Уход И Хранение; Care, Storage; Техническое Обслуживание - Alpinestars Supertech Rk-10 Plasma Handbuch

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: EN 1621-1:2012
6.2. КОМПЛЕКТ ДЛЯ ШАРНИРНОГО НАКОЛЕННИКА
СЕРИИ RK С ОДИНАРНЫМИ РЕМНЯМИ
В комплект шарнирного наколенника серии RK с одинарными ремнями входят
четыре пронумерованных ремня для левого и правого шарнирных наколенников.
Снимите имеющиеся
повреждения или
повреждений обратитесь за консультацией к официальному дилеру компании
Alpinestars.
1. Установите новые ремни со стороны
без логотипа в правильное положение
на внутренней
в соответствии
показано на рис. 1, и защелкните
ремень, сложив его обратно на себя.
2. В готовом виде
располагаться в центре ремня или
около него.
3. В положении
шарнирный наколенник на колено
так, чтобы система защиты коленной
чашечки (5) располагалась по центру
коленной чашечки.
4. Защелкните ремень 1 и затяните его
до комфортного натяжения.
5. Защелкните ремень 2 и затяните его
до комфортного натяжения.
6. Встаньте и затяните ремни 3, а
затем 4 до комфортного натяжения.
Когда нога полностью выпрямлена,
отрегулируйте язычки с логотипом
(14). Для обеспечения оптимальной
подгонки следует
одному ремню за один раз. Система
одинарных ремешков
таким образом, что язычки с логотипом
(14) могут перекрывать язычки с
петлей (15), то есть два язычка могут
встречаться и перекрывать друг друга,
обеспечивая комфортное прилегание
к ноге при меньшем обхвате.
Проверьте подгонку, согнув колено. Если результат не соответствует
желаемому, повторите шаг 6.
Ремни номер 1 и 2 можно перекрещивать и затягивать по желанию.
УХОД И ХРАНЕНИЕ
CARE & STORAGE
Шарнирный наколенник RK-10 Plasma можно очищать влажной тканью
The RK-1 Plasma Knee Brace can be cleaned with a damp cloth and soapy
и мыльным раствором. Не погружайте шарнирный наколенник в воду.
not submerge the knee brace in water. Never clean the knee brace w
Запрещается чистить шарнирный наколенник с применением агрессивных
cleaning agents or solvents as these could weaken the materials or da
чистящих средств или растворителей, так как они могут нарушить прочность
integrity of the knee brace. Care must be taken to avoid bending the k
материалов или нарушить целостность шарнирного наколенника. При
хранении необходимо соблюдать осторожность, чтобы не погнуть шарнирный
during storage. Store in a dry ventilated area away from direct heat sourc
наколенник. Храните в сухом проветриваемом месте, вдали от прямых
ing direct sunlight. Do not place heavy objects on top of the knee brace.
источников тепла, включая прямые солнечные лучи. Не кладите тяжелые
предметы на шарнирные наколенники.
MAINTENANCE
The RK-1 Plasma Knee Brace should be periodically inspected for signs
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
damage. Check additionally for the presence of foreign objects in the h
Шарнирный наколенник RK-10 Plasma необходимо периодически осматривать
на предмет признаков износа или повреждения. Дополнительно проверьте
remove any such objects using water or compressed air.In the event of a
наличие посторонних предметов в шарнирах и удалите их с помощью воды
have the Knee Brace inspected by an authorized Alpinestars dealer.
или сжатого воздуха. В случае аварии обратитесь к официальному дилеру
Check the hinges by bending the RK-1 Plasma Knee Brace and ensure
Alpinestars для проверки шарнирных наколенников.
operate correctly throughout the full motion. If not, the Knee Brace
Проверьте шарниры,
правильность работы шарниров на всем протяжении движения. В противном replaced or repaired. In case of doubt check with an authorized A
случае шарнирный наколенник необходимо заменить. В случае сомнений
Dealer.Under no circumstances attempt to modify the RK-1 Plasma Kne
обратитесь к авторизованному дилеру компании Alpinestars. Ни в коем
disassemble the hinges This includes the application of paint or other stic
случае не пытайтесь вносить изменения в шарнирный наколенник RK-10
Plasma или разбирать шарниры. Сюда относится также нанесение краски или
LIFESPAN
The materials used by Alpinestars in its products are selected to maximize
168 RU
Properly caring for your Alpinestars products will also help ensure th
ремни. Осмотрите
усталости материала.
стороне каркаса,
с номерами, как
петля должна
сидя наденьте
затягивать по
разработана
IMPORTANT USER INFORMATION: EN 1621-1:2012
согнув наколенник
пряжки на наличие
При обнаружении
RK-10 Plasma
признаков
каких-либо
и проверьте