Werbung
ANWENDUNG DES PROGRAMMIERBAREN
FERNBEDIENUNGSGERATES
USO DEL TELECOMANDO PROGRAMMABILE
(MEMORIZZABILE)
BETRIEB EINES FERNSEHGERATES, TUNERS
(Siehe Abb. [27})
@ Pragrammierschalter (LEARN)
Wird auf SR RECALL gestellt.
@ Betriebsarten-Schalter (MODE)
Betrieb des Tuners: AUDIO
Betrieb des Fernsehgerates: VIDEO
Fernsehgerat-Tasten (Betriebsarten-Schalter (MODE):
VIDEO) (@)
:
TV POWER:
Schaltet den Strom fiir das Fernsehgerat ein/aus
(ON/OFF).
Tv DISP
: Schaltet die Bildschirmanzeige ein/aus (ON/OFF).
DUAL
: Schaltet zweisprachigen Senderempfang (Fur zuktinf-
tige Verwendung).
TV CH (+,-) : Schaltet die Fernsehkanale nacheinander durch.
TV. FUNC
: Schaltet
die
Funktionen
des
Fernsehgerates
nacheinander durch,
TV VOLUME
(=,+)
: Steuert den Lautstarkepegel des Fernsehgerates.
SLEEP
: Stellt den Schlaf-Timer des Fernsehgerates ein.
TV
: Schaltet die Funktion des Fernsehgerates auf TV.
VDP
: Schaltet die Funktion des Fernsehgerates auf VDP.
VCR
: Schaltet die Funktion des Fernsehgerates auf VCR.
1 bis 12
: Zum Abrufen von Fernsehkanalen.
¢ Mit einigen
Pioneer-Fernsehgeraten
kann
die TV-Funktionstaste
{TV FUNC) nicht benutzt werden. Benutzen Sie in einem derartigen
Fall die Tasten TV, VDP und VCR,
Tuner (Betriebsarten-Schalter (MODE): AUDIO) (@)
1 bis 12/13 bis 24: Zum Abrufen von Sendern.
HINWEIS:
Selbst
wenn
die
Senderabruftaste
Ihrer
Komponente 24 tibersteigt, kénnen Sie die in
gleicher Weise wie die Tasten
1/13 bis 12/24
benutzen.
: Driicken Sie hier zum Auswahlen von Sendern
von 1 bis 12 oder 13 bis 24 und rufen Sie die
Sender mit der Senderabruftaste ab.
BAND
: Schaltet die Wellenbereiche.
STATION (+,-)
: Zum Abrufen eines Senders zur Zeit.
1612/13+.24
QUANDO MANOVRATE UN TELEVISORE, UN
SINTONIZZATORE
(Vedere la Fig. [27] .)
@ Interruttore di memorizzazione (LEARN)
Collocate questo interruttore nella posizione SR RECALL (a sinistra).
@ Interruttore de! modo (MODE)
Quando manovrate il sintonizzatore: AUDIO
Quando manovrate il televisore: VIDEO
Tasti del televisore (TV) (interruttore del modo (MODE)
VIDEO) (@)
:
TV POWER:
Serve per accendere/spegnere (ON/OFF) la corrente del
televisore,
TV DISP
: Serve per accendere/spegnere il display del televisore.
DUAL
: Per la commutazione alla ricezione di una trasmissione
bilingue (per uso futuro).
TV CH (+,-) : Serve per cambiare i canali televisivi in sequenza.
TV FUNC
:. Serve
per cambiare
le funzioni
del televisore
in
sequenza.
TV VOLUME
(-,+)
: Serve per controllare il livello del volume televisivo.
SLEEP
: Serve per impostare lo sleep timer de! televisore.
TV
: Serve per cambiare la funzione del televisore a TV.
VDP
: Serve per cambiare la funzione del televisore a VDP.
VCR
: Serve per cambiare la funzione del televisore a VCR.
Tail2
: Usate questi tasti per richiamare i canali televisivi.
© Il tasto TV FUNC non pué essere usato con alcuni televisori Pioneer.
In tal caso, usate i tasti TV, VDP e VCR.
Sintonizzatore (TUNER) (interruttore del modo (MODE):
AUDIO) (@)
Da 1a 12/da 13 a 24:
Usate questi tasti per richiamare le stazioni.
NOTA:
Anche se if tasto di richiamo stazioni del
vostra componente eccedesse 24 stazioni,
potrete usarlo ugualmente usando i tasti da
W/13 a 12/24,
: Usate questi tasti per selezionare le stazioni
da1a120da 13a 24e
richiamate le stesse
usando i tasti di richiamo stazioni.
BAND
: Serve per cambiare la banda.
STATION (+, -}
: Serve per richiamare una stazione per volta.
1°12/13+24
65
<ARE1202>
Ge/lt
Werbung
