Werbung
HOW TO USE THE PROGRAMMABLE (LEARNING)
REMOTE CONTROL UNIT
COMMENT. UTILISER L'UNITE DE TELECOMMANDE
PROGRAMMABLE (INTELLIGENTE)
For operation of connected components, refer to their respective
instruction manuals.
Se reporter, pour le fonctionnement des composants connectés, &
Jeur mode d'emploi respectif.
WHEN OPERATING A CD PLAYER
(See Fig.
[24])
CD buttons
ACD can be operated when the MODE switch is in-the AUDIO position.
@ LEARN switch
Set to SR RECALL (to the left.)
@ MODE switch
When operating CD: AUDIO
When operating VDP: VIDEO
CD (MODE switch: AUDIO)
>
: Play
a
: Pause
[el
: Returns you to the start of the track playing. (Track
search)
aaa |
: Takes you to the start of the next track. (Track search)
i
: Stop
PROGRAM _:
If you press this button then the 1 to 0/10, MEMORY,
and CLEAR buttons function as CD operation buttons.
DISC
1 Press this to select discs on a multi-play compact disc
player.
<<
> Fast reverse (Manual search)
>
: Fast forward (Manual search}
+ 10
: Use to specify numbers higher than 10. For example,
press + 10 and then 5 to specify 15.
Depending on the CD player, this button may not have
a function.
1 to 0/10
: Use to input numbers up to 10.
MEMORY
: Use to memorize a program.
CLEAR
: Erases a program from the memory.
Press the PROGRAM button before operating the 1 to 0/10, MEMORY,
and CLEAR buttons.
58
<ARE1202>
En/Fr
LORS DE L'UTILISATION D'UN LECTEUR CD
(Voir fa Fig. [24] .)
Touches CD
Un lecteur de disque compact peut étre utilisé lorsque le commutateur
MODE est sur la position AUDIO.
@ Commutateur LEARN
Le régler sur "SR RECALL" (a gauche).
@ Commutateur MODE
Lors de utilisation d'un lecteur de compact disc: AUDIO
Lors de lutilisation d'un lecteur de vidéo disc: VIDEO
CD (commutateur MODE: AUDIO)
»
: Lecture
il
: Pause
ea
: Raméne
au début de la piste en cours de lecture.
(Recherche de piste)
aia |
; Fait passer au début de la piste suivante. (Recherche
de piste}
a
+ Arrét
PROGRAM _ : Si cette touche est enfoncée, les touches 1 a 0/10,
MEMORY
et CLEAR deviennent des touches de
fonctions CD.
bIsc
: Appuyer sur cette touche pour sélectionner des discs
avec un lecteur de compacts discs a chargeur.
~<a
: Recul rapide (Recherche manuelle).
>
: Avance rapide (Recherche manuelle).
+10
: Utilisée pour spécifier des numéros supérieurs 4 10. Par
exemple, appuyer sur +10, puis sur 5 pour spécifier 15.
Cette touche peut ne pas avoir de fonction, selon le
lecteur de compact disc utilisé.
1a 0/10
: Utilisées pour introduire des numéros jusqu'é 10.
MEMORY
: Utilisée pour mémoriser un programme.
CLEAR
: Efface.un programme de la mémoire.
Appuyer sur !a touche PROGRAM avant d'utiliser les touches 1 4 0/10,
MEMORY et CLEAR.
Werbung
