Herunterladen Diese Seite drucken

Pioneer VSA-740 Bedienungsanleitung Seite 6

Werbung

FEATURES
¢ VIDEO SIGNAL SELECTOR
As audio and video sources can be freely combined, you can make your
original BGV easily.
* MUTUAL
COPYING
IS POSSIBLE
BETWEEN
VIDEO CASSETTE RECORDERS (VCR)
Copying can be carried out freely between VCR 1 and VCR 2,
¢ ACOUSTIC MEMORY
Up to 5 BASS and TREBLE settings can be preset.
¢ 90/60/30-MINUTE SLEEP TIMER FUNCTION
Remaining time is displayed during the sleep operation.
¢ SOUND FIELD MEMORY FUNCTION
Surround mode, Balance, Delay time, and Acoustic memory are among
the 5 presets possible with this function.
CARACTERISTIQUES
¢ SELECTEUR DU SIGNAL VIDEO
Les sources audio et vidéo pouvent étre librement combinées, des vidéos
personnelles originales peuvent donc étre facilement réalisées.
¢ COPIE MUTUELLE POSSIBLE ENTRE MAGNE-
TOSCOPES (VCR)
La copie peut étre librement effectuée entre magnétoscope (VCR) 1 et
magnétoscope (VCR) 2.
* MEMOIRE ACOUSTIQUE
Jusqu'a 5 réglages des graves (BASS) et des aigués (TREBLE) peuvent
étre mémorisés.
¢ FONCTION DE MINUTERIE SOMMEIL 90/60/30
MINUTES
Le temps restant est affiché pendant la fonction "sommeil''.
¢ FONCTION
DE
MEMOIRE
DE
CHAMP
ACOUSTIQUE
Le mode d'ambiance, |I'équilibre, le temps de retard et la mémoire
acoustique sont parmi les 5 préréglages possibles avec cette fonction.
BEFORE USING THE UNIT
AVANT D''UTILISER L'APPAREIL
* See Fig. [1].
¢ Check supplied accessories
@ Remote control unit
@® Size "AA" (LR6/AM-3) alkaline dry batteries
@ Template
@ Cushion space
@ For right fegs (small)
For left legs (large)
BNN=
* Using the cushion spacers
* See Fig. [2].
If the set rattles, stick the cushion spacers to the bottom of the legs.
The large cushion spacers are for the left legs, and the small ones are
for the right legs.
NOTE:
Peel off the backing and stick to the leg.
6
<<ARE1202>
En/Fr
* Voir la Fig.
® Vérifier les accessoires fournis
@ Unité de télécommande
@ Pile atcaline format "AA" (LR6/AM-3)
@® Gabarit..
@ Entretoise.
@) Pour les pieds droits (petites)
Pour les pieds gauches (grandes)
* Utilisation des entretoises coussins
© Voir la Fig. [2].
Si l'appareil branle, coller tes entretoises coussins sous les pieds. Les
grandes entretoises sont destinées aux pieds gauches et les petites aux
pieds droits.
REMARQUE:
Retirer le film de protection et coller au pied.

Werbung

loading