Werbung
ANWENDUNG DES PROGRAMMIERBAREN
FERNBEDIENUNGSGERATES
Ona
USO DEL TELECOMANDO PROGRAMMABILE
(MEMORIZZABILE)
Beziehen Sie sich fiir den Betrieb der angeschlossenen Komponenten
auf die Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerates.
Per quanto riguarda il funzionamento dei componenti collegati, fate
riferimento ai rispettivi manuali delle istruzioni,
BETRIEB EINES CD-Spieler
;
QUANDO MANOVRATE UN LETTORE CD
(Siehe Abb. [24])
(Vedere la Fig. [24] .)
CD-Tasten
Tasti CD
Ein CD-Spieler kann betrieben werden, wenn sich der Betriebsarten-
Schalter (MODE) auf der Position AUDIO befindet.
@ Programmierschalter (LEARN)
Wird auf SR RECALL (nach links) gestellt.
@ Betriebsarten-Schalter (MODE)
Fir den Betrieb 'eines CD-Spielers: AUDIO
Fir den Betrieb eines VDP: VIDEO
CD (Betriebsarten-Schaiter (MODE): AUDIO)
»
: Wiedergabe
i
: Pause
ho
: LaBt
Sie an
den
Anfang
des
gegenwéartig
wieder-
gegebenen Titels gelangen. (Titelsuchtauf)
P|
: Bringt Sie an den Anfang des nachstfolgenden Titels.
{Titelsuchlauf)
a
+ Stopp
PROGRAM : Wenn Sie diese Taste driicken, arbeiten die Taste 1 bis
0/10, die Speichertaste (MEMORY) und die' Léschtaste
{CLEAR) wie CD-Spieler-Bedienungstasten.
bIsc
: Driicken Sie diese Taste, um Platten von einem Muiti-
Wiedergabe CD-Spieler auszuwahlen.
~~
: Schneliriicklauf (Manueller Suchlauf)
>
+ Schnellvorlauf (Manueller Suchiauf}
+10
: Zum Bestimmen von Nummern, die gréRer sind als 10.
Driicken Sie zum Beispiel' +
10 und dann 5, um die
Nummer 15 festzulegen.
Abhangig vom CD-Spieler, hat diese Taste gegebenenfalls
keine Funktion.
1 bis 0/10. : Fur die Eingabe von Nummern bis 10.
MEMORY : Zum Speichern von Programmen.
CLEAR
: Léscht ein sich im Speicher befindliches Programm.
Driicken Sie die Programmiertaste (PROGRAM), bevor Sie die Tasten
1 bis 0/10, die Speichertaste (MEMORY) und die Léschtaste (CLEAR)
betatigen.
Potete manovrare un lettore CD quando linterruttore.del modo (MODE}
si trova nella posizione AUDIO.
@ Interruttore di memorizzazione (LEARN)
Collocate questo interruttore nella posizione SR RECALL (a sinistra).
@ Interruttore del modo (MODE)
Quando manovrate il lettore CD: AUDIO
Quando manovrate il VDP: VIDEO
CD (interruttore del modo (MODE): AUDIO)
»
: Riproduzione
a
: Pausa
hed
: Serve
per
ritarnare
all'inizio
del
brano
in fase
di
fiproduzione. (Ricerca dei brani)
Lea!
: Serve per avanzare all'inizio del brano successivo. (Ricerca
dei brani)
a
: Arresto
PROGRAM : Nel caso in cui premete questo tasto e quindi il tasto da
1a0/10, il tasto di memorizzazione (MEMORY) e il tasto
di cancellazione (CLEAR) funzioneranno da tasti operativi
del lettore CD.
DISC
: Premete questo tasto per selezionare i dischi di un lettore
CD a riproduzione multipla.
td
: Inversione rapida (ricerca manuale)
>
: Avanzamento rapido (ricerca manuale)
+10
: Usate questo tasto per specificare i numeri pit' grandi di
10. Per esempio per specificare il numero 15, premete il
tasto +10 e quindi il tasto 5. A seconda del lettore CD,
questo tasto potrebbe non funzionare.
1a0/10
: Usate questi tasti per digitare i numeri fino a 10..
MEMORY : Usate questo tasto per memorizzare un programma.
CLEAR
: Serve per cancellare un programma dalla memoria.
Premete il tasto di programmazione (PROGRAM) prima di manovrare
i tasti da 1 a 0/10, il tasto di memorizzazione (MEMORY) ed il tasto di
cancellazione (CLEAR).
59
<ARE1202>
Gest
Werbung
