Siemens SINAMICS Funktionshandbuch Seite 169

A.2 Funktionsbezeichnungen Safety Integrated bei SINAMICS und
SINUMERIK
Tabelle A-2 Überblick Safety Integrated bei SINAMICS und SINUMERIK
Funktionsbezeichnung SINAMICS Safety Integrated
Abk. deutsch
STO Sicher abgeschaltetes
*)
Moment
SS1 Sicherer Stop 1
*)
SS1E Sicherer Stop 1
SS2 Sicherer Stop 2
SS2E Sicherer Stop 2
SS2ESR Sicherer Stop 2
SOS Sicherer Betriebshalt
SBC Sichere Bremsenansteu‐
*)
erung
SAM Sichere Überwachung
auf Beschleunigung
SBT Sicherer Bremsentest
SLS Sicher begrenzte Ge‐
schwindigkeit
SSM Sichere Drehzahlüber‐
wachung
SDI Sichere Bewegungsrich‐
tung
SLA Sicher begrenzte Be‐
schleunigung
SLP Sicher begrenzte Lage
SP Sichere Position
SCA Sichere Nocken
F-DI Fehlersicherer Digita‐
lein-/ausgang
F-DO
SBM Sicheres Bremsenma‐
nagement
SBR Sichere Überwachung
der Bremsrampe
- -
- -
SINAMICS Safety Integrated Basic Functions
*)
Antrieb schaltet nach Ablauf einer Verzögerungszeit ab (AUS2)
1)
Bei antriebsbasierten Sicherheitsfunktionen des SINAMICS handelt es sich hier um einen verzögerten SOS
2)
SERVCOUP
Funktionshandbuch, 03/2023, A5E38012711A AF
A.2 Funktionsbezeichnungen Safety Integrated bei SINAMICS und SINUMERIK
englisch
Safe Torque Off
Safe Stop 1
Safe Stop 1
1)
Safe Stop 2
Safe Stop 2
2)
Safe Stop 2
3)
Safe Operating Stop
Safe Brake Control
Safe Acceleration Moni‐
toring
Safe Brake Test
Safely-Limited Speed
Safe Speed Monitor
Safe Direction
Safely-Limited Accelera‐
tion
Safely-Limited Position
Safe Position
Safe Cam
Failsafe Digital Input
Failsafe Digital Output
Safe Brake Management SBM
Safe Brake Ramp
-
-
Funktionsbezeichnung SINUMERIK Safety Integrated
Abk. deutsch
SH Sicherer Halt (STOP A)
- STOP B
- -
- STOP C
- STOP D
- STOP E
SBH Sicherer Betriebshalt
SBC Sichere Bremsenansteu‐
erung
SBR Sichere Überwachung
auf Beschleunigung
(ehemalige Bezeich‐
nung: Sichere Brems‐
rampe)
SBT Sicherer Bremsentest
SG Sicher reduzierte Ge‐
schwindigkeit
- n < nx
- -
- -
SE Sichere Software-End‐
schalter
- -
SN Sichere Software-No‐
cken bzw. Nockenspur
SGE / Sicherheitsgerichtete
SGA Ein-/Ausgabesignale
Sicheres Bremsenma‐
nagement
- -
SPL Sichere programmierba‐
re Logik
- Sicheres Software Relais Safe software relay
Anhang
englisch
Safe standstill (STOP A)
STOP B
-
STOP C
STOP D
STOP E
Safe Operating Stop
Safe Brake Control
Safe Acceleration Moni‐
tor (former name: Safe
Brake Ramp)
Safe Brake Test
Safely reduced speed
n < nx
-
-
Safe software limit
switch
-
Safe software cam, Safe
cam track
Safety-related I/O
Safe Brake Management
-
Safe Programmable Lo‐
gic
167