Gewährleistung; Guarantee; Symbols Used In This Instruction; In Dieser Anleitung Verwendete Symbole - Coffee Perfect Ap50 Betriebsanleitung

AP50 AP50
DANGER
GEFAHR
WARNING
WARNUNG
ATTENTION
ACHTUNG
14 14
INSTRUCTION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

2.4 GUARANTEE

2.4 GEWÄHRLEISTUNG
Please refer to the general terms and conditions of sale for the warranty con- Für die Gewährleistungsbedingungen nehmen Sie bitte auf die allgemeinen
ditions. Verkaufsbedingungen Bezug.
2.5 IN DIESER ANLEITUNG VERWENDETE 2.5 SYMBOLS USED IN THIS INSTRUCTIONS
SYMBOLE
This manual uses the following safety symbols to indicate procedures that
must be strictly observed by the operator to ensure the safety of the machine
Diese Anleitung verwendet die folgenden Sicherheitskennzeichen, um auf
and persons.
Vorgänge hinzuweisen, welche von den Bedienern genau eingehalten werden
müssen, um die Sicherheit von Maschine und Personen zu gewährleisten.
Indicates that there is an actual hazardous situation on the machine or in its
Signalisiert, dass an der Maschine oder in deren Nähe eine effektive Gefah-
vicinity for the operator and for persons in general that could lead to death
rensituation für den Bediener und allgemein für Personen vorhanden ist,
or serious injury; the utmost attention and extreme caution are required.
die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt; es ist höchste Aufmerk-
samkeit und äußerste Vorsicht geboten.
Indicates that there is a potentially hazardous situation on or near the ma-
Signalisiert, dass an der Maschine oder in deren Nähe eine potentielle Ge-
chine that could result in death or serious injury to the operator and per-
fahrensituation für den Bediener und allgemein für Personen vorhanden
sons in general; extreme attention and extreme caution are required.
ist, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann; es ist höchste
Aufmerksamkeit und äußerste Vorsicht geboten.
Indicates that there is a potentially hazardous situation on or near the ma-
chine for the operator and for persons in general, which may cause minor
Signalisiert, dass an der Maschine oder in deren Nähe eine potentielle Ge-
but not serious injuries; maximum attention and extreme caution are re-
fahrensituation für den Bediener und allgemein für Personen vorhanden
quired.
ist, die leichte, aber nicht schwere Verletzungen verursachen kann; es ist
höchste Aufmerksamkeit und äußerste Vorsicht geboten.