Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Az ilyen akkumulátorok töltésének engedélyezéséhez ki
kell zárni az akkumulátortöltőnek azt a belső funkcióját,
amely a jármű elektronikus berendezését könnyen
megrongáló túlfeszültségek elleni védelmet biztosítja.
Ezen védelmek (3 védelmi SZINT) részleges vagy teljes
kizárása lehetséges a felhasználó részéről az alábbi eljárás
szerint:
- A "TEST" üzemmódban nyomja meg körülbelül 4
másodpercig az "I / V / TIME" gombot, amíg a
szemléltetés abba nem marad és fel nem tűnik az "L1,
L2" vagy "L3" betűszavak egyike.
- Nyomja meg az "ORE" gombot azért, hogy
kiválaszthassa a kívánt védelmi szintet:
"L1" maximális védelem aktív kapcsolási és/vagy
beállítási hibafelismeréssel és aktív töltőáram
korlátozással;
"L2" középszintű védelem aktív kapcsolási és/vagy
beállítási hibafelismeréssel, aktív túlfeszültség és
feszültségingadozás elleni védelem.
"L3" minden védelem kikapcsolva.
- Mentse el a kiválasztott szintet úgy, hogy nyomja be
körülbelül 4 másodpercig az "I / V / TIME" gombot.
Az akkumulátortöltő minden bekapcsolásnál
automatikusan az "L1" maximális szintű védelemre áll
be.
NAGYON LEMERÜLT VAGY ELSZULFÁTOSODOTT
AKKUMULÁTOROKKAL TÖRTÉNŐ BEINDÍTÁS (NEM
JAVASOLT):
Potenciálisan elszulfátosodott vagy nagyon lemerült
akkumulátorokkal történő beindításhoz az elektronikai
v é d e l m e k n é l k ü l i b e i n d í t á s o k v é g r e h a j t á s a
szükségessé válhat (NEM JAVASOLT). Mindenesetre az
elektronikai berendezés károsodásának elkerülése
érdekében (elszulfátosodott vagy nagyon lemerült
akkumulátorokkal lehetséges) NÉLKÜLÖZHETETLEN
az, hogy a jármű motorjának be nem indulása esetén
meg kell várni, hogy a starter befejezze a 4
másodperces beindító ciklust.
7. AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ VÉDELMEI (E ÁBRA)
Az akkumulátortöltő fel van szerelve olyan védelemmel,
amely az alábbi esetekben lép közbe:
- túlterhelés (túlzott áramellátás az akkumulátor felé);
- túlfeszültség (túlságosan magas pillanatnyi akkumulátor-
vagy töltőfeszültség);
- rövidzárlat (egymáshoz érintett töltőcsipeszek);
- polaritás felcserélés az akkumulátor kapcsoknál.
A biztosítékokkal felszerelt készülékeknél csere esetén
olyan alkatrészek használata kötelező, amelyek
ugyanolyan névleges áramértékkel rendelkeznek.
______________________________________________
FIGYELEM: A biztosítéknak a táblán feltüntetett
áramértékektől eltérő értékű biztosítékra való
lecserélése személyekben vagy dolgokban károkat
okozhat. Ugyanezen oknál fogva feltétlenül kerülje a
biztosítéknak vörösrézből vagy más anyagból készült
hidakra való lecserélését.
A biztosíték lecserélésének műveletét minden esetben
a hálózatból KIHÚZOTT tápkábellel kell elvégezni.
Minden vészhelyzeti állapot megakadályozza az
áramellátást az akkumulátor felé, a segéd tápegység
kivételével, amelynek független védelmei vannak.
______________________________________________
8. HASZNOS TANÁCSOK
- Tisztítsa meg a pozitív és a negatív kapcsokat a
lehetséges oxidlerakódásoktól, biztosítva ezáltal a
csipeszek megfelelő érintkezését.
- Feltétlenül kerülje a két csipesz összeérintését, amikor
az akkumulátortöltő csatlakoztatva van a hálózatba; ne
csatlakoztassa a csipeszeket az akkumulátorhoz és arról
ne kapcsolja le, amikor az akkumulátortöltő működik.
- Ha az akkumulátortöltővel feltöltendő akkumulátor
állandóan csatlakoztatva van egy járműhöz, akkor
olvassa el a jármű felhasználói és/vagy karbantartási
kézikönyvében is az "ELEKTROMOS HÁLÓZAT" vagy a
"KARBANTARTÁS" címszó alatti részeket. Lehetőség
szerint csatlakoztassa ki a töltés megkezdése előtt a
jármű elektromos hálózatának részét képező pozitív
kábelt. Ugyanez érvényes az akkumulátor gyártója által
előírt utasításokra is.
- Ellenőrizze az akkumulátor feszültségét az
akkumulátortöltőhöz való csatlakoztatása előtt,
emlékezzen arra, hogy 3 kupak 6 Voltos, 6 kupak 12
Voltos akkumulátornál található. Bizonyos esetekben
előfordulhat 2 db 12 Voltos akkumulátor, ebben az
esetben 24 Voltos feszültség szükséges mindkét
akkumulátor feltöltéséhez. Bizonyosodjon meg arról,
hogy ugyanolyan tulajdonságokkal rendelkezzenek az
aszimmetria elkerülése végett a töltés folyamán.
- A beindítás végrehajtása előtt mindig végezzen el egy
néhány percig tartó gyors töltést: ez korlátozni fogja az
indítóáramot, amely következtében kevesebb áramot is
vesz fel a hálózatból. A gyors töltési műveletet szigorúan
a töltési és nem a beindítási pozícióba állított
akkumulátortöltővel kell elvégezni.
beindításának végrehajtása előtt győződjön meg arról,
hogy az akkumulátor helyesen van csatlakoztatva a
megfelelő kapcsokhoz (+ és -) és jó állapotban van (nem
elszulfátosodott és nem rossz).
Semmilyen esetre se indítsa be a járművet akkor, ha az
akkumulátor nincs a megfelelő kapcsokhoz
csatlakoztatva; az akkumulátor jelenléte alapvető
f o n t o s s á g ú a z e s e t l e g e s t ú l f e s z ü l t s é g e k
kiküszöböléséhez, amelyek az indítási fázis folyamán a
csatlakozókábelekben felhalmozódott energia hatására
keletkezhetnek.
- Az indítási fázisban tartsa be az akkumulátortöltő ON és
OFF ciklusait.
- Az indításokat feltétlenül jól csatlakoztatott
akkumulátorral kell végrehajtani, lásd a BEINDÍTÁS
bekezdést.
- Megfelelően szellőztetett helyiségben végezze a töltést
a gázfelhalmozódás megakadályozása érdekében.
______________( RO )_____________
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
ATENŢIE: CITIŢI CU ATENŢIE ACEST MANUAL DE
I N S T R U C Ţ I U N I Î N A I N T E D E F O L O S I R E A
ÎNCĂRCĂTORULUI DE BATERII!
1. MĂSURI DE SIGURANŢĂ GENERALE PENTRU
UTILIZAREA ACESTUI ÎNCĂRCĂTOR DE BATERII
- În timpul încărcării se emană gaz exploziv, evitaţi flăcările
deschise şi formarea scânteilor. FUMATUL INTERZIS.
- Poziţionaţi bateriile în încărcător într-un spaţiu aerisit.
- Persoanele fără experienţă trebuie să fie instruite
corespunzător înainte de a folosi aparatul.
- În vederea folosirii corecte a aparatului, persoanele
(inclusiv copiii), ale căror capacităţi fizice,
senzoriale, mentale sunt insuficiente, trebuie să fie
supravegheate de către o persoană răspunzătoare
pentru siguranţa lor în timpul folosirii aparatului.
- Copiii trebuie să fie supravegheaţi pentru a vă
asigura că nu se joacă cu aparatul.
- 52 -
A jármű
Werbung
