Scheppach EEB1500 Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5904703901
AusgabeNr.
5904703850
Rev.Nr.
04/05/2021
EEB1500
DE
GB
FR
NL
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Erdbohrer
Originalbedienungsanleitung
Earth Auger
Translation of original instruction manual
Tarière
Traduction des instructions d'origine
Grondboor
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
ACHTUNG!
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION! Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
4
14
23
33
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach EEB1500
Inhaltszusammenfassung für Scheppach EEB1500
- Seite 1 Art.Nr. 5904703901 AusgabeNr. 5904703850 Rev.Nr. 04/05/2021 EEB1500 Erdbohrer Originalbedienungsanleitung Earth Auger Translation of original instruction manual Tarière Traduction des instructions d’origine Grondboor Vertaling van de originele gebruikshandleiding ACHTUNG! Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! CAUTION! Read the manual carefully before operating this machine! ATTENTION! Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
-
Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Produkt
Bei schlechten Wetterbedingungen, insbesondere bei einem aufziehenden Gewitter nicht mit dem Gartengerät arbeiten. Garantierter Schallleistungspegel Klasse II - Doppelisolierung Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. In dieser Bedienungsanleitung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit die- m Achtung! sem Zeichen versehen. 4 | DE www.scheppach.com... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Auspacken ................. 10 Aufbau / Vor Inbetriebnahme ............ 11 In Betrieb nehmen ..............11 Elektrischer Anschluss .............. 11 Reinigung .................. 11 Transport ................... 12 Lagerung ................... 12 Wartung ..................12 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 12 Störungsabhilfe ................. 13 DE | 5 www.scheppach.com... -
Seite 6: Einleitung
1. Einleitung Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung Hersteller: und den Sicherheitshinweisen entstehen. scheppach 2. Produktbeschreibung Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen 1. Erdbohrer Ø 150 mm 2. Handgriff rechts Verehrter Kunde 3. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen ver- einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz ei- ursachen. nes Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und An- weisungen für die Zukunft auf. DE | 7 www.scheppach.com... - Seite 8 • Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen • Warnung vor elektrischer Spannung. Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich • Motor von Hitze und Funken fernhalten. nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefähr- lich und muss repariert werden. 8 | DE www.scheppach.com...
- Seite 9 Zustand halten. • Verwenden Sie nur Original Ersatzteile. Die Ver- • Achten Sie auf Umgebungsbedingungen am Ar- wendung von nicht Original Ersatzteilen kann eine beitsplatz. Gefahr für Personen oder Sachschäden nach sich ziehen. DE | 9 www.scheppach.com...
-
Seite 10: Technische Daten
Produkt vertraut. • Verwenden Sie bei Zubehör sowie Verschleiß- und Ersatzteilen nur Originalteile. Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler. • Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnum- mern sowie Typ und Baujahr des Produkts an. 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Aufbau / Vor Inbetriebnahme
Wir empfehlen, dass Sie das Produkt direkt nach je- m Achtung! der Benutzung reinigen. Halten Sie das Produkt stets mit beiden Händen Wischen Sie von Zeit zu Zeit mit einem Tuch Späne gut fest! und Staub von der Maschine ab. DE | 11 www.scheppach.com... -
Seite 12: Transport
Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. Anschlüsse und Reparaturen der elektrischen Aus- rüstung dürfen nur von einer Elektro-Fachkraft durch- geführt werden. Bei Rückfragen bitte folgende Daten angeben: • Stromart des Motors • Daten des Maschinen-Typenschildes • Daten des Motor-Typenschildes 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Störungsabhilfe
• Im Erdinneren befinden sich möglicher- • Ziehen Sie den Erdbohrer aus dem Bohr- weise grobe Blockaden wie große Steine loch und entfernen Sie Steine und massive oder massive Wurzeln Wurzeln von Hand oder mit Hilfe anderer Produktschaften DE | 13 www.scheppach.com... -
Seite 43: Garantiebedingungen
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. - Seite 44 www.scheppach.com...
- Seite 45 www.scheppach.com...
-
Seite 46: Ce-Konformitätserklärung
CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel... - Seite 47 www.scheppach.com...
- Seite 48 Troškove za ugradnju novih dijelova snosi kupac Molbe za smanjenjem perioda zakonskog jamstva tako što zamijenjujemo besplatno bilo koji dio stroja koji dokazano cijene kao i sve druge reklamacije zbog šteta su isključene. postane neupotrebljiv uslijed neispravnog materijala ili grešaka u proizvodnji u tom vremenskom www.scheppach.com...