Changing The Co2 Cylinder; Wechsel Der Co2-Flasche; Waste Water Connection; Abwasseranschluss - Coffee Perfect Ap50 Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

AP50

ATTENTION

ACHTUNG

BETRIEBSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

4.6.7 CHANGING THE CO2 BOTTLE

For an uncomplicated supply, we recommend the CO2 delivery subscription

Für eine unkomplizierte Versorgung empfehlen wir das CO2-Delivery-Abo

from 'coffee perfect'. Please ensure that only CO2 gas (carbon dioxide) for

von „coffee perfect". Bitte achten Sie darauf, dass nur CO2-Gas (Kohlendi-

food is refilled.

oxid) für Lebensmittel nachgefüllt wird.

When using REFILLABLE gas cylinders (B-RIC), please observe the following

Bei Benutzung von NACHFÜLLBAREN Gasflaschen (B-RIC) beachten Sie bitte

instructions:

folgende Hinweise:

• Use a ring spanner to tighten the pressure regulator on the gas cylinder

• Schrauben Sie mit Hilfe eines Ringschlüssels den Druckregler am An-

connection

schluss der Gasflasche fest

• Open the valve on the gas cylinder

• Öffnen Sie das Ventil der Gasflasche

Der Druckregler ist bereits auf einen optimalen Gasfluss eingestellt (ca. 3,5 bar).

The pressure regulator is already set to an optimum gas flow (approx. 3.5 bar).

One refillable gas cylinder of CO2 is sufficient for approx. 140 litres of water.

Eine nachfüllbare Gasflasche CO2 reicht für ca. 140 l Wasser aus.

The machine has a drip tray that can be connected to the drain hose.

Die Maschine verfügt über eine Tropfschale, welche an den Ablaufschlauch an-

geschlossen werden kann.

Inhaltsverzeichnis