Werbung
Desmontaje componentes originales
(versiones Monster 1200)
Desmontaje grupo faro delantero
Operando de la parte delantera de la motocicleta, desconectar el
conector faro delantero (L1) de la toma tramo cableado principal
(N), como ilustra la figura (X).
Desatornillar las 2 tuercas (L2).
Importante
Durante la fase de desmontaje de la tuerca derecha, prestar mucha
atención de no dañar el sensor temperatura aire (M) soportándolo
de manera adecuada.
Quitar el grupo faro delantero (L) desenganchando los 2 pernos
(L3) de las juntas antivibrantes (P).
Quitar las 3 abrazaderas (Q). Desconectar los conectores (C) y (C1)
de las correspondientes tomas (B2) y (F) del cableado principal,
como ilustra la figura.
11
オリジナル部品の取り外し
(Monster 1200 バージョン)
ヘッドライトユニットの取り外し
車両の前方で作業します。枠内 (X) に示すようにヘッドライトコ
ネクター (L1) を主要配分岐ソケット (N) から切り離します。
2 個のナット (L2) を緩めて外します。
重要
右ナットを取り外す際、外気温センサー (M) を適切に支えて破損
しないよう注意してください。
2 本のピン (L3) を耐震ラバー (P) から外して、ヘッドライトユ
ニット (L) を取り外します。
3 つのクランプ (Q) を取り外します。枠内に示すように、主要配
線のプラグ (B2) と (F) から、それぞれキャップ (C) と (C1)
を切り離します。
ISTR 856 / 04
Werbung
