Werbung
A
A
Desmontaje componentes originales
(versiones Hypermotard 950)
Desmontaje cúpula
Desatornillar y quitar los 2 tornillos (A). Quitar la cúpula (B).
Desmontaje faro delantero
Desatornillar los 2 tornillos (C) que fijan el faro (D) al bastidor de la
cúpula. Tirar el faro hacia arriba para extraer los 2 pernos (D1) de las
2 juntas antivibrantes (E).
23
B
E
オリジナル部品の取り外し
(Hypermotard 950 バージョン)
ヘッドライトフェアリングの取り外し
2 本のスクリュー (A) を緩めて外します。ヘッドライトフェアリ
ング (B) を取り外します。
ヘッドライトの取り外し
ヘッドライト (D) をヘッドライトフェアリングフレームに固定す
る 2 本のスクリュー (C) を緩めて外します。ヘッドライトを上
に引き、2 本のピン (D1) を 2 個の耐震ラバー (E) から抜き取
ります。
ISTR 856 / 04
E
D
D1
C
Werbung
