Werbung
Atención
Realizar el ajuste de los 2 tornillos autorroscantes (3) exclusiva-
mente a mano, no utilizar un atornillador automático. Para evitar
deformaciones o daños de los 2 tornillos autorroscantes (3) atorni-
llar hasta el tope sin exagerar y sin forzar, respetando escrupulosa-
mente el par de apriete indicado.
Atención
Para los modelos XDiavel- XDiavel S se debe instalar el siguiente
kit, previa perforación del manillar, consultando las indicaciones en
las instrucciones del "kit montaje puños calefactados".
Importante
Es posible que los componentes del kit sean actualizados; consul-
tar el DCS (Dealer Communication System) para tener información
siempre al día.
Pos.
Denominación
1
Mando acelerador calefactado derecho
2
Puño calefactado izquierdo
3
Tornillo TCEI M4x10
4
Abrazadera de goma
2
2
2
3
警告
2 本のセルフタッピングスクリュー (3) を締め付けます。この
時、自動締め付け器具などは使用せず、必ず手で締め付けてくだ
さい。2 本のセルフタッピングスクリュー (3) が変形したり破損
したりするのを避けるために、必要以上に力をかけずに必ず指定
の締め付けトルクを厳守して奥まで締め付けてください。
警告
XDiavel - XDiavel S モデルについては、本キットを取り付ける前
にハンドルバーに穴あけ加工を行う必要があります。「ヒーテッ
ドグリップ取り付けキット」の取扱説明書を参照してください。
重要
キットの構成部品は更新されることがあります。DCS
Communication System) から常に最新の情報をチェックするよ
うにしてください。
名称
右ヒーテッドスロットルコントロール
左ヒーテッドグリップ
スクリュー TCEI M4x10
ラバークランプ
ISTR 856 / 04
4
1
(Dealer
Werbung
