Herunterladen Diese Seite drucken

Pioneer CLD-160K Bedienungsanleitung Seite 10

Cd/cdv/ld-spieler

Werbung

FEATURES AND FUNCTIONS
Playback Functions
Program Playback
Up to 24 chapters/tracks can be selected from a disc and
played in any desired order.
Repeat Playback
Five repeat modes - Memory Repeat, A-B Repeat, 1-chapter/
track Repeat, One-side Repeat and Program
Repeat - are
available.
LD (LaserDisc) Playback Functions
NTSC — PAL System Conversion
NTSC discs can be played back onto a PAL colour TV.
Compatible with Wide Aspect Type TV
When watching a squeezed LD, the screen size will be fitted
to the size of the wide aspect type TV. (Only when the AV
CONNECTOR terminal is connected.)
Last Memory Function
With this function, if you turn the power switch off during
playback of an LD, a playback position slightly ahead of the
last frame to be played is stored in memory (last memory).
When the power is turned back on, playback begins from
the memorized position by pressing »/I on the front panel.
CD (Compact Disc)/CDV (Compact Disc with
Video) Playback functions
ABS Time (elapsed play time from the beginning of the
disc) Search
Any desired point can be searched for by specifying the
elapsed time from the beginning of the disc.
10
<VRE1030>
En/Fr
CARACTERISTIQUES ET FONCTIONS
Fonctions de lecture
Lecture programmée
Jusqu'a 24 chapitres/pistes peuvent étre sélectionnés sur un
disque et lus dans n'importe quel ordre.
Lecture répétée
Cing modes de répétition: Répétition dela mémoire, répétition
A-B, répétition d'un chapitre ou plage, répétition d'une face et
répétition d'une sélection programmée.
Fonctions de lecture LD (LaserDisc)
Systeme de conversion NTSC — PAL
Les enregistrements NTSC sur disque peuvent étre regardés
sur un téléviseur PAL.
Compatibilité avec les téléviseurs ayant un rapport élevé
de la largeur a la hauteur de I'image
Lors de la lecture d'un LD "comprimé", la taille de l'image
tient compte de ce que le téléviseur est capable d'un rapport
élevé de la largeur a la hauteur. (Uniquement dans le cas ou
le connecteur AV CONNECTOR est relié.)
Fonction de derniére mémoire
Avec cette fonction, si vous coupez |'alimentation pendant la
lecture d'un LD, une position de lecture légérement avant la
derniére image a lire est mémorisée
(derniére mémoire).
Quand I'alimentation est refournie, la lecture commence
a
partir de la position mémorisée en pressant >/I du panneau
avant.
Fonctions de lecture CD (disques compacts)/CDV
(disque compact avec vidéo )
Recherche en temps ABS (temps de lecture depuis le
début du disque)
Il est possible d'indiquer le point recherché en précisant le
temps de lecture qui le sépare du début du disque.

Werbung

loading