Werbung
DISC-ARTEN, DIE AUF DIESEM GERAT WIEDERGEGEBEN
WERDEN KONNEN
Disctrager
Piatto disco
EINLEGEN EINER DISC
Die Disc mu
in die entsprechende Vertiefung eingelegt
werden.
Cc)
(@)CD-Single: 8cem
®CD, CDV: 12 cm
©LD, LD-Single: 20 cm
@LD: 30 cm
LD-GLOSSAR
Kapitelnummer
Die
Kapitelnummern
dienen
zur
Kennzeichnung
der
Abgrenzungen
der
Abschnitte
einer
Disc.
Wenn
Kapitelnummern auf einer Disc aufgezeichnet sind, ist dies
auf der Hille der Disc angegeben.
Bildnummer
Die Bildnummern
sind die Nummern,
die den einzeinen
Bildern einer CAV-Disc zugeordnet sind.
Zeitnummer
Die Zeitnummern geben die Zeit seit Beginn einer CLV -Disc
an.
CDV/CD-GLOSSAR
Titelnummer
Titelnummern kennzeichnen die Begrenzungen der Abschnitte
oder "Titel" auf einer Disc. Titelnummern sind durchlaufend
im Audioteil und Videoteil einer CDV zugeordnet.
TOC
Der TOC (Table Of Contents = Inhaltsverzeichnis) -Abschnitt
entspricht dem Inhaltsverzeichnis in einem Buch und enthalt
Informationen Uber den Inhalt (Anzahl der Titel, Wiedergabezeit
usw.) der Disc.
e@ Einige LDs nach dem NTSC-System weisen kein TOC auf.
ZUR BEACHTUNG:
Bei Wiedergabe
von Analog-Audio-Discs
nach dem
PAL-System
erfolgt keine Tonwiedergabe.
Dann
erscheint "ANALOGUE DISC NO SOUND"
auf dem
Bildschirm.
TIP! Di DISCO UTILIZZABILI
CD-Lade
Piatto CD
COME CARICARE UN DISCO
Caricare
il disco nell'incassatura del piatto portadisco di
dimensioni adeguate.
(@CD singolo: 8 cm
®CD, CDV: 12 cm
©LD, LD singolo: 20 cm
@LD: 30 cm
GLOSSARIO LD
Numero capitolo
| numeri di capitolo vengono usati per indicare il confine tra le
sezioni del disco. Se i numeri di capitolo sono registrati sul
disco, cid é indicato sulla copertina del disco, ecc.
Numero di quadro
| numeri di quadro sono i numeri assegnati a ciascun quadro
(fotogramma) su un disco CAV.
Numero tempo
| numeri del tempo indicano il tempo trascorso dall'inizio di un
disco CLV.
GLOSSARIO CDV/CD
Numero di brano
| numeri di brano indicano i confini delle varie sezioni o "brani"
di un disco. | numeri di brano sono assegnati sia alla parte
audio che alla parte video di un disco CDV.
TOC
La sezione TOC (tavola dei contenuti)
6 come |'indice di un
libro e contiene informazioni sui contenuti del disco (numero
di brani, tempo di riproduzione, ecc.).
e Alcuni dischi LD del sistema NTSC non possiedono dati
TOC.
ATTENZIONE:
Se vengono usati dei dischi dall' audio analogico del
sistema PAL, la riproduzione non haluogo. Sullo schermo
appare
quindi I'indicazione
"ANALOGUE
DISC
NO
SOUND".
19
<VRE1030>
Ge/It
Werbung
