Werbung
QOMODOOOOIE
rem
OOVOIOOOOAD
masse
3
About DEMO mode
On-screen display of scoring mode will appear on the TV screen with
following operation.
1 Turn on the power of the TV connected to this player.
e@ Set the input selector of the TV to the player input (VTR, VCR,
VD, etc.).
2 Set the NORMAL/KARAOKE/AUX
INPUT selector to the
KARAOKE position.
3 Turn on the power of the player by pressing the POWER
button.
ue cancel DEMO mode
Press one of the operation buttons on this player. The display of
DEMO mode is cancelled.
e
Instep 2, if the NORMAL/KARAOKE/AUX INPUT selector is set to
the NORMAL position and the power is turned on, the player will
not enter DEMO mode.
When using the Projection Monitor, do not leave the DEMO
display on the screen for an extended period of time. The TV
screen may be damaged.
En ce qui concerne le mode DEMO
L'affichage sur |'écran du téléviseur de |'évaluation du chant s'obtient
dans les conditions suivantes.
1
Mettez sous tension le téléviseur relié au lecteur.
e
Placez le sélecteur d'entrée du téléviseur sur la position
correspondant au lecteur (VTR, VCR, VD, etc.)
2
Placez le sélecteur NORMAL/KARAOKE/AUX
INPUT sur la
position KARAOKE.
3 Mettez le lecteur sous tension en appuyant sur la touche
POWER.
Pour abandonner le mode DEMO
e
Appuyez sur l'une des touches de fonctionnement sur lecteur.
L'affichage qui va de pair avec le mode DEMO cesse.
e
Si, au cours de I'étape 2, le sélecteur NORMAL/KARAOKE/AUX
INPUT est placé sur la position NORMAL et si vous mettez le
lecteur sous tension, le mode DEMO ne peut pas étre utilisé.
Si vous possédez un moniteur a projection, ne conservez pas
la page écran DEMO affichée pendant une longue période; cela
pourrait endommager I'écran.
Uber den DEMO-Modus
Durch die folgende Bedienung erscheint die Bildschirmanzeige des
Bewertungsmodus auf dem Fernsehgerat.
1 Die Spannungsversorgung des Fernsehgerates, an dem der
Player angeschliossen ist, einschalten:
e
Den Eingangswahler des Fernsehgerates auf den Player-
Eingang (VTR, VCR, VD usw.) einstellen.
2 Den NORMAL/KARAOKE/AUX INPUT-Wahler auf KARAOKE
einstellen.
3 Die POWER-Taste driicken, um die Spannungsversorgung
des Players einzuschalten.
peanevicrsn des DEMO-Modus
Eine der Funktionstasten des Players driicken. Die Anzeige des
DEMO-Modus wird deaktiviert.
e@ Wenn der NORMAL/KARAOKE/AUX INPUT-Wahler in Schritt 2
auf NORMAL
eingestellt und dann die Spannungsversorgung
eingeschaltet wird, schaitet der Player nicht
inden DEMO-Modus.
Bei Verwendung eines Projektionsmonitors sollte die DEMO-
Anzeige nicht Uber langere Zeit eingeschaltet sein, weil der
Bildschirm dadurch Schaden nehmen kann.
France : tapez 36 15 PIONEER
| lasoMice
li modo DEMO
.
Col la seguente operazione si pud visualizzare il modo dei punteggi
sullo schermo del televisore.
1. Accendere il televisore collegato a questo lettore.
e@ Portare il selettore d'ingresso del televisore sulla posizione del
lettore (VCR, VTR, VD 0 altro).
2. Portare il selettore NORMAL/KARAOKE/AUX
INPUT sulla
posizione KARAOKE.
3. Accendere il lettore premendone il tasto POWER.
Per cancellare il modo DEMO
@
Premere uno dei tasti di funzione dei lettore. Il modo DEMO
termina immediatamente.
e
Nella fase 2 qui sopra, se il selettore NORMAL/KARAOKE/AUX
INPUT viene portato sulla posizione NORMAL e I'unitaé viene
accesa, il lettore non si porta nel modo DEMO.
Durante |'uso del monitor di proiezione, non lasciare visualizzato
sullo schermo il display DEMO per molto tempo o il display
potrebbe venire danneggiato.
Published by Pioneer Electronic Corporation.
Copyright © 1994 Pioneer Electronic Corporation.
All rights reserved.
is a trademark
of Pioneer
Electronic
Corporation.
PIONEER ELECTRONICS [USA] INC.
2265 East 220th Street, Long Beach, California 90810, U.S.A.
P.O. BOX 1720, Long Beach, California 90801, U.S.A.
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
300 Allstate Parkway Markham, Ontario L8R OP2, Canada
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
<94FO1WF5D01>
178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: {03] 580-9911
<VRE1030-A>
+
a)
7 . yi
eee"
Werbung
