Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CDJ-350
http://www.prodjnet.com/support/
The Pioneer website listed above provides answers to frequently asked questions, information about
software, and other up-to-date data of assistance to our customers.
Le site Web de Pioneer ci-dessus fournit des réponses aux questions souvent posées, des informations
au sujet des logiciels et d'autres données mises à jour afin de venir en aide à notre clientèle.
Auf der oben angegebenen Pioneer-Website werden unseren Kunden Antworten auf häufig gestellte
Fragen, Informationen über Software und weitere Unterstützung mit neuesten Daten angeboten.
http://www.prodjnet.com/rekordbox/support/
For inquiries on rekordbox, please see the support site indicated above.
Pour toute demande d'informations au sujet de rekordbox, veuillez consulter le site d'assistance
indiqué ci-dessus.
Für Anfragen über rekordbox sehen Sie bitte die oben angegebene Support-Site.
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
MULTI PLAYER
LECTEUR DE MULTI
MULTI-PLAYER
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer CDJ-350

  • Seite 1 Le site Web de Pioneer ci-dessus fournit des réponses aux questions souvent posées, des informations au sujet des logiciels et d’autres données mises à jour afin de venir en aide à notre clientèle.
  • Seite 56 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich durch, um sich mit der Bedienung des Geräts vertraut zu machen. Nachdem Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben, legen Sie sie griffbereit zum Nachschlagen ab.
  • Seite 57: Betriebsumgebung

    +5 °C bis +35 °C, 85 % rel. Feuchte max. beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihre nächste (Ventilationsschlitze nicht blockiert) autorisierte PIONEER-Kundendienststelle oder Ihren Eine Aufstellung dieses Gerät an einem unzureichend Händler, um es zu ersetzen. belüfteten, sehr feuchten oder heißen Ort ist zu S002*_A1_De vermeiden, und das Gerät darf weder direkter...
  • Seite 58 Zum Lesen dieser Anleitung Die Namen von Anzeigen, Menüs und Tasten sind in dieser Anleitung in eckigen Klammern angegeben. (z.B. Kanal [MASTER], Menü [ON/ OFF], [File]) ! Die Bedienungsanleitung von rekordbox kann aus dem Menü [Hilfe] von rekordbox betrachtet werden, nachdem rekordbox installiert ist.
  • Seite 59: Vor Der Inbetriebnahme

    Vor der Inbetriebnahme Merkmale Dieses Gerät ist ein DJ-Player, der die Technologie der Pioneer CDJ-Serie fortführt, dem Weltstandard bei Club-Playern. Es ist ein Multi-Player für DJs, der eine Reihe verschiedener Quellen unterstützt und umfassende DJ-Auftritte leicht macht. MULTI-MEDIA, MULTI-FORMAT BEAT DISPLAY Das Gerät kann nicht nur Musik-CDs (CD-DA) abspielen, sondern...
  • Seite 60: Bevor Sie Beginnen

    ! Nicht finalisierte CDs ! DVD  Über 8-cm-Single-CDs 8-cm-Single-CDs können nicht auf dem CDJ-350 abgespielt werden. Setzen Sie keine 8-cm-Adapter auf CDs und spielen sie auf dem CDJ- 350 ab. Der Adapter könnte abfallen, während die Disc dreht, und...
  • Seite 61: Über Usb-Geräte

    ! AAC ist die Abkürzung von „Advanced Audio Coding“, ein Bitrate (VBR) haben. Beide Arten von Dateien können auf dem Basisformat der Audio-Kompressionstechnologie, die für MPEG-2 CDJ-350 abgespielt werden, aber die Such- und die Superschnell- und MPEG-4 verwendet wird. Suchfunktionen sind bei VBR-Dateien langsamer. Wenn Ihre Priorität ! Das Dateiformat und Erweiterung von AAC-Daten hängt von der...
  • Seite 62: Funktionen, Die In Kombination Mit Einem Computer Verwendet Werden Können

    Rechtbehelfen, zu denen Pioneer berechtigt sein kann, stim- ZU BENUTZEN UND SIE MÜSSEN DIE INSTALLATION ABBRECHEN men Sie damit überein, dass Pioneer das Recht hat, eine richterliche BZW. DAS PROGRAMM DEINSTALLIEREN. Verfügung einzureichen, um den tatsächlichen, drohenden oder wie- derholten Vertragsbruch dieser Vereinbarung zu verhindern.
  • Seite 63: Vorsichtshinweise Zur Installation Der Software

    Management Software Zeichen), Chinesisch (traditionelle Zeichen), Koreanisch, Japanisch. rekordbox ist ein Softwareprogramm für Käufer des CDJ-350 oder ! Bei der Verwendung von rekordbox mit einem Betriebssystem in eines anderen Pioneer DJ-Players zum Verwalten der Musikdateien, einer anderen Sprache befolgen Sie die Anweisungen auf dem die sie für DJ-Wiedergabe verwenden.
  • Seite 64: Installieren Von Rekordbox

    ® ® Klicken Sie auf die Windows [Start] Menü-Schaltfläche, und dann auf [Alle Programme] > [Pioneer] > [rekordbox ! Zum Schließen des CD-ROM-Menüs klicken Sie auf [Verlassen]. 1.x.x] > [rekordbox 1.x.x]. ! Die Kennzeichnung 1.x.x zeigt die Version von rekordbox an.
  • Seite 65: Über Die Treibersoftware (Windows)

    ! Die Meldung [Installieren von Gerätetreibersoftware] kann Software auf Seite 9 sorgfältig durch. erscheinen, wenn Sie den CDJ-350 zum ersten Mal an Ihren ! Schalten Sie den Netzschalter des Geräts aus, und trennen Sie das Computer anschließen oder wenn Sie die Verbindung zu dem USB-Kabel ab, das dieses Gerät mit dem Computer verbindet.
  • Seite 66: Prüfen Der Version Der Treibersoftware

    Versionsanzeige-Dienstprogramm]. ! Sie können die Firmware-Version dieses Geräts auf dem Bildschirm prüfen. ! Die Firmware-Version wird nicht angezeigt, wenn der CDJ-350 ist nicht mit dem Computer verbunden ist, oder wenn der CDJ-350 und der Computer nicht richtig kommunizieren. Prüfen der neuesten Informationen über die Treibersoftware Für die neuesten Informationen zur Treibersoftware zur exklusiven...
  • Seite 67: Anschlüsse

    Schließen Sie die Audiokabel (mitgeliefert) hier an. Basic-Stil Bei Anschluss an einen Pioneer DJ-Mixer über das Steuerkabel (mitgeliefert) können Bedienungen wie Starten der Wiedergabe auf diesem Gerät über den Fader des DJ-Mixers (Seite 23) gestartet werden. Die Fader-Start-Funktion steht nur zur Verfügung, wenn ein Pioneer DJ-Mixer angeschlossen ist.
  • Seite 68: Verwendung Der Relais-Wiedergabefunktion

    Verwendung der Relais-Wiedergabefunktion Relais-Wiedergabe zwischen zwei DJ-Playern ist möglich, indem die [CONTROL]-Anschlüsse an diesem Gerät und dem anderen Pioneer DJ-Player über ein Steuerkabel (Seite 23) verbunden werden. CH-1 CH-2 Audiokabel Audiokabel PHONO PHONO (mitgeliefert) AUDIO AUDIO CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL...
  • Seite 69: Bedienungen

    Bedienungen Bedienpult Quellenwahl-Sektion Durchsuchen-Sektion TIME MODE BACK AUTO CUE SELECT PUSH DISPLAY STOP DISC UTILITY SOURCE SELECT PLAYLIST LOCK MP3/AAC WAV/AIFF TRACK SEARCH IN/CUE RELOOP/EXIT BEAT LOOP VINYL MODE LOOP TEMPO RANGE HOT LOOP OUT ADJUST — LOOP DIVIDE SEARCH MASTER TEMPO TEMPO PLAY/PAUSE...
  • Seite 70: Frontplatte

    n PLAYLIST 8 LOCK (Seite 23) Leuchtet auf, wenn der Wert für BPM gesperrt ist. 9 TEMPO % Temporegler-Sektion Dies zeigt den Prozentsatz ein, mit dem die Wiedergabegeschwindigkeit geändert wird. Stellen Sie die Track-Wiedergabegeschwindigkeit hier ein (Seite 22). Bei Verwendung von [BPM LOCK] können die a WIDE, ±16, ±10, ±6 Wiedergabegeschwindigkeiten der beiden Tracks leicht aneinander Dies zeigt den Bereich an, in dem die Wiedergabegeschwindigkeit...
  • Seite 71: Grundlegender Betrieb (Player-, Quellenwahl- Und Durchsuchen-Sektionen)

    Gegenstand.) Der mitgelieferte Stift für Disc-Zwangsausschub ist an der Unterseite des CDJ-350 angebracht. Wenn der mitgelieferte Stift vollständig in das Einsetzloch eingesteckt wird, wird die Disc etwa 5 mm bis 10 mm aus dem Disc-Einsetzschacht geschoben. Greifen Sie die Disc mit den Fingern und ziehen Sie sie heraus.
  • Seite 72: Pausieren

    ! Um zu höheren Ebenen zurückzukehren, drücken Sie [BACK] l. Drücken Sie [SEARCH m, n] 9. ! Drücken Sie [BACK] über 1 Sekunde lang, zum zur oberen Ebene Der Cue-Punkt kann in Schritten von einzelnen Frames fein justiert zu verschieben. werden.
  • Seite 73: Bedienung Der Jog-Scheibe

     Verwendung von [DISPLAY (UTILITY)] j Pitch bend Drücken Sie [DISPLAY (UTILITY)] j mindestens 1 Während der Wiedergabe wirbeln Sie die Außensektion, Sekunde lang. ohne die Oberseite der Jog-Scheibe c zu berühren. Die [UTILITY]-Bildschirm wird angezeigt. Die Wiedergabegeschwindigkeit nimmt zu beim Wirbeln im Drehen Sie den Drehregler m, und drücken Sie ihn Uhrzeigersinn und nimmt ab beim Wirbeln gegen den Uhrzeigersinn.
  • Seite 74: Feinjustieren Des Loopout-Punkt (Loopout-Justierung)

    Feinjustieren des Loop-out-Punkt (Loop- Automatisches Setzen von Loops, out-Justierung) basierend auf dem Tempo des Tracks (Beat Loop) Drücken Sie während der Loop-Wiedergabe [LOOP OUT (OUT ADJUST)] f. Während des Wiedergabe- oder Pause-Modus drücken [LOOP OUT (OUT ADJUST)] beginnt schnell zu blinken, und [LOOP IN/ Sie [BEAT LOOP (LOOP DIVIDE)] h.
  • Seite 75: Schnelles Suchen Nach Tracks Mit Der Bibliothek-Information

    Drücken Sie [DISPLAY (UTILITY)] j. REMAIN TEMPO LOCK Schalten Sie auf die [BROWSE]-Anzeige um. A.CUE Drehen Sie den Drehregler m. Wählen Sie [SEARCH]. INFO Drücken Sie den Drehregler m. BROWSE Die Anzeige schaltet auf den Zeicheneingabe-Bildschirm um. Verwenden Sie den Drehregler m zur Eingabe eines Beat-Position Zeichens.
  • Seite 76: Verwendung Von Playlists

    Drehen Sie den Drehregler m, und drücken Sie ihn Verwendung von Playlists dann. — [CANCEL]: Die Playlist wird nicht gelöscht. — [OK]: Die Playlist wird gelöscht. SELECT PUSH DISPLAY STOP DISC UTILITY Einstellen der SOURCE SELECT PLAYLIST LOCK Wiedergabegeschwindigkeit MP3/AAC WAV/AIFF (Temporegelung-Sektion) Hinzufügen von Tracks zu Playlisten...
  • Seite 77: Verwendung Von [Bpm Lock]

    Verwendung der DJ-Software [TEMPO]-Schiebers bewegen Sie [TEMPO] zur Seite [–] (von Ihnen weg). Der CDJ-350 gibt auch die Betriebsdaten für die Tasten und Regler im MIDI-Format aus. Wenn Sie einen Computer mit einer eingebauten  Abbrechen des BPM-Sperre-Modus MIDI-kompatiblen DJ-Software über ein USB-Kabel anschließen, können Sie die DJ-Software auf diesem Gerät bedienen.
  • Seite 78: Ändern Der Midi-Kanal Einstellung

    ! Es kann u.U. nicht möglich sein, einzelne Tasten zur Bedienung LIBRARY CREATOR LIBRARY*/ FOLDER ein, auf denen Pioneer der DJ-Software zu verwenden. MEP-7000-Bibliotheken ! Für vom CDJ-350 ausgegebene Meldungen siehe Liste von MIDI- aufgezeichnet sind. Meldungen. Zeigt die Software-Version VERSION No. —...
  • Seite 79: Zusätzliche Informationen

    (dabei besteht die Gefahr von Schäden oder Unfällen). ! Die am CDJ-350 gemessene BPM-Zahl kann sich von der BPM unterscheiden, wie auf der Disc oder eines Pioneer DJ-Mixer usw. angegeben. Dies liegt an den unterschiedlichen Methoden zur Messung des BPM und ist keine Fehlfunktion.
  • Seite 80: Fehlermeldungen

    Gerät zur Reparatur ein. Fehlermeldungen Wenn der CDJ-350 nicht normal funktioniert, wird eine Fehlermeldung erscheint auf dem Display angezeigt. Treffen Sie die erforderlichen Maßnahmen entsprechend der Tabelle unten. Wenn ein Fehlercode nicht in der Tabelle aufgeführt ist oder wenn der gleiche Fehlercode erscheint, nachdem die angegebenen Maßnahmen getroffen worden sind, wenden Sie sich an das Geschäft, in dem das Gerät gekauft wurde,...
  • Seite 81: Liste Von Midi-Meldungen

    41 bis 7F (x0,5 bis x4 nicht. Sollte sie dennoch auf Grund von Staub oder Schmutz versa- Geschwindigkeit), REV gen, wenden Sie sich an die nächste Pioneer-Kundendienstvertretung. (Gegenuhrzeigersinn) Von der Verwendung im Fachhandel erhältlicher Linsen-Reiniger wird Richtung: 3F bis 00 (x0,5 abgeraten, da einige dieser Reiniger die Linse beschädigen können.
  • Seite 82: Haftungsausschluss

    Sie nicht den Login-Namen (Ihre E-Mail-Adresse) sowie das Kennwort für Ihre Benutzer-Registrierung, sowie die Haftungsausschluss Lizenzschlüssel vergessen. ! Pioneer Corporation sammelt Ihre persönlichen Daten für folgende ! Pioneer und rekordbox sind eingetragene Markenzeichen der Zwecke: Pioneer Corporation. Um Kunden-Support für Ihre gekauften Produkte zu bieten ®...
  • Seite 83: Technische Daten

    Technische Daten Stromanforderungen ..220 V bis 240 V Wechselspannung, 50 Hz/ 60 Hz Leistungsaufnahme ................16 W Leistungsaufnahme (Standby) ............0,3 W Gewicht des Hauptgeräts ..............2,3 kg Max. Abmessungen ....220 mm (B) × 107 mm (H) × 288,5 mm (T) Betriebstemperatur ............+5 °C bis +35 °C Betriebsluftfeuchtigkeit .....

Inhaltsverzeichnis