Werbung
TO PLAY AN LD, CDV OR CD (Continue)
©
When KARAOKE play is finished
OV0O00o05D00
[om [alan [onan |anlenler an)an)
Cr
=.
=
=}
©
@ OC
J36 oelsas
1 Press the stop ( & ) button.
2 Press the OPEN/CLOSE (CD 4/LD 4 ) button.
e@ When EJECT (m/4) onthe remote cotrol unitis pressed,
the disc table on which a disc is loaded comes out.
3 Take out a disc and press the OPEN/CLOSE (CD
4/LD & ) button to close the disc table.
e Be sure to close the disc table completely.
4 (Except for normal playback)
Turn
off the microphone(s)
and unplug
the
microphone's plug from the MIC jack.
e With the microphone having the mini-plug for control,
unplug the mini-plug for control first and then unplug the
microphone's plug.
5 Turn off the power of the player.
@Tv pause playback temporarily
Press »/il or PUASE WN.
Press >/il or PAUSE If again to resume playback.
Audio
output selected with the AUDIO
MODE
| .
button
This function is carried out when the NORMAL/KARAOKE/
AUX INPUT selectior is set to KARAOKE position.
KARAOKE
NORMAL
©
AUX INPUT
The audio output can be selected according to discs being
played.
The audio mode indicator lights and shows which
audio mode is selected.
\_|
=n
sieves [When HI-FI MPX lights] With multi audio karaoke
discs with digital audio, digital/analog audio is output.
—oschZ— [When STEREO lights]
Z IN
Stereo sound is output.
=
MPX
as
.
ry
.
FUN
Multiplexed audio is output.
44
<VRE1030>
En/Fr
POUR LIRE UN LD, CDV OU CD (suite)
Lorsque la lecture KARAOKE est terminée
1 Appuyez sur la touche d'arrét ( m ).
2 Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE
(CD 4/LD
4).
e Lorsque vous appuyez sur la touche EJECT (m™/4) de la
télecommande, le tiroir contenant un disque s'ouvre.
3 Retirez le disque et appuyez sur la touche OPEN/
CLOSE (CD 4/LD 4 ) pour refermer le tiroir.
e Assurez-vous que le tiroir est bien fermé.
4 (Sauf pendant la lecture normale)
Mettez
le(s) microphone(s)
hors service et
débranchez Ia fiche de la prise MIC.
e Dans le cas d'un microphone ayant une minifiche de
commande, débranchez tout d'abord la minifiche puis la
fiche du microphone.
5 Mettez le lecteur hors tension.
@)Pour faire une pause
Appuyez sur la touche »/il ou sur la touche PAUSE t.
Pour reprendre la lecture, appuyez une nouvelle fois sur la
touche »/H Ou sur la touche PAUSE 11.
Sortie audio choisie grace a la touche AUDIO
MODE
Cela est possible lorsque le sélecteur NORMAL/KARAOKE/
AUX INPUT est sur la position KARAOKE.
KARAOKE
NORMAL +/77ZENN\"
AUX INPUT
—>——
La sortie audio doit 6tre choisie en fonction du disque lu. Un
témoin s'éclaire pour indiquer quel mode audio a été choisi.
{Lorsque le témoin HI-FI MPX est éclairé] Dans le cas
ee
be
d'un disque de karaoke portant plusieurs gravures y
ZN
compris des gravures audionumériques, le signal de
sortie est numérique ou analogique.
NuEZ
[Lorsque le temoin STEREO s'éclaire]
ZAIN
Le signal de sortie est stéréophonique.
ae
[Lorsque le teémoin MPX s'éclaire]
Z\N
Le'signal de sortie est multiplexé.
Werbung
