Werbung
ANSCHLUSSE
-COLLEGAMENTI
Videokabel
Cavo video
Audio-AnschluBkabel
Cavo audio
AV-Verstarker
amplificatore AV
SYSTEMSTEVERUNG
BEI
KOMBINATION
DES
SPIELERS
MIT
EINEM
GERAT
MIT
DER
KENNZEICHNUNG
§]
Systemsteuerung kann durchgeftihrt werden, wenn der Spieler
mit einem
AV-Verstarker
(Sonderzubeh6r),
der zentrale
Steuerung von Pioneer-Produkten mit der Kennzeichnung &l
erméglicht, kombiniert ist.
Die VIDEO
OUT-Buchse des Spielers mit der Bildplatten-
Video-Eingangsbuchse des AV-Verstarkers und die AUDIO
OUT-Buchsen des Spielers mit den Audio-Eingangsbuchsen
des AV-Verstarkers verbinden.
Die CONTROL OUT-Buchse des AV-Verstarkers mit einem im
Fachhandel
erhaltlichen
Ministeckerkabel
(ohne
Lastwiderstand) mit der CONTROL IN-Buchse des Spielers
verbinden.
e Fur Einzelheiten zu den Anschitissen und der Bedienung
siehe die Bedienungsanleitung des AV-Verstarkers.
HINWEIS:
Wenn
ein Verbindungskabel an der CONTROL
IN-Buchse
angeschlossen ist, ist direkte Fernbedienung des Spielers
nicht mehr méglich.
Die Fernbedienung
mu&
dann
fur
Bedienung
des Spielers auf den AV-Verstaérker gerichtet
werden.
im Fachhandel erhdltliches Ministeckerkabel (ohne Lastwiderstand)
Cavo reperibile in commercio con spinotti mini (senza carico)
CONTROLLO
DEL SISTEMA QUANDO
IL LETTORE
VIENE COLLEGATO CON UN PRODOTTO RECANTE
IL MARCHIO Fal
Il controllo del sistema pud essere eseguito quando il lettore
viene collegato con un amplificatore AV opzionale che é in
grado di fornire il controllo centralizzato dei prodotti Pioneer
recanti il marchio §@l.
Collegare la presa VIDEO OUT del lettore alla presa di ingresso
video per videodischi e collegare le presa AUDIO OUT del
lettore alle presa di ingresso audio dell'amplificatore AV.
Collegare la presa CONTROL OUT dell'amplificatore AV alla
presa CONTROL IN del lettore utilizzando un cavo con spinotti
mini (senza carico) del tipo comunemente
reperibile in
commercio.
e Per dettagli
riguardanti
i metodi
di collegamento
e
funzionamento
consultare
le istruzioni
per
l'uso
dell'amplificatore AV.
NOTA:
Quando un cavo di collegamento é stato collegato alla presa
CONTROL IN, illettore non pud essere controllato direttamente
col telecomando.
Per controllare
il lettore, puntare
il
telecomando verso I'amplificatore AV.
|
31
<VRE1030>
Ge/It
Werbung
