Husqvarna 154 Bedienungsanleitung Seite 18

4
Assemble the throttle trigger lockout.
Lift the throttle trigger to about half open position. Fit
the lockout against the throttle trigger and make sure
that the return spring is in correct position. Press the pin
back in.
Die Sperre gegen unbeabsichtigtes Gasgeben montieren.
Gashebel nicht ganz zur Halbgasposition anheben.
Sperre einpassen und auf die richtige Position der ROck-
holfeder achten. Stift hineindriicken.
Monter le verrou d'accelerateur.
Mettre l'accelerateur en position a peine mi-gaz.
Engager le verrou dans la commande et veiller au
posi-tionnement correct du ressort de rappel.
Enfoncer ('ergot.
Montar el fiador contra aceleraciones involuntarias.
Levantar 6.1 mando del acelerador hasta la position de
medios gases. Introducir el fiador contra el mando y
asegurarse de que el resorte queda correctamente
montado. Introducir el pasador.
Montera sparren mot ofrivilligt gaspadrag. Lyft upp
gasreglaget till knappt halvgaslage. Passa in
sparren mot gasreglaget och se till aft returqadem
kommer raft. Pressa in stiftet.
Chain catcher
Check the chain catcher. If it is damaged, exchange it.
NOTE!
The bevel should be facing down.
® Kettenfanger ® Ke Ke K tte t nfa te fa f nger
Kette te t nfan Kettenfanger kontrollieren und bei Beschadigung fan f ger kontro t lli li l eren und bei Beschadig tro
aus-wechseln. aus-wechseln.
MERKE! MER E KE ER K ! KE
Di Di D e ie i Abka Die Abkantung nach unten. ka k ntu tu t ng nach ch c unte te t n.
Capteur de chaine Capteur de chaine
I n s p e c t e r l e c a p t e u r d e c h a i n e e t I n s p e c t e r l e c a p t e u r d e c h a i n e e t
l e r e m p l a c e r s ' i l e s t e n d o m m a g e . l e r e m p l a c e r s ' i l e s t e n d o m m a g e .
I M P O R T A N T L e c h a n f r e i n d o i t
e t r e t o u r n e v e r s l e b a s .
Captador de cadena
Controlar el captador y cambiarlo si este daliado.
NOTA:
El bisel ha de estar oriented° hacia abajo.
Kedjefanga re
Kontrollera kedjefkgaren och byt om den ar skadad.
OBSERVERA!
Fasningen skall vara vand nedat.
adi ung adig
1 7