Explicación De Símbolos E Indicaciones De Seguridad; Explicación De Los Símbolos; Indicaciones Generales De Seguridad - Bosch CS 3000 AWP Installations- Und Bedienungsanleitung

1 Explicación de símbolos e indicaciones de
seguridad
1.1 Explicación de los símbolos
Advertencias
En las advertencias, las palabras de señalización indican el tipo y la
gravedad de las consecuencias que conlleva la inobservancia de las
medidas de seguridad indicadas para evitar riesgos.
Las siguientes palabras de señalización están definidas y pueden
utilizarse en el presente documento:
PELIGRO
PELIGRO significa que pueden haber daños personales graves.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA advierte sobre la posibilidad de que se produzcan daños
personales de graves a mortales.
ATENCIÓN
ATENCIÓN indica que pueden producirse daños personales de leves a
moderados.
AVISO
AVISO significa que puede haber daños materiales.
Información importante
La información importante que no conlleve riesgos personales o materia-
les se indicará con el símbolo que se muestra a continuación.
1.2

Indicaciones generales de seguridad

HInstrucciones generales de seguridad
Este manual informa del correcto procedimiento para la instalación, el
uso y el mantenimiento del equipo. Es imprescindible leer el manual con
cuidado, con lo que se ahorrará tiempo durante los trabajos y se evitará
causar daños materiales o personales.
ATENCIÓN
Preste especial atención a los párrafos con símbolos de advertencia, de
prohibición o de peligro que indiquen acciones o informaciones impor-
tantes; operaciones que no pueden ser realizadas, que comprometen el
funcionamiento de la unidad o que puedan causar daños materiales o
personales.
HSeguridad
• Estos equipos han sido diseñados y creados para evitar lesiones a
personas.
• A fin de llevar a cabo los trabajos correctamente, utilizar equipo de
protección individual: guantes, gafas, casco, protectores para los
oidos, almohadillas protectoras.
• Todas las acciones deben ser realizadas por profesionales autoriza-
dos, capacitados en cuanto a los posibles riesgos de naturaleza gene-
ral, eléctrica y derivada del uso de equipos bajo presión.
• Solo profesionales capacitados pueden utilizar el equipo, según lo
requieren las normas actuales.
CS3000 AWP – 6721852570 (2022/11)
Explicación de símbolos e indicaciones de seguridad
Fig. 121
HAdvertencia/situaciones de riesgo
• Estos equipos han sido diseñados y creados para evitar lesiones a
personas.
• Durante el diseño no es posible planificar y considerar todas las
situaciones de riesgo.
• Trabajos de instalación, de puesta en marcha, de mantenimiento y de
reparación requieren de conocimientos específicos; si estos proce-
sos son realizados por personal sin experiencia, podrán causar daños
materiales o personales.
• El fabricante no asumirá responsabilidad alguna si el equipo es usado
para algún otro uso diferente al indicado.
• Utilizar la unidad únicamente:
– Para enfriar o para calentar agua o una mezcla de agua con
glicol para la calefacción o refrigeración.
– Para mantener los límites previstos en el esquema técnico y en
este manual.
HInstalación en exteriores
• En cumplimiento con la normativa local, la ubicación, el circuito
hidráulico, el circuito de refrigerante, el conexionado eléctrico y las
conducciones de aire, deben ser determinadas por el diseñador del
sistema.
• Cumplir con las normas locales de seguridad.
• Verificar si las características de los cables eléctricos cumplen con lo
indicado en la placa de características del equipo.
HMantenimiento
• Planificar una inspección y el mantenimiento periódico para evitar o
reducir costes de reparación.
• Desconectar la unidad antes de cada trabajo a realizar.
HModificación
• Cualquier modificación de la unidad anulará la garantía y la responsa-
bilidad del fabricante.
HAvería / mal funcionamiento
• En caso de una avería o de un mal funcionamiento, desactivar inme-
diatamente la unidad y contactar a un agente certificado de servicio.
• Usar únicamente repuestos originales.
• Usar el equipo en caso de una avería o de un mal funcionamiento:
– Anulará la garantía;
– Puede comprometer la seguridad del equipo;
– Puede incrementar el tiempo y los costes de reparación.
0010045008-001
89