Seite 1
CP20 Gebrauchsanweisung und Reinigungsanleitung Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Vers. 1 | Datum: 10/2024 Code 5561660_DE...
4.2.2 Technische Angaben Installation und Test Voraussetzungen 5.1.1 Installationsort Diese Gebrauchsanweisung gilt für CP20 5.1.2 Standortvoraussetzungen Aufgrund der Aktualisierung der Produkte kann es zu Abweichungen zwischen Abbildun- 5.1.3 Elektroanschluss gen und Produkten kommen. Bitte lesen Sie sich die Informationen zu den entsprechenden 5.1.4 Wasseranschluss...
Seite 3
Gebrauchsanweisung INHALT Installation Wartung 5.2.1 Kaffeevollautomat 8.3.1 Reinigung des Brühers Anschluss 8.3.1.1 Schritte zum Entfernen des Brühers 5.3.1 Installation Festwasseranschluss 8.3.1.2 Montage des Brühers 5.3.2 Installation Abwasseranschluss 8.3.1.3 Reinigung des Brühers 5.3.3 Installation des Anti-Strömungsventils 8.3.2 Gründliche Reinigung des Brühers Stromversorgung 8.3.3 Gründliche Reinigung des Milchsystems...
Nachdrucke, Übersetzungen und Reproduktio- nen in jeglicher Form, einschließlich in Auszügen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Das Copyright liegt beim Vertriebspartner. – Diese Gebrauchsanweisung gilt ausschließlich für die CP20. Beschreibung • Mit diesem Kaffeevollautomaten werden Getränkespezialitäten hergestellt.
– Die Kabel dürfen nur vom Vertriebspartner autorisiertem Personal ersetzt werden. Vertriebspartner erkundigen). • Achtung: Vor der Wartung ausschalten. • Achtung: Wenn Sie die Kabel durch nicht von coffee perfect bereitgestellte Kabel Sicherheitshinweise austauschen, besteht Brand- und Stromschlaggefahr. • Achtung: Getränkezusätze und Rückstände können Allergien verursachen.
Gebrauchsanweisung SICHERHEIT – Vermeiden Sie, dass der Kaffeevollautomat schlechten Wetterverhältnissen • Vorsicht vor Verbrennungen: Es besteht die Gefahr, dass Sie sich an den Ge- tränken verbrennen, halten Sie die Hände vom Dampfauslass fern. ausgesetzt ist. – Die Fehlerbehebung muss durch vom Vertriebspartner zugelassenes Fach- •...
Gebrauchsanweisung SICHERHEIT 3.2.3 Sicherheitsbestimmungen Frischmilch: Wasser • Achtung: Eine fehlerhafte Handhabung der Milch kann gesundheitsschädlich sein! • Achtung: Eine fehlerhafte Handhabung des Wassers kann gesundheits- • Bitte beachten Sie unbedingt die folgenden Punkte: schädlich sein! – Verwenden Sie keine Rohmilch. •...
Gebrauchsanweisung INSTALLATION UND TEST Die folgenden Schritte müssen von vom Vertriebspartner autorisiertem Per- sonal ausgeführt werden. Voraussetzungen 5.1.1 Installationsort Achtung: Gefahr! Strom! • Bitte beachten Sie die folgenden Punkte, da die Maschine sonst beschädigt wird: • Bitte beachten Sie unbedingt die folgenden Punkte: –...
Gebrauchsanweisung INSTALLATION UND TEST 5.3 ANSCHLUSS 5.1.4 Wasseranschluss 5.3.1 Installation Festwasseranschluss – Minderwertige Materialien und unreines Wasser verursachen Maschinen- Schritt 1: Verbinden Sie das Schlauchende mit dem Wassereinlass und schäden. Bitte beachten Sie unbedingt die folgenden Punkte: drehen Sie die Schraubenmutter im Uhrzeigersinn. –...
Gebrauchsanweisung 5.3 ANSCHLUSS Schritt 2: Setzen Sie den Abwasserschlauch in den Abwassertank (oder das Abwasserbecken). Schritt 3: Setzen Sie die Tropfschale in die Maschine ein und die Installation ist abgeschlossen. Die Installation des Abwasserschlauchs ist abgeschlossen. Installation des Anti-Strömungsventils der Tropfschale abgeschlossen. 5.3.3 Installation des Anti-Strömungsventils Schritt 1: Nehmen Sie die Tropfschale heraus und entfernen Sie den Stopfen der...
Gebrauchsanweisung ERSTE INBETRIEBNAHME Die folgenden Schritte müssen durch vom Vertriebspartner autorisiertes Fachpersonal ausgeführt werden. Befüllung 6.1.1 Befüllung des Bohnenbehälters 6.1.2 Befüllung des Instantbehälters • Drehen Sie den Verschlusszylinder mit einem Einstellschlüssel im Uhrzeigersinn, • Drehen Sie den Verschlusszylinder mit einem Einstellschlüssel im Uhrzeiger- um die Abdeckung des Kaffeebohnenbehälters zu öffnen.
Gebrauchsanweisung ERSTE INBETRIEBNAHME 6.1.3 Befüllung des internen Wassertanks Einschalten des Kaffeevollautomaten Schritt 1: Öffnen Sie die linke Maschinentür, nehmen Sie den Wassertank he- • Drehen Sie den Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn, öffnen Sie die Tür, drücken raus, entfernen Sie den Deckel und füllen Sie gereinigtes Wasser ein. Sie den Einschaltknopf, schließen Sie dann die Tür und drehen Sie den Schlüs- sel im Uhrzeigersinn um.
Gebrauchsanweisung ERSTE INBETRIEBNAHME 6.4 Ausschalten des Kaffeevollautomaten Schritt 2: Drücken Sie auf „Spei- Schritt 1: Drücken Sie auf den Menübutton des Bildschirms, um die chern“, um mit dem nächsten Kontextmenüseite aufzurufen. Schritt fortzufahren. Schritt 2: Drücken Sie auf „Ausschalten“. Schritt 3: Maschinenstart … Schritt 3: Das Popup-Fenster des Bildschirms wird angezeigt.
Gebrauchsanweisung GETRÄNKEZUBEREITUNG Die folgenden Schritte können von Endbenutzern ausgeführt werden. Kaffeespezialitäten • Zum Beispiel: Eine Tasse „Espresso“ herstellen. Schritt 3: Die Einstellung des Getränks wird durch Drücken auf das „-„ oder „+“ Schritt 1: Drücken Sie auf „Espresso“ und dann auf „Espresso in Bearbeitung“. rechts im Menü...
Gebrauchsanweisung GETRÄNKEZUBEREITUNG 7.3 Instantspezialitäten Schritt 2: Während des Getränkezubereitungsprozesses ... • Zum Beispiel: Eine Tasse „Heißer Kakao“. Drücken Sie auf das „+“, um das Popup-Fenster zur Parametereinstellung aufzuru- Schritt 1: : Drücken Sie auf „Heißer Kakao“ und dann auf „Getränk in Zubereitung“. fen.
Reinigungsanleitung 8 SPÜLUNG UND WARTUNG 8.1 Reinigungsplan Reinigungsplan für gewerblich genutzte Kaffeevollautomaten von coffee perfect Täglich Wöchentlich Nach Bedarf Erforderlich Obligatorisch Spülung des Brühers Automatische Spülung und Reinigung Spülung der Vorrichtung für die Milchzubereitung Gründliche Reinigung des Brühers ...
Reinigungsanleitung TÄGLICHE REINIGUNG Die tägliche Reinigung muss regelmäßig durchgeführt werden. 8.2.1 Schnellspülung des Brühers 8.2.2 Schnellspülung des Milchaufschäumers Schritt 1: Drücken Sie auf die Menüschaltfläche Schritt 1: Drücken Sie auf die Menüschaltfläche oben oben auf dem Bildschirm. auf dem Bildschirm. Schritt 2: Drücken Sie auf „Milchspülung“...
Reinigungsanleitung 8.2 TÄGLICHE REINIGUNG 8.2.3 Reinigung des Getränkeauslaufs 8.2.4 Reinigung der Mischerschale Schritt 1: Drücken Sie den Knopf an den Seiten des Getränkeauslaufs mit Schritt 1: Ziehen Sie den Schlauch zum Kühlgerät von der Mischerschale ab und beiden Fingern und ziehen Sie ihn heraus. drehen Sie die Verriegelung entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Mischvorrich- tung abzuziehen.
Reinigungsanleitung WARTUNG Der Wartungsgegenstand darf nur von Fachpersonal bedient werden. 8.3.1 Reinigung des Brühers 8.3.1.2 Montage des Brühers Schritt 1: Setzen Sie den Brüher in den Rahmen. 8.3.1.1 Schritte zum Entfernen des Brühers Schritt 1: Entfernen Sie die Tropfschale. Schritt 2: Nehmen Sie den Rahmen und ziehen Sie den Brüher auf die richtige Position.
Reinigungsanleitung WARTUNG 8.3.1.3 Reinigung des Brühers 8.3.3 Gründliche Reinigung des Milchsystems Schritt 1: Wenn das Popup-Fenster für die Schritt 1: Drücken Sie auf die Menüschaltfläche oben Warnung „Brühsystem muss gespült werden“ auf dem Bildschirm. auf der Benutzeroberfläche der Kaffeemaschi- ne angezeigt wird, drücken Sie auf „X“, um das Popup-Fenster zu schließen, rufen Sie die Oberfläche für „Wartung“...
Reinigungsanleitung WARTUNG 9 VERANTWORTUNG 9.1 Verantwortung des Benutzers auf „Wisch-Schutz“, um den Entkalkungsvorgang durchzuführen. • Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen nur vom Kundendienst oder von vom Vertriebspartner autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. • Alle Maßnahmen dürfen nur vom Kundendienst oder von vom Vertriebspartner au- torisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.
Vorsicht vor Verbrennungen. Berühren Sie den Auslauf nicht, während das Getränk zubereitet wird. • Bürsten und nicht von coffee perfect empfohlene Reinigungsmittel, sind nicht zulässig. Bei Maschinenverschmutzungen reinigen Sie die Maschine bitte mit einem weichen Tuch und dem coffee perfect Automatenreiniger.