Werbung
ANWENDUNG DER
PROGRAMMIERFUNKTION
USO DELLA FUNZIONE DI
MEMORIZZAZIONE
PROGRAMMIEREN
Dies ist ein Beispiel fiir die Programmierung eines Wiedergabebefehls
fiir einen
VCR
in die Wiedergabetaste
eines
programmierbaren
Fermbedienungsgerates unter Anwendung der Progammierfunktion,
4, Setzen Sie den Programmierschaiter (LEARN) auf die Position
LEARN und den Betriebsarten-Schalter (MODE) auf die Position
VIDEO.
@ Der Programmierschalter (LEARN) witd auf die Position LEARN (nach
links) gestellt.
@® Der Betriebsarten-Schalter (MODE) wird auf die Position VIDEO
(nach rechts) gestellt.
,
2
aufeinander gerichtet sind.
Halten Sie sie in einem Abstand von 2—5 cm voneinander entfernt.
Wenn Sie dié beiden Fernbedienungsgerate zu dicht aneinander
halten, arbeitet die Programmierfunktion nicht. Legen Sie beide
Fembedienungsgerate wahrend des Programmierens auf eine ebene
Unterlage, wie z.B. auf einen Schreibtisch oder Tisch.
3. Dritcken
Sie
die
»-Taste
des
VCR-Fernbedienungsgerates
solange, bis die Ubermittlungs-/Programmieranzeige (TRANSMIT/
LEARN) leuchtet.
4, Driicken
Sie
weiterhin
die
Wiedergabetaste
des
VCR-
Fernbedienungsgerates.
5. Lassen Sie die Taste des VCR-Fernbedienungsgerates tos, wenn
Sie sichergestellt haben, daf die
Ubermittlungs-/Programmieranzeige (TRANSMIT/LEARN) auf dem
programmierbaren Fernbedienungsgerat erloschen ist.
: @® Gehen Sie sicher, da die Anzeige erloschen ist.
6. Wenn Sie sich vergewissert haben, da die
Ubermittlungs-/Programmieranzeige (TRANSMIT/LEARN) wieder
Jeuchtet, driicken Sie noch einmal die Wiedergabetaste (PLAY) des
VCR-Fernbedienungsgerates.
7. Lassen
Sie
die Taste
des
VCR-Fernbedienungsgerates
los,
wenn
Sie
sichergestellt
haben,
da®&
die
Ubermittiungs-/
Programmieranzeige
(TRANSMIT/LEARN)
auf dem
program-
mierbaren Fernbedienungsgerat erloschen ist.
8. Bringen Sie den Programmierschalter (LEARN) auf die Position USE.
9. Vergewissern Sie sich, da& die fir.die Programmierung benutzte
Taste einen VCR betreiben kann.
Richten Sie die Fernbedienungsgerate so aus, da® die Ubermittler
USO DELLA MEMORIZZAZIONE
Questo é un esempio su come programmare il comando di riproduzione
di un videoregistratore
ne! tasto di riproduzione de! telecomando
programmabile usando la funzione di memorizzazione.
1, Collocate I'interruttore di memorizzazione (LEARN) nella posizione
LEARN (a sinistra) e1'interruttore del modo (MODE) nella posizione
VIDEO.
@ Per collocare linterruttore di memorizzazione (LEARN) nella posizione
LEARN (a sinistra).
@® Per collocare |'interruttore del modo (MODE) nella posizione VIDEO.
2. Allineate i trasmettitori dei telecomandi I'uno contro I'altro.
Collocateli ad una distanza di 2 — 5 cm. Nel caso in cui sono troppo
vicini, la funzione di memorizzaziane non sara attivata. Ambedue
i telacomandi devono essere 'collocati su una superficie piana, ad
esempio una scrivania o un tavolo quando effettuate l'operazione
di memorizzazione.
3. Premete
continuamente
il tasto VCR
»
de! telecomando
programmabile finché non si illumini indicatore di trasmissione/
memorizzazione (TRANSMIT/LEARN)}.
4. Premete continuamente il tasto di riproduzione del telecomando
det videoregistratore.
5. Disinnestate il tasto del telecomando del videoregistratore dopo
esservi assicurati che I'indicatore di trasmissione/memorizzazione
(TRANSMIT/LEARN) sia spento sul telecomando programmabile.
@ Controllate che I'indicatore sia spento.
6. Dopo
aver
controllato
che
I'indicatore
di trasmissione/
memorizzazione {TRANSMIT/LEARN) sia nuovamente illuminato,
premete
nuovamente
il tasto
di riproduzione
(PLAY)
del
telecomando del videoregistratore.
7, Disinnestate il tasto del telecomando del videoregistratore dopo
aver controllato che l'indicatore di memorizzazione (TRANSMIT/
LEARN) sia spento sul telecoamando programmabile.
8. Collocate j'interruttore di memorizzazione (LEARN) nella posizione
USE.
9. Controllate
che il tasto
usato
per la memorizzazione
possa
manovrare it videoregistratore.
67
<ARE1202>
Ge/lt
Werbung
