Werbung
LD-, CDV- ODER CD-WIEDERGABE (Fortsetzung)
KARAOKE-WIEDERGABE
e Wiedergabe von CD-Karaoke-Discs mit Multiplex-Ton:
AUDIO
MODE
driicken,
so dag die MPxX-Anzeige
leuchtet.
e Wiedergabe von normalen CDs oder CDVs (mit Gesang)
als Karaoke-Discs: AUDIO MODE betatigen, so da die
STEREO-Anzeige leuchtet.
WIEDERGABE VON ANDEREN PROGRAMMQUELLEN
e Wiedergabe
einer Stereo-Programmaquelle:
AUDIO
MODE driicken, so da die STEREO-Anzeige leuchtet.
e@ Wiedergabe einer Programmauelle mit Multiplex-Ton:
AUDIO
MODE
driicken,
so daf& die MPxX-Anzeige
leuchtet.
e Fir Einzelheiten siehe Seite 59.
Wenn
einige der DIRECT
MUSIC
SEARCH-Tasten
nacheinander betatigt werden
Der zuletzt gewahlte Titel wird wiedergegeben.
Die DIRECT MUSIC
SEARCH-Taste
entsprechend der
Kapitelnummer oder Titelnummer driicken.
Suche nach einer Kapitel- oder TitelInummer gréfer als
10
Die Taste 4-10]
4-10] ent,
ETO
(Beispiel) Eingabe von 17: [+10]
Eingabe von 30: [+10], [+10]
oth
+10}, [0]
Akustische Riickkopplung (Heulton)
Das Mikrofon von den Lautsprechern entfernen.
Den Ausgangspegel des Mikrofons durch Drehen des MIC
1- oder MIC 2-Pegelreglers entgegen dem Uhrzeigersinn
verringern.
Die Lautstarke durch Drehen des VOLUME-Reglers des
Verstarkers entgegen dem Uhrzeigersinn verringern.
Hinweise zum Mikrofon
Den Mikrofonstecker reinigen. Durch einen verschmutzten
Stecker kénnen Stérgerausche erzeugt werden.
_ Ein flr Karaoke vorgesehenes Mikrofon verwenden. Wenn
das verwendete Mikrofon nicht flr Karaoke vorgesehen
ist, kann eine unzureichende Lautstarke oder akustische
Ruckkopplung die Folge sein.
Wenn Tonverzerrungen auftreten
Den ATTENUATOR-Schalter an der Geratertickseite auf
ON einstellen. (Siehe Seite 24.)
PER RIPRODURRE UN LD, UN CDV O UN CD (Continua)
RIPRODUZIONE KARAOKE
e Se si usa un CD Karaoke dall'audio multiplex, premere
AUDIO MODE cosi da fare accendere |'indicatore MPX.
e Sesiusano CD 0 CDV di tipo consueto, cioé completi di
parti vocali, come se fossero dischi Karaoke, premere
AUDIO
MODE
cosi da fare accendere
|'indicatore
STEREO.
RIPRODUZIONE CON UN COMPONENTE ESTERNO
e Se il componente
collegato all'ingresso ausiliario é
stereofonico,
premere AUDIO
MODE
cosi da fare
accendere l'indicatore STEREO.
e Se il componente
collegato all'ingresso
ausiliario
possiede audio multiplex, premere AUDIO MODE cosi
da fare accendere I'indicatore MPX.
e Per maggiori dettagli in proposito, consultare pag. 59 di
questo manuale.
Se alcuni tasti DIRECT MUSIC SEARCH
sono stati
premuti in sequenza:
Viene riprodotto |'ultimo brano scelto.
Controliare di aver premuto
il tasto DIRECT
MUSIC
SEARCH che corrisponde al numero di capitolo o di brano
che si desidera.
Per richercare un numero di capitolo o brano da 10 in
poi
Per introdurre G70] Q} button.
(Esempio) Per introdurre 17:
[7]
Per introdurre 30: [+10], [+10], +70), [0]
Sesiverificano fenomeni di retroazione acustica (rumori
molto forti causati da vibrazioni dei diffusori trasmessi
al microfono):
Allontanare il microfono dai diffusori.
'Diminuire il livello di uscita del microfono ruotando MIC 1
o MIC 2 in direzione antioraria.
Diminuire il livello del volume con il comando VOLUME
dell''amplificatore.
Il microfono
Tenere
pulita la spina del microfono o essa potrebbe
produrre del rumore.
Per la funzione Karaoke, servirsi sempre di un
microfono disegnato appositamente o il volume potrebbe
essere insufficiente o la riproduzione disturbata.
Se si ha della distorsione:
Portare ATTENUATOR
del pannello
posteriore
sulla
posizione ON. Consultare in proposito pag. 24 di questo
manuale.
Zur Beachtung beim Einlegen von Discs
Niemals mehr als eine Disc auf die Disc-Lade legen. Wenn zwei
Discs aufeinander auf die Disc-Lade gelegt werden, kénnen die
Discs zerkratzt und/oder Fehifunktionen verursacht werden.
Wiedergabe ist nicht mdglich, wenn die Disc nicht einwandfrei
eingelegt wurde.
Zur Verhinderung von Fehlfunktionen miissen die folgenden
Punkte besonders beachtet werden
Nur eine Disc, niemals andere Gegenstande auf die Disc-Lade
legen.
Den Spieler wahrend der Disc-Wiedergabe nicht bewegen, weil
dadurch Kratzer auf der Disc verursacht werden.
Darauf achten, da& beim SchlieBen der Disc-Lade kein Finger
eingeklemmt wird. AuRerdem muf darauf achtgegeben werden,
dafg Kinder bei geéffneter Disc-Lade ihre Hande nicht in das Gerat
stecken, weil dadurch Verletzungen verursacht werden kénnen.
Precauzioni concernenti il caricamento del disco
Non caricare piu di un disco sul piatto. Se un disco viene posto al
di sopra di un altro all'interno del piatto, i dischi potrebbero
graffiarsi e/o si potrebbero verificare delle disfunzioni.
La riproduzione @ impossibile a meno che il disco
non venga
caricato correttamente.
Per evitare disfunzioni, prestare particolare attenzione ai punti
seguenti.
@
Non porre nessun oggetto che non sia un disco sul piatto.
Non spostare il lettore durante la riproduzione di un disco. Cid
potrebbe provocare graffi sul disco stesso.
Fare attenzione a non rimanere imprigionati nel piatto del disco
quando questo viene chiuso.
Fare anche attenzione a che i
bambini non mettano le mani all'interno del piatto quence questo
€ aperto. Cid potrebbe causare delle lesioni.
43
<VRE1030>
Ge/it
Werbung
