Honda CRF450R Fahrerhandbuch Und Wettbewerbsanleitung Seite 228

15.Reposer la rondelle A (24), la rondelle B (25),
le boulon B de montage de silencieux (26) et
le boulon A de montage de silencieux (27).
Veiller à ce que le caoutchouc de boîtier de
filtre à air (28) ne se prenne pas entre le
berceau auxiliaire (29) et le tirant de
silencieux (30) lorsqu'on repose le
silencieux.
Vérifier s'il n'y a pas de coupures, fentes ou
craquelures sur le caoutchouc. Remplacer le
caoutchouc si nécessaire.
(28)
(29)
(25)
(24)
(26)
(30)
(24) rondelle A
(25) rondelle B
(26) boulon B de montage de silencieux
(27) boulon A de montage de silencieux
(28) caoutchouc de boîtier de filtre à air
(29) berceau auxiliaire
(30) tirant de silencieux
16.Serrer le boulon de bride de silencieux (31)
au couple spécifié :
21 N·m (2,1 kgf·m)
(27)
(31) boulon de bride de silencieux
17.Serrer le boulon B de montage de silencieux
(26) et le boulon A de montage de silencieux
(27) au couple spécifié :
26 N·m (2,7 kgf·m)
18.Reposer la selle (32).
(31)
Berceau auxiliaire
19.Reposer les caches latéraux (33), les
boulons de montage de selle (34) et les
boulons (35).
Veiller à ce que le caoutchouc de boîtier de
filtre à air (28) ne se prenne pas entre le
berceau auxiliaire (29), le tirant de la selle
(36) et le cache latéral droit lorsqu'on repose
la selle et le cache latéral droit.
Serrer ensuite les boulons de montage de
selle et les boulons de cache latéral au
couple spécifié :
boulons de montage de selle :
26 N·m (2,7 kgf·m)
boulons de cache latéral :
10 N·m (1,0 kgf·m)
(29) (36) (26)
(34)
(33)
(35)
(26) boulon B de montage de silencieux
(27) boulon A de montage de silencieux
(28) caoutchouc de boîtier de filtre à air
(29) berceau auxiliaire
(32) selle
(33) caches latéraux
(34) boulons de montage de selle
(35) boulons
(36) tirant de la selle
Entretien de la Honda
(32)
(28)
(27)
43