Scheppach EB2000 Originalbetriebsanleitung Seite 28

6 Technical data
Type of engine
Engine output
Displacement
Idle speed n
0
Speed n
max
Nominal speed
Nominal speed for auger
Torque
Earth auger length
Earth auger Ø
Fuel
Tank contents
Mixing ratio
Spark plug
CO output
2
Weight (with empty tank
and without tool attachment)
Weight of earth auger Ø 100 mm
(with empty tank and fully
assembled)
Weight of earth auger Ø 150 mm
(with empty tank and fully
assembled)
Weight of earth auger Ø 200 mm
(with empty tank and fully
assembled)
Subject to technical changes!
Noise and vibration
WARNING
Noise can have serious effects on your health. If the
machine noise exceeds 85 dB, please wear suitable
hearing protection for you and persons in the vicinity.
WARNING
Please observe the legal provisions from the noise pro-
tection ordinance.
Noise data
The noise levels have been determined in accordance
with ISO 22868.
Idle
Sound pressure level L
pA
Uncertainty K
pA
Sound power level L
wA
Uncertainty K
wA
Operation
Sound pressure level L
pA
Uncertainty K
pA
28 | GB
2-Stroke engine/
air cooled
1.4 kW (1.9 PS)
52 cm³
3100 ±500 rpm
9600 rpm
7500 rpm
0-370 rpm
67.3 Nm
800 mm
100/150/200 mm
Regular grade petrol/
lead-free max.
10% bioethanol
1.2 l
40:1
L8RTF, L8RTC
830.2 g/kWh
approx. 9.2 kg
1.75 kg
2.35 kg
3.30 kg
67.3 dB
3 dB
89.1 dB
3 dB
87.3 dB
3 dB
www.scheppach.com
Sound power level L
wA
Uncertainty K
wA
Vibration parameters (hand/arm vibration)
The vibration values have been determined in accordance
with ISO 22867.
Vibration value a
h
Idle
Main grip, right
Auxiliary grip, left
Uncertainty K
Operation
Main grip, right
Auxiliary grip, left
Uncertainty K
The total noise emission values specified and the total vi-
bration emission values specified can also be used for an
initial estimation of the load.
WARNING
The noise emission values and vibration
emission value can vary from the specified
values during the actual use of the product,
depending on the type and the manner in
which the product is used, and in particular
the type of workpiece being processed.
Try to keep the stress as low as possible. For example:
Limit working time. In doing so, all parts of the operating
cycle must be taken into account (such as times in
which the product is switched off or times in which it is
switched on, but is not running under a load).
• Only use faultless products.
• Maintain and clean the product at regular intervals.
• Adapt your working methods to the product.
• Do not overload the product.
• Have the product checked if necessary.
• Switch the product off if it is not in use.
• Wear gloves.
7 Unpacking
WARNING
The product and the packaging material are not
children's toys!
Do not let children play with plastic bags, films or
small parts! There is a danger of choking or suffo-
cating!
• Open the packaging and carefully remove the product.
• Remove the packaging material, as well as the pack-
aging and transport safety devices (if present).
• Check whether the scope of delivery is complete.
• Check the product and accessory parts for transport
damage. Immediately report any damage to the trans-
port company that delivered the Product. Later claims
will not be recognised.
109.1 dB
3 dB
9.988 m/s²
9.595 m/s²
2
1.5 m/s
19.786 m/s²
19.879 m/s²
2
1.5 m/s