Werbung
HOW TO USE THE PROGRAMMABLE (LEARNING)
REMOTE CONTROL UNIT
COMMENT UTILISER L'UNITE DE 'TELECOMMANDE
PROGRAMMABLE (INTELLIGENTE}
TRANSMIT/LEARN
LEARN
(See Fig. [22] )
MODE switch
AUDIO: CD player, tuner, cassette deck I, !f can be operated.
VIDEO: LD player, TV, VCR can be operated.
In either position, power, surround, muting, volume and TV volume can
be operated.
LEARN switch
SR RECALL: For use as a standard system remote control unit for
Pioneer components,
USE: For learned commands.
LEARN: When learning other remote control unit commands.
Usually, the LEARN switch is in the "SR RECALL" position and the
MODE
switch is in the "AUDIO"
position (to the left). When
operating a VCR or LD player the MODE switch is in the "VIDEO"
Position (to the right).
TRANSMIT/LEARN indicator
Flashing: Remote control unit is transmitting.
Illuminated: Learn (program) condition.
* Use buttons 1 to 12 as station buttons for TUNER and TV. (For CD,
VDP operation, 1 to 10 are number buttons, 11 is MEMORY, and
12 is used as the CLEAR button).
M.CLR button
Cancels all entries to return to 'the initial condition.
RESET button
Press after loading batteries.
52
<ARE1202>
En/Fr
(Voir la Fig. [22] .)
Commutateur MODE
AUDIO: Un lecteur CD, un syntoniseur, des platine cassettes
|, Il
peuvent étre commandés.
VIDEO: Un lecteur LD, un téléviseur, un magnétoscope peuvent étre
commandés,
Sur les deux positions, 'alimentation, I'ambiance, la sourdine, le volume
et le volume téléviseur peuvent étre commandés.
Commutateur LEARN
SR RECALL: Pour une utilisation comme unité de télécommande de
systéme standard pour des composants Pioneer.
USE: Pour les commandes
''apprises'.
LEARN:
Lors du transfert des commandes
d'une autre unité de
télécommande.
Généralement,
le commutateur
LEARN
est sur la position "SR
RECALL" et le commutateur MODE est sur la position ""AUDIO"
{& gauche). Lors de I'utilisation d'un magnétoscope ou d'un lecteur
LD, le commutateur MODE est sur la position '"VIDEO"' (a droite).
Indicateur TRANSMIT/LEARN
Clignotant: L'unité de télécommande est en train de transmettre.
Eclairé: Condition de transfert (programmation).
© Utiliser les touches 1 4 12 comme touches de stations pour TUNER
et TV. (Pour l'utilisation d'un CD, VDP, les touches 1 4 10 sont des
touches numériques, 11 est celle MEMORY et 12 est utilisée comme
touche CLEAR).
Touche M.CLR
Annule toutes les introductions pour ramener a la condition initiale.
Touche RESET
L'enfoncer aprés avoir chargé les piles.
Werbung
