento lontani dalle parti in movimento.
Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi possono impigliar-
si nelle parti in movimento.
• Quando si lavora con questo prodotto, indossare sem-
pre guanti di sicurezza, occhiali protettivi, otoprotetto-
ri, calzature solide e pantaloni lunghi.
AVVISO
Gli attrezzi ausiliari possono essere affilati e diventare
caldi durante l'uso. Indossare sempre guanti protettivi
quando si maneggiano gli attrezzi ausiliari.
• Spegnere il prodotto quando:
– non si utilizza il prodotto, lo si trasporta o lo si la-
scia incustodito.
– si controlla il prodotto, lo si pulisce o si rimuovono i
bloccaggi.
– si eseguono lavori di pulizia o manutenzione oppu-
re se si sostituiscono gli accessori.
– dopo il contatto con corpi estranei o in caso di vi-
brazione anomala.
• L'operatore o l'utente è responsabile di eventuali inci-
denti o pericoli per altre persone o per la vostra pro-
prietà.
• Le persone che non hanno familiarità con le istruzioni
per l'uso non devono utilizzare l'apparecchio.
• Occorre accertarsi che il prodotto sia azionato solo da
personale formato, che abbia letto e compreso appie-
no le istruzioni per l'uso allegate e che rispetti tutte le
indicazioni lì contenute e le misure di sicurezza.
• Procedere in modo tranquillo e usando la testa – solo
in buone condizioni di illuminazione e visuale. Lavora-
re con cautela e senza mettere a rischio altre perso-
ne.
• Avviare l'attività con la trivella sempre con un bas-
so numero di giri e con contatto della punta della
trivella con il terreno. In caso di numero di giri su-
periore sussiste il pericolo che l'inserto si pieghi,
se è ammesso che ruoti liberamente senza contat-
to con il terreno, il che può causare lesioni perso-
nali.
• Esercitare pressione solo in linea diretta con l'in-
serto e non applicare una pressione eccessiva. Gli
inserti possono piegarsi, il che può causare una
rottura o una perdita di controllo, con potenziali
lesioni personali.
• Quando si lavora in trincee, avvallamenti o in spazi ri-
stretti, garantire sempre una ventilazione sufficiente.
Pericolo di morte per avvelenamento!
AVVISO
Pericolo di intossicazione!
In caso di nausea, mal di testa, disturbi visivi e vertigini,
interrompere immediatamente il lavoro. Questi sintomi
possono essere causati, tra l'altro, da un'eccessiva con-
centrazione di gas di scarico.
www.scheppach.com IT | 55