Werbung
Desmontagem do manípulo esquerdo
Operando no lado esquerdo da moto, liberte a parte externa do
protetor de mãos esquerdo (H) do guiador (F), prestando atenção
para que o casquilho de expansão (H2) fique fixado no parafuso
(H1). Remova o manípulo esquerdo (G) do guiador (F).
Desmontagem do comando do acelerador
Atuando no lado direito da moto, desligue o cavilhão de comando
do acelerador (I2) do conector da cablagem principal (O1). Remova
as braçadeiras de borracha (M) e liberte os cabos da cablagem. Ali-
vie o parafuso (L1) de fixação do protetor de mãos direito (L). Alivie
os 2 parafusos (I1). Liberte a parte externa do protetor de mãos
direito (L) do guiador (F), prestando atenção para que o casquilho
de expansão (L2) fique fixado no parafuso (L1). Retire o comando
do acelerador (I) do guiador (F).
25
LH handgrip disassembly
Working on the motorcycle's left side, release the outer side of LH
hand guard (H) from handlebar (F), paying attention to keep the
expansion bushing (H2) fixed to the screw (H1). Remove LH hand-
grip (G) from handlebar (F).
Throttle control disassembly
Working on motorcycle RH side, disconnect the throttle control
pin (I2) from the main wiring connector (O1). Remove the rubber
ties (M) and free the wiring cables. Loosen screw (L1) fastening RH
hand guard (L). Loosen the 2 screws (I1). Free the outer side of RH
hand guard (L) from handlebar (F), paying attention to keep the
expansion bushing (L2) fixed to the screw (L1). Slide out the throt-
tle control (I) from handlebar (F).
ISTR 856 / 04
Werbung
