Honda CRF450R Fahrerhandbuch Und Wettbewerbsanleitung Seite 986

Aggiunta di liquido del freno anteriore
AVVISO
L'eventuale traboccamento di liquido dei freni
danneggerà gravemente i trasparenti della
strumentazione e le superfici verniciate. È anche
dannoso per alcune parti in gomma. Fare attenzione
quando si toglie il tappo del serbatoio; prima
accertarsi che il serbatoio sia orizzontale.
Per gli interventi sull'impianto, utilizzare
•
sempre liquido dei freni DOT4 fresco
contenuto in un recipiente sigillato. Non
mescolare tipi differenti di liquido dei freni
dato che potrebbero non essere
compatibili.
Si consiglia l'uso di liquido dei freni DOT4 o
•
un prodotto equivalente.
1. Rimuovere le viti del tappo del serbatoio del
freno anteriore (1), il tappo del serbatoio (2)
e il diaframma (3).
2. Riempire il serbatoio con liquido dei freni
DOT4 fino al segno di livello superiore (4).
Non riempire eccessivamente.
3. Installare il diaframma ed il tappo del
serbatoio.
4. Serrare le viti del tappo del serbatoio del
freno anteriore alla coppia specificata:
1,0 N·m (0,1 kgf·m)
(1)
(2)
(3)
(1) viti del tappo del serbatoio del freno anteriore
(2) tappo del serbatoio
(3) diaframma
(4) segno di livello superiore
Aggiunta di liquido del freno posteriore
AVVISO
L'eventuale traboccamento di liquido dei freni
danneggerà gravemente i trasparenti della
strumentazione e le superfici verniciate. È anche
dannoso per alcune parti in gomma. Fare attenzione
quando si toglie il tappo del serbatoio; prima
accertarsi che il serbatoio sia orizzontale.
Per gli interventi sull'impianto, utilizzare
•
sempre liquido dei freni DOT4 fresco
contenuto in un recipiente sigillato. Non
mescolare tipi differenti di liquido dei freni
dato che potrebbero non essere
compatibili.
Si consiglia l'uso di liquido dei freni DOT4 o
•
un prodotto equivalente.
1. Rimuovere i bulloni del tappo del serbatoio
del freno posteriore (1), il tappo del
serbatoio (2), la piastra di fissaggio (3) e il
diaframma (4).
(4)
2. Riempire il serbatoio con liquido dei freni
DOT4 fino al segno di livello superiore (5).
Non riempire eccessivamente.
(1)
(2)
(1) bulloni del tappo del serbatoio del freno posteriore
(2) tappo del serbatoio
(3) piastra di fissaggio
(4) diaframma
(5) segno di livello superiore
3. Installare il diaframma, la piastra di fissaggio
ed il tappo del serbatoio.
4. Serrare i bulloni del tappo del serbatoio del
freno posteriore alla coppia specificata:
1,0 N·m (0,1 kgf·m)
Manutenzione della propria Honda
Freni
(5)
(3)
(4)
97