Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens SIMOCODE pro Erste Schritte

Siemens SIMOCODE pro Erste Schritte

Motormanagement- und steuergeräte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIMOCODE pro:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dieses Dokument enthält eine
Zusammenstellung aller Hand-
bücher der Systemfamilie
SIMOCODE pro.
Verwenden Sie zur Navigation
die Lesezeichen am linken
Bildrand.
Ausgabe
05/2019
Manual Collection
Industrielle
Schalttechnik
Motormanagement- und Steuergeräte
SIMOCODE pro
siemens.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMOCODE pro

  • Seite 1 Manual Collection Industrielle Dieses Dokument enthält eine Schalttechnik Zusammenstellung aller Hand- bücher der Systemfamilie SIMOCODE pro. Motormanagement- und Steuergeräte Verwenden Sie zur Navigation die Lesezeichen am linken SIMOCODE pro Bildrand. Ausgabe 05/2019 siemens.com...
  • Seite 2: Motormanagement- Und Steuergeräte

    SIMOCODE pro Einleitung Projektierung eines Wendestarters Industrielle Schalttechnik Liste der Abkürzungen Motormanagement- und Steuergeräte SIMOCODE pro Getting Started 05/2019 A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 3: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ..............................5 Wichtige Hinweise ........................5 Siemens Industry Online Support ..................... 8 Siemens Industry Online Support App..................10 Support Request ........................11 Security-Hinweise ........................12 Aktuelle Informationen zur Betriebssicherheit ................ 13 Recycling und Entsorgung ...................... 14 Projektierung eines Wendestarters ......................15 Einführung und Ziel des Beispiels ..................
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 6: Einleitung

    Gültigkeitsbereich Das vorliegende Handbuch ist gültig für die angegebenen Komponenten des Systems SIMOCODE pro. Es enthält eine Beschreibung der Komponenten, die zum Zeitpunkt der Herausgabe des Handbuchs gültig sind. Wir behalten uns vor, neuen Komponenten und Komponenten mit neuem Ausgabestand eine Produktinformation mit aktuellen Informationen beizulegen.
  • Seite 7: Tabellen Für Verhalten Von Simocode Pro

    Einleitung 1.1 Wichtige Hinweise Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro Bei SIMOCODE pro können für unterschiedliche Funktionen (z. B. Überlast) bestimmte Verhaltensweisen (Deaktiviert, Melden, Warnen, Abschalten) parametriert werden. Diese sind stets auch tabellarisch dargestellt: ● "X" = zutreffend ● "—" = nicht zutreffend ●...
  • Seite 8 Herstellers einer Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlassungen und Beteiligungsgesellschaften (im Folgenden "Siemens") ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens konzipiert wurde, zu garantieren. Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch die nachfolgende Beschreibung gegeben bzw.
  • Seite 9: Siemens Industry Online Support

    Siemens Industry Online Support Informationen und Service Im Siemens Industry Online Support erhalten Sie schnell und einfach aktuelle Informationen aus unserer globalen Support-Datenbank. Rund um unsere Produkte und Systeme bieten wir eine Vielzahl von Informationen und Dienstleistungen an, die Sie in jeder Lebensphase Ihrer Maschine oder Anlage unterstützen –...
  • Seite 10 Einleitung 1.2 Siemens Industry Online Support mySupport Mit "mySupport", Ihrem persönlichen Arbeitsbereich, machen Sie das Beste aus Ihrem Industry Online Support. Alles, damit Sie die benötigte Information jederzeit schnell finden. Folgende Funktionen stehen Ihnen nun zur Verfügung: ● Persönliche Nachrichten Ihr persönliches Postfach zum Austausch von Informationen und Verwalten Ihrer...
  • Seite 11: Siemens Industry Online Support App

    Informationen zugreifen, die im Siemens Industry Online Support zu einer Artikelnummer verfügbar sind, wie z. B. Betriebsanleitungen, Handbücher, Datenblätter, FAQs, usw. Die Siemens Industry Online Support App ist verfügbar für iOS, Android und Windows Phone basierte Endgeräte. Sie können die App unter folgenden Links abrufen: Link für Android Link für iOS...
  • Seite 12: Support Request

    Mit dem Support Request-Formular im Online Support können Sie Ihre Frage direkt und ohne Umwege an unseren Technical Support stellen. Beschreiben Sie dazu in wenigen geführten Schritten Ihre Fragestellung und Sie erhalten sofort mögliche Lösungsvorschläge. Support Request: Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/de/requests) SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 13: Security-Hinweise

    Industrial Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von...
  • Seite 14: Aktuelle Informationen Zur Betriebssicherheit

    Beziehung immer auf dem neuesten Stand sind und ggf. Änderungen an Ihrer Anlage vornehmen können, ist es notwendig, dass Sie im Industry Newslettersystem (https://www.industry.siemens.com/newsletter) den entsprechenden Newsletter abonnieren. Melden Sie sich unter "Produkte & Lösungen" für folgende Newsletter an: •...
  • Seite 15: Recycling Und Entsorgung

    Recycling und Entsorgung Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektro- und Elektronik-Altgeräte und entsorgen Sie das Gerät entsprechend der jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 16: Projektierung Eines Wendestarters

    Der PC / PG ist über PC-Kabel mit dem Grundgerät verbunden. Ziel des Beispiels Dieses Beispiel soll 1. Ihnen zeigen, wie Sie eine gängige Schaltung des Wendestarters mit SIMOCODE pro in wenigen Schritten umsetzen. 2. Sie in die Lage versetzen, dieses Beispiel für Ihre Anwendung zu modifizieren.
  • Seite 17: Voraussetzungen

    ● PC / PG ist vorhanden. ● Die Software SIMOCODE ES (TIA-Portal) ist installiert. ● Das Grundgerät hat die Werksgrundeinstellung. Wie Sie die Werksgrundeinstellung herstellen, finden Sie im Handbuch SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743959). SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 18: Wendestarter Mit Motorabzweig Und Vor-Ort-Steuerstelle

    Tabelle 2- 1 Benötigte Komponenten für das Beispiel Wendestarter mit Motorabzweig und Vor-Ort-Steuerstelle Pos. Bestelldaten Bestellnummer Grundgerät SIMOCODE pro C, pro S oder pro V PB 3UF7000-1AU00-0 (pro C) 3UF7020-1AU00-0 (pro S) 3UF7010-1AU00-0 (pro V) Grundgerät SIMOCODE pro V PN 3UF7011-1AU00-0 Grundgerät SIMOCODE pro V PN GP...
  • Seite 19: Schaltung Des Wendestarters Mit Simocode Pro

    Projektierung eines Wendestarters 2.2 Wendestarter mit Motorabzweig und Vor-Ort-Steuerstelle Schaltung des Wendestarters mit SIMOCODE pro Folgendes Schema zeigt die Schaltung des Hauptstromkreises und des Steuerstromkreises: Bild 2-1 Verdrahtung des Hauptstromkreises und des Steuerstromkreises mit SIMOCODE pro SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 20: Schaltbild Des Steuerstromkreises Eines Wendestarters

    Vor-Ort-Steuerstelle für die Kommandos: ● LINKS ● AUS ● RECHTS Noch nicht berücksichtigt sind Anzeigen, Meldungen, etc. Bild 2-2 Schaltbild des Steuerkreises eines Wendestarters Die notwendigen Verriegelungen und Verknüpfungen werden im Grundgerät softwaremäßig durchgeführt. SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 21: Parametrierung

    Tabelle 2- 2 Schema verschiedener Funktionsbausteine im SIMOCODE pro Punkt Beschreibung Im System SIMOCODE pro sind intern Funktionsbausteine hinterlegt, z. B. für Steuerstellen, Steuerfunktionen und Motorschutz. Funktionsbausteine besitzen Namen. Funktionsbausteine können Einstellwerte besitzen, z. B. die Art der Steuerfunktion und den Einstellstrom für den Überlastschutz.
  • Seite 22 – Stecker Steuerstelle - Vor-Ort [VO] Ein> mit Buchse "GG - Eingang 3" Bild 2-3 Schema der Parametrierung im Beispiel Die Belegung der Schützansteuerungen QE ist abhängig von der parametrierten Steuerfunktion. Siehe Handbuch SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743959) SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 23: Konkrete Vorgehensweise Zur Parametrierung Mit Simocode Es (Tia-Portal)

    "Fertigstellen" den Dialog. Mit Auswahl dieser Applikation werden bereits eine Reihe von Voreinstellungen vorgenommen, die Sie später nur noch überprüfen müssen. Die zu den Applikationen korrespondierenden Geräteverdrahtungen finden Sie im Handbuch SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743959). Nun ist das SIMOCODE-Gerät der Projektnavigation hinzugefügt.
  • Seite 24 Nach Bedarf können noch weitere Schutz- und Überwachungsfunktionen aktiviert werden oder weitere Logik- und Standardfunktionen aus der Funktionsbausteinbibliothek im Plan verwendet werden. Die Parametrierung ist beendet. Speichern Sie ihr Projekt mit Projekt → Speichern. SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 25: Konkrete Vorgehensweise Zur Parametrierung Mit Simocode Es

    Wählen Sie als Applikation die Steuerfunktion "Wendestarter". Mit Auswahl dieser Applikation werden bereits eine Reihe von Voreinstellungen vorgenommen, die Sie später nur noch überprüfen müssen. Wählen Sie unter "Gerätekonfiguration" SIMOCODE pro C, SIMOCODE pro S oder SIMOCODE pro V. Deaktivieren Sie den Bedienbaustein, wenn nicht vorhanden.
  • Seite 26: Parameter In Grundgerät Übertragen Und Inbetriebnahme Mit Simocode Es (Tia-Portal)

    Gegebenenfalls ist bei der ersten Verwendung des USB-PC-Kabels noch ein Gerätetreiber für das Parametrierkabel zu installieren. Beobachten Sie die Status-LED am Grundgerät. Die LED "Device" sollte grün leuchten. SIMOCODE pro ist betriebsbereit. Übertragen Sie die Parameterdatei in das Grundgerät wie folgt: Klicken Sie das Symbol "Laden in Gerät"...
  • Seite 27: Parameter In Grundgerät Übertragen Und Inbetriebnahme Mit Simocode Es

    Verbinden Sie die serielle Schnittstelle des PC / PG und die Systemschnittstelle des Grundgeräts mit dem USB-PC-Kabel. Beobachten Sie die Status-LED am Grundgerät. Die LED "Device" sollte grün leuchten. SIMOCODE pro ist betriebsbereit. Übertragen Sie die Parameterdatei in das Grundgerät, z. B. mit "Zielsystem → Laden in Schaltgerät"...
  • Seite 28: Erweiterung Des Wendestarters Mit Steuerstelle Über Profibus Dp

    In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie das bisher projektierte Beispiel um eine Steuerstelle über PROFIBUS DP erweitert wird. Sie haben die Möglichkeit, zwischen den Steuerstellen Vor-Ort (lokal) und SPS / PLS (fern) umzuschalten. Damit kann SIMOCODE pro sowohl über die Tasten Vor-Ort als auch über die SPS / PLS gesteuert werden.
  • Seite 29 über die PROFIBUS-Anbindung. Voraussetzung: PROFIBUS-Schnittstelle in PC / Laptop. Vorgehensweise: Siehe Schritt 4. Beobachten Sie die Status-LED am Grundgerät. Die LED "Device" sollte grün leuchten. SIMOCODE pro ist betriebsbereit. Einstellen der Adresse eines in SIMOCODE ES projektierten Geräts (wie unter Parametrierung (Seite 20) gestartet): Wählen Sie die Gerätekonfiguration des angelegten Geräts aus...
  • Seite 30 Belegungen finden Sie in SIMOCODE ES (TIA-Portal) unter "Parameter → Motorsteuerung → Steuerstellen". Bild 2-4 Funktionsschaltbild Wendestarter Nicht dargestellt sind hier alle vorbelegten zyklischen Meldedaten. Die Belegungen finden Sie in SIMOCODE ES im Funktionskatalog unter "Funktionsbausteine → Ausgänge → Zykl. Melden". SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 31 2.4 Erweiterung des Wendestarters mit Steuerstelle über PROFIBUS DP Projektierung mit Steuerstelle SPS/PLS [DP] beendet Damit ist die Projektierung mit SIMOCODE pro beendet. Sie verfügen jetzt über einen Wendestarter mit zusätzlicher Steuerstelle über PROFIBUS DP. Die Schütze für Rechtslauf und Linkslauf werden durch Setzen der entsprechenden Bits angesteuert.
  • Seite 32: Erweiterung Des Wendestarters Mit Steuerstelle Über Profinet

    In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie das bisher projektierte Beispiel um eine Steuerstelle über PROFINET erweitert wird. Sie haben die Möglichkeit, zwischen den Steuerstellen Vor-Ort (lokal) und SPS / PLS (fern) umzuschalten. Damit kann SIMOCODE pro sowohl über die Tasten Vor-Ort als auch über die SPS / PLS gesteuert werden.
  • Seite 33 Parametrierkabel zu installieren. Beobachten Sie die Status-LED am Grundgerät. Die LED "Device" sollte grün leuchten. SIMOCODE pro ist betriebsbereit. Einstellen der Adresse eines in SIMOCODE ES projektierten Geräts (wie unter Schritt 3 gestartet): Stellen Sie unter "Parameter → PROFINET-Parameter" die IP-Parameter passend zur Projektierung im •...
  • Seite 34 Sie in SIMOCODE ES im Funktionskatalog unter "Funktionsbausteine → Ausgänge → Zykl. Melden". Damit ist die Projektierung mit SIMOCODE pro beendet. Sie verfügen jetzt über einen Wendestarter mit zusätzlicher Steuerstelle über PROFINET. Die Schütze für Rechtslauf und Linkslauf werden durch Setzen der entsprechenden Bits angesteuert.
  • Seite 35: Ip-Konfiguration Und Stationsnamen Mit Simocode Es 2007 Einstellen

    2.5 Erweiterung des Wendestarters mit Steuerstelle über PROFINET IP-Konfiguration und Stationsnamen mit SIMOCODE ES 2007 einstellen Voraussetzung für die Kommunikation zwischen Automatisierungssystem und SIMOCODE pro über PROFINET ist die Festlegung der IP-Konfiguration und des PROFINET-Stationsnamens. Dazu gibt es folgende Möglichkeiten: ● Mit dem Projektierungswerkzeug Ihres Automatisierungssystems ●...
  • Seite 36 Sie in SIMOCODE ES im Funktionskatalog unter "Funktionsbausteine → Ausgänge → Zykl. Melden". Damit ist die Projektierung mit SIMOCODE pro beendet. Sie verfügen jetzt über einen Wendestarter mit zusätzlicher Steuerstelle über PROFINET. Die Schütze für Rechtslauf und Linkslauf werden durch Setzen der entsprechenden Bits angesteuert.
  • Seite 37 Projektierung eines Wendestarters 2.5 Erweiterung des Wendestarters mit Steuerstelle über PROFINET SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 38: Liste Der Abkürzungen

    Liste der Abkürzungen Abkürzungsverzeichnis Siehe SIMOCODE pro - Systemhandbuch (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743957). SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 39 Liste der Abkürzungen A.1 Abkürzungsverzeichnis SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 40: Index

    Inbetriebnahme mit SIMOCODE ES 2007, 26 Parametrierung, 20 Aktuelle Hinweise zur Betriebssicherheit, 13 PROFIBUS DP-Adresse einstellen, 27 PROFIBUS DP-Adresse mit Adressierstecker SIEMENS Industry Online Support, 10 einstellen, 29 PROFIBUS-DP-Adresse mit SIMOCODE ES (TIA-Portal) einstellen, 28 PROFIBUS-DP-Adresse mit SIMOCODE ES 2007...
  • Seite 41 Index SIMOCODE pro Getting Started, 05/2019, A5E40507294001A/RS-AD/004...
  • Seite 42: Motormanagement- Und Steuergeräte

    SIMOCODE pro Einleitung Vorteile/Nutzen/Aufbau mit SIMOCODE pro vereinfachen Industrielle Schalttechnik Anwendungsbereiche Leistungsmerkmale Motormanagement- und Steuergeräte Funktionen im Überblick SIMOCODE pro Checkliste zur Auswahl der Gerätereihe Systemhandbuch Systemkomponenten im Überblick Beschreibung der Systemkomponenten Fachidentifikation Zubehör 3UF50-Kompatibilitätsmodus Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien...
  • Seite 43: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
  • Seite 44 Was ist SIMOCODE pro? ....................... 24 1.10 Gerätereihen ........................... 25 1.11 Module, Schnittstellen, Ausbaumöglichkeiten ................ 27 Vorteile/Nutzen/Aufbau mit SIMOCODE pro vereinfachen ..............29 Vorteile/Nutzen ........................29 Autarker Betrieb ........................32 Aufbau mit SIMOCODE pro vereinfachen ................33 Typischer Aufbau ........................35 Anwendungsbereiche ..........................
  • Seite 45 8.3.3.16 Auslesen des geräteinternen Ereignisspeichers ..............135 8.3.3.17 Identifikation des Motorabzweigs und der SIMOCODE pro-Komponenten ......137 Stromerfassungsmodule (IM) für die Gerätereihen SIMOCODE pro C, SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V ................138 Strom-/ Spannungserfassungsmodule (UM, UM+) für die High Performance- Gerätereihe SIMOCODE pro V ....................
  • Seite 46 Verschluss der Systemschnittstellen mit der Systemschnittstellenabdeckung ....251 12.3.6 PROFIBUS DP an 9-poliger SUB-D-Buchse ................ 252 12.3.7 Ethernet-Kabel an RJ45-Buchse (PROFINET und EtherNet/IP) .......... 253 12.3.8 Modbus RTU-Anschluss an das SIMOCODE pro-Gerät ............254 12.4 Aufbaurichtlinien ........................256 12.4.1 Aufbaurichtlinien an PROFIBUS DP ..................256 12.4.2 Aufbaurichtlinien an PROFINET ...................
  • Seite 47 (Überlastschutz, Thermistorschutz) ..................309 14.1.3.1 Betriebsanleitungen ......................309 14.1.3.2 Einstellen des Bemessungsstroms des Motors ..............309 14.1.3.3 SIMOCODE pro mit Thermistoreingang ................311 14.1.3.4 Leitungsverlegung des Fühlerkreises .................. 312 14.1.3.5 Kurzschlussschutz nach IEC 60947-4-1 für Zuordnungsart 2 ..........313 14.1.3.6 Leitungsschutz ........................
  • Seite 48 Gemeinsame technische Daten .................... 333 15.2 Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR ..336 15.3 Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro V PN / pro V PN GP / pro V EIP ..341 15.4...
  • Seite 49 100 kA und 690 V für Strom- / Spannungserfassungsmodule der 1. Generation ....368 15.11 Typische Reaktionszeiten ....................369 15.11.1 Typische Reaktionszeiten Gerätereihen SIMOCODE pro C/V ..........369 15.11.2 Typische Reaktionszeiten Gerätereihe SIMOCODE pro S ..........370 15.11.3 Typische Reaktionszeiten Gerätereihe Modbus RTU............371 15.12...
  • Seite 50: Einleitung

    Gültigkeitsbereich des Handbuchs Das vorliegende Handbuch ist gültig für die angegebenen Komponenten des Systems SIMOCODE pro. Es enthält eine Beschreibung der Komponenten, die zum Zeitpunkt der Herausgabe des Handbuchs gültig sind. Wir behalten uns vor, bei der Einführung von neuen Komponenten und Komponenten mit neuem Ausgabestand eine Produktinformation mit aktuellen Informationen beizulegen.
  • Seite 51: Tabellen Für Verhalten Von Simocode Pro

    SIMOCODE pro V MR (Modbus RTU) (siehe Gerätereihen (Seite 25)) SIMOCODE pro V EIP (EtherNet/IP) (siehe Gerätereihen (Seite 25)) Wenn von "SIMOCODE pro V" die Rede ist, sind alle pro V-Geräte, unabhängig der Kommunikation beinhaltet. Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro Bei SIMOCODE pro können für unterschiedliche Funktionen (z.
  • Seite 52 Für bestimmte Verhaltensweisen kann auch eine Verzögerungszeit eingestellt werden. Betriebsanleitungen und weitere Handbücher ● Beachten Sie die Betriebsanleitungen der entsprechenden Komponenten (Betriebsanleitungen (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16027/man)) ● Zusätzlich zur Manual Collection "SIMOCODE pro" stehen Ihnen folgende Handbücher zur Verfügung: – das Handbuch "Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro Safety" (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852) –...
  • Seite 53 Herstellers einer Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlassungen und Beteiligungsgesellschaften (im Folgenden "Siemens") ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens konzipiert wurde, zu garantieren. Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch die nachfolgende Beschreibung gegeben bzw.
  • Seite 54: Siemens Industry Online Support

    Siemens Industry Online Support Informationen und Service Im Siemens Industry Online Support erhalten Sie schnell und einfach aktuelle Informationen aus unserer globalen Support-Datenbank. Rund um unsere Produkte und Systeme bieten wir eine Vielzahl von Informationen und Dienstleistungen an, die Sie in jeder Lebensphase Ihrer Maschine oder Anlage unterstützen –...
  • Seite 55 Einleitung 1.2 Siemens Industry Online Support mySupport Mit "mySupport", Ihrem persönlichen Arbeitsbereich, machen Sie das Beste aus Ihrem Industry Online Support. Alles, damit Sie die benötigte Information jederzeit schnell finden. Folgende Funktionen stehen Ihnen nun zur Verfügung: ● Persönliche Nachrichten Ihr persönliches Postfach zum Austausch von Informationen und Verwalten Ihrer...
  • Seite 56: Siemens Industry Online Support App

    Informationen zugreifen, die im Siemens Industry Online Support zu einer Artikelnummer verfügbar sind, wie z. B. Betriebsanleitungen, Handbücher, Datenblätter, FAQs, usw. Die Siemens Industry Online Support App ist verfügbar für iOS, Android und Windows Phone basierte Endgeräte. Sie können die App unter folgenden Links abrufen: Link für Android Link für iOS...
  • Seite 57: Support Request

    Mit dem Support Request-Formular im Online Support können Sie Ihre Frage direkt und ohne Umwege an unseren Technical Support stellen. Beschreiben Sie dazu in wenigen geführten Schritten Ihre Fragestellung und Sie erhalten sofort mögliche Lösungsvorschläge. Support Request: Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/de/requests) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 58: Security-Hinweise

    Industrial Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von...
  • Seite 59: Aktuelle Informationen Zur Betriebssicherheit

    Beziehung immer auf dem neuesten Stand sind und ggf. Änderungen an Ihrer Anlage vornehmen können, ist es notwendig, dass Sie im Industry Newslettersystem (https://www.industry.siemens.com/newsletter) den entsprechenden Newsletter abonnieren. Melden Sie sich unter "Produkte & Lösungen" für folgende Newsletter an: •...
  • Seite 60: Informationen Zu Fremdsoftware

    Schritten Ihre Fragestellung und Sie erhalten sofort mögliche Lösungsvorschläge. Support Request: Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/de/requests) Betreff: Open Source Anfrage (bitte Produktname und Versionsstand angeben, so weit zutreffend) SIEMENS kann für die Erfüllung der Anfrage eine Bearbeitungsgebühr von bis zu 5 EUR in Rechnung stellen. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 61 1.7 Informationen zu Fremdsoftware Gewährleistung betreffend Verwendung der Open Source Software Die Gewährleistungspflichten von SIEMENS sind in dem jeweiligen Vertrag mit SIEMENS geregelt. Soweit Sie das Produkt oder die OSS Komponenten modifizieren oder in einer anderen als der von SIEMENS spezifizieren Weise verwenden, ist die Gewährleistung ausgeschlossen und eine technische Unterstützung erfolgt nicht.
  • Seite 62 // THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT // (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE // OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 63 Copyright © 2011-2014 Texas Instruments Incorporated Copyright © 2010-2014 Texas Instruments Incorporated Copyright © 2008-2014 Texas Instruments Incorporated Copyright © 2007-2014 Texas Instruments Incorporated Copyright © 2006-2014 Texas Instruments Incorporated Copyright © 2005-2014 Texas Instruments Incorporated SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 64: Recycling Und Entsorgung

    Recycling und Entsorgung Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektro- und Elektronik-Altgeräte und entsorgen Sie das Gerät entsprechend der jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 65: Was Ist Simocode Pro

    Einleitung 1.9 Was ist SIMOCODE pro? Was ist SIMOCODE pro? SIMOCODE pro (SIRIUS Motor Management and Control Device) ist ein flexibles, modulares Motormanagement-System für Motoren mit konstanten Drehzahlen im Niederspannungsbereich. Es optimiert die Verbindung zwischen Leittechnik und Motorabzweig, erhöht die Anlagenverfügbarkeit und bringt gleichzeitig erhebliche Einsparungen beim Bau, bei der Inbetriebnahme, während des Betriebs und bei der Wartung...
  • Seite 66: 1.10 Gerätereihen

    Direkt- und Wendestarter-Funktion bzw. zur Ansteuerung eines Leistungsschalters (MCCB). ● General Performance-Geräte: – SIMOCODE pro S - das smarte System für PROFIBUS DP mit Direkt-, Wende- und Stern-Dreieck-Starter-Funktion bzw. zur Ansteuerung eines Leistungsschalters oder Sanftstarters. Seine Erweiterbarkeit um ein Multifunktionsmodul sorgt für ein umfangreiches Mengengerüst an Ein- und Ausgängen.
  • Seite 67 Einleitung 1.10 Gerätereihen Bild 1-1 Gerätereihen SIMOCODE pro SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 68: Module, Schnittstellen, Ausbaumöglichkeiten

    Stromerfassungsmodul als auch der Bedienbaustein werden durch das Grundgerät über die Verbindungskabel elektrisch versorgt. Neben den am Grundgerät vorhandenen Ein- und Ausgängen können den Grundgeräten SIMOCODE pro S, pro V PB, pro V MR, pro V EtherNet/IP und pro V PN /pro V PN GP durch optionale Erweiterungsmodule zusätzliche Ein- / Ausgänge und Funktionen hinzugefügt werden.
  • Seite 69 (Stern-Dreieckstarter, Dahlander-Starter, Polumschalter, Sanftstarter, jeweils auch in Kombination mit Drehrichtungsumkehr, Ventil und Schieber) integriert. Zudem sind die Gerätereihen SIMOCODE pro V besonders vielseitig. Sie lassen sich nach Bedarf in ihrer Funktion erweitern, z. B. ● kann die Art und Anzahl der binären Ein- und Ausgänge schrittweise erhöht und angepasst werden.
  • Seite 70: Vorteile/Nutzen/Aufbau Mit Simocode Pro Vereinfachen

    ● Durch einen hohen Grad an Modularität kann der Anwender seine anlagenspezifischen Anforderungen für jeden Motorabzweig perfekt umsetzen. ● Das System SIMOCODE pro bietet funktional abgestufte und Platz sparende Lösungen für jede Kundenapplikation. ● Ersatz der Steuerkreishardware durch integrierte Steuerfunktionen verringert die Menge der benötigten Hardwarekomponenten mit Verdrahtung und beschränkt somit...
  • Seite 71 Vorteile/Nutzen/Aufbau mit SIMOCODE pro vereinfachen 2.1 Vorteile/Nutzen Bild 2-1 SIMOCODE pro C, pro V, eingebunden in Hauptstromkreis, Steuerstromkreis und Automatisierungsebene (SPS) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 72 Vorteile/Nutzen/Aufbau mit SIMOCODE pro vereinfachen 2.1 Vorteile/Nutzen Bild 2-2 SIMOCODE pro S, eingebunden in Hauptstromkreis, Steuerstromkreis und Automatisierungsebene (SPS) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 73: Autarker Betrieb

    Automatisierungssystem. Auch bei Ausfall des Automatisierungssystems (SPS) oder bei Störungen der Kommunikation bleibt der Motorabzweig vollständig geschützt und steuerbar. SIMOCODE pro kann ohne Anschluss an den Feldbus eingesetzt werden. Dieser Anschluss kann bei Bedarf auch nachträglich problemlos vorgenommen werden. SIMOCODE pro...
  • Seite 74: Aufbau Mit Simocode Pro Vereinfachen

    Vorteile/Nutzen/Aufbau mit SIMOCODE pro vereinfachen 2.3 Aufbau mit SIMOCODE pro vereinfachen Aufbau mit SIMOCODE pro vereinfachen Aufbau in konventioneller Technik ohne SIMOCODE pro Für die komplette Steuerung, Überwachung und Signalvorverarbeitung werden einzelne Komponenten verwendet. Dabei müssen folgende Komponenten eingesetzt bzw.
  • Seite 75: Aufbau Mit Simocode Pro

    ● Die Schalter Start und Stopp sind direkt auf die Eingänge des Grundgeräts verdrahtet. ● Die Schützspule wird über den Ausgang des Grundgerätes angesteuert. Der Hilfskontakt zur Selbsthaltung entfällt. Folgendes Bild zeigt einen Aufbau mit SIMOCODE pro mit PROFIBUS-Anbindung: Bild 2-4 Aufbau eines Verbraucherabzweigs (Direktstarters) mit SIMOCODE pro...
  • Seite 76: Typischer Aufbau

    Vorteile/Nutzen/Aufbau mit SIMOCODE pro vereinfachen 2.4 Typischer Aufbau Typischer Aufbau Folgende Abbildungen zeigen typische Hardwarekonfigurationen: Bild 2-5 Typische Hardwarekonfiguration von SIMOCODE pro C Bild 2-6 Typische Hardwarekonfiguration von SIMOCODE pro S SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 77 Vorteile/Nutzen/Aufbau mit SIMOCODE pro vereinfachen 2.4 Typischer Aufbau Bild 2-7 Typische Hardwarekonfiguration von SIMOCODE pro V PN GP Bild 2-8 Typische Hardwarekonfiguration von SIMOCODE pro V PROFIBUS / Modbus RTU SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 78 Vorteile/Nutzen/Aufbau mit SIMOCODE pro vereinfachen 2.4 Typischer Aufbau Bild 2-9 Typische Hardwarekonfiguration von SIMOCODE pro V PN / EtherNet/IP Informationen zu den Systemkomponenten finden Sie im Kapitel Beschreibung der Systemkomponenten (Seite 85). SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 79 Vorteile/Nutzen/Aufbau mit SIMOCODE pro vereinfachen 2.4 Typischer Aufbau SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 80: Anwendungsbereiche

    Anlagenstillständen durch detaillierte Betriebs-, Service- und Diagnosedaten vorzubeugen bzw. im Fehlerfall eine schnelle Fehlerortung zu ermöglichen. SIMOCODE pro ist modular und Platz sparend speziell für den Einsatz in Motor Control Centern (MCC) der Prozessindustrie und der Kraftwerkstechnik konzipiert.
  • Seite 81 Anwendungsbereiche SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 82: Leistungsmerkmale

    B. in der Prozessindustrie, lokal oder über Feldbus fehlersicher abschalten (siehe Handbuch "Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro Safety" (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852)). Aufzeichnung von Messkurven SIMOCODE pro ist in der Lage, Messkurven aufzuzeichnen und kann so beispielsweise den Verlauf des Motorstroms während des Motoranlaufes darstellen. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 83 ● Ventilansteuerung ● Ansteuerung eines Leistungsschalters ● Ansteuerung eines Sanftstarters, auch mit Drehrichtungsumkehr Diese Steuerfunktionen sind in SIMOCODE pro vordefiniert und können den Ein- und Ausgängen des Geräts frei zugeordnet werden. Zusätzlich können diese vordefinierten Steuerfunktionen mittels frei parametrierbarer Logikbausteine (Wahrheitstabellen, Zähler, Timer, Flankenauswertung, ...) und über Standardfunktionen (Netzausfallüberwachung, Notstart, externe Fehler, ...) flexibel an jede...
  • Seite 84 ● automatische Baudratenerkennung ● Kommunikation mit einem Master (Klasse 1) und bis zu zwei Mastern (Klasse 2) ● Zeitstempelung mit hoher zeitlicher Genauigkeit (SIMATIC S7) bei SIMOCODE pro V ● zyklische Dienste (DPV0) und azyklische Dienste (DPV1) ● DPV1-Kommunikation hinter dem Y-Link usw.
  • Seite 85 Leistungsmerkmale SIMOCODE pro V PN (High-Performance-Gerät) verfügt über zwei integrierte PROFINET- Schnittstellen und bietet Kommunikationsfunktionen über PROFINET IO mit folgenden Eigenschaften: ● Integrierter Switch mit zwei Ports ● Gerätetausch ohne Wechselmedium/PG ● Shared Device in Kombination mit DF-FP-Modulen ● Medienredundanz ●...
  • Seite 86 Die SIMOCODE pro V EtherNet/IP-Geräte wurden entsprechend dem EtherNet/IP-Standard entwickelt und bietet folgende Eigenschaften: ● Integrierter Switch mit zwei Ports ● Medienredundanz über DLR (device level ring) ● Systemredundanz (ab E03). Siehe hierzu Kapitel "Kommunikation EtherNet/IP" im Handbuch SIMOCODE pro - Kommunikation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743960). SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 87 Leistungsmerkmale SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 88: Funktionen Im Überblick

    Phasenausfallschutz Schutz von Motoren vor zu hoher Temperatur infolge von Phasenausfall. Blockierschutz Sofortabschaltung nach Anstieg des Motorstromes über eine einstellbare Blockierschwelle. Thermistorschutz SIMOCODE pro bietet die Möglichkeit, Thermistorfühler (Binär PTC) zur Überwachung der Motortemperatur anzuschließen. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 89: Trockenlaufschutz Von Kreiselpumpen

    Medien geeignet sind und auch im Ex-Bereich aufgestellt werden. WARNUNG Aufstellung in explosionsfähigen Atmosphären SIMOCODE pro selbst ist nicht für die Installation in explosionsfähigen Atmosphären geeignet! Bei Unterschreitung eines Mindestwertes für die Wirkleistung und damit für den Durchfluss wird der Motor und damit die Kreiselpumpe abgeschaltet. Die Geräte unterstützen eine Überwachung des Mindest-Durchflusses für einen frei wählbaren unteren Grenzwert.
  • Seite 90: Überwachungsfunktionen

    Condition Monitoring, notwendig ist. Durch ein Erdschlussmodul können Sie den Grundgeräten SIMOCODE pro V und SIMOCODE pro V PN GP einen zusätzlichen Eingang für den Anschluss eines Differenzstromwandlers 3UL23 hinzufügen. Durch ein Multifunktionsmodul können Sie dem Grundgerät SIMOCODE pro S einen zusätzlichen Eingang für den Anschluss eines Differenzstromwandlers 3UL23...
  • Seite 91 Sicherungen die Wiedereinschaltbereitschaft des Abzweiges anzeigen. Temperaturüberwachung Die Geräte SIMOCODE pro S, SIMOCODE pro V und SIMOCODE pro V PN GP bieten die Möglichkeit, eine analoge Temperaturüberwachung z. B. der Motorwicklungen oder der Lager zu realisieren - SIMOCODE pro S mit dem Multifunktionsmodul, SIMOCODE pro V bzw.
  • Seite 92: Überwachung Von Betriebsstunden, Stillstandszeit Und Startzahl

    Durch Vorwarnungen kann auf die geringe Zahl der noch möglichen Starts hingewiesen werden. Überwachung weiterer Prozessgrößen über das Analogmodul High Performance SIMOCODE pro V bietet die Möglichkeit, über das Analogmodul weitere beliebige Prozessgrößen zu erfassen und zu überwachen. So kann z. B. über eine Füllstandserfassung der Trockenlaufschutz für eine Pumpe realisiert oder mithilfe eines Differenzdruckmessumformers der Verschmutzungsgrad eines Filters überwacht werden.
  • Seite 93 Funktionen im Überblick 5.2 Überwachungsfunktionen Überwachung beliebiger Messwerte mithilfe freier Grenzwertmelder SIMOCODE pro ist in der Lage, jeden im System vorhandenen Messwert durch die Verwendung freier Grenzwertmelder auf Über- oder Unterschreitung eines einstellbaren Schwellwerts zu überwachen, z. B. die Frequenz .
  • Seite 94: Sicherheitsgerichtete Abschaltung

    Funktionen im Überblick 5.3 Sicherheitsgerichtete Abschaltung Sicherheitsgerichtete Abschaltung Das Motormanagement-System SIMOCODE pro verfügt über zwei Module zur sicherheitsgerichteten Abschaltung von Motoren: ● Fehlersicheres Digitalmodul DM-F Local: Für Applikationen, die eine sicherheitsgerichtete Abschaltung eines Motorabzweigs über ein Hardware-Signal, das vom Modul erfasst und ausgewertet wird, erfordern.
  • Seite 95 5.3 Sicherheitsgerichtete Abschaltung Die Systemhandbücher und Betriebsanleitungen finden Sie unter Handbücher/Betriebsanleitungen (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16027/man). VORSICHT Verlust der Safety-Funktion möglich Verwenden Sie für die 24-V-DC-Spannungsversorgung ausschließlich ein SELV- oder PELV-Netzteil! Bei kapazitiven und induktiven Verbrauchern ist eine ausreichende Schutzbeschaltung notwendig! SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 96: Steuerfunktionen

    Sanftstarter mit Wendeschütz — — — ✓ Alle notwendigen Schutzfunktionen und Verriegelungen sind bereits hinterlegt und können flexibel angepasst und erweitert werden. Detaillierte Beschreibung der einzelnen Steuerfunktionen: Siehe Kapitel "Motorsteuerung" im Handbuch SIMOCODE pro - Parametrieren (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743958). SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 97: Kommunikation

    Funktionen im Überblick 5.5 Kommunikation Kommunikation PROFIBUS DP SIMOCODE pro verfügt über eine integrierte PROFIBUS DP-Schnittstelle (SUB D-Buchse oder Klemmenanschluss an den Grundgeräten). SIMOCODE pro unterstützt zum Beispiel folgende Dienste: Tabelle 5- 2 Dienste PROFIBUS DP Dienst SIMOCODE pro V PB Baudraten bis zu 12 Mbit / s über Sub-D-Buchse...
  • Seite 98 ● PROFIsafe Hinweis Nutzbarkeit der PORT-Anschüsse bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V PN GP Bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V PN GP 3UF7011-1A.00-2 ist nur PORT 1 nutzbar. OPC UA Zusätzlich zu den PROFINET IO Device-Kommunikationsfunktionen verfügt SIMOCODE pro V PN über OPC UA-Server-Funktionen. Mithilfe dieser Funktionen kann ein OPC UA-Client auf Daten von SIMOCODE pro V PN zugreifen.
  • Seite 99 Handbuch SIMOCODE pro - Kommunikation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743960). Webserver Zusätzlich zu den EtherNet/IP Kommunikationsfunktionen verfügt SIMOCODE pro V EIP über eine integrierte Webserver-Funktion, die den Zugriff auf Service- und Diagnosedaten von einem PC mit installiertem Webbrowser ermöglicht. Detaillierte Beschreibungen: Siehe Kapitel "Kommunikation EtherNet/IP" im Handbuch SIMOCODE pro - Kommunikation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743960)
  • Seite 100: Standardfunktionen

    Funktionen im Überblick 5.6 Standardfunktionen Standardfunktionen Standardfunktionen sind vordefinierte Funktionen, die einfach aktiviert werden können, wie z. B. der zeitgestaffelte Wiederanlauf der Antriebe nach einem Netzausfall. SIMOCODE pro bietet folgende Standardfunktionen: Tabelle 5- 3 Standardfunktionen Standardfunktion SIMOCODE pro V PN GP...
  • Seite 101: Frei Programmierbare Logikbausteine

    Logikbausteine verwenden. Damit können Sie beispielsweise logische Verknüpfungen, Zeitrelais- und Zählerfunktionen realisieren. Mit Grenzwertmeldern kann des Weiteren jeder Wert in SIMOCODE pro auf Unter- oder Überschreitung eines frei einstellbaren Grenzwerts überwacht werden. Je nach Gerätereihe bietet das System mehrere frei parametrierbare Logikbausteine:...
  • Seite 102: Betriebs-, Service- Und Diagnosedaten

    Durch die geräteinterne Umrechnung einzelner Messwerte mithilfe der in SIMOCODE pro hinterlegten Logikbausteine (Calculatoren) ist eine Anpassung der Einheiten möglich. Beispielsweise kann die von SIMOCODE pro ermittelte Temperatur auch in °F oder °C umgerechnet und über PROFIBUS DP an das Automatisierungssystem übermittelt werden.
  • Seite 103 1) Bei Verwendung der High Performance-Grundgeräte SIMOCODE pro V mit Strom- / Spannungserfassungsmodul 2) Bei Verwendung der Grundgeräte SIMOCODE pro V (PB ab Erzeugnisstand *E03*) mit Strom- / Spannungserfassungsmodul 3) Bei Verwendung der Grundgeräte SIMOCODE pro V mit Temperaturmodul 3UF77 bzw.
  • Seite 104: Checkliste Zur Auswahl Der Gerätereihe

    Checkliste zur Auswahl der Gerätereihe Die nachfolgende Checkliste soll als Entscheidungshilfe zur Bestimmung der für Ihre Anforderungen optimalen Gerätereihe dienen: Funktion/Komponente SIMOCODE pro V PN GP V PB V MR V PN V EIP Steuerfunktionen intelligentes Überlastrelais ✓ ✓ ✓...
  • Seite 105 Checkliste zur Auswahl der Gerätereihe Funktion/Komponente SIMOCODE pro V PN GP V PB V MR V PN V EIP Überwachung von ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Betriebsstunden, Stillstandszeit und Startzahl Überwachung weiterer — — — ✓ ✓ ✓...
  • Seite 106 Checkliste zur Auswahl der Gerätereihe Funktion/Komponente SIMOCODE pro V PN GP V PB V MR V PN V EIP Fehlersicheres Digitalmodul — — — ✓ ✓ ✓ ✓ DM-F LOCAL Fehlersicheres Digitalmodul — — — ✓ — ✓ — DM-F PROFIsafe Analogmodul: —...
  • Seite 107 Checkliste zur Auswahl der Gerätereihe SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 108: Systemkomponenten Im Überblick

    Systemkomponenten im Überblick Module Auswahl- und Bestelldaten: Siehe auch Katalog IC10 (https://www.siemens.de/ic10). Für die einfache Produktauswahl empfehlen wir das TIA Selection Tool (https://www.siemens.de/TIA-Selection-Tool). Hinweis Ereugnisstand-Angaben Die Erzeugnisstand-Angaben (*Exx*) beziehen sich auf die Gerätereihen (pro C, pro S, ...). SIMOCODE pro...
  • Seite 109 Leistungsschalters oder eines Sanftstarters. 4 Eingänge/2 Ausgänge frei parametrierbar, Eingang für Thermistor, erweiterbar mit Multifunktionsmodul 24 V DC 3UF7020-1AB00-0 110- 3UF7020-1AU00-0 240 V AC/DC SIMOCODE pro V PN GP — — — — — — — Das smarte General Performance-System für PROFINET und für Direkt-, Wende- und Stern-...
  • Seite 110 — — — — — — Das variable High Performance-System für PROFIBUS, das neben allen SIMOCODE pro C / S-Funktionen noch viele zusätzliche Funktionen bietet. 4 Eingänge/3 Ausgänge frei parametrierbar, Eingang für Thermistor, monostabile Relaisausgänge, erweiterbar mit Erweiterungsmodulen Ab Erzeugnisstand *E16* mit PTB 18 ATEX 5003 X: Geeignet für...
  • Seite 111 Steuerspeise- MLFB Abbildung Anzahl anschließbar an spannung V PN pro V pro V pro V pro V SIMOCODE pro V EIP — — — — — — — Das variable High Performance-System für EtherNet/IP, das neben allen SIMOCODE-pro C / S-Funktionen noch viele zusätzliche Funktionen...
  • Seite 112 3UF7103-1AA00-0 25 A 3UF7103-1BA00-0 (Durchsteck 3UF7104-1BA00-0 wandler) 10 A bis 100 A (Durchsteck wandler) 20 A bis 200 A (Durchsteck wandler) 20 A bis 200 A (Schienenan schluss) 63 A bis 630 A (Schienen- anschluss) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 113 10 A bis *E02*) 100 A 1 (ab (Durchsteck *E02*) wandler) 1 (ab 20 A bis *E02*) 200 A (Durchsteck wandler) 20 A bis 200 A (Schienen- anschluss) 63 A bis 630 A (Schienen- anschluss) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 114 Entkoppelmodul (DCM) Zum Vorschalten vor ein Strom- / Spannungserfassungsmodul der 1. Generation UM an der Systemschnittstelle beim Einsatz der Spannungserfassung in isolierten, hochohmig oder asymmetrisch geerdeten Netzformen und in einphasigen Netzen. — 3UF7150-1AA00-0 — — SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 115 AC/DC 110 V-240 V; monostabile Relais- ausgänge Eingangs- — 3UF7310-1AB00-0 — — — spannung 3UF7310-1AU00-0 — — — DC 24 V; bistabile Relais- ausgänge Eingangs- spannung AC/DC 110 V- 240 V; bistabile Relais- ausgänge SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 116 Analogmodul (AM) Durch das Analogmodul kann das Grundgerät optional um analoge Ein- und Ausgänge (0-20 mA) erweitert werden. 2 Eingänge (passiv) zur Eingabe und 1 Ausgang zur Ausgabe von 0/4-20 mA-Signalen. — 3UF7400-1AA00-0 — — — SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 117 Unabhängig vom Thermistorschutz der Grundgeräte lassen sich durch die Verwendung eines Temperaturmoduls zusätzlich bis zu 3 analoge Temperatursensoren auswerten. Sensortypen: PT100/PT1000, KTY83/KTY84 oder 3 Eingänge zum Anschluss von max. 3 analogen Temperaturfühlern. — 3UF7700-1AA00-0 — 1 (ab *E02*) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 118 Konfigurationshinweise für SIMOCODE pro V PB bei Verwendung eines Bedienbausteins mit Display und/oder eines Entkoppelmoduls: Siehe Kapitel Konfigurationshinweise für SIMOCODE pro V bei Verwendung eines älteren Grundgeräts (Seite 161) und Konfigurationshinweise bei Verwendung eines Grundgeräts SIMOCODE pro V MR und SIMOCODE pro V EIP (Seite 164).
  • Seite 119 Grundgerät SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E03* verwendet werden. • Grundgerät SIMOCODE pro V PN, pro V EIP: In Verbindung mit diesen Grundgeräten ist ein Bedienbaustein mit Display ab Erzeugnisstand *E07* erforderlich. • In Verbindung mit dem Grundgerät SIMOCODE pro PN ist bei Verwendung des Bedienbausteins mit Display 3UF7210-1AA00-0 der Erzeugnisstand *E09* oder höher...
  • Seite 120 Systemkomponenten im Überblick Zubehör Auswahl- und Bestelldaten: Siehe auch Katalog IC10 (https://www.siemens.de/ic10). Tabelle 7- 2 Anschließbare Systemkomponenten, Zubehör Systemkomponente, MLFB Abbildung für pro für pro für V für pro für für für Zubehör PN GP V PB pro V pro V...
  • Seite 121 1,0 m Adressierstecker 3UF7910-0AA00-0 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ — — Vergabe der PROFIBUS / Modbus RTU-Adresse ohne PC/PG an SIMOCODE pro über Systemschnittstelle USB-PC-Kabel 3UF7941-0AA00-A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ zum Anschluss von SIMOCODE pro an die USB-Schnittstelle...
  • Seite 122 3RP19 03 ✓ — — ✓ ✓ ✓ ✓ 3UF700, 3UF701, 3UF7 3, 3UF7 4, 3UF7 5 und 3UF7 7 verwendbar für 3ZY1311-0AA00 — ✓ ✓ — — — — 3UF7020-1A.01-0 und 3UF7600-1A.01-0 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 123 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ blöcke für Rund- und 3RT1955-4G Flachbandleiter 3RT1956-4G bis 70 mm2, 3RT1966-4G verwendbar für 3UF7 1.3-1BA00-0 bis 120 mm2, verwendbar für 3UF7 1.3-1BA00-0 bis 240 mm2, verwendbar für 3UF7 1.4-1BA00-0 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 124 Grundgerät SIMOCODE pro S. 1) Für Grundgerät SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E09* Software Zur Parametrierung, Steuerung, Diagnose und Test: Siehe Handbuch SIMOCODE pro - Parametrieren (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743958). Auswahl und Bestelldaten: Siehe auch Katalog IC10 (https://www.siemens.de/ic10). SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 125 Systemkomponenten im Überblick SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 126: Beschreibung Der Systemkomponenten

    Grundgeräte (GG) Varianten der Grundgeräte Die Grundgeräte sind die Basiskomponenten im System SIMOCODE pro. Grundgeräte werden beim Einsatz von SIMOCODE pro immer benötigt. Sie beinhalten den Prozessor, in dem sämtliche Schutz-, Steuer- und Überwachungsfunktionen des SIMOCODE-Systems ausgeführt werden. Bild 8-1 Grundgeräte...
  • Seite 127 ● DC 24 V ● AC / DC 110 … 240 V Grundgerät SIMOCODE pro C Das Grundgerät pro C ist die Basiskomponente der Gerätereihe SIMOCODE pro C und wird in Kombination mit einem Stromerfassungsmodul und optionalem Bedienbausteinen eingesetzt. Folgende Motorsteuerfunktionen werden unterstützt: ●...
  • Seite 128 Beschreibung der Systemkomponenten 8.1 Grundgeräte (GG) Grundgerät SIMOCODE pro V PN GP Das General Performance-Grundgerät SIMOCODE pro V PN GP für PROFINET wird in Kombination mit einem Stromerfassungsmodul und optionalem Bedienbaustein eingesetzt. Es bietet folgende Erweiterungsmöglichkeiten durch den Anschluss eines Erweiterungsmoduls: ●...
  • Seite 129 ● Ansteuerung eines Sanftstarters, auch mit Drehrichtungsumkehr Die High Performance-Grundgeräte SIMOCODE pro V bieten im Gegensatz zu den Grundgeräten SIMOCODE pro C, SIMOCODE pro S und SIMOCODE PRO V PN GP folgende Erweiterungsmöglichkeiten: ● Vergrößern der Gerätefunktionalität nach Bedarf durch verschiedene Erweiterungsmodule ●...
  • Seite 130 Übernahme der PROFIBUS-Adresse ausgelöst. Nähere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel "Test/Reset" im Handbuch SIMOCODE pro - Parametrieren (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743958), in den Kapiteln PROFIBUS DP-Adresse einstellen (Seite 262) und IP-Parameter und PROFINET-Gerätenamen einstellen (Seite 265) sowie im Kapitel Parameter sichern und speichern (Seite 282).
  • Seite 131: Bedienbaustein (Bb)

    Status-LEDs, die Taste "TEST/RESET" und macht die Systemschnittstelle außerhalb des Schaltschranks leicht zugänglich. Insgesamt stehen zur Verfügung: ● 5 Tasten, davon 4 frei parametrierbar ● 10 LEDs, davon 7 frei parametrierbar. Folgendes Bild zeigt einen Bedienbaustein: Bild 8-2 Bedienbaustein SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 132 ● LEDs 1 bis 3: 1 individuell beschriftbarer Beschriftungsstreifen Bild 8-3 Beschriftungsstreifen für Tasten und LEDs des Bedienbausteins Nicht benötigte Beschriftungsstreifen können an der Rückseite des Bedienbausteins deponiert werden: Bild 8-4 Depot für Beschriftungsstreifen für Tasten und LEDs des Bedienbausteins SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 133 "Parkposition" für Speichermodul: Das Speichermodul kann zum Schutz vor unbefugtem Zugriff an der Rückseite des Bedienbausteins innerhalb des Schaltschranks "geparkt" werden. In diesem Fall kann das Depot für Beschriftungsstreifen nicht genutzt werden. Bild 8-5 Parkposition für Speichermodul SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 134: Bedienbaustein Mit Display

    Grundgerät SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E03* verwendet werden. • Grundgerät SIMOCODE pro V PN, pro V EIP: In Verbindung mit diesen Grundgeräten ist ein Bedienbaustein mit Display ab Erzeugnisstand *E07* erforderlich. • In Verbindung mit dem Grundgerät SIMOCODE pro PN ist bei Verwendung des Bedienbausteins mit Display 3UF7210-1AA00-0 der Erzeugnisstand *E09* oder höher...
  • Seite 135 Bedienbaustein mit Display Über die rückseitige Systemschnittstelle kann der Bedienbaustein mit Display direkt an das Grundgerät SIMOCODE pro V oder an ein Erweiterungsmodul angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung erfolgt aus dem Grundgerät. Über die frontseitige Systemschnittstelle (mit Abdeckkappe für IP54) kann über das PC-Kabel ein PC mit der Software SIMOCODE ES (TIA-Portal) oder das Speichermodul sowie der Adressierstecker angeschlossen werden.
  • Seite 136 Zur Beschriftung der Tasten 1 bis 4 sind Beschriftungsstreifen (6 vorbelegte und 1 individuell beschriftbarer) beigepackt: Bild 8-7 Beschriftungsstreifen für Tasten des Bedienbausteins mit Display Nicht benötigte Beschriftungsstreifen können an der Rückseite des Bedienbausteins mit Display deponiert werden: Bild 8-8 Depot für Beschriftungsstreifen SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 137 Beschreibung der Systemkomponenten 8.3 Bedienbaustein mit Display "Parkposition" für Speichermodul: Das Speichermodul kann an der Vorderseite des Bedienbausteins mit Display unterhalb der Systemschnittstelle "geparkt" werden: Bild 8-9 Parkposition für Speichermodul SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 138: Bedien- Und Anzeigeelemente Des Bedienbausteins Mit Display

    Messwerte im laufenden Betrieb als Standardanzeige auf oberster Menüebene. Hierzu können vordefinierte Profile innerhalb der Displayeinstellungen ausgewählt werden. Durch Betätigung des rechten Softkeys "Menü" erfolgt die Navigation in den der Betriebsanzeige unterlagerten Menüs (siehe Kapitel Betriebsanzeige ablesen und anpassen (Seite 117)). SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 139: Bedienelemente Des Bedienbausteins Mit Display

    Die Beschriftung ist beliebig oder über beigelegte Beschriftungsstreifen möglich (siehe auch Kapitel Bedienbaustein mit Display (Seite 93) sowie Kapitel "Bedienbaustein-LED" und Kapitel "Bedienbaustein-Tasten" im Handbuch SIMOCODE pro - Parametrieren (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743958)). Zwei Softkeys. Diese können, abhängig vom dargestellten Menü, unterschiedliche Funktionen haben (z.
  • Seite 140: Menüs Des Bedienbausteins Mit Display

    8.3 Bedienbaustein mit Display 8.3.3 Menüs des Bedienbausteins mit Display 8.3.3.1 Ablaufdiagramme Menüführung des Bedienbausteins mit Display Hauptmenü, Bedienbaustein mit Display Details: Siehe Display-Anzeigen des Bedienbausteins mit Display (Seite 114). Bild 8-12 Hauptmenü, Bedienbaustein mit Display SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 141 8.3 Bedienbaustein mit Display Betriebsanzeige, Bedienbaustein mit Display Details: Siehe Betriebsanzeige ablesen und anpassen (Seite 117). 1 Messwerte, Bedienbaustein mit Display Details: Siehe Anzeige von Messwerten in der Messwertanzeige (Seite 120). Bild 8-13 Messwerte, Bedienbaustein mit Display SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 142 Nummerierung der Display-Anzeigen Die Nummerierung ist bei Maximalausbau gültig. 2 Status Motorschutz/Motorsteuerung, Bedienbaustein mit Display Details: Siehe Status von Motorschutz und Motorsteuerung (Seite 122). Bild 8-14 Status Motorschutz/Motorsteuerung, Bedienbaustein mit Display - PROFIBUS / Modbus RTU SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 143 Beschreibung der Systemkomponenten 8.3 Bedienbaustein mit Display Bild 8-15 Status Motorschutz/Motorsteuerung, Bedienbaustein mit Display - PROFINET / EtherNet/IP SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 144 Beschreibung der Systemkomponenten 8.3 Bedienbaustein mit Display 3 Statistik/Wartung, Bedienbaustein mit Display Details: Siehe Anzeige statistischer und wartungsrelevanter Informationen in der Statistik/Wartungsanzeige (Seite 124). Bild 8-16 Statistik/Wartung, Bedienbaustein mit Display - PROFIBUS / Modbus SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 145 Beschreibung der Systemkomponenten 8.3 Bedienbaustein mit Display Bild 8-17 Statistik/Wartung, Bedienbaustein mit Display - PROFINET / EtherNet/IP SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 146 Beschreibung der Systemkomponenten 8.3 Bedienbaustein mit Display 4 Kommunikation am Feldbus, Bedienbaustein mit Display Details: Siehe Statusanzeige zur Kommunikation am Feldbus (Seite 125). Bild 8-18 Kommunikation an PROFIBUS / Modbus, Bedienbaustein mit Display SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 147 Beschreibung der Systemkomponenten 8.3 Bedienbaustein mit Display Bild 8-19 Kommunikation an PROFINET / EtherNet/IP, Bedienbaustein mit Display SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 148 Beschreibung der Systemkomponenten 8.3 Bedienbaustein mit Display 5 Geräte E/A´s, Bedienbaustein mit Display Details: Siehe Anzeige der aktuellen Zustände aller Geräte E/As (Seite 126). Bild 8-20 Geräte E/A's, Bedienbaustein mit Display SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 149 Beschreibung der Systemkomponenten 8.3 Bedienbaustein mit Display 6 Parameter, Bedienbaustein mit Display SIMOCODE pro V ermöglicht die Einstellung ausgewählter Parameter mithilfe des Bedienbausteins mit Display Details: Siehe Parameter (Seite 128) Bild 8-21 Parameter-Einstellungen, Bedienbaustein mit Display Übersicht der Grundgeräte und Bedienbausteine und deren Erzeugnisstände, mit denen Parametereinstellungen über den Bedienbaustein mit Display möglich sind:...
  • Seite 150 Beschreibung der Systemkomponenten 8.3 Bedienbaustein mit Display 7 Displayeinstellungen, Bedienbaustein mit Display Details: Siehe Displayeinstellungen anpassen (Seite 131). Bild 8-22 Displayeinstellungen, Bedienbaustein mit Display SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 151 Details: Siehe Rücksetzen, Testen und Parametrieren über Kommandos (Seite 133). Bild 8-23 Kommandos, Bedienbaustein mit Display 9 Meldungen, Bedienbaustein mit Display Details: Siehe Anzeige aller aktuell anstehenden Meldungen (Seite 135). Bild 8-24 Meldungen, Bedienbaustein mit Display SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 152 11 Störungen, Bedienbaustein mit Display Details: Siehe Anzeige aller aktuell anstehenden Störungen (Seite 135). Bild 8-26 Störungen, Bedienbaustein mit Display 12 Fehlerspeicher, Bedienbaustein mit Display Details: Siehe Auslesen des geräteinternen Fehlerspeichers (Seite 135) Bild 8-27 Fehlerspeicher, Bedienbaustein mit Display SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 153 Beschreibung der Systemkomponenten 8.3 Bedienbaustein mit Display 13 Ereignisspeicher, Bedienbaustein mit Display (nur bei BBD ab *E06* und GG2 ab *E07*) Details: Siehe Auslesen des geräteinternen Ereignisspeichers (Seite 135). Bild 8-28 Ereignisspeicher, Bedienbaustein mit Display SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 154 Beschreibung der Systemkomponenten 8.3 Bedienbaustein mit Display 14 Identifikation, Bedienbaustein mit Display Details: Siehe Identifikation des Motorabzweigs und der SIMOCODE pro-Komponenten (Seite 137). Bild 8-29 Identifikation, Bedienbaustein mit Display SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 155: Display-Anzeigen Des Bedienbausteins Mit Display

    Steuerfunktion) und der Hardwarekonfiguration (z. B. Art und Anzahl der verwendeten Erweiterungsmodule) abhängig. ● Betriebsanzeige Die "Betriebsanzeige" ist die Standard-Anzeige von SIMOCODE pro. Sie zeigt beliebige aktuelle Messwerte, die über vordefinierte Profile anwenderspezifisch ausgewählt werden können. Detaillierte Informationen: Siehe "Betriebsanzeige ablesen und anpassen (Seite 117)"...
  • Seite 156 Der Menüpunkt "Kommandos" beinhaltet alle SIMOCODE pro betreffenden Kommandos z. B. zum Test des Abzweigs, zum Rücksetzen nach Auslösung bzw. zur Übernahme von Parametern ins Speichermodul oder in SIMOCODE pro. Detaillierte Informationen: Siehe "Rücksetzen, Testen und Parametrieren über Kommandos (Seite 133)".
  • Seite 157: Über Simocode

    Hardwarekomponenten von SIMOCODE pro (Grundgerät, Bedienbaustein mit Display) bzw. Beschriftung. Detaillierte Informationen: Siehe "Identifikation des Motorabzweigs und der SIMOCODE pro-Komponenten (Seite 137)". ● Über SIMOCODE Der Menüpunkt "Über SIMOCODE" zeigt weitere Informationen zu SIMOCODE pro. Siehe hierzu Ablaufdiagramme (Seite 99). SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 158: Betriebsanzeige Ablesen Und Anpassen

    Messwerte zu ermöglichen, wurden im Bedienbaustein mit Display unterschiedliche Profile hinterlegt, die eine anwenderspezifische Anpassung der von SIMOCODE pro standardmäßig dargestellten Messwerte in der Betriebsanzeige möglich machen. Die Auswahl des Profils erfolgt im Menü "Displayeinstellungen" → Profile (siehe Abschnitt Displayeinstellungen anpassen (Seite 131)).
  • Seite 159 Temperatur aller verwendeten Sensormesskreise des Temperaturmoduls in °C. ● Imax, UL1-L2, °F Zeigt den maximalen Strom aller drei Phasen in A, die verkettete Spannung UL1-L2 in V und die maximale Temperatur aller verwendeten Sensormesskreise des Temperaturmoduls in °F. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 160 Bereich von 0 ... 65535. Ermöglicht z. B. die Darstellung eines direkt vom Automatisierungssystem gesendeten 2 Byte- oder 4 Byte-Werts auf dem Display in der Schaltanlage bzw. die einheitenlose Darstellung jedes in SIMOCODE pro vorhandenen 2- oder 4 Byte-Werts. ● Verbrauchte Energie Hinweis Geänderter Systemausbau bzw.
  • Seite 161: Anzeige Von Messwerten In Der Messwertanzeige

    8.3.3.4 Anzeige von Messwerten in der Messwertanzeige Unter dem Menüpunkt "Messwerte" werden alle aktuell von SIMOCODE pro zur Verfügung gestellten Messwerte angezeigt. Abhängig von der Art der verwendeten Erweiterungsmodule stehen dabei alle oder nur ein Teil der hier aufgeführten Werte zur Verfügung. Nachstehend beispielhaft die wesentlichen Menüs:...
  • Seite 162: Abkühlzeit

    Spannung eingestellt / konfiguriert ist 4) Nur möglich, wenn Strom- / Spannungserfassungsmodul verwendet wird 5) Nur möglich, wenn Analogmodul verwendet wird 6) Nur möglich, wenn Temperaturmodul verwendet wird 7) Strom- / Spannungserfassungsmodul der 2. Generation erforderlich SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 163: Status Von Motorschutz Und Motorsteuerung

    Die Statusanzeige zeigt alle übergeordneten bzw. alle für den Schutz und die Steuerung des Motors relevanten Statusinformationen. Die Art der dargestellten Statusinformationen ist dabei zum Teil direkt von der parametrierten Steuerfunktion und der Hardwarekonfiguration von SIMOCODE pro abhängig und kann variieren. Nachstehend beispielhaft die wesentlichen Menüs: Allgemein ●...
  • Seite 164 ● Safety DM-F Local: Status Freigabekreis, Abschaltung "Safety", "Safety o.k." (nur bei einem BBD ab Erzeugnisstand *E04*, bei einem Grundgerät SIMOCODE pro V MR / PN / EIP oder einem Grundgerät SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E07* und einem vorhandenen DM-F Local) ●...
  • Seite 165: Anzeige Statistischer Und Wartungsrelevanter Informationen In Der Statistik-/ Wartungsanzeige

    Anzeige statistischer und wartungsrelevanter Informationen in der Statistik- / Wartungsanzeige Der Menüpunkt "Statistik/Wartung" gibt einen Überblick über alle größtenteils wartungsrelevanten Informationen von SIMOCODE pro. Angezeigt werden neben den Betriebsstunden, Stillstandszeiten oder Startzahl auch der Zustand der Timer und Zähler usw.
  • Seite 166: Statusanzeige Zur Kommunikation Am Feldbus

    ● 3UF50-Betriebsart DPV0, DPV1 ● 3UF50-Basistyp ● Diagnose Gerätefehler, Diagnose Meldung: Zeigt an, welche Diagnoseinformationen der Art "Gerätefehler" und/oder "Meldung" von SIMOCODE pro über PROFIBUS an ein übergeordnetes Automatisierungssystem übermittelt werden. ● Diagnose Warnung, Diagnose Störung: Zeigt an, welche Diagnoseinformationen der Art "Warnung"...
  • Seite 167: Anzeige Der Aktuellen Zustände Aller Geräte E/As

    ● Bus/SPS-Fehler-Reset ● Anlaufparametersperre ● Diagnose Gerätefehler, Diagnose Meldung: Zeigt an, welche Diagnoseinformationen von SIMOCODE pro über PROFINET an ein übergeordnetes Automatisierungssystem übermittelt werden ● Diagnose Warnung, Diagnose Störung: Zeigt an, welche Diagnoseinformationen von SIMOCODE pro über PROFINET an ein übergeordnetes Automatisierungssystem übermittelt werden...
  • Seite 168 Digitalmodul 1 als DM-F PROFIsafe Nur möglich, wenn Digitalmodul 1 als "PROFIsafe", ein BBD ab Erzeugnisstand *E04* und ein Grundgerät SIMOCODE pro V PB / PN (PB ab Erzeugnisstand *E07*) verwendet wird. ● Eingänge DM-F PROFIsafe: Eingänge 1, 2, 3, "Rückführkreis".
  • Seite 169: Parameter

    0 - 1020 % von Ie Stromgrenzwerte → Auslöseschwelle I < (untere Grenze) Überwachung 0 - 1020 % von Ie Stromgrenzwerte → Warnschwelle I < (untere Grenze) Motorschutz → Schwelle Blockierschutz 0 - 1020 % von Ie SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 170 Temperaturmodul 1 - 0 - 65535 K Darstellung in °C/F analog Menü "Messwerte" Auslöseschwelle > (obere Grenze) Temperaturmodul 1 - Warnschwelle > 0 - 65535 K Darstellung in °C/F analog Menü "Messwerte" (obere Grenze) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 171 ● Bestätigen Sie die Auswahl mit "OK" Mit den Tasten ▲ und ▼ können Sie nun den Wert ändern. Je länger Sie diese Tasten gedrückt halten, umso größer wird die Schrittweite, mit der sich der Wert ändert. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 172: Displayeinstellungen Anpassen

    Legt fest, wie lange nach dem letzten Drücken einer Taste auf dem Bedienbaustein mit Display die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet bleiben soll bzw. ermöglicht das permanente Ausschalten der Beleuchtung: Aus, 3 s, 10 s (default), 1 min, 5 min SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 173 Profile Ermöglicht die Auswahl der Anzeigeprofile für die Betriebsanzeige. Wird ein hier festgelegtes Profil z. B. durch eine veränderte Hardwarekonfiguration von SIMOCODE pro nicht mehr unterstützt, wird anstelle der festgelegten Betriebsanzeige das Startbild angezeigt: ● IL1, IL2, IL3 [A] (default) ●...
  • Seite 174: Rücksetzen, Testen Und Parametrieren Über Kommandos

    Umschaltung Spannungsanzeige: Legt fest, ob "Strangspannungen" oder "Verkettete Spannungen" angezeigt werden soll (nur mit einem BBD ab Erzeugnisstand *E04* und einem Grundgerät SIMOCODE pro V PB bis Erzeugnisstand *E06* verfügbar). Ab Grundgerät SIMOCODE pro V PB, Erzeugnisstand *E07* wird Konfiguration im Grundgerät vorgenommen.
  • Seite 175 Alle Parameter haben wieder Werksgrundeinstellung. Uhrzeit einstellen (= PC-Zeit) Wurde keine NTP-Server-Adresse projektiert oder kein Server im Netz gefunden, können Sie hier die Uhrzeit einstellen, d. h., die Echtzeituhr von SIMOCODE pro wird mit der Systemzeit des Rechners gestellt. Test Testfunktion durchführen.
  • Seite 176: Anzeige Aller Aktuell Anstehenden Meldungen

    Auslesen des geräteinternen Fehlerspeichers Der Menüpunkt "Fehlerspeicher" ermöglicht die Einsicht in den geräteinternen Fehlerspeicher von SIMOCODE pro. Hier wird Zeit und Ursache der letzten 21 Störungen angezeigt. Siehe auch Kapitel Fehlerspeicher (Seite 293). Eine genaue Beschreibung der Störungen finden Sie im Kapitel Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen, Fehlerbehandlung (Seite 296).
  • Seite 177 Nur möglich, wenn Digitalmodul 1 als DM-F PROFIsafe verwendet wird. Letztes Ereignis "Freigabekreis auf" Der Eintrag enthält das letzte Ereignis "DM-F Freigabekreis auf", die entsprechende Zeit. Hinweis Voraussetzung Nur möglich, wenn Digitalmodul 1 als DM-F Local oder DM-F PROFIsafe verwendet wird. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 178: Identifikation Des Motorabzweigs Und Der Simocode Pro-Komponenten

    Identifikation des Motorabzweigs und der SIMOCODE pro-Komponenten Im Menüpunkt "Identifikation" finden Sie detaillierte Informationen zu den verwendeten Hardwarekomponenten von SIMOCODE pro, z. B. Hardware- und Firmwarestände. Des Weiteren ermöglicht der Dialog die Identifikation des Motorabzweigs über ein in SIMOCODE pro gespeichertes Anlagenkennzeichen, eine Abfrage des Ortskennzeichens und eine Anzeige des geräteinternen Kommentars.
  • Seite 179: Stromerfassungsmodule (Im) Für Die Gerätereihen Simocode Pro C, Simocode Pro S Und Simocode Pro V

    Beschreibung der Systemkomponenten 8.4 Stromerfassungsmodule (IM) für die Gerätereihen SIMOCODE pro C, SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V Stromerfassungsmodule (IM) für die Gerätereihen SIMOCODE pro C, SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V Stromerfassungsmodule können zusammen mit allen Gerätereihen eingesetzt werden.
  • Seite 180 Beschreibung der Systemkomponenten 8.4 Stromerfassungsmodule (IM) für die Gerätereihen SIMOCODE pro C, SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V Das Stromerfassungsmodul wird über ein Verbindungskabel mit dem Grundgerät verbunden und durch dieses elektrisch versorgt. Stromerfassungsmodule bis 100 A sind für Hutschienenmontage geeignet oder können durch zusätzliche Einstecklaschen direkt auf der...
  • Seite 181: Strom-/ Spannungserfassungsmodule (Um, Um+) Für Die High Performance-Gerätereihe Simocode Pro V

    Beschreibung der Systemkomponenten 8.5 Strom- / Spannungserfassungsmodule (UM, UM+) für die High Performance-Gerätereihe SIMOCODE pro V Strom- / Spannungserfassungsmodule (UM, UM+) für die High Performance-Gerätereihe SIMOCODE pro V Varianten Von den Strom-/ Spannungserfassungsmodulen stehen zwei Gerätegenerationen zur Verfügung: 1. Generation: UM, MLFB auf 000 endend (z. B. 3UF71101AA000).
  • Seite 182 Beschreibung der Systemkomponenten 8.5 Strom- / Spannungserfassungsmodule (UM, UM+) für die High Performance-Gerätereihe SIMOCODE pro V Es stehen Strom- / Spannungserfassungsmodule für folgende Strombereiche zur Verfügung: Strombereich Durchstecktechnik Durchsteck- oder Schienenanschlusstechnik Schienenanschlusstechnik 0,3 ... 3 A ✓ — — 2,4 ... 25 A ✓...
  • Seite 183 Beschreibung der Systemkomponenten 8.5 Strom- / Spannungserfassungsmodule (UM, UM+) für die High Performance-Gerätereihe SIMOCODE pro V Das folgende Bild zeigt die verschiedenen Strom-/ Spannungserfassungsmodule: Bild 8-31 Varianten der Strom-/ Spannungserfassungsmodule Verdrahtung: Die Strom- / Spannungserfassungsmodule werden über ein Verbindungskabel mit dem Grundgerät verbunden und durch dieses elektrisch versorgt.
  • Seite 184 Beschreibung der Systemkomponenten 8.5 Strom- / Spannungserfassungsmodule (UM, UM+) für die High Performance-Gerätereihe SIMOCODE pro V Montage: Die Strom- / Spannungserfassungsmodule UM / UM+ bis 115 A Einstellstrom sind für Hutschienenmontage geeignet oder können durch zusätzliche Einstecklaschen direkt auf der Montageplatte befestigt werden.
  • Seite 185 Damit ergeben sich Vergrößerungen der folgenden Messbereiche: 0,3 ... 4 A; 3 ... 40 A und 10 ... 115 A. Die Messwerte mit den genannten Genauigkeiten sind im Datensatz 94 - Messwerte (ab Byteposition 132) und im Datensatz 95 - Statistikdaten im Handbuch SIMOCODE pro - Kommunikation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743960) zu finden. Hinweis Frequenzmessung Für eine korrekte Frequenzmessung muss die Spannungserfassung angeschlossen sein.
  • Seite 186 Beschreibung der Systemkomponenten 8.5 Strom- / Spannungserfassungsmodule (UM, UM+) für die High Performance-Gerätereihe SIMOCODE pro V Auslösekennlinie Die Überlast-Auslösekennlinie, deren Berechnung in den Messmodulen stattfindet, wurde bei den Strom-/Spannungserfassungsmodulen der 2. Generation überarbeitet. Durch verschiedene Analysen wurde die Kennlinie weiter den tatsächlichen Anforderungen an die Überlastauslösung angepasst.
  • Seite 187 Beschreibung der Systemkomponenten 8.5 Strom- / Spannungserfassungsmodule (UM, UM+) für die High Performance-Gerätereihe SIMOCODE pro V ACHTUNG Kompatibilität / Kompatibilitätsmodus • Die Strom- / Spannungserfassungsmodule der 2. Generation funktionieren auch mit älteren SIMOCODE-Grundgeräten. In diesem Fall verhalten sie sich kompatibel zu den Strom- / Spannungserfassungsmodulen der 1.
  • Seite 188 Zu beachten bleiben folgende Einschränkungen: ACHTUNG Maximaler Ausbau des SIMOCODE-Systems mit älteren Grundgeräten SIMOCODE pro V PB (≤ E14) oder pro V MR (E01) und einem Strom- / Spannungserfassungsmodul der 2. Generation • bei Verwendung GG / UM+: Max. 4 Erweiterungsmodule •...
  • Seite 189: Entkoppelmodul (Dcm) Für Strom- / Spannungserfassungsmodule Der 1. Generation (Z. B. 3Uf711.1Aa000)

    Entkoppelmodul (DCM) für Strom- / Spannungserfassungsmodule der 1. Generation (z. B. 3UF711.1AA000) Funktion des Entkoppelmoduls Bei Verwendung der Spannungs- und Leistungserfassung von SIMOCODE pro in ungeerdeten Netzen muss jedem Strom- / Spannungserfassungsmodul an der Systemschnittstelle ein Entkoppelmodul vorgeschaltet werden. Kommt die Spannungs- und Leistungserfassung von SIMOCODE pro in Netzen mit zusätzlicher Isolationsmessung oder...
  • Seite 190 Verwendung des Entkoppelmoduls in unterschiedlichen Netzen Die Verwendung eines Entkoppelmoduls kann (ausschließlich in Verbindung mit der Spannungserfassung) insbesondere bei folgenden Netzen erforderlich sein: ● Isolierte Netze ● Hochohmige Netze ● Asymmetrisch geerdete Netze ● Einphasige Netze SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 191 4-Leiter, Stern, niederohmig nein "TN-S-System" nach geerdet IEC 60364 4-Leiter, Stern, hochohmig — geerdet 3-Leiter, Stern, niederohmig nein "TN-C-System" nach geerdet IEC 60364 3-Leiter, Stern, hochohmig — geerdet 3-Leiter, Stern, isoliert "IT-System" nach IEC 60364 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 192 1) Überwiegend in Nordamerika anzutreffen Einphasige Netze Tabelle 8- 3 Bedarf eines Entkoppelmoduls für einphasige Netze Einphasiges Netz Netzkonfiguration Entkoppelmodul erforderlich Bemerkung Parameter "Spannungs- anzeige → Strangspannungen" muss aktiv sein. Die anliegende Spannung errechnet sich aus U_L1N + U_l2N SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 193: Spektrum Der Erweiterungsmodule

    Erweiterungsmodule pro Grundgerät beachten! Siehe hierzu Kapitel Konfigurationshinweise für SIMOCODE pro V bei Verwendung eines älteren Grundgeräts (Seite 161) und Konfigurationshinweise bei Verwendung eines Grundgeräts SIMOCODE pro V MR und SIMOCODE pro V EIP (Seite 164) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 194: Digitalmodul (Dm)

    AC / DC 110 V - 240 V 2 bistabile Relaisausgänge Es sind maximal 2 Digitalmodule an ein Grundgerät SIMOCODE pro anschließbar. Damit stehen jeweils 4 weitere binäre Eingänge und 2 weitere binäre Ausgänge zur Verfügung. Hierbei können alle Ausführungen miteinander kombiniert werden. SIMOCODE pro kann so auf maximal 12 binäre Eingänge und 7 Relaisausgänge erweitert werden.
  • Seite 195: Fehlersichere Digitalmodule (Dm-F)

    Fehlersichere Digitalmodule (DM-F) Anforderungen und sicherheitsberichtete Funktionen der Fehlersicheren Digitalmodule DM-F Die fehlersicheren Digitalmodule DM-F erweitern das Motormanagement-System SIMOCODE pro um Funktionen zur fehlersicheren Abschaltung von Motoren: ● Fehlersicheres Digitalmodul DM-F Local ● Fehlersicheres Digitalmodul DM-F PROFIsafe. Diese Module erfüllen die allgemeinen Anforderungen an NOT-HALT-Einrichtungen oder Sicherheitsstromkreise, wie sie in den Normen EN 418 und EN 60204-1 (06.2006)
  • Seite 196 Dokumentation zu den sicherheitsgerichteten Funktionen und den fehlersicheren Digitalmodulen Die sicherheitsgerichteten Funktionen sowie weitere Informationen über die fehlersicheren Digitalmodule sind in folgenden Dokumentationen zu finden: ● Handbuch Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852)". ● Betriebsanleitung "Fehlersicheres Digitalmodul DM-F Local" ● Betriebsanleitung "Fehlersicheres Digitalmodul DM-F PROFIsafe"...
  • Seite 197 (DM-F PROFIsafe) Eingänge Versorgung Ausgänge 4 nicht-sichere digitale Eingänge DC 24 V 2 nicht-sichere monostabile Relaisausgänge WARNUNG Gefährliche Spannung Verwenden Sie für die 24-V-DC-Spannungsversorgung ausschließlich ein SELV- oder PELV-Netzteil! Bei induktiven Lasten sind Überspannungsbegrenzer erforderlich! SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 198: Analogmodul (Am)

    Auch auf den Ausgang kann das Automatisierungssystem über den Kommunikationsbus frei zugreifen. ● 1 Analogmodul an die Grundgeräte SIMOCODE pro V PB und pro V MR anschließbar ● 2 Analogmodule an die Grundgeräte SIMOCODE pro V PN und pro V EIP anschließbar ●...
  • Seite 199: Erdschlussmodul (Em)

    8.11 Erdschlussmodul (EM) 8.11 Erdschlussmodul (EM) Die Erdschlussmodule 3UF7 500-1AA00-0 und 3UF7 510-1AA00-0 sind für den Einsatz mit den Grundgeräten SIMOCODE pro V / pro S geeignet. Es ist jeweils 1 Erschlussmodul an 1 Grundgerät anschließbar. ACHTUNG Einsatz von Differenzstromwandlern Das Erdschlussmodul 3UF7 500-1AA00-0 benötigt den Differenzstromwandler 3UL22.
  • Seite 200: Temperaturmodul (Tm)

    8.12 Temperaturmodul (TM) 8.12 Temperaturmodul (TM) Das Temperaturmodul bietet die Möglichkeit, die Gerätereihen SIMOCODE pro V / pro S um eine analoge Temperaturüberwachung zu erweitern. Damit können neben der Thermistorüberwachung der Grundgeräte bis zu 3 analoge Sensormesskreise (in Zwei- oder Drei-Leiter-Technik) angeschlossen, die Temperaturen der 3 Sensormesskreise erfasst sowie die maximale Temperatur aller Sensormesskreise ermittelt werden.
  • Seite 201: Multifunktionsmodul

    Differenzstromwandlers 3UL23 ● Temperaturmodul-Funktion mit einem Eingang zum Anschluss eines analogen Temperaturfühlers PT100, PT1000, KTY83, KTY84 oder NTC. Es ist maximal ein Multifunktionsmodul an ein Grundgerät SIMOCODE pro S anschließbar. Hinweis Verwendung von Erweiterungsmodulen von SIMOCODE pro V mit dem Grundgerät SIMOCODE pro S...
  • Seite 202: Konfigurationshinweise Für Simocode Pro V Bei Verwendung Eines Älteren Grundgeräts

    Beschreibung des Bedienbausteins mit Display (Seite 93). Einsatz eines Entkoppelmoduls und/oder eines Bedienbausteins mit Display Sollen im System SIMOCODE pro V ein Entkoppelmodul und/oder ein Bedienbaustein mit Display eingesetzt werden, sind folgende Konfigurationshinweise bei der Art und der Menge der anschaltbaren Erweiterungsmodule zu beachten.
  • Seite 203: Maximaler Ausbau Mit Erweiterungsmodulen

    Tabelle 8- 7 Maximaler Ausbau mit Erweiterungsmodulen bei Verwendung eines Bedienbausteins / Bedienbausteins mit Display, eines Strom-/Spannungserfassungsmoduls der 1. Generation und eines Entkoppelmoduls für Grundgeräte SIMOCODE pro V PB (3UF7010-1A.00-0) mit 24 V DC bzw. 110 V - 240 V AC/DC SIMOCODE pro-Grundgerät SIMOCODE pro-Grundgerät...
  • Seite 204: Konfigurationshinweise Bei Verwendung Von Fehlersicheren Erweiterungsmodulen

    Tabelle 8- 8 Maximaler Ausbau mit Erweiterungsmodulen bei Verwendung eines Bedienbausteins / Bedienbausteins mit Display, eines Strom-/Spannungserfassungsmoduls der 2. Generation und eines SIMOCODE pro V PB- Grundgeräts mit Erzeugnisstand vor E15 / SIMOCODE pro V Modbus-Grundgeräts mit Erzeugnisstand E01 SIMOCODE pro-Grundgerät SIMOCODE pro-Grundgerät...
  • Seite 205: Konfigurationshinweise Bei Verwendung Eines Grundgeräts Simocode Pro V Mr Und Simocode Pro V Eip

    Beschreibung der Systemkomponenten 8.15 Konfigurationshinweise bei Verwendung eines Grundgeräts SIMOCODE pro V MR und SIMOCODE pro V 8.15 Konfigurationshinweise bei Verwendung eines Grundgeräts SIMOCODE pro V MR und SIMOCODE pro V EIP Folgende Erweiterungsmodule werden nicht unterstützt: ● Fehlersicheres Digitalmodul DM-F PROFIsafe (3UF7330-..) ●...
  • Seite 206: Anwendungsbereiche Und Vorteile Der Fachidentifikation

    Spannungs-Freischalten des MCC ein komplettes Einschubmodul getauscht werden. Dieses Prinzip wird in den verschiedenen Branchen der Prozessindustrie sehr häufig angewendet. Deshalb ist auch SIMOCODE pro in sehr vielen seiner Anwendungen in einer derartigen Aufbauform integriert. Mit dem Mechanismus der Fachidentifikation wird die Programmierung eines SIMOCODE pro S/pro V-Geräts beim Tausch eines Einschubmoduls vollständig...
  • Seite 207: 9.1 Anwendungsbereiche Und Vorteile Der Fachidentifikation

    Parametern an. Mit einem wie oben gezeigten Aufbau wird sichergestellt, ● dass beim Geräteanlauf von SIMOCODE pro die Parameter, die Geräteadressierung und I&M-Daten des Initialisierungsmoduls in das SIMOCODE-Grundgerät geladen werden ● beim Parametrieren von SIMOCODE pro die Parameter, die Geräteadressierung und I&M-Daten zusätzlich auch ins Initialisierungsmodul geschrieben werden.
  • Seite 208 ● Geräteparameter und Geräteadressierung werden automatisch im Initialisierungsmodul im Motor-Control-Center hinterlegt und aus diesem Initialisierungsmodul geladen (initialisiert). ● Ein Tausch eines MCC-Motorabzweigs kann ohne spezielle SIMOCODE pro- Fachkenntnisse erfolgen. ● Manuelle Adressierung und Parametrierung sind nicht mehr notwendig. Somit wird der Betrieb der Schaltanlage vereinfacht.
  • Seite 209: Hard- Und Softwarevoraussetzungen Fachidentifikation

    Diese Grundgeräte unterstützen das Initialisierungsmodul nicht und laufen mit den internen Parametern an. ACHTUNG Stromerfassungsmodul erforderlich Für den Betrieb von SIMOCODE pro mit einem Initialisierungsmodul muss ein Stromerfassungsmodul bzw. ein Strom- / Spannungserfassungsmodul an das Grundgerät angeschlossen sein. Version Bedienbaustein mit Display Die Funktion Fachidentifikation wird von einem Bedienbaustein mit Display ab einem Erzeugnisstand *E07* unterstützt.
  • Seite 210: Bedienung Fachidentifikation

    Meldung "Initialisierungsmodul eingelesen" in den SIMOCODE ES (TIA-Portal) - Online-Funktionen nachverfolgen. Hinweis Laden von Parametern aus dem Initialisierungsmodul in SIMOCODE pro V-Grundgeräte mit einem früheren Erzeugnisstand Grundgeräte SIMOCODE pro C (3UF7000*) und SIMOCODE pro V (3UF7010*) bis E08, V3.0 erkennen das Initialisierungsmodul nicht und ignorieren dessen Parameter!
  • Seite 211: Speichern Von Parametern In Das Initialisierungsmodul

    "SIMOCODE ES" im Dialog "Parameter → Gerätekonfiguration" die Option "Initialisierungsmodul". Autoaktivierung der Fachidentifikation Erkennt ein SIMOCODE pro S- oder SIMOCODE pro V-Grundgerät beim Geräteanlauf ein angeschlossenes Initialisierungsmodul, so lädt es automatisch die darin gespeicherten Parameter und startet mit diesen Parametern.
  • Seite 212: Deaktivierung Der Fachidentifikation

    Fachidentifikation 9.3 Bedienung Fachidentifikation Deaktivierung der Fachidentifikation Damit SIMOCODE pro beim Geräteanlauf kein Initialisierungsmodul mehr erwartet, müssen Sie den Haken "Initialisierungsmodul" im Dialog "Parameter → Gerätekonfiguration" entfernen. In diesem Fall darf beim Herunterladen dieser Konfiguration kein Initialisierungsmodul an das SIMOCODE-Grundgerät angeschlossen sein.
  • Seite 213 Mit diesem Kommando wird ● der gesamte Inhalt des Initialisierungsmoduls gelöscht ● das Initialisierungsmodul auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt. SIMOCODE pro meldet das erfolgreiche Löschen mit der Meldung "Initialisierungsmodul gelöscht". Bei einem Anlauf mit einem leeren Initialisierungsmodul wird vom Grundgerät "Störung - Parametrierung"...
  • Seite 214: Montage, Verdrahtung, Schnittstellen Fachidentifikation

    Achten Sie bei der Verdrahtung des Initialisierungsmoduls darauf, die einzelnen Leiter möglichst eng aneinander zu verlegen (Flachbandkabel). ACHTUNG Maximale Länge der Verbindungskabel Die Gesamtlänge aller Verbindungskabel darf für jede der beiden Systemschnittstellen des Grundgeräts 3 m nicht überschreiten! SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 215 Verdrahtung des Initialisierungsmoduls VORSICHT SIMOCODE pro-Grundgeräte mit einem früheren Erzeugnisstand Grundgeräte SIMOCODE pro C (3UF7000*) und Grundgeräte SIMOCODE pro V PB (3UF7010*) bis E08, V3.0 unterstützen das Initialisierungsmodul nicht und laufen mit den internen Parametern an. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 216 – Schließen Sie den Stecker am Ende des Initialisierungskabels (2) am Entkoppelmodul – Verbinden Sie das Entkoppelmodul mit einem Systemschnittstellen-Verbindungskabel mit dem Strom-/Spannungserfassungsmodul. Bild 9-4 Anschluss des Y-Verbindungskabels an das Grundgerät und an das Stromerfassungsmodul oder das Strom-/Spannungserfassungsmodul SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 217: Inbetriebnahme Und Service Fachidentifikation

    Gleichzeitig wird die Fehlermeldung "Störung - Parametrierung" ausgegeben. Parametrieren Sie SIMOCODE pro mit einem PC mit installierter Software SIMOCODE ES (TIA-Portal). Schließen Sie dazu den PC / PG mit dem PC-Kabel an der Systemschnittstelle an (siehe Bild unten) oder über den Kommunikationsbus an das Grundgerät an.
  • Seite 218: Alarm-, Fehler- Und Systemmeldungen Fachidentifikation

    Initialisierungsmoduls. Initialisierungsmodul schreibgeschützt, Das Initialisierungsmodul ist komplett Deaktivieren Sie den Schreibschutz Parameteränderung unzulässig oder partiell schreibgeschützt. Eine des Initialisierungsmoduls. Neuparametrierung von SIMOCODE pro wird aufgrund des schreibgeschützten Initialisierungsmoduls abgewiesen. Initialisierungsmodul Identifikationsdaten Die Geräteadressierung und die Wählen Sie eine Parametrierung •...
  • Seite 219: Maßzeichnungen Fachidentifikation

    Fachidentifikation 9.7 Maßzeichnungen Fachidentifikation Maßzeichnungen Fachidentifikation Bild 9-6 Maßbild Initialisierungsmodul Bild 9-7 Maßbild Y-Verbindungskabel SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 220: Technische Daten Fachidentifikation

    – Version 1 - 0,1 m: 3UF7 931-0CA00-0 – Version 2 - 0,5 m: 3UF7 932-0CA00-0 – Version 3 - 1,0 m: 3UF7 937-0CA00-0. ● Umgebungstemperatur: -25 ... +60 °C ● Bemessungsisolationsspannung: 300 V ● Nennbetriebsspannung: 24 V. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 221 Fachidentifikation 9.8 Technische Daten Fachidentifikation SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 222: Zubehör

    Schnittstelle an die Systemschnittstelle eines Grundgeräts. Hinweis Variante PC-Kabel Für SIMOCODE pro V PN kann ein PC-Kabel seriell 3UF7940-0AA00-0 ab Erzeugnisstand *E02* oder ein USB PC-Kabel 3UF7941-0AA00-0 verwendet werden. USB-zu-seriell-Adapter Zum Anschluss eines RS-232-PC-Kabels an die USB-Schnittstelle eines PC.
  • Seite 223 • Die Grundgeräte SIMOCODE pro C und SIMOCODE pro V PB bis Erzeugnisstand *E08* unterstützen nur das Speichermodul 3UF7900*. • Die Grundgeräte SIMOCODE pro S, SIMOCODE pro V MR und SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E09* unterstützen alle Speichermodule.
  • Seite 224: Systemschnittstellenabdeckung

    Systemschnittstellen verschlossen werden. Adapter für Bedienbaustein Der Adapter für Bedienbaustein ermöglicht den Einsatz des Bedienbausteins 3UF720 von SIMOCODE pro in einem Fronttafelausschnitt, in dem zuvor, z. B. nach Systemtausch, ein Bedienbaustein 3UF52 von SIMOCODE-DP zum Einsatz gekommen ist, in der Schutzart IP54.
  • Seite 225 Zubehör SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 226: 3Uf50-Kompatibilitätsmodus

    Anwendung 3UF50-Kompatibilitätsmodus Der 3UF50-Kompatibilitätsmodus wird dann angewendet, wenn ein SIMOCODE-DP-Gerät durch ein SIMOCODE pro V PB-Gerät ohne Änderung der Projektierung ersetzt werden soll. Im 3UF50-Kompatibilitätsmodus können Sie ein Grundgerät SIMOCODE pro V PB mit einer 3UF50-Projektierung betreiben. In diesem Fall verhält sich die Kommunikation mit SIMOCODE pro aus SPS (Master Klasse 1)-Sicht wie die Kommunikation mit SIMOCODE-DP.
  • Seite 227: Abbildung Der Steuer- Und Meldedaten

    Kompatibilitätsmodus: Tabelle 11- 1 Konfiguration "Steuern" Steuern Basistyp 1, Basistyp 1, Basistyp 2, Basistyp 2, Basistyp 3, Basistyp 3, SIMOCODE-DP SIMOCODE pro V SIMOCODE-DP SIMOCODE pro V SIMOCODE-DP SIMOCODE pro Steuerdaten Zyklisch Steuern 0 Steuerdaten Zyklisch Steuern 0 Steuerdaten Zyklisch Bit 0 - 1.7...
  • Seite 228: Abbildung Der Diagnosedaten

    Nachfolgende Tabelle zeigt die Abbildung der Diagnosedaten im 3UF50- Kompatibilitätsmodus: Tabelle 11- 3 Abbildung der Diagnosedaten im 3UF50-Kompatibilitätsmodus Byte.Bit Aufbau 3UF50 - Byte.Bit Aufbau 3UF50 - Entsprechung in SIMOCODE pro V gerätspezifische Diagnose nach gerätespezifische Diagnose DP-Norm SIMOCODE-DP nach DPV1 SIMOCODE-DP 0x0B wie 3UF-50 Diagnose...
  • Seite 229 3UF50-Kompatibilitätsmodus 11.3 Abbildung der Diagnosedaten Byte.Bit Aufbau 3UF50 - Byte.Bit Aufbau 3UF50 - Entsprechung in SIMOCODE pro V gerätspezifische Diagnose nach gerätespezifische Diagnose DP-Norm SIMOCODE-DP nach DPV1 SIMOCODE-DP Warnung: I1-Schwelle überschritten 12.3 Warnung: I1-Schwelle Warnung - Warnschwelle I > überschritten Warnung: I1-Schwelle 12.4...
  • Seite 230 3UF50-Kompatibilitätsmodus 11.3 Abbildung der Diagnosedaten Byte.Bit Aufbau 3UF50 - Byte.Bit Aufbau 3UF50 - Entsprechung in SIMOCODE pro V gerätspezifische Diagnose nach gerätespezifische Diagnose DP-Norm SIMOCODE-DP nach DPV1 SIMOCODE-DP 11.3 Auslösung: Schieber blockiert 14.3 Auslösung: Schieber blockiert Störung - Blockierung Schieber 11.4...
  • Seite 231 3UF50-Kompatibilitätsmodus 11.3 Abbildung der Diagnosedaten SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 232: Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien

    45 mm und 55 mm Breite (bis 100 A bzw. 115 A (UM+)) mit integrierter Hutschiene ● Schraubbefestigung mit Befestigungslaschen (Bestellnummer: 3RP1903 bzw. 3ZY1311-0AA00 für SIMOCODE pro S) und Schrauben auf einer ebenen Fläche. Diese Befestigungslaschen sind nur für Grundgeräte, Erweiterungsmodule und Entkoppelmodul...
  • Seite 233 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.1 Montieren Bild 12-1 Montage von Grundgerät, Erweiterungsmodulen bzw. Entkoppelmodul, SIMOCODE pro C/V SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 234 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.1 Montieren Bild 12-2 Montage von Grundgerät und Multifunktionsmodul, SIMOCODE pro S SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 235: Montage Busanschlussklemme

    Montage Busanschlussklemme Schrittfolge Montage der Busanschlussklemme an das Grundgerät SIMOCODE pro S Führen Sie folgende Schritte aus: Tabelle 12- 1 Montage der Busanschlussklemme an das Grundgerät SIMOCODE pro S Schritt Beschreibung Schrauben Sie wie dargestellt die beiden PROFIBUS-Kabel an die Busanschlussklemme Befestigen Sie die Busanschlussklemme wie dargestellt am Grundgerät SIMOCODE pro S.
  • Seite 236: Montage Digitalmodule Dm-F Local Und Dm-F Profisafe

    Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.1 Montieren 12.1.3 Montage Digitalmodule DM-F Local und DM-F PROFIsafe Siehe Handbuch Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852), Kapitel "Montage und Anschluss". 12.1.4 Montage Stromerfassungsmodule Sie können diese Systemkomponenten folgendermaßen befestigen: ● Stromerfassungsmodule bis 100 A: Hutschienenmontage oder Schraubbefestigung mit Befestigungslaschen (Bestellnummer: 3RV2928-0B) und Schrauben auf einer ebenen Fläche.
  • Seite 237 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.1 Montieren Bild 12-4 Montage der Stromerfassungsmodule SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 238: Montage Strom-/Spannungserfassungsmodule

    Strom- / Spannungsmodule bis 115 A Einstellstrom können mechanisch mit dem zugehörigen Grundgerät verbunden und als Einheit zusammen (hintereinander) montiert werden. Bei größeren Strom- / Spannungserfassungsmodulen ist nur die getrennte Montage möglich. Bild 12-5 Montage der Strom-/Spannungserfassungsmodule UM+ in Durchstecktechnik SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 239 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.1 Montieren Bild 12-6 Montage der Strom-/Spannungserfassungsmodule UM in Durchstecktechnik Bild 12-7 Montage der Strom-/Spannungserfassungsmodule UM in Schienenanschlusstechnik SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 240: Montage Bedienbaustein Und Bedienbaustein Mit Display

    Setzen Sie den Bedienbaustein bzw. den Bedienbaustein mit Display in den Ausschnitt ein. Schnappen Sie die vier Befestigungswinkel auf den Bedienbaustein auf. Arretieren Sie den Bedienbaustein, indem Sie die vier Schrauben der Befestigungswinkel festdrehen. Bild 12-8 Montage des Bedienbausteins SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 241 Schrauben darauf zu achten, dass das Anzugsdrehmoment der Schrauben nicht zu hoch gewählt wird und die mitgelieferte Dichtung aufgezogen ist. Hinweis Für den Anschluss des Bedienbausteins mit Display an SIMOCODE pro ist ausschließlich ein Verbindungskabel (siehe Kapitel Systemkomponenten im Überblick (Seite 67)) notwendig. Zusätzliche Verdrahtung hinsichtlich Stromversorgung oder Erdung ist nicht erforderlich.
  • Seite 242: Verdrahten, Anschließen

    Grundgeräte, Erweiterungsmodule und Entkoppelmodul besitzen abnehmbare Klemmen. Für einen Gerätetausch brauchen Sie die Verdrahtung nicht lösen! Bild 12-10 Abnehmbare Klemmen bei Grundgeräten, Erweiterungsmodulen und Entkoppelmodul, SIMOCODE pro C/V Hinweis Die abnehmbaren Klemmen sind mechanisch kodiert und passen nur auf eine bestimmte Position.
  • Seite 243 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.2 Verdrahten, Anschließen Bild 12-11 Abnehmbare Klemme bei Grundgeräten SIMOCODE pro C und pro V Bild 12-12 Abnehmbare Klemmen bei Grundgerät und Multifunktionsmodul, SIMOCODE pro S SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 244 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.2 Verdrahten, Anschließen Bild 12-13 Abnehmbare Klemmen bei Grundgeräten SIMOCODE pro V PN / pro V EIP, Erweiterungsmodulen und Entkoppelmodul Leitungen Die Leiterquerschnitte sind bei allen Geräten gleich. Folgende Tabelle zeigt Leiterquerschnitte, Abisolierlängen und Anzugsdrehmomente der Leitungen für die abnehmbaren Klemmen: Tabelle 12- 3 Leiterquerschnitte, Abisolierlängen und Anzugsdrehmomente der Leitungen bei den Grundgeräten...
  • Seite 245 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.2 Verdrahten, Anschließen Tabelle 12- 4 Leiterquerschnitte, Abisolierlängen und Anzugsdrehmomente der Leitungen beim Grundgerät SIMOCODE pro S Abnehmbare Klemmen Schraubendreher Anzugsdrehmoment PZ1 / Ø 4,5 mm TORQUE: 5.2 - 7.0 LB.IN 0,6 - 0,8 Nm Abisolierlänge...
  • Seite 246: Anschlussbelegung Grundgeräte Simocode Pro C / Pro V Pb

    Anschlussbelegung Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro V PB Die folgende Tabelle zeigt die Anschlussbelegung der abnehmbaren Klemmen der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro V PB: Tabelle 12- 5 Anschlussbelegung der abnehmbaren Klemmen, Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro V PB Anschluss Belegung Klemmen oben Wurzel für Relaisausgang 1 und 2...
  • Seite 247: Anschlussbelegung Der Abnehmbaren Klemmen, Grundgeräte Simocode Pro S

    Wurzel für Relaisausgang 1 und 2 Relaisausgang OUT1 Relaisausgang OUT2 Hinweis Verbinden Sie SIMOCODE pro über die Klemme SPE mit dem maximal möglichen Querschnitt und mit einer möglichst kurzen Leitung mit der Funktionserde des Schaltschranks, z. B. mit dem geerdeten Montageblech des Schaltschranks. SIMOCODE pro...
  • Seite 248: Anschlussbelegung Des Grundgeräts Simocode Pro V Pn Gp

    PROFINET-Anschluss 1 PORT 2 PROFINET-Anschluss 2 Anlagenschirm 1) nicht verfügbar für die Grundgeräte SIMOCODE pro V PN GP 3UF7011-1AB00-2 und 3UF7011-1AU00-2 Hinweis Verbinden Sie SIMOCODE pro über die Klemme SPE mit dem maximal möglichen Querschnitt und mit einer möglichst kurzen Leitung mit der Funktionserde des Schaltschranks, z.
  • Seite 249: Anschlussbelegung Grundgeräte Simocode Pro V Pn / Eip

    PORT 2 PROFINET-Anschluss 2 Anlagenschirm Hinweis Verbinden Sie SIMOCODE pro über die Klemme SPE mit dem maximal möglichen Querschnitt und mit einer möglichst kurzen Leitung mit der Funktionserde des Schaltschranks, z. B. mit dem geerdeten Montageblech des Schaltschranks. SIMOCODE pro...
  • Seite 250: Versorgung Der Grundgerät-Eingänge

    24 V DC extern. Nur bei Grundgerät mit 24 V DC-Versorgungsspannung möglich! Bild 12-14 24 V DC zur Versorgung der Eingänge Alle Eingänge arbeiten rückwirkungsfrei, d. h., die Signalzustände auf den benachbarten Eingängen beeinflussen sich nicht. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 251: Schrittfolge Verdrahtung Der Abnehmbaren Klemme Bei Grundgeräten Simocode Pro C/V

    12.2 Verdrahten, Anschließen Schrittfolge Verdrahtung der abnehmbaren Klemme bei Grundgeräten SIMOCODE pro C/V Führen Sie folgende Schritte aus: Tabelle 12- 9 Verdrahtung der abnehmbaren Klemmen bei Grundgeräten SIMOCODE pro C/V Schritt Beschreibung Schließen Sie die Leitungen an den Klemmen oben und unten an.
  • Seite 252: Schrittfolge Verdrahtung Des Profibus-Kabels Bei Grundgeräten Simocode Pro S

    Schließen Sie die bei PROFIBUS-Kabel A und B und das SPE-Kabel wie unten dargestellt an die Klemmen A, B und SPE Hinweis Verbinden Sie SIMOCODE pro über die Klemme SPE mit dem maximal möglichen Querschnitt und mit einer möglichst kurzen Leitung mit der Funktionserde des Schaltschranks, z. B. mit dem geerdeten Montageblech des Schaltschranks.
  • Seite 253 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.2 Verdrahten, Anschließen Bild 12-15 Schrittfolge Verdrahtung des PROFIBUS-Kabels bei Grundgeräten SIMOCODE pro S SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 254 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.2 Verdrahten, Anschließen Schrittfolge zur Verdrahtung der abnehmbaren Klemme bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V PN / pro V EIP / pro V PN GP Führen Sie folgende Schritte aus: Tabelle 12- 11 Verdrahtung der abnehmbaren Klemme des Grundgeräts...
  • Seite 255 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.2 Verdrahten, Anschließen Bild 12-17 Anschlussbeispiel Grundgerät SIMOCODE pro S Hinweis Nur drei Eingänge nutzbar Bei externer 24-V-DC-Versorung sind nur drei Eingänge nutzbar (siehe Abschnitt "Versorgung der Grundgerät-Eingänge" oben). Hinweis Baudraten PROFIBUS DP Über die Busklemmen A/B sind Baudraten bis 1,5 Mbit möglich.
  • Seite 256 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.2 Verdrahten, Anschließen Anschlussbeispiel Grundgeräte SIMOCODE pro V PN / pro V EIP Bild 12-18 Anschlussbeispiel Grundgeräte SIMOCODE pro V PN / pro V EIP SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 257: Anschlussbelegung Digitalmodule

    Digitaleingang IN3 Digitaleingang IN4 Anlagenschirm Hinweis Verbinden Sie SIMOCODE pro über die Klemme SPE mit dem maximal möglichen Querschnitt und mit einer möglichst kurzen Leitung mit der Funktionserde des Schaltschranks, z. B. mit dem geerdeten Montageblech des Schaltschranks. SIMOCODE pro...
  • Seite 258 Sie haben zwei Möglichkeiten, die Eingänge zu versorgen: a) Digitalmodul mit 24 V DC-Eingangsversorgung b) Digitalmodul mit 110 bis 240 V AC / DC-Eingangsversorgung Bild 12-19 Versorgung der Eingänge des Digitalmoduls Anschlussbeispiel Digitalmodul Bild 12-20 Anschlussbeispiel Digitalmodul SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 259: Anschlussbelegung Multifunktionsmodul

    Wurzel für Relaisausgang 1 und 2 Relaisausgang OUT1 Relaisausgang OUT2 Hinweis Verbinden Sie SIMOCODE pro über die Klemme SPE mit dem maximal möglichen Querschnitt und mit einer möglichst kurzen Leitung mit der Funktionserde des Schaltschranks, z. B. mit dem geerdeten Montageblech des Schaltschranks. SIMOCODE pro...
  • Seite 260 Siehe Kapitel 14.2.5 im Gerätehandbuch Überwachungsrelais 3UG4/3RR2 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/54397927). ACHTUNG Verlegung der Verbindungsleitungen / Verwendung geschirmter Leitungen Verlegen Sie zur Vermeidung von Störeinkopplungen, die zu möglichen Fehlauslösungen führen können, diese Verbindungsleitungen möglichst parallel bzw. verdrillt oder verwenden Sie geschirmte Leitungen. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 261: Anschlussbelegung Erdschlussmodul

    Eingang C2 Differenzstromwandler Klemmen unten Anlagenschirm Hinweis Verbinden Sie SIMOCODE pro über die Klemme SPE mit dem maximal möglichen Querschnitt und mit einer möglichst kurzen Leitung mit der Funktionserde des Schaltschranks, z. B. mit dem geerdeten Montageblech des Schaltschranks. ACHTUNG Variante Erdschlussmodul Das Erdschlussmodul 3UF7 500-1AA00-0 benötigt den Differenzstromwandler 3UL22.
  • Seite 262 Das Ausgangssignal der Wandler 3UL22/3UL23 wird mit den Klemmen C1 und C2 des entsprechenden Erdschlussmoduls verbunden. Hinweise zur Installation des Differenzstromwandlers 3UL23: Siehe Gerätehandbuch Überwachungsrelais 3UG4/3RR2 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/54397927), Kapitel 13.2.5. ACHTUNG Verlegung der Verbindungsleitungen / Verwendung geschirmter Leitungen Verlegen Sie zur Vermeidung von Störeinkopplungen, die zu möglichen Fehlauslösungen führen können, diese Verbindungsleitungen möglichst parallel bzw.
  • Seite 263: Anschlussbelegung Temperaturmodul

    Eingang T1, Temperatursensor 1 bis 3 Anlagenschirm Hinweis Verbinden Sie SIMOCODE pro über die Klemme SPE mit dem maximal möglichen Querschnitt und mit einer möglichst kurzen Leitung mit der Funktionserde des Schaltschranks, z. B. mit dem geerdeten Montageblech des Schaltschranks.
  • Seite 264 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.2 Verdrahten, Anschließen Anschlussbeispiel Temperaturmodul Bild 12-23 Anschlussbeispiel Temperaturmodul SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 265: Anschlussbelegung Analogmodul

    Analogausgang OUT+ Analogausgang OUT- Anlagenschirm Hinweis Verbinden Sie SIMOCODE pro über die Klemme SPE mit dem maximal möglichen Querschnitt und mit einer möglichst kurzen Leitung mit der Funktionserde des Schaltschranks, z. B. mit dem geerdeten Montageblech des Schaltschranks. SIMOCODE pro...
  • Seite 266 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.2 Verdrahten, Anschließen Anschlussbeispiel Analogmodul Bild 12-24 Anschlussbeispiel Analogmodul SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 267: Anschlussbelegung Entkoppelmodul

    — Klemmen unten Anlagenschirm Hinweis Verbinden Sie SIMOCODE pro über die Klemme SPE mit dem maximal möglichen Querschnitt und mit einer möglichst kurzen Leitung mit der Funktionserde des Schaltschranks, z. B. mit dem geerdeten Montageblech des Schaltschranks. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 268: Verdrahtung Digitalmodule Dm-F Local Und Dm-F Profisafe

    Verdrahtung der abnehmbaren Klemmen bei Erweiterungsmodulen und Entkoppelmodul Schließen Sie den Anlagenschirm an der Klemme SPE an. 12.2.2 Verdrahtung Digitalmodule DM-F Local und DM-F PROFIsafe Sicherheitstechnische Hinweise Siehe Handbuch Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852), Kapitel "Montage und Anschluss". WARNUNG Verlust der Safety-Funktion möglich Verwenden Sie für die 24-V-DC-Spannungsversorgung ausschließlich ein SELV- oder...
  • Seite 269: Anschlussbelegung Digitalmodul Dm-F Local

    (DC 24 V, statisch) Anlagenschirm Hinweis Verbinden Sie SIMOCODE pro über die Klemme SPE mit dem maximal möglichen Querschnitt und mit einer möglichst kurzen Leitung mit der Funktionserde des Schaltschranks, z. B. mit dem geerdeten Montageblech des Schaltschranks. SIMOCODE pro...
  • Seite 270: Anschlussbelegung Digitalmodul Dm-F Profisafe

    (DC 24 V, statisch) Anlagenschirm Hinweis Verbinden Sie SIMOCODE pro über die Klemme SPE mit dem maximal möglichen Querschnitt und mit einer möglichst kurzen Leitung mit der Funktionserde des Schaltschranks, z. B. mit dem geerdeten Montageblech des Schaltschranks. SIMOCODE pro...
  • Seite 271 Halten Sie die vorgeschriebene Absicherung unbedingt ein! Nur so ist ein sicheres Abschalten im Fehlerfall gewährleistet. Bild 12-26 Anschlussbeispiel "DM-F Local mit Querschlusserkennung, 2 Öffner, 2-kanalig, überwachter Start Weitere Anschlussbeispiele: Siehe Handbuch Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852). SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 272: Verdrahtung Stromerfassungsmodule

    Halten Sie die vorgeschriebene Absicherung unbedingt ein! Nur so ist ein sicheres Abschalten im Fehlerfall gewährleistet. Bild 12-27 Blockschaltbild DM-F PROFIsafe Anschlussbeispiele Fehlersichere Digitalmodule DM-F Siehe Handbuch Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852). 12.2.3 Verdrahtung Stromerfassungsmodule Auswahl Wählen Sie abhängig von der Größe des Motorstroms für die Stromerfassung das entsprechende Stromerfassungsmodul: ●...
  • Seite 273 Ø Durchstecköffnungen: 25 mm 3UF7103-1BA00-0; 20 - 200 A Schienenanschlusstechnik Anschlussquerschnitt: 16 - 95 mm², AWG 5 - 3/0 3UF7104-1BA00-0; 63 - 630 A Anschlussquerschnitt: 50 - 240 mm², AWG 1/0 - 500 kcmil Bild 12-28 Anschluss Hauptstromkreis SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 274: Verdrahtung Strom-/Spannungserfassungsmodule

    Spannungserfassung das entsprechende Strom- / Spannungserfassungsmodul: ● Durchstecktechnik bis 200 A: Die Leitungen der drei Phasen werden durch die Durchstecköffnungen geführt. ● Schienenanschlusstechnik von 20 A bis 630 A, auch für Direktanbau an Siemens- Schütze. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 275 Anschlussquerschnitt: 16 - 95 mm², AWG 5 - 3/0 1) 3UF7114-1BA00-0; 63 - 630 A 2) 3UF7114-1BA01-0; 63 - 630 A 3) 3UF7124-1BA01-0; 63 - 630 A Anschlussquerschnitt: 50 - 240 mm², AWG 1/0 - 500 kcmil SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 276: Sicherheitstechnische Hinweise

    Hauptstromkreises auf die korrekte Zuordnung der Phasen am Strom- / Spannungserfassungsmodul und auf die korrekte Durchführungsrichtung. Beachten Sie auch die Hinweise in der Betriebsanleitung. Die Betriebsanleitungen zu SIMOCODE pro finden Sie auch unter Betriebsanleitungen (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16027/man). SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 277 Aderendhülse 2x 0,5 - 1,5 mm / 2x AWG 20 to 16 Anschlussbelegung der abnehmbaren Klemmen der Strom- / Spannungserfassungsmodule der 2. Generation L1, L2, L3: Klemmen zum Anschluss des 3-adrigen Kabels vom Hauptstromkreis SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 278: Stromerfassung Mit Externem Stromwandler (Zwischenwandler)

    12.2.5 Stromerfassung mit externem Stromwandler (Zwischenwandler) Funktionsprinzip SIMOCODE pro kann mit externen Stromwandlern betrieben werden. Die Sekundärleitungen des Stromwandlers werden durch die drei Durchstecköffnungen des Stromerfassungsmoduls durchgeschleift und kurzgeschlossen. Der Sekundärstrom des externen Stromwandlers ist Primärstrom des Stromerfassungsmoduls von SIMOCODE pro.
  • Seite 279: Übersetzungsverhältnis

    Das Übersetzungsverhältnis errechnet sich aus folgender Formel: In den nachstehenden Beispielen muss auch bei Verwendung eines Zwischenwandlers der angezeigte aktuell fließende Strom nicht umgerechnet werden, da SIMOCODE pro nur den prozentualen Wert, bezogen auf den parametrierten Einstellstrom I , ausgibt.
  • Seite 280 ● Stromwandler 3UF1868-3GA00: – Primärstrom: 820 A bei Nennlast – Sekundärstrom: 1 A ● SIMOCODE pro mit Stromerfassungsmodul 3UF7100-1AA00-0, Einstellstrom 0,3 A bis 3 A. Das bedeutet: – Der Sekundärstrom des Stromwandlers beträgt bei Bemessungslast 1 A und liegt damit im Einstellbereich 0,3 A bis 3 A des verwendeten Stromerfassungsmoduls –...
  • Seite 281 Bild 12-31 Beispiel (2 von 2) für Stromerfassung mit externem Stromwandler 3UF18 Hinweis Bei der Verwendung eines Grundgeräts SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E03* muss der Einstellstrom nicht umgerechnet werden, sondern entspricht dem hauptstromseitig fließenden Nennstrom. Durch zusätzliche Eingabe des Übersetzungsverhältnisses des Stromwandlers (Zwischenwandlers) erfolgt eine automatische Umsetzung im Gerät.
  • Seite 282: Systemschnittstellen

    12.3.1 Hinweise zu den Systemschnittstellen Hinweise zu den Systemschnittstellen ● SIMOCODE pro-Systemkomponenten werden über die Systemschnittstellen miteinander verbunden. Die Systemschnittstellen befinden sich auf der Vorderseite und der Unterseite der Geräte. ● Zum Verbinden von Systemkomponenten gibt es Verbindungskabel in verschiedenen Längen.
  • Seite 283: Siehe Auch

    • drücken Sie die Abdeckung bei erstmaligem Gebrauch mit kräftigem Druck bis zum Anschlag in die Buchse! • Achten Sie bei der Befestigung des Bedienbausteins über die mitgelieferten Schrauben darauf, dass das Anzugsmoment nicht zu groß gewählt wird. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 284 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.3 Systemschnittstellen Folgendes Bild zeigt beispielhaft für SIMOCODE pro C/V den Anschluss von Systemkomponenten an die Systemschnittstellen: Bild 12-32 Beispiel Systemschnittstellen - SIMOCODE pro C/V mit Systemkomponenten IM, UM+ SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 285 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.3 Systemschnittstellen Folgendes Bild zeigt beispielhaft für SIMOCODE pro S den Anschluss von Systemkomponenten an die Systemschnittstellen: Bild 12-33 Beispiel Systemschnittstellen - SIMOCODE pro S Folgendes Bild zeigt beispielhaft für SIMOCODE pro V einen Systemaufbau:...
  • Seite 286: Schrittfolge Anschluss Von Verbindungskabeln An Die Systemschnittstelle

    Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.3 Systemschnittstellen Folgendes Bild zeigt beispielhaft für SIMOCODE pro S einen Systemaufbau: Bild 12-35 Beispiel Aufbau SIMOCODE pro S Schrittfolge Anschluss von Verbindungskabeln an die Systemschnittstelle Führen Sie folgende Schritte aus: Tabelle 12- 25 Anschließen an der Systemschnittstelle...
  • Seite 287 Vorgehensweise Anschluss Kabel an die Systemschnittstellen Sicherheitstechnische Hinweise Hinweis Beim Entkoppelmodul darf an der rechten Systemschnittstelle ausschließlich ein Strom- / Spannungserfassungsmodul angeschlossen werden. Speichermodul, Adressierstecker oder PC-Kabel werden dort nicht erkannt. Hinweis Beachten Sie die Farbkodierung beim Verbindungskabel (siehe Bild)! SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 288: Systemschnittstellen An Den Digitalmodulen Dm-F Local Und Dm-F Profisafe

    Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.3 Systemschnittstellen 12.3.3 Systemschnittstellen an den Digitalmodulen DM-F Local und DM-F PROFIsafe Siehe Systemhandbuch Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852), Kapitel "Montage und Anschluss". 12.3.4 Systemschnittstellen am Bedienbaustein und am Bedienbaustein mit Display Varianten und sicherheitstechnische Hinweise Jeder Bedienbaustein verfügt über zwei Systemschnittstellen:...
  • Seite 289 Verschließen Sie nicht benutzte Systemschnittstellen mit der Systemschnittstellenabdeckung. Hinweis Sie können die Abdeckung für die Dauer des Anschlussvorganges auf eine der beiden "Parkpositionen" (siehe Abbildung unten) stecken. Hinweis Beachten Sie die Farbkodierung beim Verbindungskabel (siehe Bild)! SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 290 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.3 Systemschnittstellen Bild 12-37 Vorgehensweise zum Anschließen von Verbindungskabeln an die Systemschnittstelle des Bedienbausteins SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 291 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.3 Systemschnittstellen Bild 12-38 Vorgehensweise zum Anschließen von Verbindungskabeln an die Systemschnittstelle des Bedienbausteins mit Display SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 292: Verschluss Der Systemschnittstellen Mit Der Systemschnittstellenabdeckung

    • drücken Sie die Abdeckung bei erstmaligem Gebrauch mit kräftigem Druck bis zum Anschlag in die Buchse! • Achten Sie bei der Befestigung des Bedienbausteins über die mitgelieferten Schrauben darauf, dass das Anzugsmoment nicht zu groß gewählt wird. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 293: Profibus Dp An 9-Poliger Sub-D-Buchse

    1,5 MBaud Hinweis Der 9-polige SUB-D-Anschluss ist alternativ zu den Klemmen A / B! Schrittfolge Anschluss PROFIBUS DP an die Grundgeräte SIMOCODE pro C und SIMOCODE pro V Führen Sie folgende Schritte aus: Tabelle 12- 27 Schrittfolge Anschluss PROFIBUS DP an das Grundgerät...
  • Seite 294: Ethernet-Kabel An Rj45-Buchse (Profinet Und Ethernet/Ip)

    Metallgehäuse und Fast Connect Anschluss-Technik, für IE FC Cable 2x2 180° Kabelabgang, Bestellnummer 6GK1901-1BB10-2AA0 oder • Siemens IE FC RJ45 PLUG 90 2x2, RJ45-Steckverbinder (10/100MBIT/S) mit robustem Metallgehäuse und Fast Connect Anschluss-Technik, für IE FC Cable 2x2 90° Kabelabgang, Bestellnummer 6GK1901-1BB20-2AA0.
  • Seite 295: Modbus Rtu-Anschluss An Das Simocode Pro-Gerät

    Kommunikationsgeschwindigkeit beträgt bei beiden Anschlussarten 57.600 bit/s. ACHTUNG 9-poliger SUB-D-Anschluss Der 9-polige SUB-D-Anschluss ist alternativ zu den Klemmen A/B zu sehen! Modbus RTU über die Geräteklemmen an das Grundgerät SIMOCODE pro V Modbus anschließen Klemmenbelegung: Klemme Modbus-Signal D0 bzw. DA D1 bzw.
  • Seite 296 Montieren, Verdrahten, Anschließen, Systemschnittstellen, Aufbaurichtlinien 12.3 Systemschnittstellen Bild 12-42 Anschluss des 9-poligen Sub-D-Steckers an das Grundgerät SIMOCODE pro V Modbus RTU Bild 12-43 PIN-Belegung 9-polige SUB-D-Buchse Für die Verbindung von Modbus RTU mit der Sub-D-Schnittstelle können, durch die identische Pin-Belegung zu PROFIBUS DP, die RS485-Stecker 6ES7972* von SIMATIC Industrial Communication verwendet werden (siehe Busanschlussstecker RS485 (https://mall.industry.siemens.com/mall/de/WW/Catalog/Products/9300041?tree=CatalogTre...
  • Seite 297: Aufbaurichtlinien

    Aufbaurichtlinien 12.4.1 Aufbaurichtlinien an PROFIBUS DP Festlegung Die in diesem Kapitel angegebenen Eckdaten gelten für Siemens-Produkte und -Kabel. PNO-Aufbaurichtlinien Beachten Sie bei elektrischen PROFIBUS-Netzen bitte auch die Aufbaurichtlinien PROFIBUS DP / FMS der PROFIBUS-Nutzerorganistation. Sie enthalten wichtige Maßnahmen zur Leitungsführung und Inbetriebnahme von PROFIBUS-Netzen.
  • Seite 298 380/400 V, 115/120 V oder AC 24 V anschließen. Für DC 24 V können Sie die Variante 3UF1900-1KB00 einsetzen. Hinweis Einsatz von Grundgeräten SIMOCODE pro S Verwenden Sie speziell beim Einsatz von Grundgeräten SIMOCODE pro S den Busabschlussbaustein zum Abschluss eines PROFIBUS-Segments. Bild 12-44 Busabschlussbaustein...
  • Seite 299: Aufbaurichtlinien An Profinet

    Version: 1.01 Bestellnr.: 8.081 Sprache: Deutsch ● PROFINET Inbetriebnahme ChecklisteVersion: 1.01 Bestellnr.: 8.091 Sprache: Deutsch. Überblick über den Aufbau und die Projektierung von Industrial Ethernet-Netzen mit SIMATIC NET: Siehe auch Systemhandbuch "Industrial Ethernet Netzhandbuch" (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/27069465) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 300: Inbetriebnahme, Service, Fehlersuche

    Gefährliche elektrische Spannung! Kann zu elektrischem Schlag und Verbrennungen führen. Schalten Sie vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei. Hinweis Beachten Sie auch folgende Betriebsanleitungen SIMOCODE pro (liegen den Geräten bei): Tabelle 13- 1 Betriebsanleitungen SIMOCODE pro Gerät Bestell-Nr. Betriebsanleitung Grundgerät...
  • Seite 301 Das Initialisierungsmodul wird in einem Motor Control Center (MCC) fest in der Schaltanlage installiert. Wenn ein Einschub mit einem Grundgerät SIMOCODE pro S oder SIMOCODE pro V in das MCC eingeschoben wird und die Versorgungsspannung am Grundgerät wieder zurückkehrt, wird es automatisch durch das Initialisierungsmodul parametriert.
  • Seite 302: Inbetriebnahme

    PC mit installierter Software SIMOCODE ES (TIA-Portal). Schließen Sie dazu den PC / PG mit dem PC-Kabel an der Systemschnittstelle an (siehe Bild unten) Achtung Verwenden Sie bei SIMOCODE pro C die Systemschnittstelle an der Vorderseite und bei SIMOCODE pro S die rechte Systemschnittstelle. Starten Sie SIMOCODE ES.
  • Seite 303: Profibus Dp-Adresse Einstellen

    Nach der Übertragung der Parameter in das Grundgerät erhalten Sie im Statusfenster unter "Info → Allgemein" die Meldung über den erfolgreichen Download. PROFIsafe-Adresse am DM-F PROFIsafe einstellen Siehe Kapitel "Sicherheitsgerichtete Abschaltung im Handbuch SIMOCODE pro - Parametrieren (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743958). SIMOCODE pro...
  • Seite 304: Diagnose Durch Led-Anzeige Am Grundgerät Und Am Bedienbaustein Profibus

    Fehler beseitigen und Reset; gespeichert Ausbaufehler: Neu parametrieren und Reset bzw. Steuerspannung aus- und wiedereinschalten kein Fehler 13.2.1.4 Diagnose durch LED-Anzeige an den Modulen DM-F Local und DM-F PROFIsafe Siehe Handbuch Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852). SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 305: Inbetriebnahme Mit Profinet

    Kapitel Diagnose durch LED-Anzeige am Grundgerät und am Bedienbaustein PROFINET (Seite 268). Versuchen Sie, den Fehler zu beheben. Wenn Sie SIMOCODE pro an PROFINET verfügbar machen wollen, müssen Sie die IP-Parameter und den PROFINET-Gerätenamen einstellen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel IP-Parameter und PROFINET-Gerätenamen einstellen (Seite 265).
  • Seite 306: Ip-Parameter Und Profinet-Gerätenamen Einstellen

    Die Einstellung dieser Parameter kann in Abhängigkeit von den Erfordernissen der Anlagenkonfiguration auf unterschiedliche Weise erfolgen. Eine ausführliche Beschreibung dieser Möglichkeiten finden Sie im Kapitel "Projektierung weiterer Eigenschaften von SIMOCODE pro V PN als IO-Device" im Handbuch SIMOCODE pro - Kommunikation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743960).
  • Seite 307 Aktivieren Sie bei Bedarf das Kontrollkästchen "OPC-UA-Server aktiviert" Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "NTP-Synchronisierung aktivieren", wenn Sie die ungepufferte Echtzeituhr von SIMOCODE pro V PN über das NTP-Verfahren synchronisieren möchten Tragen Sie bei aktiviertem Kontrollkästchen "NTP-Synchronisierung aktivieren" die NTP-Serveradresse ein Tragen Sie einen Wert für die Zeitverschiebung ein: -1440 min bis +1440 min (Defaultwert: 0 min) Tragen Sie bei aktiviertem Kontrollkästchen "NTP-Synchronisierung aktivieren"...
  • Seite 308: Uhrzeit Nach Einschalten Oder Wiederkehr Der Versorgungsspannung Manuell Einstellen

    Uhrzeit nach Einschalten oder Wiederkehr der Versorgungsspannung manuell einstellen Schritt Beschreibung Gehen Sie online, z, B. über "Online & Diagnose" → Erreichbare Teilnehmer Doppelklicken Sie in der Projektnavigation "Inbetriebnahme" • Klicken Sie auf "Befehl" • Wählen Sie "Uhrzeit einstellen (=PC-Zeit in UTC) • SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 309: Diagnose Durch Led-Anzeige Am Grundgerät Und Am Bedienbaustein Profinet

    Teilnehmer-Blinktest zum Auffinden des Geräts aktiv PORT2 Busstatus grün Ethernet-Verbindung vorhanden (nur am Keine Ethernet-Verbindung vorhanden Überprüfen Sie die Ethernet- Grundgerät Verbindung und die Verkabelung vorhanden) blinkend Teilnehmer-Blinktest zum Auffinden des Geräts aktiv SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 310: Inbetriebnahme Mit Modbus

    Inbetriebnahme mit Modbus 13.2.3.1 Inbetriebnahme mit Modbus RTU Schrittfolge Inbetriebnahme des Grundgeräts SIMOCODE pro V Modbus Tabelle 13- 9 Schrittfolge Inbetriebnahme des Grundgeräts SIMOCODE pro V Modbus Schritt Beschreibung Schalten Sie die Versorgungsspannung ein. Im fehlerfreien Zustand muss die LED "Device"...
  • Seite 311: Geräteadressierung

    Inbetriebnahme, Service, Fehlersuche 13.2 Inbetriebnahme Hinweis Die Software SIMOCODE ES Premium hat, bezogen auf die SIMOCODE pro Modbus- Geräte keine zusätzliche Funktionalität gegenüber SIMOCODE ES Standard, kann aber dennoch für die Inbetriebnahme hergenommen werden. Die Funktionsweise der Software SIMOCODE ES ist in der Onlinehilfe beschrieben. Um die Software in den ersten grundlegenden Schritten näher kennen zu lernen, steht im Internet...
  • Seite 312: Einstellung Der Modbus-Rtu-Adresse Mit Simocode Es (Tia-Portal)

    Wählen Sie "Online → Online verbinden" oder klicken Sie auf die Schaltfläche "Online verbinden" Kommunikationsparameter Folgende Modbus Kommunikationsparameter können innerhalb der Software SIMOCODE ES (TIA-Portal) unter "Parameter → Modbus" eingestellt werden: Bild 13-4 Einstellungen Modbus SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 313 Inbetriebnahme, Service, Fehlersuche 13.2 Inbetriebnahme ● Baudrate: Die Baudrate von SIMOCODE pro V Modbus kann im Bereich von 0,3 - 57,6 kBit/s eingestellt werden. Mit der Parametereinstellung "auto" wird die automatische Baudratenerkennung aktiviert, mit der das Gerät selbstständig die von der Steuerung gewählte Einstellung ermittelt.
  • Seite 314: Bus- Und Steuerungsüberwachung An Modbus

    Überwachungszeit Bus unterbrochen wird, z. B. durch Unterbrechung der Modbus-Verbindung. – der "Status - Bus o. k." kann immer ausgewertet werden. Befindet sich SIMOCODE pro im zyklischen Datenaustausch mit der SPS, wird "Status - Bus o. k." gleich "1" gesetzt. SIMOCODE pro...
  • Seite 315 – der Status "SPS / PLS in Run" kann immer ausgewertet werden. Befindet sich SIMOCODE pro im zyklischen Datenaustausch mit der SPS und der Eingang "SPS / PLS Überwachung" ist gesetzt, wird "SPS / PLS in Run" gleich "1" gesetzt.
  • Seite 316: Inbetriebnahme Mit Ethernet/Ip

    Diagnose durch LED-Anzeige am Grundgerät und am Bedienbaustein mit EtherNet/IP (Seite 279). Versuchen Sie, den Fehler zu beheben. Wenn Sie SIMOCODE pro an EtherNet/IP verfügbar machen wollen, müssen Sie die IP-Parameter und den Gerätenamen einstellen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel IP-Parameter und EIP-Gerätenamen einstellen (Seite 276).
  • Seite 317: Ip-Parameter Und Eip-Gerätenamen Einstellen

    "Erreichbare Teilnehmer". Das wählen Sie im Geräte-Assistenten die Anwendung aus. Die Fenster "Erreichbare Teilnehmer" gewählte Anwendung entspricht der Beschreibung im Handbuch öffnet sich SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743959). Klicken Sie auf die Schaltfläche • "Suche starten" Überprüfen Sie die Gerätekonfiguration und passen Sie diese ggf.
  • Seite 318 Aktivieren Sie "Use BOOTP/DHCP", wenn die IP-Parameter werden von einem DHCP-Server bezogen und dem IO-Device zugewiesen werden. Wenn der DHCP-Modus aktiviert ist, erhält SIMOCODE pro sofort eine IP-Adresse, wenn der DHCP-Server im gleichen Netzwerk verfügbar ist. Andernfalls sucht das Gerät nach einer IP-Adresse. Wenn SIMOCODE pro beim Herstellen einer Online-Verbindung oder bei einer Lade-Operation keine IP-Adresse findet, weil kein DHCP-Server im Netz vorhanden ist, weist SIMOCODE ES dem Gerät eine temporäre IP-Adresse zu.
  • Seite 319: Uhrzeit Nach Einschalten Oder Wiederkehr Der Versorgungsspannung Manuell

    Uhrzeit nach Einschalten oder Wiederkehr der Versorgungsspannung manuell einstellen Schritt Beschreibung Starten Sie SIMOCODE ES Stellen Sie mit eine Online-Verbindung her Stellen Sie die Geräte-interne Echtzeituhr über "Inbetriebnahme → Befehl → Uhrzeit einstellen (= PC-Zeit in UTC)" SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 320: Diagnose Durch Led-Anzeige Am Grundgerät Und Am Bedienbaustein Mit Ethernet/Ip

    Verkabelung blinkend Teilnehmer-Blinktest zum Auffinden des Geräts aktiv PORT2 Busstatus grün Ethernet-Verbindung vorhanden (nur am Keine Ethernet-Verbindung vorhanden Überprüfen Sie die Ethernet- Grundgerät Verbindung und die vorhanden) Verkabelung blinkend Teilnehmer-Blinktest zum Auffinden des Geräts aktiv SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 321: Service

    Wartung sicher, dass alle Komponenten stets einwandfrei funktionieren. Auslesen der Statistikdaten SIMOCODE pro stellt Statistikdaten zur Verfügung, die Sie z. B. mit SIMOCODE ES (TIA-Portal) unter Inbetriebnahme → Servicedaten/ Statistikdaten auslesen können. Beispielsweise können Sie mit "Betriebsstunden Motor" und "Anzahl der Starts" entscheiden, ob Motor und / oder Motorschütze ausgetauscht werden sollen.
  • Seite 322 Inbetriebnahme, Service, Fehlersuche 13.3 Service Bild 13-6 Statistikdaten auslesen SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 323: Parameter Sichern Und Speichern

    LED "Device" gelb für ca. 3 Sekunden. Ziehen Sie ggf. das Speichermodul von der Systemschnittstelle. Hinweis Bei gestecktem Speichermodul werden beim Einschalten der Versorgungsspannung des Grundgeräts die Parameter aus dem Speichermodul in das Grundgerät übertragen. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 324: Parameter Aus Dem Grundgerät In Eine Simocode Es-Datei Sichern

    Wählen Sie die PG-/PC-Schnittstelle. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Suche starten". Es wird nach kompatiblen Teilnehmern gesucht. Wählen Sie einen Teilnehmer aus. Laden Sie über "Online → Laden in Gerät" die Parameter in das Gerät. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 325: Simocode Pro-Komponenten Tauschen

    Spannungserfassungsmodulen muss die Hauptenergie für den Abzweig und die Versorgungsspannung für das Grundgerät abgeschaltet sein. Hinweis Beachten Sie die Informationen in der Betriebsanleitung! Die Betriebsanleitungen zu SIMOCODE pro finden Sie auch unter Betriebsanleitungen (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16027/man). Hinweis Für einen Gerätetausch brauchen Sie die Verdrahtung nicht von der abnehmbaren Klemme zu lösen!
  • Seite 326: Erweiterungsmodul Oder Entkoppelmodul Tauschen

    Stellen Sie die DIP-Schalter für die PROFIsafe-Adresse entsprechend der Projektierung in der F-Steuerung ein (siehe Kapitel "DM-F PROFIsafe konfigurieren und in das fehlersichere Automatisierungssystem einbinden" im Handbuch Handbuch Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852)). Schalten Sie die Versorgungsspannung für das DM-F und das Grundgerät ein.
  • Seite 327: Stromerfassungsmodul Und Strom- / Spannungserfassungsmodul Tauschen

    Stecken Sie die abnehmbare Klemme auf das Modul (nur Strom- / Spannungserfassungsmodule). Stecken Sie das Verbindungskabel auf die Systemschnittstelle. Schalten Sie die Versorgungsspannung für das Grundgerät zu. Schalten Sie die Hauptenergie für den Abzweig zu. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 328 Spannungserfassungsmodul der 2. Generation (UM+) ersetzen WARNUNG Tausch von Stromerfassungsmodulen und Strom- / Spannungserfassungsmodulen Vor dem Tausch von Stromerfassungsmodulen und Strom- / Spannungserfassungsmodulen muss die Hauptenergie für den Abzweig und die Versorgungsspannung für das Grundgerät abgeschaltet sein. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 329: Austausch Eines Bedienbausteins 3Uf52 Gegen Einen Bedienbaustein 3Uf720

    Stecken Sie den Adapter für den Bedienbaustein in den Ausschnitt. Setzen Sie den Bedienbaustein in den Adapter ein. Schnappen Sie die vier Befestigungswinkel auf den Bedienbaustein auf. Arretieren Sie den Bedienbaustein, indem Sie die vier Schrauben der Befestigungswinkel festdrehen (siehe Abbildung und Sicherheitshinweis!). SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 330 Inbetriebnahme, Service, Fehlersuche 13.3 Service Bild 13-8 Montage des Adapters für Bedienbaustein (1) Bild 13-9 Montage des Adapters für Bedienbaustein (2) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 331: Werksgrundeinstellung Herstellen

    Schrauben darauf zu achten, dass das Anzugsdrehmoment der Schrauben nicht zu hoch gewählt wird und die mitgelieferte Dichtung aufgezogen ist. Hinweis Ein Bedienbaustein des Systems SIMOCODE pro 3UF7 kann nicht in Verbindung mit SIMOCODE DP 3UF5 und umgekehrt verwendet werden. 13.3.5...
  • Seite 332: Werksgrundeinstellung Herstellen Mit Software Simocode Es (Tia-Portal)

    13.3 Service Werksgrundeinstellung herstellen mit Software SIMOCODE ES (TIA-Portal) Voraussetzung: SIMOCODE pro ist über PROFIBUS DP oder über Systemschnittstelle mit dem PC / PG verbunden und SIMOCODE ES gestartet. Führen Sie folgende Schritte aus (setzt alles auf Werksgrundeinstellungen außer Passwort):...
  • Seite 333: Support Request

    Mit dem Support Request-Formular im Online Support können Sie Ihre Frage direkt und ohne Umwege an unseren Technical Support stellen. Beschreiben Sie dazu in wenigen geführten Schritten Ihre Fragestellung und Sie erhalten sofort mögliche Lösungsvorschläge. Support Request: Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/de/requests) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 334: Fehlersuche

    13.4.1 Fehlerspeicher SIMOCODE pro verfügt über einen Fehlerspeicher, in dem die letzten 21 Fehler / Störungen sowie das Ereignis "Netz ein" zusammen mit einer Zeitinformation eingetragen werden. Die Zeitinformation bezieht sich dabei auf die Betriebsstunden des Geräts (Auflösung 1 s), also die Zeit, die das Gerät mit Steuerspeisespannung versorgt wurde.
  • Seite 335 Inbetriebnahme, Service, Fehlersuche 13.4 Fehlersuche Beispiel: Bild 13-10 Beispiel für eine Ereignis-Protokollierung mit der SIMOCODE ES (TIA-Portal) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 336: Ereignisspeicher

    "DM-F PROFIsafe Freigabekreis 1 -> 0". Unter "DIP-Schalterstellung DM-F beim letzten Ereignis" wird die aktuelle DIP-Schalterstellung des DM-F Local bzw. DM-F PROFIsafe angezeigt. Siehe hierzu auch Kapitel "Datensatz 72 - Fehlerspeicher" im Handbuch SIMOCODE pro - Kommunikation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743960). 13.4.2 Ereignisspeicher Zusätzlich zum Fehlerspeicher können in den Ereignisspeicher unterschiedliche Ereignisse...
  • Seite 337: Alarm-, Fehler- Und Systemmeldungen, Fehlerbehandlung

    Übernahme von SIMOCODE pro-Parametern, die vom IO Controller im Anlauf übertragen werden können. Die Sperre darf nicht gesetzt sein, wenn SIMOCODE pro über den Objektmanager (OM) SIMOCODE pro in STEP7 integriert ist. Antivalenz nur bei Steuerfunktion Schieber:...
  • Seite 338 Abzweig vorgesehen wurde überschritten. Wartungsmaßnahmen. Blockierung Der maximale Motorstrom hat die Überprüfen Sie die Reset Aus- Schwelle für den Blockierschutz Applikation, die von dem geschaltet überschritten. Mögliche Ursache: Motor angetrieben wird. Der Motor ist blockiert. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 339 Konfiguration stimmt nicht mit der wirksame Konfiguration Konfiguration parametrierten Soll-Konfiguration tatsächlich mit der überein. parametrierten Soll- Konfiguration übereinstimmt. Korrigieren Sie gegebenenfalls die wirksame Konfiguration durch Änderung der Einstellung der DIP- Schalter oder Anpassung der Soll-Konfiguration mittels Parametrierung. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 340 Die eingestellten Parameter des Überprüfen Sie die Fehler PROFIsafe-Profils sind fehlerhaft Kommunikations- / oder die eingestellte PROFIsafe- PROFIsafe-Parameter von Adresse stimmt nicht mit der SIMOCODE pro, die am Projektierung überein. IO Controller eingestellt wurden. Doppel 0 Beide Drehmomentschalter haben Aus- Drahtbruch •...
  • Seite 341 Das Initialisierungsmodul ist Deaktivieren Sie den modul komplett oder partiell Schreibschutz des schreibgeschützt schreibgeschützt. Initialisierungsmoduls Parameter- Eine Neuparametrierung von änderung SIMOCODE pro wird aufgrund unzulässig des schreibgeschützten Initialisierungsmoduls abgewiesen. Initialisierungs- Die Neuparametrierung wurde Wählen Sie eine • modul – aufgrund eines...
  • Seite 342 13.4 Fehlersuche Meldung Beschreibung Fehlerbehandlung Quittierung / Schützan- Fehler (alphabetisch) Störungs- steuerung behebung Modulfehler Mindestens 1 SIMOCODE pro- Beheben Sie Aus- Verbindungskabel defekt • Modul ist nicht betriebsbereit. den Fehler; geschaltet oder nicht richtig gesteckt Reset Modul defekt. Tauschen •...
  • Seite 343 Schützan- Fehler (alphabetisch) Störungs- steuerung behebung Passwort falsch Die SIMOCODE pro-Parameter Benutzen Sie zur Änderung sind mit einem Passwort von Parametern das richtige geschützt. Es wurde versucht, die Passwort. Falls das Passwort Parameter ohne Eingabe des nicht bekannt ist, können neue Passwortes zu ändern.
  • Seite 344 Fehler; geschaltet Komponenten hierzu Kapitel SIMOCODE Reset Speichermodul • (z. B. pro-Komponenten tauschen PC-Kabel. • Speichermodul) (Seite 284). Temperatur- Die Temperatur-Auslöseschwelle Überprüfen Sie die Aus- modul 1/2 - wurde überschritten. Temperaturmessstelle. geschaltet Auslöseschwelle überschritten SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 345 überwachte Grenzwert der Der zulässige Grenzwert des • Wirkleistung P korrekt minimalen Förderstroms Q eingestellt ist. der Pumpe wurde unterschritten oder Der eingestellte Grenzwert der • Wirkleistung P Pumpenmotors ist nicht korrekt. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 346 Überprüfen Sie die < unterschritten die Warnschwelle unterschritten. Applikation, die von dem Motor angetrieben wird. Warnschwelle P Die Wirkleistung des Motors hat Überprüfen Sie die > überschritten die Warnschwelle überschritten. Applikation, die von dem Motor angetrieben wird. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 347 SIMOCODE pro - Kommunikation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743960). Hinweis 2) Parametersperre Bei Geräten im Auslieferzustand oder nach Herstellung der Werkgrundeinstellungen ist die Parametersperre nicht aktiv! 3) Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852) 4) SIMOCODE pro - Parametrieren (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743958) 5) SIMOCODE pro - Kommunikation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743960)
  • Seite 348: Sicherheits- Und Inbetriebnahmehinweise Für Ex-Bereiche

    Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise für Ex-Bereiche 14.1 Motorschutzfunktionen (Überlastschutz, Thermistorschutz) 14.1.1 Modulintegration Die Motorschutzfunktionen (Überlastschutz, Thermistorschutz) sind in folgenden Modulen implementiert: ● Grundgeräte 3UF70 ● Strom-/Spannungserfassungsmodule 3UF71 ● Digitalmodule 3UF73 ● Multifunktionsmodule 3UF76. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 349: Hinweise Und Normen

    14.1.2 Hinweise und Normen Hinweise und Normen Motorschutzfunktionen (Überlastschutz, Thermistorschutz) Der Überlastschutz und der Thermistormotorschutz des Systems SIMOCODE pro entspricht den Vorschriften für den Überlastschutz von explosionsgeschützten Motoren folgender Zündschutzarten: ● Ex d "druckfeste Kapselung" nach DIN EN 60079-1 ● Ex e "erhöhte Sicherheit" nach DIN EN 60079-7 ●...
  • Seite 350: Aufstellung Und Inbetriebnahme - Motorschutzfunktionen (Überlastschutz, Thermistorschutz)

    Betriebsanleitungen ACHTUNG Betriebsanleitungen zu SIMOCODE pro Beachten Sie die Betriebsanleitungen zu SIMOCODE pro (liegen den Geräten bei). Die Betriebsanleitungen zu SIMOCODE pro finden Sie aufgelistet im Kapitel Allgemeine Hinweise für Inbetriebnahme und Service (Seite 259) oder unter Betriebsanleitungen (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16027/man) im Industry Online Support.
  • Seite 351 = 11 s, I = 5,5: Bild 14-1 Abschaltbedingungen des Ex e-Motors, ausgewählt: CLASS 10 bei Verwendung eines Stromerfassungsmoduls 3UF710* Die aktuellen Auslösekennlinien für SIMOCODE pro finden Sie im Industry Online Support (Auslösekennlinien 3UF7 (https://support.industry.siemens.com/cs/search?search=3UF7&type=Characteristic&lc=de- WW)). SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 352: Simocode Pro Mit Thermistoreingang

    Durch einen reinen Hardwaretausch der Messmodule kommt es zu keiner Veränderung des Auslöseverhaltens. 14.1.3.3 SIMOCODE pro mit Thermistoreingang Am 3UF70 können Sie Temperaturfühler Typ A mit Kennlinie nach IEC 60947-8 (DIN VDE 0660, Teil 303), DIN 44081 und DIN 44082 verwenden.
  • Seite 353: Leitungsverlegung Des Fühlerkreises

    Es wird empfohlen, die Kurzschlusserkennung der Fühlerleitung auszuwerten. Wird die Kurzschlusserkennung der Fühlerleitung nicht ausgewertet, muss bei der Inbetriebnahme oder nach Modifikationen / Wartungsarbeiten (Montage, Demontage der Anlage) der Fühlerwiderstand mit einem geeigneten Messgerät gemessen werden. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 354: Kurzschlussschutz Nach Iec 60947-4-1 Für Zuordnungsart 2

    14.1.3.7 Test Test - Allgemeines SIMOCODE pro bietet dem Anwender eine komfortable Möglichkeit, die komplette Motorschutzkette (inkl. Aktoren und Sensoren wie z. B. Schütze, Leistungsschalter, Thermistor) zu prüfen. Dies kann beispielsweise zur Durchführung von Prüfungen nach IEC 60079-17 bzw. VDE 0118 genutzt werden. Der Test umfasst einen vollständigen Funktionstest.
  • Seite 355 Relaistest > 5 s LED "DEVICE" grün grün LED "GEN.FAULT" Schützansteuerung abgesteuert abgesteuert abgesteuert abgesteuert LED leuchtet / LED blinkt LED flimmert LED aus angesteuert *) Anzeige "Defekt" erst ab 2 s SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 356: Weitere Sicherheitstechnische Hinweise

    Bei Aufstellung in explosionsgefährdeten Bereichen darf vom 3UF7 keine Zündgefahr ausgehen. Es müssen entsprechende Maßnahmen getroffen werden (z. B. Kapselung). WARNUNG Galvanische Trennung erforderlich Bei SIMOCODE pro-Geräten mit Steuereinspeisung DC 24 V muss die galvanische Trennung durch eine Batterie oder einen Sicherheitstransformator nach DIN EN 61558-2-6 sichergestellt werden. Hinweis Das 3UF7 ist für den lastseitigen Betrieb an Frequenzumrichtern nicht geeignet.
  • Seite 357: Sicherheitskennwerte

    Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise für Ex-Bereiche 14.1 Motorschutzfunktionen (Überlastschutz, Thermistorschutz) 14.1.3.10 Sicherheitskennwerte Das Motorschutz- und Steuergerät SIMOCODE pro ist als System mit den Grundgeräten SIMOCODE pro und mit den Stromerfassungsmodulen im Rahmen seiner Funktionalität zur Verwendung in Sicherheitsfunktionen bis zu einem Sicherheitsintegritätslevel von SIL1 geeignet.
  • Seite 358: Weitere Informationen

    Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise für Ex-Bereiche 14.1 Motorschutzfunktionen (Überlastschutz, Thermistorschutz) 14.1.6 Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Internet unter ● Internet (https://www.siemens.de/simocode) ● Informations- und Downloadcenter (https://www.siemens.de/sirius/infomaterial) ● Produkt-Informations-System (ProdIS) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps) ● Service und Support (https://support.industry.siemens.com/My/ww/de/requests) ● ATEX (https://www.siemens.de/sirius/atex) ● Zertifikate (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16027/cert)
  • Seite 359: Trockenlaufschutz Von Kreiselpumpen Durch Wirkleistungsüberwachung

    Für einen sicheren Betrieb von Kreiselpumpen in explosionsgefährdeten Bereichen sind unter anderem Überwachungseinrichtungen gegen Trockenlauf erforderlich. SIMOCODE pro ist eine Sicherheits-, Kontroll- und Regelvorrichtung, die dafür vorgesehen ist, selbstständig zu funktionieren. SIMOCODE pro entspricht dem Anforderungsniveau an ein Zündschutzsystem b1 für Kreiselpumpen, die zur Förderung brennbarer Medien geeignet sind und im Ex-Bereich aufgestellt werden.
  • Seite 360 Kreiselpumpen durch Wirkleistungsüberwachung" wird als seltene Störung angesehen. Der Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen (nicht elektrisches Gerät) erfolgt bei SIMOCODE pro durch Wirkleistungsüberwachung und Abschaltung des Motors bei Unterschreitung einer minimalen Fördermenge. Dies entspricht folgender Zündschutzart: Zündquellenüberwachung b, Zündschutzsystem b1, z. B. nach DIN EN 80079-37 SIMOCODE pro ist zum Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen durch Wirkleistungsüberwachung sowohl nach ATEX als auch nach IEC Ex registriert.
  • Seite 361 Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise für Ex-Bereiche 14.2 Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen durch Wirkleistungsüberwachung Kennzeichnung auf dem Typenschild des SIMOCODE pro-Geräts mit Bedeutung im Hinblick auf Einsatzmöglichkeiten der zu schützenden Kreiselpumpen in explosionsgefährdeten Bereichen: ● PTB 18 ATEX 5003 X ● IECEx PTB 18.0004 X ●...
  • Seite 362 Zone 1 kann SIMOCODE pro - abhängig vom Gesamt-Absicherungskonzept des Betreibers - als alleinige Sicherheitsvorrichtung gegen Trockenlauf eingesetzt werden. Bei Anforderungen gemäß Zone 0 kann SIMOCODE pro als ein Baustein neben weiteren unabhängigen Sicherheitsvorrichtungen eingesetzt werden - auch hier abhängig vom Gesamt-Absicherungskonzept.
  • Seite 363: Aufstellung Und Inbetriebnahme - Trockenlaufschutz Von Kreiselpumpen Durch Wirkleistungsüberwachung

    Betriebsanleitungen ACHTUNG Betriebsanleitungen zu SIMOCODE pro Beachten Sie die Betriebsanleitungen zu SIMOCODE pro (liegen den Geräten bei). Die Betriebsanleitungen zu SIMOCODE pro finden Sie aufgelistet im Kapitel Allgemeine Hinweise für Inbetriebnahme und Service (Seite 259) oder unter Betriebsanleitungen (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16027/man) im Industry Online Support.
  • Seite 364: Besondere Bedingungen Inbetriebnahme Und Betrieb

    3UF7-System verwenden, mit dem auch die Abschaltfunktion realisiert wird. Externe Messmittel sind zur Ermittlung der Wirkleistung nicht zulässig. ACHTUNG Überwachungsgrenzwerte Stellen Sie sicher, dass das Erreichen der Überwachungsgrenzwerte zum Abschalten der Pumpe führt. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 365: Einstellen Der Parameter

    Funktionsfähigkeit (siehe Abschnitte Test (Seite 327) und Wiederkehrende Prüfungen (Seite 331)). 14.2.3.4 Einstellen der Parameter Beispiel Stellen Sie folgende Parameter in SIMOCODE pro ein: ● Auslöseschwelle: Schwellenwert P für die Wirkleistungsüberwachung zur TRIP Verhinderung von Trockenlauf: P < (untere Grenze): 0 - 750000 W (Voreinstellung: 0) TRIP ●...
  • Seite 366 Zur Festlegung der Auslöseschwelle müssen Sie hierbei vorher eine Wirkleistungsmessung mit dem entsprechenden 3UF7-System durchführen. Sie finden die Parameter im Projekt für das betreffende SIMOCODE pro-Gerät im Parameter-Editor unter "Trockenlaufschutz". Die Parameter müssen Sie manuell in das Gerät hochladen. Zur Festlegung und Eingabe der Parameter empfehlen wir jedoch ein so genanntes Teach-in, das Sie mit dem Fördermedium durchführen müssen.
  • Seite 367: Leitungsschutz

    14.2 Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen durch Wirkleistungsüberwachung Hinweis Einstellung Warnschwelle Optional können Sie mithilfe der Funktion "Wirkleistungsüberwachung" (siehe Kapitel "Wirkleistungsüberwachung" im Handbuch SIMOCODE pro - Parametrieren (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743958)) eine zusätzliche Warnschwelle bei Unterschreitung der Wirkleistung projektieren, die schon vor der Unterschreitung der Auslöseschwelle P wirksam wird.
  • Seite 368: Test

    14.2.3.6 Test Allgemeine Systemtests SIMOCODE pro bietet Ihnen die Möglichkeit, die Schutzkette Trockenlauf (inkl. Aktoren wie z. B. Schütze, Leistungsschalter) zu prüfen. Nutzen Sie dies z. B. zur Durchführung der Prüfung nach IEC 60079-17 bzw. VDE 0118. Der Test umfasst einen vollständigen Funktionstest. Dazu müssen alle 3 Testphasen (Hardwaretest, Stromrückmeldung, Abschalten der Motorschütze, siehe unten) durchlaufen...
  • Seite 369 (Medium, Durchfluss, Temperatur, Drücke, ...) wie beim letzten Test ein. – Messen Sie die Wirkleistung (mindestens zwei Messwerte, z. B. P und P – Vergleichen Sie die Messwerte mit denen des letzten Tests. – Beheben Sie bei Bedarf die Ursachen für Abweichungen. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 370 Anlagenkonfiguration V,TRIP relevanten Werte ein. – Führen Sie bei Bedarf ein Teach-in zur Ermittlung der Auslöseschwelle durch (siehe Kapitel "Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen" im Handbuch SIMOCODE pro - Parametrieren (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743958)). – Stellen Sie die Anfahr-Überbrückungszeit t auf 0 s ein.
  • Seite 371: Weitere Sicherheitstechnische Hinweise

    Erweiterungsmoduls 3UF732/3UF733 verwendet werden und nur mit den entsprechenden Schützansteuerungen "QE" der Steuerfunktion verbunden werden! WARNUNG Galvanische Trennung erforderlich Bei SIMOCODE pro-Geräten mit Steuereinspeisung DC 24 V müssen Sie die galvanische Trennung durch eine Batterie oder einen Sicherheitstransformator nach DIN EN 61558-2-6 sicherstellen. Hinweis SIMOCODE pro ist für den lastseitigen Betrieb an Frequenzumrichtern nicht geeignet.
  • Seite 372: Sicherheitskennwerte

    14.2 Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen durch Wirkleistungsüberwachung 14.2.3.9 Sicherheitskennwerte Das Motorschutz- und Steuergerät SIMOCODE pro ist als System mit den Grundgeräten SIMOCODE pro und mit den Stromerfassungsmodulen im Rahmen seiner Funktionalität zur Verwendung in Sicherheitsfunktionen bis zu einem Sicherheitsintegritätslevel von SIL1 geeignet.
  • Seite 373: Gewährleistung

    Hinweis Die Gewährleistung setzt die Beachtung der Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise der Betriebsanleitungen voraus. Die Betriebsanleitungen zu SIMOCODE pro finden Sie aufgelistet im Kapitel Allgemeine Hinweise zu Installation und Inbetriebnahme (Seite 322) oder unter Betriebsanleitungen (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16027/man) im Industry Online Support. 14.2.7...
  • Seite 374: Technische Daten

    Schwingfestigkeit gem. IEC 60068-2-6 Generell 1-6 Hz / 15 mm; 6-500 Hz / 2 g • • Grundgerät SIMOCODE pro S und 1-6 Hz / 15 mm; 6-500 Hz / 1 g • • Multifunktionsmodul SIMOCODE pro S bei Aufbau auf ein Stromerfassungsmodul 1-6 Hz / 15 mm;...
  • Seite 375 Maßnahmen ergreifen muss. Leitungsgeführte und gestrahlte Störaussendung Sichere Trennung gemäß IEC 60947-1 Alle Stromkreise in SIMOCODE pro sind gemäß IEC 60947-1 sicher voneinander getrennt, d. h. mit doppelten Kriech- und Luftstrecken dimensioniert. Achtung Die Hinweise des Prüfberichtes Nr. A0258 "Sichere Trennung" sind zu beachten.
  • Seite 376 24 V 1) für Bedienbaustein mit Display 3UF721 0 - 60 °C 2) für Bedienbaustein mit Display 3UF721 -20 - 70 °C 3) für Bedienbaustein mit Display 3UF721 4kV 4) 3UF7020: Bedienung im Betrieb nur frontseitig SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 377: Technische Daten Der Grundgeräte Simocode Pro C / Pro S / Pro V Pb / Pro V Mr

    Technische Daten 15.2 Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR 15.2 Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR...
  • Seite 378: Baud (Voreinstellung), 57.600 Baud

    Technische Daten 15.2 Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR Anschlusstechnik...
  • Seite 379 Technische Daten 15.2 Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR Leistungsaufnahme SIMOCODE pro C Grundgerät SIMOCODE pro C:...
  • Seite 380 Technische Daten 15.2 Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR Bemessungsschaltvermögen AC-15: •...
  • Seite 381 Technische Daten 15.2 Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR Anschluss Grundgerät SIMOCODE pro S TORQUE: 5.2 LB.IN ...
  • Seite 382: Technische Daten Der Grundgeräte Simocode Pro V Pn / Pro V Pn Gp / Pro V Eip

    Technische Daten 15.3 Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro V PN / pro V PN GP / pro V EIP 15.3 Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro V PN / pro V PN GP / pro V EIP Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro V PN / pro V PN GP / pro V EIP...
  • Seite 383 Technische Daten 15.3 Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro V PN / pro V PN GP / pro V EIP Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro V PN / pro V PN GP / pro V EIP PROFINET IO Systemredundanz...
  • Seite 384 Technische Daten 15.3 Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro V PN / pro V PN GP / pro V EIP Technische Daten der Grundgeräte SIMOCODE pro V PN / pro V PN GP / pro V EIP Bemessungsschaltvermögen AC-15: •...
  • Seite 385: Technische Daten Der Stromerfassungsmodule Und Der Strom- / Spannungserfassungsmodule

    Spannungsbereich: verkettete Spannung U im Bereich 0,85 x 110 V - 1,1 x 690 V • Strangspannung U im Bereich 0,85 x 65 V - 1,1 x 400 V • der Stromerfassung ± 1,5 % SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 386 6 kV gemäß IEC 60947-1 3 A - 40 A Einstellstrom 10 A - 115 A: 14,0 mm 6 kV gemäß IEC 60947-1 Einstellstrom 20 A - 200 A: 25,0 mm 6 kV gemäß IEC 60947-1 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 387 2 x 0,5 mm 1,5 mm / 2 x AWG 20 to 16 1) Nähere Informationen unter SIMOCODE pro (https://www.siemens.de/simocode). 2) Schraubanschluss ist mit einer passenden Rahmenklemme 3RT19 möglich. 3) Bei Anschluss von Kabelschuhen nach DIN 46235 ist ab Leiterquerschnitt 95 mm die Anschlussabdeckung 3RT19 56-4EA1 zur Einhaltung des Phasenabstandes erforderlich.
  • Seite 388 UM: 6 kV, IM: 8k V gemäß IEC 60947-1 Schienenanschluss Einstellstrom I 20 A - 200 A 63 A - 630 A Anschlussschraube M8x25 M10x30 Anzugsdrehmoment 10 Nm - 14 Nm 14 Nm - 24 Nm SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 389 1) für 3UF7103 bzw. 3UF7104 bis 1000 V 2) für 3UF7103 bzw. 3UF7104 bis 8 kV 3) Nähere Informationen unter SIMOCODE pro (https://www.siemens.de/simocode) und Kapitel Kurzschlussschutz mit Sicherungen für Motorabzweige für Kurzschlussströme bis 100 kA und 690 V für Strom-/Spannungserfassungsmodule der 1.
  • Seite 390: Technische Daten Des Entkoppelmoduls

    2 x AWG 20 to 14 / 1 x AWG 20 to 12 - feindrähtig mit Aderendhülse 2 x 0,5 mm ... 1,5 mm / 1 x 0,5 mm ... 2,5 mm 2 x AWG 20 to 16 / 1 x AWG 20 to 14 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 391: Technische Daten Der Erweiterungsmodule

    6 A / AC 24 V; 6 A / AC 120 V; 3 A / AC 230 V DC-13 2 A / DC 24 V; 0,55 A / DC 60 V; 0,25 A / DC 125 V SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 392: Technische Daten Der Digitalmodule Dm-F Local Und Dm-F Profisafe

    DM-F Local: DC 24 V: 3 W • AC/DC 110 V - 240 V: 9,5 VA/4,5 W • DM-F PROFIsafe: DC 24 V: 4 W • AC/DC 110 V - 240 V: 11,0 VA/5,5 W • SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 393 2x AWG 20 to 14 / 1x AWG 20 to 12 - feindrähtig mit Aderendhülse 2x 0,5 mm - 1,5 mm / 1x 0,5 mm2 - 2,5 mm 2x AWG 20 to 16 / 1x AWG 20 to 14 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 394: Technische Daten Des Digitalmoduls Dm-F Local

    Konfigurationsmodus wartet auf Bestätigung Gelb flimmernd Konfigurationsfehler "4" Entprellzeit Y12, Y22, Y34 ∼ 50 ms Gelb Entprellzeit Y12, Y22, Y34 ∼ 10 ms Gelb blinkend Konfigurationsmodus wartet auf Bestätigung Gelb flimmernd Konfigurationsfehler "5" Sensorkreis, Autostart SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 395 Schützüberwachung der Motor- und Einspeiseschütze über in Reihe geschaltete • Hilfsschalter-Öffnerkontakte Versorgung über Klemme T2 mit/oder T3 (statische +24 V DC) ohne Querschluss- • Überwachung Leitungslänge (einfach) 1500 m Eingangskennlinie Typ 2 nach EN 61131-2 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 396: Technische Daten Des Digitalmoduls Dm-F-Profisafe

    (z. B. Vor-Ort-Steuerstelle, Schlüsselschalter, Endlagenschalter, ...), den Steuerfunktionen frei zuordenbar Eingang mit 1 Rückführkreis-Eingang (91/FBC) DC 24 V • Sicherheitsschaltgeräte- zur Schützüberwachung der Motor- und Einspeiseschütze über die in Reihe geschalteten • Funktion Hilfsschalterkontakte Versorgung über Klemme 90/T • SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 397: Sicherheitsspezifische Technische Daten Der Digitalmodule Dm-F Local Und Dm-Fprofisafe

    Typ 2 nach EN 61131-2 15.6.5 Sicherheitsspezifische technische Daten der Digitalmodule DM-F Local und DM-F PROFIsafe Siehe Kapitel "Technische Daten" im Handbuch "Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro Safety" (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852). 15.6.6 Technische Daten des Analogmoduls Technische Daten des Analogmoduls Befestigung Schnappbefestigung auf 35-mm-Hutschiene oder Schraubbefestigung über zusätzliche Einstecklaschen...
  • Seite 398 2x AWG 20 to 14 / 1x AWG 20 to 12 - feindrähtig mit 2x 0,5 mm - 1,5 mm / 1x 0,5 mm - 2,5 mm Aderendhülse: 2x AWG 20 to 16 / 1x AWG 20 to 14 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 399: Technische Daten Des Erdschlussmoduls 3Uf7500-1Aa00-0

    2x AWG 20 to 14 / 1x AWG 20 to 12 - Anschlussquerschnitte feindrähtig mit Aderendhülse: 2x 0,5 mm - 1,5 mm / 1x 0,5 mm - 2,5 mm 2x AWG 20 to 16 / 1x AWG 20 to 14 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 400: Technische Daten Des Erdschlussmoduls 3Uf7510-1Aa00-0

    2x AWG 20 to 14 / 1x AWG 20 to 12 2x 0,5 mm - 1,5 mm / 1x 0,5 mm - 2,5 mm feindrähtig mit • Aderendhülse 2x AWG 20 to 16 / 1x AWG 20 to 14 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 401: Technische Daten Des Temperaturmoduls

    2x AWG 20 to 14 / 1x AWG 20 to 12 2x 0,5 mm - 1,5 mm / 1x 0,5 mm - 2,5 mm feindrähtig mit Aderendhülse: • 2x AWG 20 to 16 / 1x AWG 20 to 14 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 402: Technische Daten Des Multifunktionsmoduls

    • Anzeige Grüne LED "READY" Dauerlicht: "Betriebsbereit" • Blinken: "Keine Verbindung zum Grundgerät" • Systemschnittstellen Zum Anschluss an ein Grundgerät SIMOCODE pro S oder an einen Bedienbaustein Digitalmodul-Funktion Steuerstromkreis Bemessungsisolations- 300 V (bei Verschmutzungsgrad 3) spannung U Bemessungsstoßspannungs- 4 kV festigkeit U Eingänge (binär)
  • Seite 403 -50 °C ... +175 °C (Drahtbruch, Kurzschluss) KTY83-110 • -40 °C ... +300 °C (Drahtbruch, Kurzschluss) KTY84 • +80 °C ... +160 °C (Kurzschluss) • Messgenauigkeit bei 20 °C < ±2 K, ±1 Digit Umgebungstemperatur (T20) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 404 ... 2,5 mm 2 x AWG 20 to 16 / 1 x AWG 20 to 14 - feindrähtig mit 2 x 0,5 mm ... 1,0 mm ; 1 x 0,5 mm ... 2,5 mm Aderendhülse SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 405: Technische Daten Der Bedienbausteine

    • Bedientasten Zur Steuerung des Motorabzweigs, frei belegbar • • Systemschnittstellen Zum Aufstecken eines Speichermoduls, eines Adressiersteckers oder eines Frontseite • PC-Kabels zur Parametrierung Zum Anschluss des Verbindungskabels zum Grundgerät oder zum Rückseite • Erweiterungsmodul SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 406: Technische Daten Des Bedienbausteins Mit Display

    Hinweis Erzeugnisstand Bedienbaustein mit Display • In Verbindung mit den Grundgeräten SIMOCODE pro V PN/pro V EIP ist ein Bedienbaustein mit Display ab Erzeugnisstand *E07* erforderlich • In Verbindung mit dem Grundgerät SIMOCODE pro V MB ist ein Bedienbaustein mit Display ab Erzeugnisstand *E09* erforderlich.
  • Seite 407 Grundgerät SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E03* verwendet werden. • Grundgerät SIMOCODE pro V PN, pro V EIP: In Verbindung mit diesen Grundgeräten ist ein Bedienbaustein mit Display ab Erzeugnisstand *E07* erforderlich. • In Verbindung mit dem Grundgerät SIMOCODE pro PN ist bei Verwendung des Bedienbausteins mit Display 3UF7210-1AA00-0 der Erzeugnisstand *E09* oder höher...
  • Seite 408: Technische Daten Der Fachidentifikation

    Technische Daten des Y-Verbindungskabels Bestellnummer (MLFB) 3UF7 931-0CA00-0, 3UF7 932-0CA00-0, 3UF7 937-0CA00-0 Längen Systemleitung / offenes Kabelende 3UF7 931-0CA00-0 0,1 m / 1,0 m 3UF7 932-0CA00-0 0,5 m / 1,0 m 3UF7 937-0CA00-0 1,0 m / 1,0 m SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 409: Kurzschlussschutz Mit Sicherungen Für Motorabzweige Für Kurzschlussströme Bis 100 Ka Und 690 V Für Strom- / Spannungserfassungsmodule Der 1. Generation

    ● Projektierungshandbuch Verbraucherabzweige - SIRIUS Systembaukasten Projektieren (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/39714188) ● Projektierungshandbuch SIRIUS Innovationen Projektieren UL - Auswahldaten für Verbraucherabzweige in sicherungsloser und sicherungsbehafteter Bauweise (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/53433538) Die Herstellererklärungen finden Sie im Industry Online Support: Bestätigungen, Hersteller (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109741638) SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 410: Typische Reaktionszeiten

    Technische Daten 15.11 Typische Reaktionszeiten 15.11 Typische Reaktionszeiten 15.11.1 Typische Reaktionszeiten Gerätereihen SIMOCODE pro C/V Tabelle 15- 1 Typische Reaktionszeiten Gerätereihe SIMOCODE pro C Komponente Zeit Eingänge Zeit Verarbeitung Zeit Ausgänge Grundgerät: eingestellte Entprellzeit 30 ms 10 ms Thermistor: 400 ms...
  • Seite 411: Typische Reaktionszeiten Gerätereihe Simocode Pro S

    Sie wollen über PROFIBUS einen Relaisausgang des Grundgeräts schalten, wenn das Bit "Fern" gesetzt ist: ● SIMOCODE pro C: Reaktionszeit = 30 ms + 30 ms + 10 ms = 70 ms ● SIMOCODE pro V: Reaktionszeit = 5 ms + 5 ms + 10 ms = 20 ms.
  • Seite 412: Typische Reaktionszeiten Gerätereihe Modbus Rtu

    Reaktionszeit = 5 ms + 5 ms + 10 ms = 20 ms. Bei den Daten von und zur SPS müssen Sie noch die Zeiten für Buslaufzeit, IM/CP-Zyklen, SPS-CPU-Zyklus hinzurechnen. Die entsprechenden Informationen finden Sie in den Gerätebeschreibungen SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 413: Technische Daten Im Siemens Industry Online Support

    15.12 Technische Daten im Siemens Industry Online Support Technisches Datenblatt Technische Daten zum Produkt finden Sie auch im Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste.
  • Seite 414: Cax-Daten, Maßbilder

    CAx-Daten, Maßbilder 16.1 CAx-Daten Die CAx-Daten finden Sie im Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste. 2. Klicken Sie auf den Link "CAx-Daten".
  • Seite 415 CAx-Daten, Maßbilder 16.1 CAx-Daten SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 416: Liste Der Abkürzungen

    Fachbegriff Analogmodul Alarmschalter ATEX "Atmosphère explosible" gem. ATEX-Richtlinie 2014/34/EU American Wire Gauge Azykl. Azyklisch Bedienbaustein Bedienbaustein mit Display für SIMOCODE pro Basic Performance Betrieb Schutz Aus Central Processing Unit Entkoppelmodul DHCP Das Dynamic Host Configuration Protocol Dual In-Line package Digitalmodul...
  • Seite 417 GG2+ Grundgerät SIMOCODE pro V PB der 2. Generation (für UM+) GG2_MR Grundgerät SIMOCODE pro V Modbus RTU der 1. Generation (für UM) GG2_MR+ Grundgerät SIMOCODE pro V Modbus RTU der 2. Generation (für UM+) Grundgerät SIMOCODE pro V PN GG3 GP Grundgerät SIMOCODE pro V PN GP...
  • Seite 418 Total Worst Case Delay Time (max. Reaktionszeit im fehlerfreien Zustand) WCDT Strom- / Spannungserfassungsmodul der 1. Generation Strom- / Spannungserfassungsmodul der 2. Generation Useful Lifetime UM+_TL Strom- / Spannungserfassungsmodul der 2. Generation für Trockenlaufschutz Unterspannung Aus Vor-Ort Zykl. Zyklisch SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 419 Liste der Abkürzungen A.1 Abkürzungsverzeichnis SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 420: Glossar

    Automatisierungssystem. Auch bei Ausfall des Automatisierungssystems (SPS) oder bei Störungen der Kommunikation bleibt der Motorabzweig vollständig geschützt und steuerbar. SIMOCODE pro kann ohne Anschluss an den Kommunikationsbus eingesetzt werden. Dieser kann bei Bedarf auch nachträglich problemlos angeschlossen werden. SIMOCODE pro...
  • Seite 421: Betriebsstundenüberwachung

    Blockierschutz Nach dem Anstieg des Motorstroms über eine einstellbare Blockierschwelle (Stromschwelle) kann in SIMOCODE pro ein definierbares und verzögerbares Verhalten parametriert werden. Unabhängig vom Überlastschutz kann der Motor hier beispielsweise schnell abgeschaltet werden. Der Blockierschutz ist erst nach Ablauf der parametrierten Class-Zeit aktiv, z. B. bei Class 10 nach 10 Sekunden, und verhindert unnötig hohe thermische und mechanische...
  • Seite 422 7,2-fachen Einstellstrom I aus dem kalten Zustand auslösen muss (Motorschutz nach IEC 60947). Wurde bei SIMOCODE pro z. B. CLASS 10 eingestellt, ist gewährleistet, dass der (kalte) Motor bei dem 7,2-fachen Einstellstrom nach 10 s abgeschaltet wird. Die Auslöseklasse lässt sich von Class 5 bis Class 40 in acht Stufen einstellen.
  • Seite 423: Digitalmodule Dm-F Local Und Dm-F Profisafe

    Master, der sich nach der Norm EN 50170, Volume 2, PROFIBUS, mit dem Protokoll DP verhält. Die zyklischen Meldedaten werden in jedem DP-Zyklus einmal zwischen DP-Master und DP-Slave ausgetauscht. Der DP-Master sendet dabei jeweils die zyklischen Steuerdaten an SIMOCODE pro, als Antwort sendet SIMOCODE pro die zyklischen Meldedaten an den DP-Master. DP-Slave/DP-Norm-Slave Slave, der am PROFIBUS mit dem Protokoll PROFIBUS DP betrieben wird und sich nach der Norm EN 50170, Volume 2, PROFIBUS, verhält.
  • Seite 424 Das Erdschlussmodul und das Multifunktionsmodul bieten die Möglichkeit, in Verbindung mit den Differenzstromwandlern 3UL22 (3UF7 500-1AA00-0) und 3UL23 (3UF7 510-1AA00-0) eine leistungsfähige externe Erdschlussüberwachung zu realisieren. Neben der von beiden Gerätereihen unterstützten internen Erdschlussüberwachung kann SIMOCODE pro so um eine zusätzliche und genauere externe Erdschlussüberwachung erweitert werden. Erdschlussüberwachung Erweiterungsmodule Erweiterungsmodule sind als optionale Ergänzungen für die Grundgeräte.
  • Seite 425 Im Auslieferungszustand hat ein IO-Device keinen Gerätenamen. Erst nach der Zuweisung eines Gerätenamens ist ein IO-Device für einen IO-Controller adressierbar, z. B. für die Übertragung der Projektierungsdaten (u. a. die IP-Adresse) im Anlauf oder für den Nutzdatenaustausch im zyklischen Betrieb. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 426 ● Grundgerät pro S: Basiskomponente der Gerätereihe SIMOCODE pro S für PROFIBUS DP. Es wird in Kombination mit einem Stromerfassungsmodul und optionalem Bedienbaustein eingesetzt. ● Grundgerät SIMOCODE pro V PN GP: Basiskomponente für PROFINET. Es wird in Kombination mit einem Stromerfassungsmodul und optionalem Bedienbaustein eingesetzt.
  • Seite 427 DM-F PROFIsafe. Dieser Eingang wird intern wie ein Sensorsignal ausgewertet. Wenn keine Spannung anliegt, schaltet das Sicherheitsschaltgerät die Freigabekreise (Ausgänge) sicherheitsgerichtet ab. Local Human-Machine-Interface (HMI) for SIRIUS-Devices Human-Machine-Interface für ein SIRIUS-Gerät oder für mehrere SIRIUS-Geräte SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 428 ● PDM (PCS7) ● PC mit Software "SIMARIS manager" (Powermanagement). Medienredundanz SIMOCODE pro V PN unterstützt Medienredundanz nach dem Media Redundancy Protocol (MRP). Die Projektierung dieser Funktion erfolgt über das Projektierungswerkzeug des Automatisierungssystems, z. B. mit STEP 7 HW-Konfig. Modbus Address Table Daten mit ähnlichen Eigenschaften werden in eine von vier Adresstabellen...
  • Seite 429: Modbus Rtu

    ● Unsymmetrieschutz ● Blockierschutz ● Thermistorschutz. Multifunktionsmodul Universalmodul der Gerätereihe SIMOCODE pro S mit folgenden Funktionen: ● Digitalmodul-Funktion mit vier digitalen Eingängen und zwei monostabile Relaisausgängen ● Erdschlussmodul-Funktion mit der Möglichkeit, in Verbindung mit dem Differenzstromwandler 3UL23 eine leistungsfähige externe Erdschlussüberwachung zu realisieren ●...
  • Seite 430 Schutzeinrichtung für die Handlung im Notfall gem. EN 418 (ISO 13850), EN 60204-1. Notstart Notstart löscht das thermische Gedächtnis von SIMOCODE pro bei jeder Aktivierung. Somit wird ein sofortiger Wiederanlauf des Motors nach einer Überlastauslösung möglich. Sie können diese Funktion dazu nutzen, um: ●...
  • Seite 431: Opc Ua-Server

    Glossar OPC UA-Server Der OPC-Server bietet einem OPC-Client umfangreiche Funktionen an, um über Industrielle Netze zu kommunizieren. SIMOCODE pro V PN stellt über OPC UA umfangreiche Prozessdaten zur Verfügung. Organisationsbaustein Organisationsbausteine bilden die Schnittstelle zwischen dem Betriebssystem der CPU und dem Anwenderprogramm.
  • Seite 432: Pno-Aufbaurichtlinien

    Steuerungen (Controls) angeschlossen sind. PNO-Aufbaurichtlinien Bei PROFIBUS-Netzen sind die Aufbaurichtlinien PROFIBUS DP / FMS der PROFIBUS- Nutzer-Organisation zu beachten. Sie enthalten wichtige Maßnahmen zur Leitungsführung und Inbetriebnahme von PROFIBUS-Netzen. Pozidriv (PZ) Klasse von Befestigungsschrauben und Schraubendrehern mit Kreuzschlitz. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 433: Profibus Dpv1

    Aufgabe von PROFIBUS DP ist der schnelle zyklische Datenaustausch zwischen den zentralen DP-Geräten und den Peripheriegeräten. PROFIBUS DP-Schnittstelle SIMOCODE pro verfügt über eine integrierte PROFIBUS DP-Schnittstelle (SUB-D-Buchse oder Klemmenanschluss an den Grundgeräten). PROFIBUS DPV1 Erweiterung des Protokolls DP. Damit ist zusätzlich der azyklische Datenaustausch von Parameter-, Diagnose-, Steuer- und Testdaten möglich.
  • Seite 434 Funkenbildung in Behältern und explosionsgefährdeten Räumen realisieren müssen. Durch die Gehäuseerdung können aber unabhängig von der Kleinspannung gefährliche Ableitströme über den Körper fließen, wenn Störungen im übergeordneten Netz auftreten. Protocol Data Unit (PDU) Besteht aus Funktionscode und den Daten SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 435 Isolierendes Teil mit einer oder mehreren gegeneinander isolierten Anschlussklemmen zur Montage auf einem Träger. RT-Kommunikation SIMOCODE pro V PN besitzt als Motormanagement-System selbst zwar keine zeitkritischen Kommunikationsfunktionen, jedoch unterstützt die zur Anwendung kommende PROFINET- Hardware RT. Der integrierte 2-Port-Switch ist somit zur Weiterleitung von RT-Daten genutzt werden.
  • Seite 436: Schutzfunktionen

    Als Shared Device wird die Funktion bezeichnet, bei der ein IO Device von zwei oder mehreren IO-Controllern gleichzeitig genutzt wird. Die Nutzung dieser Funktion hängt davon ab, ob das Automatisierungssystem diese Funktion unterstützt. Die Projektierung erfolgt über das Projektierungswerkzeug des Automatisierungssystems, z. B. mit STEP 7 HW-Konfig. SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 437: Simatic Pdm

    SIMATIC Begriff für Produkte und Systeme der industriellen Automatisierung der Siemens AG. SIMATIC PDM SIMOCODE pro können Sie auch über die Software SIMATIC PDM (Process Device Manager) projektieren. Dabei gibt es folgende Möglichkeiten: ● SIMATIC PDM als Stand-Alone-Programm ● PDM, integriert in STEP7.
  • Seite 438: Startzahlüberwachung

    Auslesen und Einlesen der gesamten SIMOCODE pro-Parametrierung, z. B. im Falle eines Gerätetausches. Hinweis Die Grundgeräte SIMOCODE pro C und SIMOCODE pro V PB bis Erzeugnisstand *E08* unterstützen nur das Speichermodul 3UF7900-0AA00-0. Die Grundgeräte SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V (PB ab Erzeugnisstand *E09*) unterstützen zusätzlich das Speichermodul 3UF7910-0AA00-0.
  • Seite 439: Steuerfunktionen

    Priorisierung dieser unterschiedlichen Steuerstellen. SIMOCODE pro kann damit bis zu vier unterschiedliche Steuerstellen parallel verwalten. Abhängig von der Steuerfunktion können von jeder Steuerstelle bis zu fünf unterschiedliche Steuerbefehle an SIMOCODE pro übermittelt werden. ● Vor-Ort (oder lokal) in unmittelbarer Nähe des Motors. Steuerbefehle über Drucktaster.
  • Seite 440: Stromerfassungsmodul (Im)

    Türadapter oder am Bedienbaustein / Bedienbaustein mit Display. Temperaturmodul (TM) Das Temperaturmodul bietet die Möglichkeit, die Gerätereihe SIMOCODE pro V um eine analoge Temperaturüberwachung zu erweitern. Damit können bis zu drei analoge Sensormesskreise (in Zwei- oder Drei-Leiter-Technik) angeschlossen werden. Die erfassten Temperaturen lassen sich vollständig in den Prozess integrieren und überwachen und...
  • Seite 441: Überlastschutz

    SIMOCODE pro unterstützt eine jeweils zweistufige Überwachung eines Drehstromnetzes oder eines Einphasennetzes auf Unterspannung für frei wählbare Grenzwerte, Drehsinn (bei Drehstrom) oder Einschaltbereitschaft. Hierbei kann das Verhalten von SIMOCODE pro bei Erreichen einer Vorwarnschwelle oder einer Auslöseschwelle frei parametriert und verzögert werden.
  • Seite 442: Überwachung Erdschluss

    Glossar Überwachung Erdschluss SIMOCODE pro erfasst und überwacht alle drei Phasenströme. Durch Summenstromauswertung der drei Stromwerte kann der Motorabzweig auf einen möglichen Fehlerstrom bzw. Erdschluss überwacht werden. Es wird zwischen interner und externer Erdschlussüberwachung unterschieden: Interne Erdschlussüberwachung: Die interne Erdschlussüberwachung über Stromerfassungsmodule bzw. über Strom- / Spannungserfassungsmodule ist nur für Motoren mit 3-Phasen-Anschluss in direkt oder mit...
  • Seite 443 Taste "TEST / RESET" am Grundgerät oder über SIMOCODE ES (TIA-Portal) hergestellt werden. Win-SIMOCODE-DP Converter Softwaretool für die Umwandlung "alter" Win-SIMOCODE-DP-Parameterdateien (Gerätereihe 3UF5) in SIMOCODE ES-Parameterdateien für SIMOCODE pro. Y-Verbindungskabel Verbindungskabel, mit dem eine Verbindung über die Systemschnittstelle von einem SIMOCODE pro-Grundgerät zu einem Initialisierungsmodul und gleichzeitig einem Stromerfassungsmodul vorgenommen werden kann.
  • Seite 444: Index

    Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen, 296 Anschlussbeispiel Erdschlussmodul, 221 Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen Anschlussbeispiel Grundgeräte Fachidentifikation, 177 SIMOCODE pro V PN / pro V EIP, 215 Alarme nach DPV1, 56 Anschlussbeispiel Multifunktionsmodul, 219 Analoger Multiplexer, 60 Anschlussbeispiel Temperaturmodul, 223 Analogmodul, 28, 75...
  • Seite 445 Anschlussbelegung Erdschlussmodul, 220 Bedienbaustein 3UF720, 288 Anschlussbelegung Grundgeräte Austausch eines Strom- / SIMOCODE pro C / pro V PB, 205 Spannungserfassungsmoduls der 1. Generation gegen Anschlussbelegung Grundgeräte ein Strom- / Spannungserfassungsmodul der 2. SIMOCODE pro V PN / EIP, 208...
  • Seite 446 Diagnose durch LED-Anzeige am Grundgerät und am Eingänge mit Sicherheitsschaltgeräte-Funktion DM-F Bedienbaustein, 263 PROFIsafe, 355 Diagnose durch LED-Anzeige an den Modulen DM-F Eingänge mit Sicherheitsschaltgerät-Funktion DM-F Local und DM-F PROFIsafe, 263 Local, 354 Diagnosedaten, 42, 62 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 447 Grenzwertmelder, 60 Erdschluss extern, 299 Grundgerät SIMOCODE pro C, 86 Erdschluss intern, 300 Grundgerät SIMOCODE pro S, 86 Erdschlusserfassung, 28 Grundgerät SIMOCODE pro V PN GP, 87 Erdschlussmodul, 76 Grundgerät tauschen, 284 Erdschlussmodul (EM), 152, 158 Grundgeräte, 68 Erdschlussmodul-Funktion Multifunktionsmodul, 362 Erdschlussüberwachung, 49...
  • Seite 448 Bedienbaustein mit Display, 105 Leiterquerschnitte, Abisolierlängen und Kommunikation an PROFINET / EtherNet/IP, Anzugsdrehmomente der Leitungen Bedienbaustein mit Display, 106 bei den Grundgeräten SIMOCODE pro C und Kommunikation über EtherNet/IP, 45 pro V, 203 Kommunikation über Modbus, 44 beim Grundgerät SIMOCODE pro S, 204 Kommunikation über PROFIBUS, 43...
  • Seite 449 Spannungserfassungsmoduls der 2. Generation und Noch ein Start zulässig, 301 eines SIMOCODE pro V PB-Grundgeräts mit Notstart, 59 Erzeugnisstand vor E15 / SIMOCODE pro V Modbus- Nullspannungssichere Elemente, 60 Grundgeräts mit Erzeugnisstand E01, 163 Meldungen, 115, 172 Meldungen, Bedienbaustein mit Display, 110 Menüführung BBD, 99...
  • Seite 450 Schrittfolge zur Verdrahtung der abnehmbaren Programmierhandbuch PROFINET IO - Von Klemme bei den Grundgeräten PROFIBUS DP nach PROFINET IO, 11 SIMOCODE pro V PN / pro V EIP / pro V PN GP, 213 Prüfbescheinigungen, 333 Schutzart (nach IEC 60529), 333 Pulsweitenmodulator, 60...
  • Seite 451 SIMOCODE pro V PN (PROFINET), 10 Störungen, 115 SIMOCODE pro V PN GP, 68 Störungen, Bedienbaustein mit Display, 111 SIMOCODE pro V PN GP (PROFINET), 10 Strom- / Spannungserfassungsmodul, 28 SIMOCODE pro V PN GP, 25 Strom- / Spannungserfassungsmodul der Software, 83 1.
  • Seite 452: Überwachung

    DM-F PROFIsafe, 351 Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen durch Technische Daten der Grundgeräte Wirkleistungsüberwachung, 41, 63, 318, 339, 343 SIMOCODE pro C / pro S / pro V PB / pro V MR, 336 Türadapter, 80, 183 Technische Daten der Typische Hardwarekonfigurationen, 35 Grundgeräte SIMOCODE pro V PN / pro V PN GP /...
  • Seite 453 Webserver, 57, 58 Weitere Informationen, 317, 332 Wendestarter, 42, 55, 88 Werksgrundeinstellung, 134, 290 Werksgrundeinstellung herstellen mit Software SIMOCODE ES (TIA-Portal), 291 Wiederkehrende Prüfungen der Zündquellenüberwachungseinrichtung, 331 Win-SIMOCODE-DP Converter, 185 Wirkleistungs-Grenzwerte, 129 Wirkleistungsüberwachung, 41, 50 Y-Verbindungskabel, 80 SIMOCODE pro Systemhandbuch, 05/2019, A5E40507475001A/RS-AD/004...
  • Seite 454: Simocode Pro - Parametrieren

    SIMOCODE pro - Parametrieren Einleitung Funktionsbausteine Software für Parametrierung, Steuerung, Diagnose und Industrielle Schalttechnik Test Motormanagement- und Parameter Steuergeräte SIMOCODE pro - Parametrieren Liste der Abkürzungen Bedienhandbuch 05/2019 A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 455: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
  • Seite 456 Inhaltsverzeichnis Einleitung ..............................7 Wichtige Hinweise ........................7 Siemens Industry Online Support ................... 10 Siemens Industry Online Support App..................12 Support Request ........................13 Security-Hinweise ........................14 Aktuelle Informationen zur Betriebssicherheit ................ 15 Recycling und Entsorgung ...................... 16 Funktionsbausteine ..........................17 Funktionsbausteine - Ein- und Ausgangsarten, struktureller Aufbau ........
  • Seite 457 Übersicht Ausgänge ......................185 4.5.2 Grundgerät-Ausgänge ......................188 4.5.3 Bedienbaustein-LED ......................190 4.5.4 Digitalmodul-Ausgänge ......................193 4.5.5 Analogmodul-Ausgang ......................195 4.5.6 Zyklisch Melden ........................200 4.5.7 Azyklisch Melden ......................... 203 4.5.8 OPC-UA Melden ........................204 SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 458 Grenzwertmelder ........................276 4.9.12 Calculatoren (Rechenbausteine) 1, 2 ................... 280 4.9.13 Calculatoren (Rechenbausteine) 3, 4 ................... 285 4.9.14 Analoger Multiplexer ......................287 4.9.15 Pulsweitenmodulator......................289 Liste der Abkürzungen ........................293 Abkürzungsverzeichnis ......................293 Index..............................295 SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 459 Inhaltsverzeichnis SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 460: Einleitung

    Gültigkeitsbereich Das vorliegende Handbuch ist gültig für die angegebenen Komponenten des Systems SIMOCODE pro. Es enthält eine Beschreibung der Komponenten, die zum Zeitpunkt der Herausgabe des Handbuchs gültig sind. Wir behalten uns vor, neuen Komponenten und Komponenten mit neuem Ausgabestand eine Produktinformation mit aktuellen Informationen beizulegen.
  • Seite 461: Tabellen Für Verhalten Von Simocode Pro

    Einleitung 1.1 Wichtige Hinweise Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro Bei SIMOCODE pro können für unterschiedliche Funktionen (z. B. Überlast) bestimmte Verhaltensweisen (Deaktiviert, Melden, Warnen, Abschalten) parametriert werden. Diese sind stets auch tabellarisch dargestellt: ● "X" = zutreffend ● "—" = nicht zutreffend ●...
  • Seite 462 Herstellers einer Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlassungen und Beteiligungsgesellschaften (im Folgenden "Siemens") ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens konzipiert wurde, zu garantieren. Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch die nachfolgende Beschreibung gegeben bzw.
  • Seite 463: Siemens Industry Online Support

    Siemens Industry Online Support Informationen und Service Im Siemens Industry Online Support erhalten Sie schnell und einfach aktuelle Informationen aus unserer globalen Support-Datenbank. Rund um unsere Produkte und Systeme bieten wir eine Vielzahl von Informationen und Dienstleistungen an, die Sie in jeder Lebensphase Ihrer Maschine oder Anlage unterstützen –...
  • Seite 464 Einleitung 1.2 Siemens Industry Online Support mySupport Mit "mySupport", Ihrem persönlichen Arbeitsbereich, machen Sie das Beste aus Ihrem Industry Online Support. Alles, damit Sie die benötigte Information jederzeit schnell finden. Folgende Funktionen stehen Ihnen nun zur Verfügung: ● Persönliche Nachrichten Ihr persönliches Postfach zum Austausch von Informationen und Verwalten Ihrer...
  • Seite 465: Siemens Industry Online Support App

    Informationen zugreifen, die im Siemens Industry Online Support zu einer Artikelnummer verfügbar sind, wie z. B. Betriebsanleitungen, Handbücher, Datenblätter, FAQs, usw. Die Siemens Industry Online Support App ist verfügbar für iOS, Android und Windows Phone basierte Endgeräte. Sie können die App unter folgenden Links abrufen: Link für Android Link für iOS...
  • Seite 466: Support Request

    Mit dem Support Request-Formular im Online Support können Sie Ihre Frage direkt und ohne Umwege an unseren Technical Support stellen. Beschreiben Sie dazu in wenigen geführten Schritten Ihre Fragestellung und Sie erhalten sofort mögliche Lösungsvorschläge. Support Request: Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/de/requests) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 467: Security-Hinweise

    Industrial Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von...
  • Seite 468: Aktuelle Informationen Zur Betriebssicherheit

    Ihrer Anlage vornehmen können, ist es notwendig, dass Sie im Industry Newslettersystem (https://www.industry.siemens.com/newsletter) den entsprechenden Newsletter abonnieren. Melden Sie sich unter "Produkte & Lösungen" für folgende Newsletter an: • Control Components and System Engineering News • Safety Integrated Newsletter. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 469: Recycling Und Entsorgung

    Recycling und Entsorgung Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektro- und Elektronik-Altgeräte und entsorgen Sie das Gerät entsprechend der jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 470: Funktionsbausteine

    Siehe hierzu auch Kapitel Funktionsbausteine - Übersicht (Seite 20). Eigenschaften Im System SIMOCODE pro sind intern Funktionsbausteine hinterlegt, beispielsweise für die Verwaltung verschiedener Steuerstellen, für die eingestellte Steuerfunktion oder für den Motorschutz. Jeder Funktionsbaustein besitzt einen Namen und kann Ein- und Ausgänge haben.
  • Seite 471 Funktionsbausteine 2.1 Funktionsbausteine - Ein- und Ausgangsarten, struktureller Aufbau Folgende Tabelle zeigt die möglichen Ausgangsarten der internen Funktionsbausteine von SIMOCODE pro: Tabelle 2- 2 Ausgangsarten der internen Funktionsbausteine von SIMOCODE pro Ausgang Beispiel Buchsen (binär) Funktionsbausteine innerhalb der Grundgeräte können binäre Buchsen haben. Buchsen werden softwaremäßig binären Steckern zugeordnet.
  • Seite 472 Funktionsbausteine 2.1 Funktionsbausteine - Ein- und Ausgangsarten, struktureller Aufbau Schema prinzipieller struktureller Aufbau Folgendes Funktionsschaltbild (Beispiel) zeigt den prinzipiellen Aufbau von SIMOCODE pro mit seinen externen Ein- und Ausgängen und den intern hinterlegten Funktionsbausteinen: Bild 2-1 Prinzipieller Aufbau von SIMOCODE pro...
  • Seite 473: Funktionsbausteine - Übersicht

    Siehe Analogwertaufzeichnung (Seite 223) Analogmodul 1/2-Ausgang Siehe Analogmodul-Ausgang (Seite 195) Analogmodul 1/2-Eingänge Siehe Analogmodul-Eingänge (Seite 218) Analoger Multiplexer Siehe Analoger Multiplexer (Seite 287) Azyklisch Melden Byte 0 (1) Siehe Azyklisch Melden (Seite 203) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 474 Siehe Blinken (Seite 274) Betrieb Schutz Aus (BSA) Siehe Betrieb Schutz Aus (BSA) (Seite 237) Calculator Siehe Calculatoren (Rechenbaustein) 1 (Rechenbausteine) 1, 2 (Seite 280) Calculator Siehe Calculatoren (Rechenbaustein) 2 (Rechenbausteine) 1, 2 (Seite 280) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 475 Erweitert Schützen Siehe Motorsteuerung (Seite 76) Erweitert Steuern Siehe Motorsteuerung (Seite 76) Externer Siehe Externer Fehler Fehler 1 (2, 3, 4, 5, 6) (Seite 234) Flimmern 1 (2, 3) Siehe Flimmern (Seite 275) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 476 (2, 3, 4, 5, 6) (Seite 276) Notstart Siehe Notstart (Seite 242) Nullspannungssicheres Siehe Nullspannungssichere Element 1 (2, 3, 4) Elemente (Seite 271) OPC UA Meldedaten 0 (1) Siehe OPC-UA Melden (Seite 204) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 477 Siehe Motorsteuerung (Seite 76) Signalanpassung 1 Siehe Signalanpassung (2, 3, 4, 5, 6) (Seite 267) Sichere Abschaltung, Siehe Sicherheitsgerichtete DM-F Local Abschaltung (Seite 243) Sichere Abschaltung, Siehe Sicherheitsgerichtete DM-F PROFIsafe Abschaltung (Seite 243) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 478 Siehe Trockenlaufschutz von Wirkleistungsüberwachung Kreiselpumpen durch Wirkleistungsüberwachung (Seite 56) Überwachung 0 / 4-20 mA Siehe 0/4 ... 20 mA- (Analogmodul 1, 2) Überwachung (Seite 171) Überwachung cos phi Siehe Cos phi-Überwachung (Seite 166) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 479 (USA) (Seite 240) Wahrheitstabelle 3E / 1A Siehe Wahrheitstabelle 3E / 1A (1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 11) (Seite 255) Wahrheitstabelle 2E / Siehe Wahrheitstabelle 2E / 1A 1A (7, 8) (Seite 259) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 480 Wahrheitstabelle 5E/2A (9) Siehe Wahrheitstabelle 5E / 2A (Seite 260) Watchdog Siehe Watchdog (Überwachung Bus, Überwachung SPS/PLS) (Seite 249) Zähler 1 (2, 3, 4, 5, 6) Siehe Zähler (Seite 261) Zeitstempel Siehe Zeitstempelung (Seite 251) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 481 2.2 Funktionsbausteine - Übersicht Funktionsbaustein Darstellung in SIMOCODE ES (TIA-Portal) Abschnitt Zyklisch Melden Byte 0 Siehe Zyklisch Melden (1, 2/3, 4/9, 10/10) (Seite 200) Zyklisch Steuern Byte 0 Siehe Zyklisch Steuern (1, 2/3, 4/5) (Seite 219) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 482: Software Für Parametrierung, Steuerung, Diagnose Und Test

    Systemeinbindung, d. h., die optimale und schnelle Integrierbarkeit in verschiedenste Anlagenkonfigurationen und Prozessautomatisierungssysteme eine große Rolle. Aus diesem Grund bietet das System SIMOCODE pro die passenden Softwaretools zur durchgängigen, Zeit sparenden Parametrierung, Projektierung und Diagnose an: ● SIMOCODE ES (TIA-Portal) für "totally integrated"-Inbetriebnahme und Service ●...
  • Seite 483 Starten der SW - begrenzt, es sei denn, aus den Auftragsdaten bzw. dem CoL ergibt sich eine andere Nutzungsdauer. Eine Demoversion und die aktuellen Updates finden Sie im Internet unter SIMOCODE pro (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109752321). Die Software wird in Form der Download-Datei SIMOCODE ES V15.zip angeboten. Nach dem Entpacken der *.zip-Datei lesen Sie bitte zuerst die Datei Liesmich.htm.
  • Seite 484 Der Objektmanager OM SIMOCODE pro ist Bestandteil von SIMOCODE ES. Durch die Installation von SIMOCODE ES und des OM SIMOCODE pro auf einem PC / PG wird SIMOCODE ES direkt aus Step7 HW Konfig heraus aufrufbar. So wird eine einfache und SIMATIC-S7-durchgängige Projektierung ermöglicht.
  • Seite 485 Software für Parametrierung, Steuerung, Diagnose und Test 3.1 Software-Pakete PCS 7-Bibliothek-SIMOCODE pro Mit der PCS 7-Bausteinbibliothek SIMOCODE pro lässt sich SIMOCODE pro einfach und komfortabel in das Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 einbinden. Die PCS 7-Bausteinbibliothek SIMOCODE pro beinhaltet die mit dem Diagnose- und Treiberkonzept von SIMATIC PCS 7 korrespondierenden Diagnose- und Treiberbausteine sowie die zum Bedienen und Beobachten erforderlichen Elemente (Symbole und Faceplate).
  • Seite 486: Software-Komponenten

    Vollständige Geräteparametrierung • Onlinezugriff über lokale Geräteschnittstelle • Grafischer Editor • Erweiterte Überwachungs- und Diagnosefunktionen • Floating License für einen User License Key auf USB-Stick, Klasse A 3ZS1312-5CC10-0YA5 License Key Download, Klasse A 3ZS1312-5CE10-0YB5 SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 487 Software Update Service 3ZS1312-6CC10-0YL5 für 1 Jahr mit automatischer Verlängerung, setzt aktuelle Softwareversion voraus. Bausteinbibliothek SIMOCODE pro für SIMATIC PCS 7 Version V8 mit Advanced Process Library (APL) Engineering-Software V9 3ZS1632-1XX03-0YA0 für eine Engineeringstation (Single License) einschließlich Runtime-Software zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License).
  • Seite 488 Software für Parametrierung, Steuerung, Diagnose und Test 3.2 Software-Komponenten Softwarekomponente MLFB Bausteinbibliothek SIMOCODE pro für SIMATIC PCS 7 Version V8 Engineering-Software V8 3ZS1632-1XX02-0YA0 für eine Engineeringstation (Single License) einschließlich Runtime-Software zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License) Runtime-Lizenz V8...
  • Seite 489 Software für Parametrierung, Steuerung, Diagnose und Test 3.2 Software-Komponenten SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 490: Parameter

    "Thermistorschutz" sind in folgenden Kapiteln beschrieben: Überlastschutz (Seite 39) Unsymmetrieschutz (Seite 52) Blockierschutz (Seite 53) Thermistorschutz (Seite 54). Schema Folgendes Schema zeigt den Funktionsbaustein "Erweitert Schützen" (Überlastschutz, Unsymmetrieschutz, und Blockierschutz) mit optionalen Parametrier-Einstellungen und Meldungen. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 491 Parameter 4.1 Motorschutz Bild 4-1 Funktionsbaustein "Erweitert Schützen" (Überlastschutz, Unsymmetrieschutz und Blockierschutz) 1) einstellbares Übersetzungsverhältnis bei Verwendung von Zwischenwandlern mit SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E03* 2) bei Auslösung wegen Überlast SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 492: Überlastschutz

    0 … 25,5 s (0,5 s) 0 … 25,5 s (0,5 s) Verhalten "Überlastschutz", "Unsymmetrieschutz" und "Blockierschutz" Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7). Hinweis Deaktivieren Sie in SIMOCODE ES den Unsymmetrieschutz, wenn der Lasttyp auf einphasig eingestellt ist! 4.1.2...
  • Seite 493: Einstellstrom Ie1

    Das Übersetzungsverhältnis errechnet sich aus dem Verhältnis Motornennstrom [A] zu Messstrom [A] oder einem beliebigen Vielfachen des Verhältnisses. Hinweis Dieser Parameter steht nur bei Verwendung von Grundgerät SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E03* zur Verfügung. Übersetzungsverhältnis - primär Geben Sie hier bei aktiviertem Kontrollkästchen "Übersetzungsverhältnis - aktiv" den Primärstrom ein.
  • Seite 494: Einstellstrom Ie2

    Das Übersetzungsverhältnis errechnet sich aus dem Verhältnis Motornennstrom [A] zu Messstrom [A] oder einem beliebigen Vielfachen des Verhältnisses. Hinweis Dieser Parameter steht nur bei Verwendung von SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E03* zur Verfügung. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 495: Übersetzungsverhältnis - Sekundär

    Stromerfassungsmodul 0,3 A bis 3 A durchgeführt: Übersetzungsverhältnis für I = 820: 2; I = 225 A Einstellungen (primär und sekundär): ● Einstellstrom I 1: 225 A ● I 1-Übersetzungsverhältnis - primär: 820 ● I 1-Übersetzungsverhältnis - sekundär: 2 SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 496: Weitere Parameter Des Überlastschutzes

    4.1.2.5 Weitere Parameter des Überlastschutzes Class Die Class (Auslöseklasse) gibt die maximale Auslösezeit an, in der SIMOCODE pro bei dem 7,2-fachen Einstellstrom I aus dem kalten Zustand auslösen muss (Motorschutz nach IEC 60947). SIMOCODE pro erfüllt hinsichtlich der Genauigkeit der Auslösezeiten die erweiterten Anforderungen des Toleranzbandes E gemäß...
  • Seite 497 (z. B. 3UF7110-1AA01-0) Folgendes Bild zeigt die Auslöseklassen Class 5, 7, 10 (d), 15, 20, 25, 30, 35 und 40 für 3-polige symmetrische Belastung: Bild 4-2 Auslöseklassen für 3-polige Belastung, Strom-/Spannungserfassungsmodule der 2. Generation SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 498 Parameter 4.1 Motorschutz Folgendes Bild zeigt die Auslöseklassen Class 5, 7, 10 (d), 15, 20, 25, 30, 35, und 40 für 2-polige Belastung: Bild 4-3 Auslöseklassen für 2-polige Belastung, Strom-/Spannungserfassungsmodule der 2. Generation SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 499 Folgendes Bild zeigt die Auslöseklassen Class 5, 10 (d), 15, 20, 25, 30, 35 und 40 für 3-polige symmetrische Belastung: Bild 4-4 Auslöseklassen für 3-polige symmetrische Belastung, Stromerfassungsmodule sowie Strom-/Spannungserfassungsmodule der 1. Generation SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 500 1. Generation 3UF711*-1AA00-0 projektiert, jedoch ein Strom- / Spannungserfassungsmodul der 2. Generation 3UF711*-1AA01-0 eingesetzt, so bleibt die Auslösekennlinie die des Strom- / Spannungserfassungsmodul der 1. Generation. Durch einen reinen Hardwaretausch der Messmodule kommt es zu keiner Veränderung des Auslöseverhaltens. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 501: Verhalten Bei Überlast

    Siemens Industry Online Support (SIOS) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps). Verhalten bei Überlast Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro im Überlastfall zusätzlich anpassen. Weitere Informationen: Siehe hierzu "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7) und Tabelle "Verhalten" im Kapitel Motorschutzfunktionen (Seite 37).
  • Seite 502 0,76 0,60 0,45 0,28 0,12 Für die 1. Generation gilt: Bei 100 % Motorbemessungsstrom (I ) beträgt im eingeschwungenen Zustand der Wert "Erwärmung Motormodell" 87 % und im Moment der Überlastauslösung 100 %. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 503 Die Pausenzeit ist die Zeitvorgabe für das Abkühlverhalten des Motors bei betriebsmäßigem Abschalten (nicht bei Überlast-Auslösung!). Nach dieser Zeit wird das thermische Gedächtnis im SIMOCODE pro gelöscht, ein erneuter Kaltstart ist möglich. Dadurch sind häufige Anläufe innerhalb kurzer Zeit möglich.
  • Seite 504: Verzögerung Vorwarnung

    Parameter 4.1 Motorschutz Lasttyp Sie können wählen, ob SIMOCODE pro einen 1-phasigen oder 3-phasigen Verbraucher schützen soll. Bei Lasttyp "1-phasig" müssen die interne Erdschlusserkennung und der Unsymmetrieschutz deaktiviert werden. Die Phasenausfallüberwachung wird automatisch deaktiviert. Lasttyp: 1-phasig, 3-phasig (Voreinstellung) Hinweis Entkoppelmodul Bei Verwendung eines Strom- / Spannungserfassungsmoduls der 1.
  • Seite 505: Unsymmetrieschutz

    0 … 100 % (Voreinstellung: 40 %) Verhalten Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Phasenunsymmetrie wählen: Siehe hierzu "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7) und Tabelle "Verhalten" im Kapitel Motorschutzfunktionen (Seite 37). SIMOCODE pro - Parametrieren...
  • Seite 506: Verzögerung

    Zwischenwerte werden automatisch gerundet. Verhalten Hier können Sie das Verhalten bei Überschreitung der Blockierschwelle festlegen: Siehe hierzu "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7) und Tabelle "Verhalten" im Kapitel Motorschutzfunktionen (Seite 37). Verzögerung Mit dem Parameter "Verzögerung" wird die Zeit festgelegt, in der die Blockierschwelle dauerhaft überschritten sein muss, bevor SIMOCODE pro das gewünschte Verhalten...
  • Seite 507: Thermistorschutz

    4.1 Motorschutz 4.1.5 Thermistorschutz Beschreibung Der Thermistorschutz basiert auf einer direkten Temperaturmessung im Motor durch binäre Thermistoren PTC (Kaltleiter), die an das Grundgerät SIMOCODE pro angeschlossen werden können. Der Thermistorschutz wird eingesetzt bei: ● Motoren mit hohen Schalthäufigkeiten ● Umrichterbetrieb ●...
  • Seite 508: Übertemperatur

    Parameter 4.1 Motorschutz Verhalten ● Übertemperatur: Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro wählen, wenn die Temperatur die Auslöseschwelle überschritten hat. Hinweis Bei Motoren für Ex e-Anwendungen muss das Verhalten auf "Abschalten" eingestellt werden! ● Sensorfehler (Fühlerkreisfehler): Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro wählen, wenn ein Kurzschluss oder ein Drahtbruch in der Thermistorfühlerleitung vorliegt.
  • Seite 509: Trockenlaufschutz Von Kreiselpumpen Durch Wirkleistungsüberwachung

    Bereichen aufgestellt sind. Der Explosionsschutz erfolgt hierbei gemäß Zündschutzart b durch "Zündquellenüberwachung", Zündschutzsystem b1, z. B. nach DIN EN 80079-37. Das Verhalten von SIMOCODE pro bei Erreichen der frei wählbaren Auslöseschwelle kann verzögert werden. Zusätzlich kann eine Anfahr-Überbrückungszeit parametriert werden.
  • Seite 510 Motorschütz gesendet. Dieses trennt den Motor vom Netz; gleichzeitig erscheint die Fehlermeldung "Trockenlauf Pumpe". ACHTUNG Zwischenwandler sind nicht zulässig Ein Einsatz von Zwischenwandlern in Verbindung mit der Funktion Trockenlaufschutz ist nicht zulässig. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 511: Auslöseschwelle Ptrip

    (sowie den Motor-Nennstrom I ) umfassen. Bei Bedarf können Sie den Einsatzbereich eines Moduls durch Anbringen mehrerer Primärwindungen modifizieren (siehe Kapitel "Stromerfassung mit externem Stromwandler (Zwischenwandler)") im SIMOCODE pro - Systemhandbuch (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743957)). Hinweis Zusätzliche Warnschwelle einstellbar Optional können Sie mithilfe der Funktion "Wirkleistungsüberwachung" (siehe Wirkleistungsüberwachung (Seite 168)) eine zusätzliche Warnschwelle bei Unterschreitung...
  • Seite 512: Wirksamkeit Auslöseschwelle

    Verhalten bei Auslöseschwelle P < (untere Grenze) TRIP Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Unterschreitung der eingestellten Auslöseschwelle festlegen: Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel "Wichtige Hinweise" im SIMOCODE pro - Systemhandbuch (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743957).
  • Seite 513: Einsatzbereiche

    ACHTUNG Prüfung vor der Installation von SIMOCODE pro zum Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen Prüfen Sie vor der Installation von SIMOCODE pro zum Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen anhand der medienspezifischen Pumpenkennlinie des Pumpenherstellers, ob die Bedingung für einen ausreichend progressiven Verlauf der Pumpenkennlinie vorliegt.
  • Seite 514: Exemplarische Laufradbauformen, Exemplarischer Verlauf Einer Pumpenkennlinie

    Exemplarische Laufradbauformen von Kreiselpumpen (Quelle: SIHI Gruppe) ① Flügelrad ② Radialrad ③ Halbaxialrad ④ Axialrad (Propeller) Bild 4-9 Exemplarischer Verlauf einer Pumpenkennlinie für unterschiedliche Laufradbauformen von Kreiselpumpen (Quelle: SIHI Gruppe) ① Flügelrad ② Radialrad ③ Halbaxialrad ④ Axialrad SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 515 Medien fördern oder im Ex-Bereich aufgestellt sind. WARNUNG Ex-Anwendungen Prüfen Sie vor dem Einsatz von SIMOCODE pro für Ex-Anwendungen, ob die Ex-Zulassungen von SIMOCODE pro den entsprechenden Anwendungsfall abdecken (siehe SIMOCODE pro - Systemhandbuch (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743957), Kapitel "Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise für Ex-Bereiche"...
  • Seite 516: Parametereingabe

    Externe Messmittel sind zur Ermittlung der Arbeitspunktparameter nicht zugelassen. ACHTUNG Zugangs- / Berechtigungskonzept für die Eingabe bzw. Änderung von Parameterwerten Sehen Sie beim Einsatz von SIMOCODE pro für Ex-Anwendungen ein geeignetes Zugangs- / Berechtigungskonzept für die Eingabe bzw. Änderung von Parameterwerten vor.
  • Seite 517 Betrieb und Ableitung des Abschaltwerts unter Einhaltung der Bedingung P > P > 1,1*P mit Pa ≥ P trip ● Manuelle Prüfung auf ausreichende Progressivität der Wirkleistungskennlinie < 0,80) ● Einstellen von P ≥ 1,1*P TRIP SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 518 Sobald das Signal "Motor aus" (Kriterium Schützansteuerung) anliegt, löst die Trockenlauf-Schutzfunktion keine Störung mehr aus. ACHTUNG Verzögerungszeit Wählen Sie die Verzögerungszeit t ausreichend kurz, sodass die Trockenlauf- V,TRIP Schutzfunktion für das vorliegende spezifische System "Pumpe + Motor" erhalten bleibt. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 519 Parameter 4.2 Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen durch Wirkleistungsüberwachung Parameter Anfahr-Überbrückungszeit t BRIDGE SIMOCODE pro ist für den Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen im laufenden Betrieb geeignet. Hinweis Mindest-Wirkleistungsschwelle Während des Anfahrvorgangs kann es zu folgendem Effekt kommen: Unterschreitung einer Mindest-Wirkleistungsschwelle durch Anfahren der Pumpe gegen (teil-) geschlossene druckseitige Absperrarmatur.
  • Seite 520: Protokollierung Der Eingestellten Parameterwerte

    Nach einer Eingabe bzw. Veränderung von Parameterwerten empfehlen wir, die festgelegten Zahlenwerte einschließlich des Eingabezeitpunkts zu protokollieren und die Protokolldatei zu archivieren. Dies ist insbesondere beim Einsatz von SIMOCODE pro im Rahmen eines Ex-Schutzkonzepts wichtig. Nutzen Sie zur Erzeugung einer Protokolldatei die Druckfunktion von SIMOCODE ES. Die Protokolldatei enthält auch die für die Funktion "Trockenlaufschutz"...
  • Seite 521 Tragen Sie diese Werte per Direkteingabe mithilfe der Engineering Software SIMOCODE ES ein und übertragen Sie die Änderung in das Gerät. Sie finden die Parameter im Projekt für das betreffende SIMOCODE pro-Gerät im Parameter-Editor unter "Parameter → Trockenlaufschutz". SIMOCODE pro - Parametrieren...
  • Seite 522 "Feldbusschnittstelle → Anlaufparametersperre" die Voreinstellung "deaktiviert") werden die SIMOCODE pro-Geräteparameter in der CPU des Automatisierungssystems gespeichert und bei Anlauf des Systems an SIMOCODE pro über PROFIBUS oder PROFINET übertragen. Parameter, die während des Teach-in-Vorgangs direkt in das Gerät übertragen wurden, würden dadurch überschrieben werden.
  • Seite 523 Inaktivität wirksam wird. Falls während einer Zeitspanne von 10 min nicht zum nächsten Schritt gewechselt wird oder der Timer manuell zurückgesetzt wird, geht SIMOCODE pro auf Störung; es erscheint eine entsprechende Fehlermeldung und der Motor wird ausgeschaltet. Den Timer können Sie jederzeit auf jeder Eingabeseite des Wizards über die Schaltfläche "Reset Timer"...
  • Seite 524 Durchflussmengenstrom an Ihrer Prozessanlage ein und geben Sie den Zahlenwert für den Arbeitspunkt Q , den Sie an der druckseitigen Durchflussmesseinrichtung ablesen können, manuell ein (SIMOCODE pro registriert die zugehörige Wirkleistung P 4. Einstellung der Durchflussmenge auf Q : Stellen Sie den minimalen Durchflussmengenstrom an Ihrer Prozessanlage ein und geben Sie den Zahlenwert für...
  • Seite 525 Dadurch vermeiden Sie eine ungewollte Abschaltung. ACHTUNG Vom Gerät durchgeführte Prüfungen In SIMOCODE pro erfolgt während des Teach-in-Vorgangs die Überprüfung von notwendigen Voraussetzungen für die Nutzung der Funktion "Trockenlaufschutz". Es wird überprüft, ob folgende Bedingungen erfüllt sind: • Progressiver Verlauf der Pumpenkennlinie (P <...
  • Seite 526 ● Mobile Durchflussmessung durch Ultraschall in Clamp-on Technologie (Kalibrierung erforderlich) ● Ermittlung des Durchflusses über die Standänderung in einem Behälter ● Vorgehensweise wie bei hydraulischen Abnahmetests für Kreiselpumpen gemäß DIN EN ISO 9906 SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 527 Die nachfolgende beispielhafte Zündgefahrenbewertung nach DIN EN ISO 80079-36 ist eine exemplarische Darstellung und Dokumentation für Kreiselpumpen. Sie bezieht sich ausschließlich auf Zündgefahren, die durch den Einsatz von SIMOCODE pro zum Trockenlaufschutz durch Wirkleistungsüberwachung verringert werden können, und listet die hierfür erforderlichen Überwachungsmaßnahmen auf.
  • Seite 528 4.2 Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen durch Wirkleistungsüberwachung Bild 4-12 Beispielhafte Zündgefahrenbewertung für Kreiselpumpen im Ex-Bereich nach DIN EN ISO 80079-36 - Darstellung des möglichen Beitrags von SIMOCODE pro zur Verhinderung des Wirksamwerdens einer Zündquelle mit Hilfe von Trockenlaufschutz durch Wirkleistungsüberwachung SIMOCODE pro - Parametrieren...
  • Seite 529: Motorsteuerung

    Als Steuerstellen bezeichnet man Orte, von denen Steuerbefehle an den Motor gegeben werden können. Der Funktionsbaustein "Steuerstellen" dient der Verwaltung, Umschaltung und Priorisierung dieser unterschiedlichen Steuerstellen. SIMOCODE pro kann damit bis zu vier unterschiedliche Steuerstellen parallel verwalten. Abhängig von der eingestellten Steuerfunktion können von jeder Steuerstelle bis zu fünf unterschiedliche Steuerbefehle an...
  • Seite 530 Steuerstellen ● Steuerstelle - Vor-Ort (oder lokal): Hier befinden sich die Befehlsgeräte üblicherweise in unmittelbarer Nähe des Motors und werden auf die Eingänge von SIMOCODE pro verdrahtet. Damit die Steuerbefehle wirksam werden können, müssen die Stecker des Funktionsbausteins "Steuerstellen" mit beliebigen Buchsen (typischerweise die Funktionsbausteine für die Grundgeräte oder Digitalmoduleingänge GG-Eingänge,...
  • Seite 531 Schaltbefehle von einem beliebigen PC, der neben dem Automatisierungssystem als zweiter Master am PROFIBUS DP eingesetzt wird bzw. als Client über OPC UA auf die von SIMOCODE pro als Server zur Verfügung gestellten Daten zugreift. Die Steuerbefehle kommen über das azyklische Steuertelegramm vom PROFIBUS DPV1 bzw.
  • Seite 532 Steuerstelle "Bedienbaustein [BB]" Ist die PC-Software SIMOCODE ES auf einem PG über die Systemschnittstelle mit SIMOCODE pro verbunden, wirken ihre Steuerbefehle automatisch über die Steuerstelle "Bedienbaustein [BB]. Es werden dabei für SIMOCODE ES auch die Bedienfreigaben für diese Steuerstelle wirksam.
  • Seite 533: Betriebsarten Und Betriebsartenumschalter

    Vor-Ort sind nur Aus-Befehle zugelassen. Damit diese Betriebsarten ausgewählt werden können, muss der Schlüsselschalter über einen Eingang eingelesen werden. Die Umschaltung Fern-Betrieb soll über den Bus gesteuert werden. Der Schlüsselschalterbetrieb hat Vorrang vor allen anderen Betriebsarten. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 534 ● die über die Stecker S1 und S2 des Funktionsbausteins Steuerstellen eingestellte Betriebsart und ● die dort gewählten Freigaben. Beispiel für eine dynamische Betriebsartenumschaltung in Abhängigkeit von der Zeit: Bild 4-13 Beispiel Betriebsartenumschaltung SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 535: Freigaben Und Freigegebener Steuerbefehl

    Steuerstelle festgelegt werden, ob von ihr der Motor nur ein-, nur aus- oder ein- und ausgeschaltet werden darf. Bei SIMOCODE ES wird im Dialog "Steuerstellen" die jeweilige Checkbox aktiviert. Schema Freigaben und freigegebener Steuerbefehl Folgende Abbildung zeigt den Funktionsbaustein "Steuerstellen" und die Betriebsarten: SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 536: Beispiel Für Die Bedienfreigabe

    Bild 4-14 Beispiel für Bedienfreigabe Im Beispiel kann der Motor in der Betriebsart "Lokal 2" nur über die an den Eingängen des Grundgeräts und des Digitalmoduls angeschlossenen Taster (Vor-Ort) ein- und ausgeschaltet werden. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 537: Einstellungen Steuerstellen

    Tasten des Bedienbausteins) <>/<<>> Ein < Ein > Ein >> Betriebsartenumschalter Umschalten zwischen den 4 Betriebsarten Lokal 1, Lokal 2, Lokal 3, Fern mit beliebigen Signalen (beliebige Buchsen, z. B. Geräteeingänge, Steuerbits vom/über Bus.) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 538: Steuerfunktionen

    Ventil (Seite 129) — — — ✓ Schieber 1 bis Schieber 5 — — — ✓ (Seite 132) Sanftstarter (Seite 137) — ✓ ✓ ✓ Sanftstarter mit Wendeschütz — — — ✓ (Seite 140) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 539 ● Überwachung des Ein- / Ausschaltvorgangs ● Überwachung des Ein- / Aus-Zustands ● Abschaltung im Fehlerfall. Zur Überwachung dieser Zustände verwendet SIMOCODE pro den Hilfssteuereingang "Rückmeldung Ein", der üblicherweise direkt vom Stromfluss im Hauptstromkreis über die Stromerfassungsmodule abgeleitet wird. In den Steuerfunktionen sind bereits alle notwendigen Verriegelungen und Verknüpfungen für die jeweiligen Anwendungen realisiert.
  • Seite 540: Schema Steuerfunktion

    Schützansteuerungen QE. Üblicherweise sind die Schützansteuerungen QE direkt mit den Ausgängen des Grundgeräts oder der Digitalmodule verbunden und schalten über Relais die dort angeschlossenen Schütze. Die Anzahl der verwendbaren Schützansteuerungen QE ist direkt von der eingestellten Steuerfunktion abhängig. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 541: Lampenansteuerungen Und Statusmeldungen

    ● Die Lampenansteuerungen "QL..." signalisieren zusätzlich zu den Statusanzeigen: – Unquittierter Störfall (Lampenausgang Sammelstörung QLS blinkt) – Gespeicherter Umschaltbefehl (Lampenausgänge QLE flimmern) – Lampentest: Alle Ausgänge QL werden für ca. 2 s angesteuert. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 542 "Schieber") – Doppel 1: Beide Englagenschalter haben angesprochen. – Endlage: Schieber oder Ventil hat Endlage ohne Steuerbefehl verlassen. – Antivalenz: Die Wechslerkontakte der Endlagenschalter liefern kein antivalentes Signal (nur bei Steuerfunktion "Schieber 5"). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 543 Parameter 4.3 Motorsteuerung Bild 4-16 Funktionsbaustein "Erweitert Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 544: Applikationswahl, Einstellungen Und Definitionen Steuerfunktionen

    Wenn Sie über den Befehl "Neues Gerät hinzufügen" eine voreingestellte Applikation z. B. Wendestarter in SIMOCODE ES gewählt haben, sind alle Schutzfunktionen, Verknüpfungen und Verriegelungen für den Wendestarter im Grundgerät hergestellt. Diese können flexibel angepasst und erweitert werden. Bild 4-17 Applikationswahl mit SIMOCODE ES SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 545 Abhängig vom eingesetzten Grundgerät können Sie hier zwischen folgenden Steuerfunktionen wählen: Tabelle 4- 9 Applikationswahl Steuerfunktion Kurzbeschreibung Weitere Informationen Überlastrelais SIMOCODE pro verhält sich wie ein Siehe Steuerfunktion "Überlastrelais" Überlastrelais. (Seite 97) Direktstarter Ein- und Ausschalten von Motor Siehe Steuerfunktion "Direktstarter"...
  • Seite 546: Parameter Steuerfunktionen

    "Aus" nach Ablauf der Verriegelzeit / Umschaltpause durchgeführt. Kann die angewählte Richtung / Geschwindigkeit wegen einer parametrierten Verriegelzeit / Umschaltpause nicht sofort ausgeführt werden, wird die Anwahl über flimmernde QLE- Anzeigen signalisiert. Die Anwahl kann mit "Aus" jederzeit abgebrochen werden. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 547 Überstrom auftritt, wird der Status "Start aktiv" nicht gemeldet. Es erfolgt keine Startausblendung der Funktionen "Melden", "Warnen" oder "Abschalten". Rückmeldezeit SIMOCODE pro überwacht den Status des Abzweigs (Ein oder Aus) über RM Ein. Sollte sich der Status RM Ein verändern - ohne entsprechenden Schaltbefehl - wird mit Störung Rückmeldung (RM) abgeschaltet.
  • Seite 548 Der Einstellstrom und die Umschaltschwellen für das Umschalten von Stern nach Dreieck sind abhängig vom Einbauplatz des Stromerfassungsmoduls: im Dreieck (Voreinstellung): Einstellstrom I reduziert auf I x 1/√3 • in Zuleitung: Einstellstrom • SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 549 Die Schützansteuerungen werden abgesteuert. Zusätzlich liegen an: ● ein Blinksignal an der Lampenansteuerung QLS ● ein Blinkzeichen an der LED "GEN. FAULT" ● die Meldung "Status - Sammelstörung" ● das entsprechende Meldebit des Fehlers. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 550: Steuerfunktion "Überlastrelais

    Steuerfunktion "Überlastrelais" Beschreibung Mit dieser Steuerfunktion verhält sich SIMOCODE pro wie ein elektronisches Überlastrelais. Es können keine Steuerbefehle (z. B. Ein, Aus) an den Verbraucher erteilt werden. Die Steuerstellen sowie die Eingänge der Steuerfunktion (z. B. Ein >, Aus), sind beim Überlastrelais ohne Funktion.
  • Seite 551: Einstellungen

    SIMOCODE pro-Steuerfunktion, sodass es nicht zu zusätzlichen Folgefehlermeldungen kommt. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung direkt auf den von SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt. Aktiviert: Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die DM-F-Module wirkt nicht auf die •...
  • Seite 552: Steuerfunktion "Direktstarter

    4.3 Motorsteuerung 4.3.2.4 Steuerfunktion "Direktstarter" Beschreibung Mit dieser Steuerfunktion kann SIMOCODE pro einen Motor ein- und ausschalten. Steuerbefehle ● Start mit "Ein >" aktiviert interne Schützansteuerung QE1. ● Stop mit "Aus" steuert interne Schützansteuerung QE1 ab. Die Steuerbefehle können von beliebigen Steuerstellen aus an SIMOCODE pro gegeben werden (siehe auch Funktionsbeschreibung Steuerstellen (Seite 76)).
  • Seite 553 Deaktiviert (Voreinstellung): Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die DM-F-Module • Steuerfunktion trennen wirkt auch auf die SIMOCODE pro-Steuerfunktion, sodass es nicht zu zusätzlichen Folgefehlermeldungen kommt. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung direkt auf den von SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt.
  • Seite 554: Steuerfunktion "Wendestarter

    4.3 Motorsteuerung 4.3.2.5 Steuerfunktion "Wendestarter" Beschreibung Mit dieser Steuerfunktion kann SIMOCODE pro die Drehrichtung von Motoren (vorwärts und rückwärts) steuern. Steuerbefehle ● Start mit "Ein >" aktiviert Schützansteuerung QE1 (Rechtslauf d. h. vorwärts) ● Start mit "Ein <" aktiviert Schützansteuerung QE2 (Linkslauf d. h. rückwärts) ●...
  • Seite 555 Parameter 4.3 Motorsteuerung Schema Bild 4-21 Schema Steuerfunktion "Wendestarter", Funktionsbaustein "Schützen / Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 556 Deaktiviert (Voreinstellung): Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die • Steuerfunktion trennen DM-F-Module wirkt auch auf die SIMOCODE pro-Steuerfunktion, sodass es nicht zu zusätzlichen Folgefehlermeldungen kommt. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung direkt auf den von SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt.
  • Seite 557: Steuerfunktion "Leistungsschalter (Mccb)

    2. Die Schützansteuerung QE3 dem Relaisausgang zuordnen, der mit dem "Aus-Anschluss" des Motorantriebs des Leistungsschalters verbunden ist. 3. Den Eingang von SIMOCODE pro, der mit dem Hilfsschalter (HS) des Leistungsschalters verbunden ist, dem Hilfssteuereingang "Rückmeldung Ein" zuordnen. 4. Den Eingang von SIMOCODE pro, der mit dem Alarmschalter (AS) des Leistungsschalters verbunden ist, dem Eingang (Buchse) der Standardfunktion "Externer Fehler 1"...
  • Seite 558 Parameter 4.3 Motorsteuerung Schema Bild 4-22 Schema Steuerfunktion "Leistungsschalter", Funktionsbaustein "Schützen / Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 559 Deaktiviert (Voreinstellung): Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die DM-F- • Steuerfunktion trennen Module wirkt auch auf die SIMOCODE pro-Steuerfunktion, sodass es nicht zu zusätzlichen Folgefehlermeldungen kommt. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung direkt auf den von SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt.
  • Seite 560: Steuerfunktion "Stern-Dreieckstarter

    Steuerfunktion "Stern-Dreieckstarter" Beschreibung Stern-Dreieck Anlauf wird eingesetzt, um den Anlaufstrom zu begrenzen und das Netz nicht zu überlasten. In dieser Steuerfunktion startet SIMOCODE pro den Motor zunächst mit in Stern geschalteter Ständerwicklung und schaltet sie dann in Dreieck um. Steuerbefehle ●...
  • Seite 561: Sicherheitstechnische Hinweise

    Es wird empfohlen, die Schützansteuerungen QE auf die Relaisausgänge des Grundgeräts zu verschalten. Hinweis Bei Verwendung des Grundgeräts SIMOCODE pro S ist für diese Steuerfunktion ein zusätzliches Multifunktionsmodul erforderlich. Die typische Umschaltzeit von Stern auf Dreieck beträgt zwischen 100 ms und 150 ms.
  • Seite 562 Parameter 4.3 Motorsteuerung Schema Bild 4-23 Schema Steuerfunktion "Stern-Dreieckstarter", Funktionsbaustein "Schützen / Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 563 SIMOCODE pro-Steuerfunktion, sodass es nicht zu zusätzlichen trennen Folgefehlermeldungen kommt. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung direkt auf den von SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt. Aktiviert: Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die DM-F-Module wirkt nicht auf die •...
  • Seite 564: Steuerfunktion "Stern-Dreieckstarter Mit Drehrichtungsumkehr

    Jede Störmeldung führt zum Absteuern der Schützansteuerungen QE1, QE2, QE3 und QE4. Umschalten von Stern nach Dreieck Dazu steuert SIMOCODE pro zuerst die Schützansteuerung QE1 wieder ab, bevor die Schützansteuerung QE2 (Dreieckschütz) zugeschaltet wird. SIMOCODE pro schaltet von Stern nach Dreieck: ●...
  • Seite 565 Grund: Bei Motoren mit hohem Verhältnis von Anlaufstrom zu Bemessungsstrom kann bei zu kurzer Umschaltpause ggf. die Netzspannung plus Motor-EMK zu sehr hohem Dreieck-Anlaufstrom führen. Durch eine längere Pause baut sich die Motor-EMK ab. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 566 Parameter 4.3 Motorsteuerung Schema Bild 4-24 Schema Steuerfunktion "Stern-Dreieckstarter mit Drehrichtungsumkehr", Funktionsbaustein "Schützen / Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 567 Deaktiviert (Voreinstellung): Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die • Steuerfunktion trennen DM-F-Module wirkt auch auf die SIMOCODE pro-Steuerfunktion, sodass es nicht zu zusätzlichen Folgefehlermeldungen kommt. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung direkt auf den von SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt.
  • Seite 568: Steuerfunktion "Dahlander-Starter

    Mit dieser Steuerfunktion kann SIMOCODE pro Motoren mit nur einer Ständerwicklung in zwei Geschwindigkeitsstufen steuern (schnell und langsam). Dabei verschaltet SIMOCODE pro die Ständerwicklung über die Schütze so, dass bei niedriger Drehzahl eine hohe Polzahl und bei hoher Drehzahl eine niedrige Polzahl vorliegt.
  • Seite 569 Bereich 0,3 - 3 A geführt werden müssen. Die Einstellströme I 1 bzw. I 2 müssen entsprechend den Sekundärströmen der externen Wandler umgerechnet werden. Weitere Informationen siehe Kapitel Überlastschutz (Seite 39). Schema Bild 4-25 Schema "Steuerfunktion Dahlander-Starter", Funktionsbaustein "Schützen / Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 570 Aktiviert: Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die DM-F-Module wirkt nicht auf • die SIMOCODE pro Steuerfunktion. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung in keinem Zusammenhang mit dem von SIMOCODE pro gesteuerten Motor steht. Umschaltbefehl speichern Deaktiviert (Voreinstellung) •...
  • Seite 571: Steuerfunktion "Dahlander-Starter Mit Drehrichtungsumkehr

    (Links- schnell) ● Stopp mit "Aus" steuert die Schützansteuerungen ab. Die Steuerbefehle können von beliebigen Steuerstellen aus an SIMOCODE pro gegeben werden (siehe auch Funktionsbeschreibung Steuerstellen (Seite 76)). Dazu müssen die Eingänge (Stecker) mit den entsprechenden Buchsen verknüpft werden, vorzugsweise mit den Buchsen "frei gegebener Steuerbefehl".
  • Seite 572 Bereich 0,3 - 3 A geführt werden müssen. Die Einstellströme I 1 bzw. I 2 müssen entsprechend den Sekundärströmen der externen Wandler umgerechnet werden. Weitere Informationen siehe Kapitel Überlastschutz (Seite 39). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 573 Parameter 4.3 Motorsteuerung Schema Bild 4-26 Schema Steuerfunktion "Dahlander-Starter mit Drehrichtungsumkehr", Funktionsbaustein "Schützen / Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 574 SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt. Aktiviert: Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die DM-F-Module wirkt • nicht auf die SIMOCODE pro Steuerfunktion. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung in keinem Zusammenhang mit dem von SIMOCODE pro gesteuerten Motor steht.
  • Seite 575: Steuerfunktion "Polumschalter

    4.3 Motorsteuerung 4.3.2.11 Steuerfunktion "Polumschalter" Beschreibung Mit dieser Steuerfunktion kann SIMOCODE pro Motoren mit zwei Ständerwicklungen in zwei Geschwindigkeitsstufen steuern (schnell und langsam). Steuerbefehle ● Langsam: Start mit "Ein >" aktiviert zunächst die Schützansteuerung QE2 (langsam) ● Schnell: Start mit "Ein >>" aktiviert die Schützansteuerung QE1 (schnell) ●...
  • Seite 576 Parameter 4.3 Motorsteuerung Schema Bild 4-27 Schema Steuerfunktion "Polumschalter", Funktionsbaustein "Schützen / Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 577 SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt. Aktiviert: Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die DM-F-Module wirkt • nicht auf die SIMOCODE pro Steuerfunktion. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung in keinem Zusammenhang mit dem von SIMOCODE pro gesteuerten Motor steht.
  • Seite 578: Steuerfunktion "Polumschalter Mit Drehrichtungsumkehr

    ● Links-schnell: Start mit "Ein <<" aktiviert die Schützansteuerung QE5 (Links- schnell) ● Stopp mit AUS steuert die Schützansteuerungen ab. Die Steuerbefehle können von beliebigen Steuerstellen aus an SIMOCODE pro gegeben werden. Dazu müssen die Eingänge (Stecker) mit den entsprechenden Buchsen verknüpft werden, vorzugsweise mit den Buchsen "Freigegebener Steuerbefehl".
  • Seite 579: Sicherheitstechnische Hinweise

    Parameter 4.3 Motorsteuerung Umschaltpause SIMOCODE pro verhindert, dass die Schütze für die Geschwindigkeiten "Schnell" und "Langsam" gleichzeitig eingeschaltet werden. Mit der "Umschaltpause" kann die Umschaltung von "Schnell"→"Langsam" verzögert werden, um dem Motor Zeit zum Auslaufen zu geben. Sicherheitstechnische Hinweise Hinweis Für diese Steuerfunktion ist mindestens ein zusätzliches Digitalmodul erforderlich.
  • Seite 580 Parameter 4.3 Motorsteuerung Schema Bild 4-28 Schema Steuerfunktion "Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr", Funktionsbaustein "Schützen / Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 581 SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt. Aktiviert: Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die DM-F-Module wirkt • nicht auf die SIMOCODE pro Steuerfunktion. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung in keinem Zusammenhang mit dem von SIMOCODE pro gesteuerten Motor steht.
  • Seite 582: Steuerfunktion "Ventil

    4.3.2.13 Steuerfunktion "Ventil" Beschreibung Mit dieser Steuerfunktion kann SIMOCODE pro ein Magnetventil ansteuern. Mit den Stellbefehlen "Auf" und "Zu" wird das Ventil in die jeweilige Endlage gebracht. Das Erreichen der Endlage muss SIMOCODE pro über entsprechende Endlagenschalter (RMZ, RMA) zurückgemeldet werden.
  • Seite 583 Parameter 4.3 Motorsteuerung Schema Bild 4-29 Schema Steuerfunktion "Ventil", Funktionsbaustein "Schützen / Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 584 SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt. Aktiviert: Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die DM-F-Module wirkt nicht auf • die SIMOCODE pro Steuerfunktion. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung in keinem Zusammenhang mit dem von SIMOCODE pro gesteuerten Motor steht.
  • Seite 585: Steuerfunktion "Schieber

    4.3.2.14 Steuerfunktion "Schieber" Beschreibung Mit dieser Steuerfunktion kann SIMOCODE pro Schieber / Stellantriebe steuern. Mit den Stellbefehlen "Auf" und "Zu" wird der Schieber in die jeweilige Endlage gefahren und über seine Endlagenschalter (1-aktiv) oder Drehmomentschalter (0-aktiv) abgesteuert. Das Ansprechen der Endlagen- / Drehmomentschalter muss SIMOCODE pro über seine Eingänge mitgeteilt werden.
  • Seite 586: Umschalten Der Fahrtrichtung

    Das Umschalten der Fahrtrichtung ist möglich, wenn das Signal "Rückmeldung Ein" erloschen ist (Motor wurde abgeschaltet) und nachdem die Verriegelzeit abgelaufen ist: ● Über den Steuerbefehl "Aus". SIMOCODE pro verhindert, dass beide Schütze gleichzeitig einschalten. Mit der "Verriegelzeit" kann die Umschaltung von einer Fahrtrichtung in die andere verzögert werden.
  • Seite 587 Parameter 4.3 Motorsteuerung Schema Bild 4-31 Schema Steuerfunktion "Schieber", Funktionsbaustein "Schützen / Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 588: Varianten Der Schiebersteuerung

    Drehmomentschaltern überwacht. Die Schalter sind als Wechsler ausgeführt und werden auf Antivalenz geprüft. Bei nicht antivalenten Rückmeldungen (z. B. RMZ=0 und DMZ=0) erkennt SIMOCODE pro Drahtbruch und steuert den Schieber mit der Störmeldung "Störung - Antivalenz" ab Hinweis Die Signale der Drehmoment- und Endlagenschalter sind auf die Eingänge des Grundgeräts zu verdrahten.
  • Seite 589 Deaktiviert (Voreinstellung): Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die • Steuerfunktion trennen DM-F-Module wirkt auch die SIMOCODE pro-Steuerfunktion, sodass es nicht zu zusätzlichen Folgefehlermeldungen kommt. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung direkt auf den von SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt.
  • Seite 590: Steuerfunktion "Sanftstarter

    4.3 Motorsteuerung 4.3.2.15 Steuerfunktion "Sanftstarter" Beschreibung Mit dieser Steuerfunktion kann SIMOCODE pro den Sanftstarter 3RW ansteuern. Damit sind die Sanftstarter 3RW über SIMOCODE pro an den Bus angebunden. Steuerbefehle ● Start mit "Ein >" aktiviert die Schützansteuerungen QE1 und QE4 ●...
  • Seite 591 Parameter 4.3 Motorsteuerung Schema Bild 4-32 Schema Steuerfunktion "Sanftstarter", Funktionsbaustein "Schützen / Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 592 SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt. Aktiviert: Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die DM-F-Module wirkt • nicht auf die SIMOCODE pro Steuerfunktion. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung in keinem Zusammenhang mit dem von SIMOCODE pro gesteuerten Motor steht.
  • Seite 593: Steuerfunktion "Sanftstarter Mit Wendeschütz

    Beschreibung Mit dieser Steuerfunktion kann SIMOCODE pro den Sanftstarter 3RW inklusive einem zusätzlichen Wendeschütz ansteuern. Damit sind die Sanftstarter 3RW über SIMOCODE pro an den Bus angebunden. Zusätzlich kann SIMOCODE pro die Drehrichtung von Motoren (vorwärts und rückwärts) steuern. Steuerbefehle ●...
  • Seite 594 5. Die Steuerbefehle "Ein >", "Ein <" und "Aus" den frei gegebenen Steuerbefehlen zuordnen. 6. Den Eingang von SIMOCODE pro, der mit Melde-Ausgang "Störung" des Sanftstarters verbunden ist, dem Eingang (Buchse) der Standardfunktion "Externer Fehler 1" zuordnen 7. Die Meldung "Anlauf-Ende" des Sanftstarters kann ebenfalls auf einen der Eingänge verdrahtet und von SIMOCODE pro weiterverarbeitet werden.
  • Seite 595 Parameter 4.3 Motorsteuerung Schema Bild 4-33 Schema Steuerfunktion "Sanftstarter mit Wendeschütz", Funktionsbaustein "Schützen / Steuern" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 596 Deaktiviert (Voreinstellung): Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch die DM- • Steuerfunktion trennen F-Module wirkt auch auf die SIMOCODE pro-Steuerfunktion, sodass es nicht zu zusätzlichen Folgefehlermeldungen kommt. Diese Einstellung wird für Applikationen gewählt, bei denen die sicherheitsgerichtete Abschaltung direkt auf den von SIMOCODE pro gesteuerten Motor wirkt.
  • Seite 597: Aktive Steuerstellen, Schützsteuerungen, Lampenansteuerungen Und Statusmeldung Bei Den Steuerfunktionen

    Schnell Polumschalter mit Links-Schnell Links-Langsam Aus Rechts-Langsam Rechts-Schnell Drehrichtungsumkehr Ventil Schieber 1 Stop Schieber 2 Stop Schieber 3 Stop Schieber 4 Stop Schieber 5 Stop Sanftstarter 2) 3) Sanftstarter mit Wendeschütz Links Rechts SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 598 Polumschalter mit Rechts-Schnell Rechts-Langsam Links-Langsam Links-Schnell Drehrichtungsumkehr Ventil Schieber 1 Schieber 2 Schieber 3 Schieber 4 Schieber 5 Sanftstarter Ein-Netz-Schütz - Reset Ein-Befehl 2) 3) Sanftstarter mit Wendeschütz Rechts-Netz- Links-Netz- Reset Ein-Befehl Schütz Schütz SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 599 Stop Schieber 3 Stop Schieber 4 Stop Schieber 5 Stop Sanftstarter 2) 3) Sanftstarter mit Wendeschütz Links Rechts 1) Grundgerät SIMOCODE pro C 2) Grundgeräte SIMOCODE pro V 3) Grundgerät SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 600: Überwachungsfunktionen

    Überwachung von Anlagen eingesetzt, in denen aufgrund der Umgebungsbedingungen vermehrt mit Fehlerströmen zu rechnen ist. Interne Erdschlussüberwachung SIMOCODE pro erfasst und überwacht alle drei Phasenströme. Durch Summenstromauswertung der drei Stromwerte kann der Motorabzweig auf einen möglichen Fehlerstrom bzw. Erdschluss überwacht werden.
  • Seite 601 ● Einstellbare Vorwarn- und Auslöseschwellen: Die Schwellen für den Fehlerstrom können über einen sehr weiten Bereich von 30 mA - 40 A festgelegt werden. Das Verhalten von SIMOCODE pro bei Erreichen einer Vorwarnschwelle oder einer Auslöseschwelle kann inklusive Verzögerung frei eingestellt werden.
  • Seite 602 AC-Fehlerströmen mit pulsierendem Gleichstromanteil geeignet. Hinweis Voraussetzung für den Einsatz eines Erdschlussmoduls 3UF7 510-1AA00-0 Der Einsatz dieses Erdschlussmoduls setzt ein Grundgerät SIMOCODE pro V PB mindestens ab dem Erzeugnisstand *E10* (ab 09/2013) bzw. ein Grundgerät SIMOCODE pro V PN ab Erzeugnisstand E04* voraus.
  • Seite 603: Grenzen Der Fehlerstrommessung

    Verzögerungszeiten nicht zum gewünschten Erfolg, kann vor allem die Verwendung von Schirmhülsen die minimal mögliche Überwachungsgrenze deutlich senken. Weitere Informationen finden Sie in den Kapiteln "2.5.2 Installationsvorgaben" und "2.5.3 Optimierungsmöglichkeiten" im Gerätehandbuch Überwachungsrelais 3UG4/3RR2 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50426183/133300). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 604: Interne Erdschlussüberwachung Bei Verwendung Eines Strom- / Spannungserfassungsmoduls Der 2. Generation

    Bei der Überwachung des Erdschlussstroms können Sie zwei unterschiedliche Ansprechschwellen (Auslöseschwelle, Warnschwelle) parametrieren. Überschreitet der Erdschlussstrom die jeweilige Ansprechschwelle, spricht die Überwachung des Erdschlussstroms an. Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7) Bild 4-34 Funktionsbaustein "Überwachung Erdschluss"...
  • Seite 605: Auslöseschwelle, Warnschwelle

    Fehlauslösungen zu reduzieren. Fehlerströme von > 1/2 * I_Auslöseschwelle/I_e * I_max (des aktuellen Motorstroms) werden erkannt. Verhalten bei Auslöseschwelle Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Überschreitung der Auslöseschwelle festlegen. Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7).
  • Seite 606: Verhalten Bei Warnschwelle

    Parameter 4.4 Überwachungsfunktionen Verhalten bei Warnschwelle Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Überschreitung der Warnschwelle festlegen. Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7). Tabelle 4- 30 Verhalten "Warnschwelle" bei der Erdschlussüberwachung...
  • Seite 607: Interne Erdschlussüberwachung Bei Verwendung Eines Stromerfassungsmoduls Oder Eines Strom- / Spannungserfassungsmoduls Der 1. Generation

    Interne Erdschlussüberwachung bei Verwendung eines Stromerfassungsmoduls oder eines Strom- / Spannungserfassungsmoduls der 1. Generation Verhalten Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei internem Erdschluss festlegen: Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7).
  • Seite 608: Externe Erdschlussüberwachung Mit Erdschlussmodul 3Uf7500 Und Differenzstromwandler 3Ul22

    Externe Erdschlussüberwachung mit Erdschlussmodul 3UF7500 und Differenzstromwandler 3UL22 Verhalten Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei externem Erdschluss festlegen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7).
  • Seite 609: Externe Erdschlussüberwachung Mit Erdschlussmodul 3Uf7510 Und Differenzstromwandler 3Ul23

    Bei der Überwachung des Erdschlussstroms können Sie zwei unterschiedliche Ansprechschwellen (Auslöseschwelle, Warnschwelle) parametrieren. Überschreitet der Erdschlussstrom die jeweilige Ansprechschwelle, spricht die Überwachung des Erdschlussstroms an. Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7). Bild 4-37 Funktionsbaustein "Überwachung Erdschluss"...
  • Seite 610 Motor läuft und der Startvorgang mit Startausblendung (run+) abgeschlossen ist Verhalten bei Auslöseschwelle Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Überschreitung der Auslöseschwelle festlegen. Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7).
  • Seite 611: Verhalten Bei Sensorfehler

    Parameter 4.4 Überwachungsfunktionen Verhalten bei Warnschwelle Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Überschreitung der Warnschwelle festlegen. Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7). Tabelle 4- 34 Verhalten "Warnschwelle" bei der Erdschlussüberwachung...
  • Seite 612: Stromgrenzwertüberwachung

    Die Überwachung von Stromgrenzwerten dient, unabhängig vom Überlastschutz, der Prozessüberwachung. SIMOCODE pro unterstützt eine jeweils zweistufige Überwachung des Motorstroms für frei wählbare obere und untere Stromgrenzwerte. Hierbei kann das Verhalten von SIMOCODE pro bei Erreichen einer Vorwarn- oder Auslöseschwelle frei parametriert und verzögert werden.
  • Seite 613: I> (Obere Grenze)

    Die Auslöseschwelle / Warnschwelle ist nur dann wirksam, wenn der Motor läuft, der Startvorgang abgeschlossen ist und keine Testposition (RMT) vorliegt (run+). Verhalten bei Auslöseschwelle Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Überschreitung der Auslöseschwelle festlegen. Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7).
  • Seite 614 Parameter 4.4 Überwachungsfunktionen Verhalten bei Warnschwelle Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Überschreitung der Warnschwelle festlegen: Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7). Tabelle 4- 36 Verhalten "Warnschwelle" bei der Überwachung von Stromgrenzwerten I>...
  • Seite 615 Abschalten Verzögerung 0 … 25,5 s (Voreinstellung: 0,5 s) Verhalten bei Warnschwelle Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Unterschreitung der Warnschwelle festlegen: Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7).
  • Seite 616: Spannungsüberwachung

    Die Erfassung der Spannung erfolgt über Strom- / Spannungserfassungsmodule. Basis ist die minimale Spannung aller Spannungen U Hinweis Bitte beachten Sie, dass bei SIMOCODE pro V PB-Grundgeräten bis zu einem Erzeugnisstand *E06* ausschließlich die Strangspannungen zur Verfügung stehen. Falls erforderlich, kann die verkettete Spannung mithilfe des Logikbausteins "Calculator 1/2" aus der Strangspannung wie folgt berechnet werden: Verkettete Spannung = Strangspannung * 1,73.
  • Seite 617 • wenn Motor ein, außer bei RMT (run) Auslöseschwelle / Warnschwelle nur dann wirksam, wenn der Motor sich im Ein-Zustand befindet und nicht in Testposition 1) Bei Verwendung von Grundgerät SIMOCODE pro V PB (ab Erzeugnisstand *E03*) in Kombination mit einem Strom- / Spannungserfassungsmodul Verhalten bei Auslöseschwelle Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Unterschreitung der...
  • Seite 618: Hysterese Für Spannung, Cos Phi, Leistung

    Parameter 4.4 Überwachungsfunktionen Verhalten bei Warnschwelle Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Unterschreitung der Warnschwelle festlegen. Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7). Tabelle 4- 40 Verhalten "Warnschwelle" bei der Überwachung der Spannung...
  • Seite 619: Cos Phi-Überwachung

    0 - 100 % (Voreinstellung: 0 %) Warnschwelle 0 - 100 % (Voreinstellung: 0 %) 0 % = cos phi = 0,00 50 % = cos phi = 0,50 100 % = cos phi = 1,00 SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 620 Die Auslöseschwelle / Warnschwelle ist nur dann wirksam, wenn der Motor läuft, der Startvorgang abgeschlossen ist und keine Testposition (RMT) vorliegt (run+). Verhalten bei Auslöseschwelle Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Unterschreitung der eingestellten Auslöseschwelle festlegen: Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7).
  • Seite 621: Wirkleistungsüberwachung

    4.4.5 Wirkleistungsüberwachung Beschreibung Über die Wirkleistung kann SIMOCODE pro indirekt den Zustand eines Geräts oder einer Anlage überwachen. Wird beispielsweise die Wirkleistung eines Pumpen-Motors überwacht, können aus der Höhe der Wirkleistung Rückschlüsse auf den Durchfluss oder den Füllstand der Flüssigkeiten geschlossen werden. Der Verlauf der Wirkleistungskurve eines Motors macht über den gesamten Bereich eine genaue Aussage über seine tatsächliche...
  • Seite 622 Startvorgang abgeschlossen ist und keine Testposition (RMT) vorliegt (run+). Verhalten bei Auslöseschwelle P> (obere Grenze), P< (untere Grenze) Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Überschreitung/Unterschreitung der eingestellten Auslöseschwelle festlegen: Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7).
  • Seite 623 Parameter 4.4 Überwachungsfunktionen Verhalten bei Warnschwelle P> (obere Grenze), P< (untere Grenze) Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Überschreitung / Unterschreitung der eingestellten Warnschwelle festlegen: Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7).
  • Seite 624 4.4.6 0/4 ... 20 mA-Überwachung Beschreibung Durch den Einsatz eines Analogmoduls ist SIMOCODE pro in der Lage, weitere beliebige Prozessgrößen zu erfassen und zu überwachen. So kann beispielsweise über eine Füllstandserfassung der Trockenlaufschutz für eine Pumpe realisiert oder mithilfe eines Differenzdruckmessumformers der Verschmutzungsgrad eines Filters überwacht werden.
  • Seite 625 Messumformers (normiertes Ausgangssignal 0 / 4-20 mA). Die Analogsignale werden über das Analogmodul den Funktionsbausteinen Überwachung 0 / 4-20 mA (AM1) und 0 / 4-20 mA (AM2) (AM2 nur in Verbindung mit den Grundgeräten SIMOCODE pro V PN und pro V EIP) zugeführt.
  • Seite 626: Beschriftung

    4.4 Überwachungsfunktionen Verhalten bei Auslöseschwelle 0/4 - 20 mA > (obere Grenze), 0/4 - 20 mA < (untere Grenze) Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro bei Überschreitung / Unterschreitung der eingestellten Auslöseschwelle festlegen: Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7).
  • Seite 627: Betriebsüberwachung

    Um eine übermäßige thermische Belastung und die vorzeitige Alterung des Motors zu verhindern, ist es möglich, die Anzahl der Motorstarts in einem wählbaren Zeitraum zu beschränken. Die Anzahl der noch möglichen Starts steht in SIMOCODE pro zur weiteren Verarbeitung zur Verfügung.
  • Seite 628 Tabelle 4- 47 Verhalten "Betriebsüberwachung" Verhalten Betriebsstundeüberwachung - Stillstandsüberwachung - Startzahl - Startzahl - Schwelle Schwelle Überschreitung Vorwarnung Deaktiviert X (d) X (d) X (d) X (d) Melden Warnen Abschalten — — — SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 629: Betriebsstundenüberwachung

    (Betriebszustand "on"). Verhalten Hier können Sie das Verhalten bei Überschreitung festlegen. Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7) und Tabelle "Verhalten" im Kapitel Betriebsüberwachung (Seite 174). SIMOCODE pro - Parametrieren...
  • Seite 630: Stillstandsüberwachung

    (Betriebszustand "on"). Verhalten Hier können Sie das Verhalten bei Überschreitung der zulässigen Stillstandszeit festlegen: Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7) und Tabelle "Verhalten - Betriebsüberwachung" im Kapitel Betriebsüberwachung (Seite 174).
  • Seite 631: Startzahlüberwachung

    Die verfügbaren Starts werden über den Analogwert "Zulässige Starts - Istwert" angezeigt. Startzeitraum: 00:00:00 bis 18:12:15 hh:mm:ss (Voreinstellung: 00:00:00) Wirksamkeit Falls nicht deaktiviert, ist diese Funktion immer aktiv, unabhängig davon, ob der Motor läuft oder steht (Betriebszustand "on"). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 632: Verhalten Bei Überschreitung

    Verhalten bei Überschreitung Hier können Sie das Verhalten bei Überschreitung der Startzahl innerhalb des Startzeitraums festlegen. Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7) und Tabelle "Verhalten" im Kapitel Betriebsüberwachung (Seite 174). Verhalten bei Vorwarnung Hier können Sie das Verhalten nach dem vorletzten Start festlegen.
  • Seite 633: Temperaturüberwachung, Analog

    Kühlmittel- bzw. Getriebetemperatur) kann über bis zu drei analoge Temperatursensoren wie NTC, KTY83/84, PT100, PT1000 erfolgen. SIMOCODE pro unterstützt eine zweistufige Überwachung auf Übertemperatur: Es können separate Schwellen für Warn- und Abschalttemperatur eingestellt werden. Die Temperaturüberwachung erfolgt bezogen auf die höchste Temperatur aller verwendeten Sensormesskreise des Temperaturmoduls.
  • Seite 634: Einstellungen

    Verhalten Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7). Übertemperatur: Hier können Sie das Verhalten von SIMOCODE pro wählen, wenn die Temperatur die Warnschwelle / Auslöseschwelle überschritten hat. Tabelle 4- 49 Verhalten "Übertemperatur"...
  • Seite 635: Überwachung - Intervall Zur Zwangsläufigen Testung

    Hinweis in einer Betriebsanleitung zur regelmäßigen Überprüfung der Funktion einer Sicherheitseinrichtung. Die Überwachungsfunktion selbst muss dazu nicht sicherheitsgerichtet sein. Hinweis Die Funktion "Zeit zum Test" ist keine sicherheitsgerichtete Funktion. Bild 4-46 Funktionsbaustein "Überwachung - Intervall zur zwangsläufigen Testung" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 636 Parameter 4.4 Überwachungsfunktionen Verhalten Hier können Sie das Verhalten festlegen. Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7). Tabelle 4- 50 Verhalten "Sichere Abschaltung" Verhalten Deaktiviert Melden Warnen Abschalten — Testintervall Einstellbarer Grenzwert für das Intervall zur zwangsläufigen Testung:...
  • Seite 637: Hysterese Bei Überwachungsfunktionen

    Parameter 4.4 Überwachungsfunktionen 4.4.10 Hysterese bei Überwachungsfunktionen Folgendes Diagramm zeigt die Funktion der Hysterese bei Überwachungsfunktionen: Bild 4-47 Wirkungsweise von Hysteresen bei den Überwachungsfunktionen AS = Auslöseschwelle (abschalten) WS = Warnschwelle (warnen) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 638: Ausgänge

    SIMOCODE pro besitzt unterschiedliche Ausgänge. Diese werden durch verschiedene Funktionsbausteine in SIMOCODE pro repräsentiert. Diese sind die Schnittstellen von SIMOCODE pro nach außen. Innerhalb von SIMOCODE pro sind die Ausgänge als Stecker an den entsprechenden Funktionsbausteinen abgebildet und können durch Verknüpfung beliebigen Funktionen bzw.
  • Seite 639 Parameter 4.5 Ausgänge Schema Folgendes Schema zeigt die allgemeine Darstellung der Ausgangsarten: Bild 4-48 Allgemeine Darstellung der Ausgangsarten SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 640: Umfang Und Anwendung

    — — ✓ — Zyklische Meldedaten ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ (Zykl. Melden) 1) Für das Grundgerät SIMOCODE pro S befinden sich die DM1-Ausgänge auf dem Multifunktionsmodul. 2) nur AM1-Ausgang verfügbar SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 641: Grundgerät-Ausgänge

    4.5.2 Grundgerät-Ausgänge Beschreibung SIMOCODE pro besitzt einen Funktionsbaustein "GG-Ausgänge" mit zwei bzw. drei Relaisausgängen. Mit den Relaisausgängen können Sie z. B. Schütze oder Lampen schalten. Dazu müssen die Eingänge (Stecker) des Funktionsbausteins mit den entsprechenden Buchsen (typischerweise die Schützansteuerungen QE der Steuerfunktion) verknüpft werden.
  • Seite 642 Ansteuern des Funktionsbausteins "GG-Ausgänge" von einem beliebigen Signal (beliebige Buchsen , z. B. Geräteeingänge, Steuerbits von PROFIBUS DP, usw.) üblicherweise von den Schützansteuerungen QE. Voreinstellung entsprechend der ausgewählten Applikation (Template): Siehe Applikationswahl, Einstellungen und Definitionen Steuerfunktionen (Seite 91). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 643: Bedienbaustein-Led

    4.5.3 Bedienbaustein-LED Beschreibung SIMOCODE pro besitzt einen Funktionsbaustein "BB-LED" zur Ansteuerung der sieben frei verwendbaren LEDs. Die LEDs befinden sich im Bedienbaustein und können zu beliebigen Statusanzeigen verwendet werden. Dazu müssen die Eingänge (Stecker) des Funktionsbausteins "BB-LED" mit den entsprechenden Buchsen (z. B. mit den Buchsen für die Statusmeldungen der Steuerfunktion) verknüpft werden.
  • Seite 644: Leds Des Bedienbausteins Mit Display

    Für den Bedienbaustein mit Display stehen die in diesem Abschnitt erwähnten drei gelben LEDs nicht zur Verfügung. Statusinformationen können hier direkt über das Display ausgelesen werden. Dennoch können die zugehörigen drei Stecker softwareseitig verknüpft werden. Sie bleiben jedoch wirkungslos. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 645 Ansteuern des Funktionsbausteins "BB-LED" von einem beliebigen Signal (beliebige Buchsen, z. B. Anzeigen für Status, Meldungen, Störungen) 1) keine Funktion bei Verwendung des Bedienbausteins mit Display Voreinstellung entsprechend der ausgewählten Applikation (Template): siehe Kapitel Applikationswahl, Einstellungen und Definitionen Steuerfunktionen (Seite 91). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 646: Digitalmodul-Ausgänge

    ● ein Funktionsbaustein "DM1-Ausgänge" beim Grundgerät pro S ● zwei Funktionsbausteine "DM1-Ausgänge" und "DM2-Ausgänge" bei den Grundgeräten pro V. Hinweis 1) Für das Grundgerät SIMOCODE pro S befinden sich die DM1-Ausgänge auf dem Multifunktionsmodul. Hinweis Die fehlersicheren Digitalmodule DM-F Local und DM-F PROFIsafe verfügen - zusätzlich zu den beiden gemeinsam geschalteten fehlersicheren Freigabekreisen - über zwei...
  • Seite 647 Signal (beliebige Buchsen, z. B. Geräteeingänge, Steuerbits vom PROFIBUS DP, usw. üblicherweise von den Schützansteuerungen QE) Voreinstellung entsprechend der ausgewählten Applikation (Template): Siehe Kapitel Applikationswahl, Einstellungen und Definitionen Steuerfunktionen (Seite 91). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 648: Analogmodul-Ausgang

    Grundgeräten SIMOCODE pro V PN und pro V EIP) ermöglichen die Ausgabe jedes in SIMOCODE pro vorhandenen analogen Werts (2 Byte / 1 Wort) als 0/4 - 20 mA-Signal beispielsweise auf ein angeschlossenes Zeigerinstrument. Durch die Ansteuerung des Funktionsbausteins über den Stecker "zugeordneter Analogausgabewert"...
  • Seite 649 ● 0 A Motorstrom entspricht 0 % von I ● 8 A Motorstrom entspricht 400 % von I ● die kleinste Einheit für den aktuellen Motorstrom in SIMOCODE pro beträgt 1 % (siehe Messwerte im Datensatz 94, Handbuch SIMOCODE pro - Kommunikation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743960)).
  • Seite 650 ● 400 % Motorstrom: 20 mA am Analogmodul-Ausgang. Bei parametriertem "Ausgangssignal" = 4 - 20 mA entspricht: ● 0 % Motorstrom: 4 mA am Analogmodul-Ausgang ● 400 % Motorstrom: 20 mA am Analogmodul-Ausgang. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 651 ● 2 A Motorstrom entspricht 100 % von I ● 8 A Motorstrom entspricht 400 % von I ● die kleinste Einheit für den aktuellen Motorstrom in SIMOCODE pro beträgt 1 % (siehe Messwerte im Datensatz 94, Handbuch SIMOCODE pro - Kommunikation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743960)).
  • Seite 652 ● 400 % Motorstrom: 20 mA am Analogmodul-Ausgang. Hinweis (Zu den Beispielen 1 und 2): In SIMOCODE pro stehen die Phasenströme in % bezogen auf den Einstellstrom I Verfügung. Bei Verwendung des Analogmodul-Ausgangs zur Anzeige des aktuellen Motorstroms auf einem angeschlossenen Zeigerinstrument wird immer der aktuelle Motorstrom in % vom Einstellstrom dargestellt.
  • Seite 653: Zyklisch Melden

    ● 16 Bit (zwei Byte, Byte 0 und Byte 1 für binäre Informationen) ● 9 Worten (= 18 Byte, für bis zu 9 analoge Werte, frei parametrierbar) Insgesamt stehen neun Funktionsbausteine "Zyklisch Melden" (0, 1, 2/3, 4/9, 10/19, 2-5, 6-9, 10-13, 14-17) zur Verfügung. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 654 Die zyklischen Meldedaten werden in jedem DP-Zyklus einmal zwischen DP-Master und DP-Slave ausgetauscht. Der DP-Master sendet dabei jeweils die zyklischen Steuerdaten an SIMOCODE pro, als Antwort sendet SIMOCODE pro die zyklischen Meldedaten an den DP-Master. Zyklische Dienste PROFINET / EtherNet/IP Die zyklischen Meldedaten werden zwischen dem IO Device / Adapter (SIMOCODE pro) und dem IO Controller / Scanner (Automatisierungssystem) ausgetauscht.
  • Seite 655: Einstellungen Zyklische Meldedaten

    1) für alle SIMOCODE pro V-Geräte 2) für alle SIMOCODE-Geräte 3) für alle SIMOCODE pro V PN(GP)-Geräte und SIMOCODE pro V EIP-Geräte Das Byte 0 der Meldedaten ist bereits vorbelegt; Das Byte 2/3 ist mit dem max. Strom I_max vorbelegt.
  • Seite 656: Azyklisch Melden

    Tabelle 4- 56 Einstellungen Azylische Meldedaten Azyklische Meldedaten Beschreibung Byte 0 bis 1, Ansteuern der Bits mit beliebigen Signalen (beliebige Buchsen, z. B. Bit 0 bis Bit 7 Geräteeingänge, Meldedaten, Statusinformationen, Störungsmeldung, usw.) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 657: Opc-Ua Melden

    Tabelle 4- 57 Einstellungen OPC-UA Meldedaten OPC-UA Meldedaten Beschreibung Byte 0 … 1, Bit 0 … Bit 7 Ansteuern der Bits mit beliebigen Signalen (beliebige Buchsen, z. B. Geräteeingänge, Meldedaten, Statusinformationen, Störungsmeldung usw.) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 658: Eingänge

    SIMOCODE pro besitzt verschiedene Eingänge. Diese werden durch unterschiedliche Funktionsbausteine in SIMOCODE pro repräsentiert. Diese Funktionsbausteine sind die Schnittstelle von außen zu SIMOCODE pro. Innerhalb SIMOCODE pro sind diese Eingänge als Buchsen an den entsprechenden Funktionsbausteinen abgebildet und können durch Verknüpfung beliebigen Funktionen zugeordnet werden.
  • Seite 659 Parameter 4.6 Eingänge Schema Folgendes Schema zeigt die allgemeine Darstellung der Eingangsarten: Bild 4-64 Allgemeine Darstellung der Eingangsarten SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 660: Umfang Und Anwendung

    ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Ethernet - OPC-UA Steuern — — — — — ✓ — 1) Für das Grundgerät SIMOCODE pro S befinden sich die Eingänge und der Temperatur-Eingang auf dem Multifunktionsmodul. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 661: Grundgerät-Eingänge

    ● Eingangsklemmen , außen am Grundgerät, korrespondierend zu den Buchsen "GG-Eingang 1" bis "GG-Eingang 4" ● Buchsen im SIMOCODE pro, die mit beliebigen Steckern verknüpft werden können, z. B. auf den Funktionsbaustein "Steuerstellen" ● Buchse für Taste "TEST / RESET": Die Funktion der Taste "TEST / RESET"...
  • Seite 662: Versorgung Der Eingänge

    Mit den Eingangssignalen können Sie des Weiteren auch Funktionsbausteine wie "Reset" oder "Externer Fehler" durch entsprechende Zuordnung aktivieren. Versorgung der Eingänge Siehe Kapitel "Verdrahtung Grundgeräte, Erweiterungsmodule und Entkoppelmodul" im SIMOCODE pro - Systemhandbuch (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743957). Einstellungen Tabelle 4- 59 Einstellungen "Grundgerät-Eingänge"...
  • Seite 663: Bedienbaustein-Tasten

    Funktionsbausteins abgegriffen und weiteren Funktionen in SIMOCODE pro zugeordnet werden. Siehe hierzu auch die Kapitel Test/Reset (Seite 227) sowie "PROFIBUS DP-Adresse einstellen" und "Parameter sichern und speichern" im SIMOCODE pro - Systemhandbuch (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743957). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 664: Tasten Des Bedienbausteins

    Folgende Abbildung zeigt die Frontansicht des Bedienbausteins mit den Tasten: Bild 4-66 Tasten des Bedienbausteins Tasten des Bedienbausteins mit Display Folgende Abbildung zeigt die Frontansicht des Bedienbausteins mit Display mit den Tasten: Bild 4-67 Tasten des Bedienbausteins mit Display SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 665: Digitalmodul-Eingänge

    ● Eingangsklemmen , außen am Digitalmodul, korrespondierend zu den Buchsen "DM - Eingang 1" bis "DM - Eingang 4" ● Buchsen im SIMOCODE pro, die mit beliebigen Steckern verknüpft werden können, z. B. auf den Funktionsbaustein "Steuerstellen". Insgesamt stehen zur Verfügung: ●...
  • Seite 666 Start: Zustand des Start-Eingangs (Y33) Rückführ Rückführ: Zustand des Rückführkreises (Y34): 1 - geschlossen, 0 - offen Kaskadier Zustand des Kaskadier-Eingangs (1) Sensor 1 Zustand Sensorkreis 1 (Y12) Sensor 2 Zustand Sensorkreis 2 (Y22) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 667 Digitalmodule bieten die Möglichkeit, die Anzahl der am Grundgerät vorhandenen binären Ein- und Ausgänge schrittweise weiter zu erhöhen. Die High Performance-Geräte SIMOCODE pro V können so beispielsweise auf maximal zwölf binäre Eingänge und sieben binäre Ausgänge erweitert werden. Mit den Eingangssignalen können Sie zusätzlich z. B.
  • Seite 668: Nicht Sichere Funktionen Fehlersichere Digitalmodule

    DIP-Schalter des DM-F Local. Nicht sichere Funktionen Fehlersichere Digitalmodule ● Ist das Digitalmodul 1 ein DM-F Local, stellt es aus SIMOCODE pro-Systemsicht ein Digitalmodul mit nicht-sicheren Eingängen, Relaisausgängen und Diagnosen dar. ● Ist das Digitalmodul 1 ein DM-F PROFIsafe, stellt es aus SIMOCODE pro-Systemsicht ein Digitalmodul mit nicht-sicheren Eingängen, Relaisausgängen und Diagnosen dar.
  • Seite 669: Temperaturmodul-Eingänge

    4.6.5 Temperaturmodul-Eingänge Beschreibung SIMOCODE pro besitzt einen Funktionsbaustein "TM1-Eingänge" mit drei analogen Buchsen korrespondierend zu den drei Sensormesskreisen des Temperaturmoduls. An diesen Buchsen kann die Temperatur der drei Messkreise in K einzeln abgegriffen und intern verarbeitet werden. Eine weitere analoge Buchse stellt zudem immer die maximale Temperatur aller drei gemessenen Temperaturen zur Verfügung.
  • Seite 670 Tabelle 4- 64 Verhalten "Sensorfehler / Out of range" Verhalten Sensorfehler/Out of range Deaktiviert Melden Warnen X (d) Abschalten Verzögerung — Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 671: Analogmodul-Eingänge

    4.6.6 Analogmodul-Eingänge Beschreibung SIMOCODE pro besitzt einen Funktionsbaustein "AM1-Eingänge" mit zwei analogen Buchsen, korrespondierend zu den zwei analogen Eingängen des Analogmoduls. An diesen Buchsen kann der aktuelle Analogwert des jeweiligen Eingangs abgegriffen und intern verarbeitet werden. Eine weitere binäre Buchse des Funktionsbausteins bildet außerdem den Zustand der analogen Messkreise ab.
  • Seite 672: Zyklisch Steuern

    Daten vom Automatisierungssystem in SIMOCODE pro weiterverarbeitet werden sollen. Typischerweise handelt es sich hierbei um binäre Steuerbefehle der SPS / PLS. Durch Verknüpfung mit dem Funktionsbaustein "Steuerstellen" in SIMOCODE pro kann so der Motor über PROFIBUS DP / PROFINET / EtherNet/IP steuerbar gemacht werden. Die direkte Verknüpfung des Analogwerts mit dem Funktionsbaustein "AM-Ausgang"...
  • Seite 673 Die zyklischen Daten werden in jedem Kommunikationszyklus einmal zwischen Master und Slave ausgetauscht. Der Master sendet dabei jeweils die zyklischen Steuerdaten (Zyklisch Steuern) an SIMOCODE pro, als Antwort sendet SIMOCODE pro die zyklischen Meldedaten (Zyklisch Melden) an den Master. SIMOCODE pro - Parametrieren...
  • Seite 674: Azyklisch Steuern

    SIMOCODE pro über PROFIBUS DP zu übertragen. Mit den Funktionsbausteinen "Azyklisch Steuern" können Sie selbst festlegen, welche azyklischen Informationen vom PROFIBUS DP in SIMOCODE pro weiterverarbeitet werden sollen. Hierzu müssen Sie nur die Buchsen der Funktionsbausteine "Azyklisch Steuern" mit beliebigen anderen Funktionsbausteinen in SIMOCODE pro verknüpfen.
  • Seite 675: Opc-Ua Steuern

    4.6.9 OPC-UA Steuern Beschreibung Neben "Zyklisch Steuern" besteht die Möglichkeit, weitere Daten an SIMOCODE pro über OPC-UA zu übertragen. Mit den Funktionsbausteinen "OPC-UA Steuern" können Sie selbst festlegen, welche Informationen in SIMOCODE pro weiterverarbeitet werden sollen. Hierzu müssen Sie nur die Buchsen der Funktionsbausteine "OPC-UA Steuern" mit beliebigen anderen Funktionsbausteinen in SIMOCODE pro verknüpfen.
  • Seite 676: Analogwertaufzeichnung

    Funktionsbeschreibung Analogwertaufzeichnung Mit dem Funktionsbaustein "Analogwertaufzeichnung" können Sie beliebige analoge Werte (2 Byte / 1 Wort) in SIMOCODE pro über einen einstellbaren Zeitraum hinweg aufzeichnen. Beispielsweise können Sie den Verlauf des Motorstroms bei Motorstart aufzeichnen. Die Aufzeichnung erfolgt direkt in SIMOCODE pro, bezogen auf den Motorabzweig, unabhängig vom Kommunikationsbus oder vom Automatisierungssystem.
  • Seite 677: Messkurve, Funktionsbaustein Und Anwendungsbeispiel Analogwertaufzeichnung

    Analogwertaufzeichnung Messkurve Bild 4-77 Messkurve Analogwertaufzeichnung Bei jedem neu anliegenden Triggersignal am Trigger-Eingang wird die alte Messkurve in SIMOCODE pro überschrieben. Schema Folgendes Schema zeigt den Funktionsbaustein "Analogwertaufzeichnung": Bild 4-78 Schema Funktionsbaustein "Analogwertaufzeichnung" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 678 Start der Analogwertaufzeichnung mit einem beliebigen Signal (beliebige Buchsen , z. B. Geräteeingänge, Strom fließt) Zugeordneter Analogwert beliebiger Wert (1 Wort/2 Byte) in SIMOCODE pro Triggerflanke positiv (Voreinstellung) / negativ Abtastrate 0,1 bis 50 s in 0,1 s-Schritten (Voreinstellung: 0,1 s)
  • Seite 679: Standardfunktionen

    4.8 Standardfunktionen Standardfunktionen 4.8.1 Übersicht Standardfunktionen Beschreibung In SIMOCODE pro sind auch so genannte "Standardfunktionen" in Form von Funktionsbausteinen hinterlegt, die Sie bei Bedarf verwenden können. Diese Funktionsbausteine können beinhalten: ● Stecker ● Buchsen in Form einer Meldung ● Einstellwerte, z. B. das Verhalten bei einem externen Fehler ("Melden", "Warnen"...
  • Seite 680: Umfang Und Anwendung

    Betriebszustand des Geräts abhängig: ● Reset-Funktion: Bei anliegender Störung ● Test-Funktion: Bei sonstigen Betriebszuständen. Neben den TEST / RESET-Tasten bietet SIMOCODE pro eine weitere Möglichkeit, einen Test / Reset intern über die Funktionsbausteine "Test" auszulösen. Der Funktionsbaustein "Test" besteht aus einem Stecker.
  • Seite 681: Test Durchführen

    Die Test-Funktion kann jederzeit abgebrochen werden - es erfolgt keine Beeinflussung des thermischen Motormodells der Überlastfunktion, d. h., nach Abschalten über Test kann sofort rückgeschaltet werden. Bei Betriebsart "Fern" erfolgt nur beim Funktionsbaustein "Test 1" eine Abschaltung. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 682: Reset-Funktion

    Insgesamt stehen drei Funktionsbausteine "Reset 1" bis "Reset 3" zur Verfügung. Alle Reset-Eingänge (Buchsen) sind gleichberechtigt (Oder-Funktion). Test-Funktion Über die Test-Funktion kann auch ein Funktionstest von SIMOCODE pro initialisiert werden. Die Test-Funktion umfasst folgende Schritte: ● Lampen- / LED-Test (Test-Funktion < 2 s aktiviert) ●...
  • Seite 683: Einstellungen Test

    Gerätetests vorgesehen. Mit "TEST / RESET-Tasten gesperrt" können die Tasten gesperrt werden. Diese können dann anderweitig verwendet werden. Beim Bedienbaustein mit Display erfolgt eine Sperrung der entsprechenden Funktion im Menü. (Voreinstellung: nicht gesperrt) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 684: Automatische Quittierung Von Störungen

    Quittierung von Störungen sowie zur Durchführung eines Gerätetests vorgesehen. Mit "TEST / RESET-Tasten gesperrt" können die Tasten gesperrt werden. Diese können dann anderweitig verwendet werden. Beim Bedienbaustein mit Display erfolgt eine Sperrung der entsprechenden Funktion im Menü (Voreinstellung: nicht gesperrt). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 685: Rückmeldung Testposition (Rmt)

    Bei aktivierter Testposition werden die Buchsen QLE / QLA der Steuerfunktion angesteuert, um den Testbetrieb des Motorabzweigs beispielsweise durch eine blinkende Taster-LED anzuzeigen. Schema Folgendes Schema zeigt den Funktionsbaustein "Rückmeldung Testposition": Bild 4-82 Funktionsbaustein "Rückmeldung Testposition" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 686 Tabelle 4- 71 Einstellungen Rückmeldung Testposition (RMT) Rückmeldung Testposition (RMT) Beschreibung Eingang Ansteuern des Funktionsblocks "Rückmeldung Testposition (RMT)" von einem beliebigen Signal (beliebige Buchsen, z. B. Geräteeingang) Festlegen der Eingangslogik: Schließer (1-aktiv) (Voreinstellung) • Öffner (0-aktiv) • SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 687: Externer Fehler

    "Externer Fehler" mit beliebigen Buchsen (z. B. Geräteeingänge, Steuerbits vom Kommunikationsbus, usw.) verknüpft werden. Zusätzlich können externe Fehler in SIMOCODE pro "beschriftet" werden. Damit ist eine leichte Zuordnung zur eigentlichen Fehlfunktion möglich. Beispiel: Drehzahlüberwachung des Motors mit einem externen Drehzahlwächter.
  • Seite 688 Folgendes Schema zeigt die Funktionsbausteine "Externer Fehler": Bild 4-83 Funktionsbausteine "Externer Fehler" Besondere Reset-Möglichkeiten Zusätzlich zu den sonstigen Reset-Möglichkeiten (Fern-Reset, Test- / Reset-Tasten, Aus-Befehl-Reset) wird noch ein eigener Reset-Eingang angeboten. Außerdem kann noch Auto-Reset aktiviert werden. Siehe Tabelle unten. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 689 Änderung der Beschriftung bei allen Ethernet- und PROFINET-Verbindungen Jede Änderung der Beschriftung erfordert bei aktiviertem Webserver einen Neuanlauf der Kommunikationsschnittstelle. Durch den Neuanlauf werden alle Ethernet- und PROFINET-Verbindungen unterbrochen und wieder neu aufgebaut. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 690: Betrieb Schutz Aus (Bsa)

    ● einer Buchse "Status - BSA". Sie wird gesetzt, wenn ein Signal am Eingang anliegt ● einer Buchse "Störung - BSA-Fehler". Sie wird gesetzt, wenn die entsprechende, sichere Endlage angefahren wird. Insgesamt steht ein Funktionsbaustein "Betrieb Schutz Aus (BSA)" bei den Grundgeräten pro V zur Verfügung. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 691 Festlegen des Verhaltens für die Steuerfunktion Schieber bei Ansteuerung über den Eingang: ZU: Schieber fährt in die Endlage "Zu" (Voreinstellung). • AUF: Schieber fährt in die Endlage "Auf" • Festlegen der Eingangslogik Schließer (1-aktiv) (Voreinstellung) • Öffner (0-aktiv) • SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 692: Verhalten Bei Anderen Steuerfunktionen

    ● Motor läuft: Der Motor wird mit der Störung "Störung - Betrieb Schutz Aus (BSA)" abgeschaltet. ● Motor ist aus: Zunächst keine Störung. Erst mit "Ein-Befehl" kommt die Störung "Störung - Betrieb Schutz Aus (BSA)". SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 693: Netzausfallüberwachung (Usa)

    (Wiederanlaufverzögerung) erfolgen. 3. Läuft die "Netzausfallzeit" ab, ohne dass die Spannung zurückkehrt, geht das Gerät auf Störung (USA-Fehler). Voraussetzung: Die SIMOCODE pro-Steuerspannung ist gepuffert und wird nicht unterbrochen. Insgesamt steht ein Funktionsbaustein "Netzausfallüberwachung" bei den Grundgeräten pro V zur Verfügung.
  • Seite 694 überwachenden Signal (beliebige Buchse, z. B. Geräteeingänge, Steuerbits vom Kommunikationsbus, usw.) Festlegen der Art der Netzausfallüberwachung: deaktiviert (Voreinstellung) • Geräteversorgung wird nicht unterbrochen. Die Steuerspannung vom SIMOCODE pro • bleibt erhalten. Der Ausfall der Netzspannung muss z. B. über ein getrenntes Spannungsrelais erfasst werden. Netzausfallzeit Zeit, die bei Netzausfall gestartet wird.
  • Seite 695 4.8.7 Notstart Beschreibung Notstart löscht das thermische Gedächtnis von SIMOCODE pro bei jeder Aktivierung. Somit wird ein sofortiger Wiederanlauf des Motors nach einer Überlastauslösung möglich. Sie können diese Funktion dazu nutzen, um: ● nach Überlast-Abschaltung sofort einen Reset und ein Wiedereinschalten möglich zu machen ●...
  • Seite 696: Notstart

    ● Meldung - Sichere Abschaltung: Eine sicherheitsgerichtete Abschaltung wurde ausgeführt. ● Status - Freigabekreis geschlossen: Der Freigabekreis ist geschlossen. Insgesamt steht je 1 Funktionsbaustein Sichere Abschaltung für SAFETY (Local) und PROFIsafe bei den High Performance-Grundgeräten SIMOCODE pro V zur Verfügung. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 697 Funktionsbaustein "Sichere Abschaltung" Funktion der Taste SET / RESET am DM-F Local Bild 4-89 Taste SET / RESET Siehe Handbuch Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852). GEFAHR Automatischer Anlauf nach Netzausfall. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr. Bei automatischem Anlauf nach Netzausfall werden die Freigabekreise ohne Betätigung des Start-Tasters zugeschaltet.
  • Seite 698: Einstellungen Der Dip-Schalter Am Dm-F Local

    DM-F Local einstellen (siehe Tabelle unten und / oder Handbuch Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50564852)). Das Grundgerät vergleicht die Sollstellung (aus dem Download) mit der Ist-Stellung am DM-F Local. Bei Ungleichheit wird die Meldung "Abweichung Konfiguration" ausgegeben! SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 699: Beschreibung Der Einstellungen Der Dip-Schalter Am Dm-F Local

    Überwachter Start: Die Freigabekreise werden in Wirkstellung geschaltet, sobald • die Einschaltbedingung an den Sensoreingängen Y12, Y22, Y34 und Klemme 1 erfüllt ist und anschließend der Starttaster an Klemme Y33 betätigt wurde (Start mit der fallenden Flanke). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 700: Einstellungen Der Dip-Schalter, Dm-F Profisafe

    Tabelle 4- 80 Einstellungen der DIP-Schalter, DM-F PROFIsafe Schalterstellung Wert 1 = 2 2 = 2 3 = 2 4 = 2 5 = 2 6 = 2 7 = 2 8 = 2 9 = 2 10 = 2 SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 701 Bild 4-90 Taste SET / RESET Verhalten "Sichere Abschaltung" Hier stellen Sie die Reaktion von SIMOCODE pro auf eine sicherheitsgerichtete Abschaltung durch das DM-F Local bzw. DM-F PROFIsafe ein. Hinweis Das Verhalten der Module wird durch diese Einstellung nicht beeinflusst. Falls die Bedingungen für eine sicherheitsgerichtete Abschaltung erfüllt sind, werden die...
  • Seite 702: Watchdog (Überwachung Bus, Überwachung Sps/Pls)

    Datenaustausch zwischen der SPS und SIMOCODE pro unterbrochen wird, z. B. durch Unterbrechung der Bus-Verbindung. ● der "Status - Bus o.k." kann immer ausgewertet werden. Befindet sich SIMOCODE pro im zyklischen Datenaustausch mit der SPS, wird "Status - Bus o.k." gleich "1" gesetzt.
  • Seite 703 Deaktiviert: Keine Störmeldung; die Information "Status - SPS/PLS • in Run" kann aber jederzeit ausgewertet werden. Bus / SPS-Fehler - Reset Sie können wählen, ob die Störungen von Hand oder automatisch quittiert werden sollen. Bereich: Hand / Auto (Voreinstellung: Hand). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 704: Zeitstempelung

    Deaktiviert 4.8.10 Zeitstempelung Beschreibung SIMOCODE pro V PB und pro V MR können bis zu acht digitale Signale mit hoher zeitlicher Genauigkeit (10 ms) mit Zeitstempeln versehen. Dabei wird jeder Wechsel des Zustands der digitalen Signale erfasst. Mögliche Einsatzbereiche sind: ●...
  • Seite 705: Ablauf In Step7

    Der Parameter "LADDR" beinhaltet die Diagnoseadresse des DP-Slave aus STEP 7 HW Konfig. LADDR2 beinhaltet im DP-Mode "DPV1" des DP-Masters – eingebunden über OM SIMOCODE pro – die Diagnoseadresse des Steckplatzes 2 von SIMOCODE pro. In allen anderen Konfigurationen beinhaltet LADDR2 die gleiche Adresse wie LADDR.
  • Seite 706: Logikbausteine

    ● Stecker ● eine interne Logik ● Buchsen ● Einstellwerte, z. B. die Zeit bei einem Timer. Schema Das folgende Schema zeigt die allgemeine Darstellung eines Logikbausteins: Bild 4-93 Allgemeine Darstellung eines Logikbausteins SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 707 Nullspannungssichere Elemente Blinken Flimmern Grenzwertmelder — — Rechenbausteine (Calculator) — — Analoger Multiplexer — — — — Pulsweitenmodulator — — — — 1) nur für Grundgerät SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E03* SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 708: Wahrheitstabelle 3E / 1A

    ● drei Wahrheitstabellen (1 bis 3) beim Grundgerät SIMOCODE pro C ● vier Wahrheitstabellen (1 bis 4) beim Grundgerät SIMOCODE pro S ● sechs Wahrheitstabellen (1 bis 6) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V PB und pro V MR ● acht Wahrheitstabellen (1 bis 6, 10, 11) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V PN (GP) und pro V EtherNet IP.
  • Seite 709 Parameter 4.9 Logikbausteine Schema Folgendes Schema zeigt die Logikbausteine "Wahrheitstabelle 3E / 1A": Bild 4-94 Logikbausteine "Wahrheitstabelle 3E / 1A" SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 710 Parameter 4.9 Logikbausteine Beispiel Sie wollen folgende Schaltung realisieren: Bild 4-95 Beispiel für Wahrheitstabelle SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 711: Schaltung Und Parametrierung

    Tabelle 4- 85 Einstellungen Wahrheitstabelle 3E / 1A Wahrheitstabelle 3E / 1A Beschreibung Eingang 1 bis 3 Ansteuern der Wahrheitstabelle von einem beliebigen Signal (beliebige Buchsen, z. B. Geräteeingänge, Steuerbits vom Kommunikationsbus, usw.) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 712: Wahrheitstabelle 2E / 1A

    Insgesamt stehen zwei Wahrheitstabellen (7 bis 8) zur Verfügung. Schema Folgendes Schema zeigt die Logikbausteine "Wahrheitstabelle 2E / 1A": Bild 4-97 Logikbausteine "Wahrheitstabelle 2E / 1A" Beispiel Sie wollen folgende Schaltung realisieren: Bild 4-98 Beispiel für Wahrheitstabelle 2E / 1A SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 713: Wahrheitstabelle 5E / 2A

    ● zwei Buchsen. Sie können unter den 32 möglichen Eingangsbedingungen diejenigen auswählen, bei denen Sie bis zu zwei Ausgangssignale erzeugen möchten. Insgesamt steht je eine Wahrheitstabelle 9 bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V zur Verfügung. Schema Folgendes Schema zeigt die Logikbausteine "Wahrheitstabelle 5E / 2A": Bild 4-99 Logikbausteine "Wahrheitstabelle 5E / 2A"...
  • Seite 714: Zähler

    ● zwei Zähler (1 bis 2) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro C und pro S ● vier Zähler (1 bis 4) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V PB und pro V MR ● sechs Zähler (1 bis 6) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V PN (GP) und pro V EIP. SIMOCODE pro - Parametrieren...
  • Seite 715 Hinweis Der Istwert bleibt unverändert • während der Parametrierung oder bei Ausfall der Versorgungsspannung • bei gleichzeitigen Eingangssignalen an Eingang + und Eingang –. Hinweis Bei anstehendem Reset ist der Ausgang immer 0. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 716: Timer

    ● zwei Timer (1 bis 2) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro C und SIMOCODE pro S ● vier Timer (1 bis 4) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V PB und pro V MR ● sechs Timer (1 bis 6) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V PN und pro V EIP...
  • Seite 717 Hinweis Beim Grundgerät SIMOCODE pro C ab Erzeugnisstand *E05* bzw. Grundgerät SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E03* wurde das Verhalten der Stecker aller Timer (Eingang, Reset) komplett auf pegelaktiv umgestellt. Dies kann bei Verwendung einer unveränderten Parameterdatei, die die integrierten Timer nutzt, mit Grundgeräten ab den besagten Erzeugnisständen zu einem veränderten Verhalten führen.
  • Seite 718: Ausgangsverhalten Timer

    ● Grundgerät SIMOCODE pro C vor Erzeugnisstand *E05* ● Grundgerät SIMOCODE pro V PB vor Erzeugnisstand *E03* Bild 4-102 Ausgangsverhalten Timer (Grundgerät SIMOCODE pro C vor Erzeugnisstand *E05* und Grundgerät SIMOCODE pro V PB vor Erzeugnisstand *E03*) SIMOCODE pro - Parametrieren...
  • Seite 719 4.9 Logikbausteine Ausgangsverhalten Timer Für ● Grundgerät SIMOCODE pro C ab Erzeugnisstand *E05* ● Grundgerät SIMOCODE pro V PB ab Erzeugnisstand *E03* ● Grundgerät SIMOCODE pro S ● alle weiteren SIMOCODE pro V-Grundgeräte SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 720: Einstellungen Timer

    Insgesamt stehen zur Verfügung: ● zwei Signalanpassungen (1 bis 2) beim Grundgerät SIMOCODE pro C ● vier Signalanpassungen (1 bis 4) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro S, pro V PB und pro V MR ● sechs Signalanpassungen (1 bis 6) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V PN (GP) und pro V EIP.
  • Seite 721 Parameter 4.9 Logikbausteine Schema Folgendes Schema zeigt die Logikbausteine "Signalanpassung": Bild 4-103 Logikbausteine "Signalanpassung" Hinweis Bei anstehendem Reset ist der Ausgang immer 0. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 722 Parameter 4.9 Logikbausteine Signalarten / Ausgangsverhalten Bild 4-104 Signalarten / Ausgangsverhalten Signalanpassungen SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 723: Nor-Funktion

    Signalanpassung auf 0 zurücksetzen. Ansteuern mit einem beliebigen Signal (beliebige Buchsen, z. B. Geräteeingänge, Steuerbits vom Kommunikationsbus, usw.) Verschiedene Ausgangsverhalten. Bereich: Pegel nicht invertiert (Voreinstellung), Pegel invertiert, Flanke steigend mit Speicher, Flanke fallend mit Speicher SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 724: Nullspannungssichere Elemente

    ● einer Logik ● einer Buchse Insgesamt stehen zur Verfügung: ● zwei nullspannungssichere Elemente (1 bis 2) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro C und SIMOCODE pro S ● vier nullspannungssichere Elemente 1 bis 4 bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V Schema Folgendes Schema zeigt die Logikbausteine "Nullspannungssicheres Element":...
  • Seite 725 Parameter 4.9 Logikbausteine Signalarten / Ausgangsverhalten Bild 4-106 Signalarten / Ausgangsverhalten Nullspannungssichere Elemente SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 726 Signalanpassung auf 0 zurücksetzen. Ansteuern mit einem beliebigen Signal (beliebige Buchsen, z. B. Geräteeingänge, Steuerbits vom Kommunikationsbus, usw.) Verschiedene Ausgangsverhalten Bereich: Pegel nicht invertiert (Voreinstellung), Pegel invertiert, Flanke steigend mit Speicher, Flanke fallend mit Speicher SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 727: Blinken

    Folgendes Schema zeigt die Logikbausteine "Blinken": Bild 4-107 Logikbausteine "Blinken" Einstellungen Tabelle 4- 94 Einstellungen Blinken Blinken 1 bis 3 Beschreibung Eingang Ansteuern mit einem beliebigen Signal (beliebige Buchsen, z. B. Geräteeingänge, Meldungen, Status, usw.) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 728: Flimmern

    Folgendes Schema zeigt die Logikbausteine "Flimmern": Bild 4-108 Funktionsbausteine "Flimmern" Einstellungen Tabelle 4- 95 Einstellungen Flimmern Flimmern 1 bis 3 Beschreibung Eingang Ansteuern mit einem beliebigen Signal (beliebige Buchsen, z. B. Meldungen, usw.) SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 729: Grenzwertmelder

    Insgesamt stehen zur Verfügung: ● vier Grenzwertmelder (1 bis 4) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V PB und pro V MR ● sechs Grenzwertmelder (1 bis 6) bei den Grundgeräten SIMOCODE pro V PN (GP) und pro V EIP. SIMOCODE pro - Parametrieren...
  • Seite 730 Grenzwert 1 bis 6 Abschalten — Warnen — Melden X (d) Deaktiviert — Verzögerung 0 - 25,5 s (Voreinstellung: 0,5 s) Siehe hierzu auch "Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro" im Kapitel Wichtige Hinweise (Seite 7). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 731 ● von der Funktion RMT ● von der parametrierten "Wirksamkeit": – on – on+ – run – run+ Folgendes Diagramm zeigt den Ablauf mit den unterschiedlichen parametrierten "Wirksamkeiten": Bild 4-110 Wirksamkeit der Grenzwertmelder SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 732 Einfluss auf die Einheit des einzustellenden Grenzwerts. Die Einheiten und Bereiche aller relevanten analogen Werte finden Sie in den Kapiteln "Datensatz 94 - Messwerte" und "Datensatz 95 - Service- und Statistikdaten" im Handbuch SIMOCODE pro - Kommunikation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743960). SIMOCODE pro - Parametrieren...
  • Seite 733: Calculatoren (Rechenbausteine) 1, 2

    Parameter 4.9 Logikbausteine Tabelle 4- 98 Beispiele für typische Einheiten und Bereiche in SIMOCODE pro Einheit Bereich Temperaturen (z. B. max. Temperatur) 0 - 65535 Betriebsstunden 0 - 4294967295 Stillstandszeit 0 - 65535 Wirkleistung 0 - 4294967295 Scheinleistung 1 VA...
  • Seite 734: Betriebsarten Für Calculator

    Ergebnis errechnet und als 1 Wort / 2 Byte am Ausgang des Funktionsbausteins abgebildet. In der Betriebsart 2 ist es möglich, auch Doppel-Worte zu verarbeiten (z. B. Wirkleistung, Scheinleistung) und auf 2 Byte / 1 Wort abzubilden. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 735 Calculator 2 - Operator +, -, *, / 1) nur relevant bei Betriebsart = 1 Hinweis Besonderheit Falls der Zähler und/oder der Nenner den Wert "0" aufweisen, werden diese Werte geräteintern wie ein "1" behandelt. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 736: Formeln Calculatoren

    Parameter 4.9 Logikbausteine Formeln Calculatoren Bild 4-112 Formeln Calculator Beispiele Calculatoren Beispiel 1 - Calculator Umrechnung der maximalen Temperatur des Temperaturmoduls von K in °C Bild 4-113 Beispiel 1 - Calculator SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 737 Beispiel 2 - Calculator Beispiel 3 - Calculator Umrechnung Motorstrom I_max von % in A (z. B. Einstellstrom I = 3,36 A) (nur möglich bei Motoren mit einer Drehzahl) Bild 4-115 Beispiel 3 - Calculator SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 738: Calculatoren (Rechenbausteine) 3, 4

    Beschreibung Mithilfe der Funktionsbausteine "Calculator 3" und "Calculator 4" (nur für die Grundgeräte SIMOCODE pro V PN (GP) und pro V EIP) können analoge Werte nach folgender Arithmetik verarbeitet werden: Ausgang = Eingang 1 [Operator 1] Eingang 2 [Operator 2] Eingang 3 [Operator 3] Eingang 4.
  • Seite 739 Priorität 1: Hoch (Voreinstellung), Mittel, Niedrig • Priorität 2: Mittel (Voreinstellung), Niedrig • Priorität 3: Niedrig • Hinweis Besonderheit Falls der Zähler und/oder der Nenner den Wert "0" aufweisen, werden diese Werte geräteintern wie ein "1" behandelt. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 740: Analoger Multiplexer

    Analoger Multiplexer Beschreibung Der analoge Multiplexer (nur für Grundgeräte SIMOCODE pro V PN (GP) / pro V EIP) gibt, abhängig von den Steuersignalen S1 und S2, einen von 4 möglichen analogen Werten an den Eingängen 1 bis 4 am Ausgang aus.
  • Seite 741: Einstellungen Analoger Multiplexer

    Bild 4-118 Beispiel Analoger Multiplexer ● Betätigung der BB-Taste 1x: Phasenstrom IL1 ● Betätigung der BB-Taste 2x: Phasenstrom IL2 ● Betätigung der BB-Taste 3x: Phasenstrom IL3 ● Betätigung der BB-Taste 4x: Maximaler Motorstrom I_max. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 742: Einstellungen Pulsweitenmodulator

    Pulsweitenmodulator Beschreibung Der Pulsweitenmodulator (PWM) (nur für Grundgeräte SIMOCODE pro V PN (GP) / pro V EIP) moduliert den analogen Eingangswert in ein digitales Ausgangssignal "PWM Ausgang" mit variablem Ein-Aus-Verhältnis, das proportional zum analogen Eingangswert ist. Falls Sie den Eingang auf "Fester Pegelwert" verschalten, wird der Eingang mit der parametrierten Konstanten "Eingang (konst)"...
  • Seite 743: Formeln Pulsweitenmodulator

    ● Liegt die Messgröße im Bereich zwischen minimalem und maximalem Wert, soll die Einschaltdauer proportional zur Messgröße sein. ● Periode: 60 min (3600 s) ● Untere Grenze: 20°C (293 K) ● Obere Grenze: 50°C (323 K). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 744 ● Bei 20°C (293 K): AUS ● Bei 30°C (303 K): 20 min EIN und 40 min AUS ● Bei 40°C (313 K): 40 min EIN und 20 min AUS ● Bei 50°C (323 K): EIN. SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 745 Parameter 4.9 Logikbausteine SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 746: Liste Der Abkürzungen

    Liste der Abkürzungen Abkürzungsverzeichnis Siehe SIMOCODE pro - Systemhandbuch (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743957). SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 747 Liste der Abkürzungen A.1 Abkürzungsverzeichnis SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 748: Index

    Bausteinbibliothek SIMOCODE pro für SIMATIC PCS Applikationswahl, 91 7 Version V8, 35 Aus-Befehl-Reset, 236 Bausteinbibliothek SIMOCODE pro für SIMATIC PCS 7 Ausführungszeit, 94, 100, 103, 106, 110, 114, 117, Version V8 mit Advanced Process Library (APL), 34 121 , 124, 128, 131, 136, 139, 143...
  • Seite 749 Einstellungen Wahrheitstabelle 5E / 2A, 260 fehlersicheres Digitalmodul DM-F Local, 213 Einstellungen Watchdog, 250 Eingänge, Funktionsbaustein DM1-Eingänge als Einstellungen Wendestarter, 103 fehlersicheres Digitalmodul DM-F PROFIsafe, 214 Einstellungen Zähler, 263 Eingangsarten, 206, 207 Engineering-Software Migration V7-V8, 35 SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 750 Grenzwertmelder 1 (2, 3, 4, 5, 6), 23 Entprellzeit - Eingänge, 215 Grundgerät-Ausgänge, 188 EPLAN Markos, 11 Grundgerät-Ausgänge, Grundgerät Erdschlussüberwachung intern, 154, 154 SIMOCODE pro S, 23 Erwärmung Motormodell, 49 Grundgerät-Ausgänge, Grundgeräte Erweitert Schützen, 22 SIMOCODE pro C/V, 23 Erweitert Schützen (Überlastschutz, Grundgerät-Eingänge, 23, 207, 208...
  • Seite 751 1A, 258 Parameter Verzögerungszeit tV, TRIP, 65 Schema Freigaben und freigegebener Steuerbefehl, 82 Pausenzeit, 50 Schieber, 85, 135, 238 PCS 7-Bibliothek SIMOCODE pro, 32 Schieber (1, 2, 3, 4, 5), 92 Phasenunsymmetrie, 52 Schieber 1, 144 Polumschalter, 85, 92, 124, 144...
  • Seite 752 Tippbetrieb, 93, 100, 103, 106, 110, 114, 117, 121, Steuerfunktion Leistungsschalter (MCCB), 104 124 , 128, 131, 136, 139, 143 Steuerfunktion Polumschalter, 122 Trockenlaufschutz durch Steuerfunktion Polumschalter mit Wirkleistungsüberwachung, 25 Drehrichtungsumkehr, 125 Steuerfunktion Sanftstarter, 137, 139 SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 753 Umschaltpause, 95, 108, 112, 114, 116, 117, 119, 121, Verhalten bei Warnschwelle, 122, 124, 126, 128 Erdschlussüberwachung, 153, 158 Unsymmetrieschutz, 52 Verhalten bei Warnschwelle, Überwachung Unsymmetrieschwelle, 53 Spannung, 165 Unterspannung Aus (USA), 26 SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 754 Wirksamwerdens einer Zündquelle mit Hilfe von Verhalten, Überwachung Temperatur, 181 Trockenlaufschutz durch Wirkleistungsüberwachung Verriegelzeit, 94, 101, 103, 114, 121, 128, 136, 143 mit SIMOCODE pro (exemplarische Darstellung), 74 Verriegelzeit, Startzahlüberwachung, 179 Zustand Status-LED, 230 Verzögerung Vorwarnung, 51 Zyklisch Melden, 200...
  • Seite 755 Index SIMOCODE pro - Parametrieren Bedienhandbuch, 05/2019, A5E40507630001A/RS-AD/004...
  • Seite 756: Anwendungsbeispiele

    SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Einleitung Anwendungsbeispiele Schaltungsbeispiele Industrielle Schalttechnik Steuerfunktionen Weitere Anwendungsbeispiele Motormanagement- und Steuergeräte Liste der Abkürzungen SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch 05/2019 A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 757: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
  • Seite 758 Plan "Wendestarter" - SIMOCODE pro S ................41 Leistungsschalter 3VA (MCCB) ....................42 3.6.1 Schaltbild "Leistungsschalter 3VA (MCCB)" - SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR ..42 3.6.2 Schaltbild "Leistungsschalter 3VA (MCCB)" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP ....43 3.6.3...
  • Seite 759 Plan "Polumschalter" - SIMOCODE pro V ................68 3.12 Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr ................69 3.12.1 Schaltbild "Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR ..69 3.12.2 Schaltbild "Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP ... 70 3.12.3 Plan "Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr"...
  • Seite 760 3.19 Direktstarter für 1phasige Lasten ..................104 3.19.1 Schaltbild "Direktstarter für 1phasige Lasten" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR ....104 3.19.2 Schaltbild "Direktstarter für 1-phasige Lasten" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP ..... 105 3.19.3 Plan "Direktstarter für 1phasige Lasten"...
  • Seite 761 Inhaltsverzeichnis SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 762: Einleitung

    Gültigkeitsbereich Das vorliegende Handbuch ist gültig für die angegebenen Komponenten des Systems SIMOCODE pro. Es enthält eine Beschreibung der Komponenten, die zum Zeitpunkt der Herausgabe des Handbuchs gültig sind. Wir behalten uns vor, neuen Komponenten und Komponenten mit neuem Ausgabestand eine Produktinformation mit aktuellen Informationen beizulegen.
  • Seite 763: Tabellen Für Verhalten Von Simocode Pro

    Einleitung 1.1 Wichtige Hinweise Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro Bei SIMOCODE pro können für unterschiedliche Funktionen (z. B. Überlast) bestimmte Verhaltensweisen (Deaktiviert, Melden, Warnen, Abschalten) parametriert werden. Diese sind stets auch tabellarisch dargestellt: ● "X" = zutreffend ● "—" = nicht zutreffend ●...
  • Seite 764 Herstellers einer Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlassungen und Beteiligungsgesellschaften (im Folgenden "Siemens") ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens konzipiert wurde, zu garantieren. Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch die nachfolgende Beschreibung gegeben bzw.
  • Seite 765: Siemens Industry Online Support

    Siemens Industry Online Support Informationen und Service Im Siemens Industry Online Support erhalten Sie schnell und einfach aktuelle Informationen aus unserer globalen Support-Datenbank. Rund um unsere Produkte und Systeme bieten wir eine Vielzahl von Informationen und Dienstleistungen an, die Sie in jeder Lebensphase Ihrer Maschine oder Anlage unterstützen –...
  • Seite 766 Einleitung 1.2 Siemens Industry Online Support mySupport Mit "mySupport", Ihrem persönlichen Arbeitsbereich, machen Sie das Beste aus Ihrem Industry Online Support. Alles, damit Sie die benötigte Information jederzeit schnell finden. Folgende Funktionen stehen Ihnen nun zur Verfügung: ● Persönliche Nachrichten Ihr persönliches Postfach zum Austausch von Informationen und Verwalten Ihrer...
  • Seite 767: Siemens Industry Online Support App

    Informationen zugreifen, die im Siemens Industry Online Support zu einer Artikelnummer verfügbar sind, wie z. B. Betriebsanleitungen, Handbücher, Datenblätter, FAQs, usw. Die Siemens Industry Online Support App ist verfügbar für iOS, Android und Windows Phone basierte Endgeräte. Sie können die App unter folgenden Links abrufen: Link für Android Link für iOS...
  • Seite 768: Support Request

    Mit dem Support Request-Formular im Online Support können Sie Ihre Frage direkt und ohne Umwege an unseren Technical Support stellen. Beschreiben Sie dazu in wenigen geführten Schritten Ihre Fragestellung und Sie erhalten sofort mögliche Lösungsvorschläge. Support Request: Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/de/requests) SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 769: Security-Hinweise

    Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von...
  • Seite 770: Aktuelle Informationen Zur Betriebssicherheit

    Ihrer Anlage vornehmen können, ist es notwendig, dass Sie im Industry Newslettersystem (https://www.industry.siemens.com/newsletter) den entsprechenden Newsletter abonnieren. Melden Sie sich unter "Produkte & Lösungen" für folgende Newsletter an: • Control Components and System Engineering News • Safety Integrated Newsletter. SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 771: Recycling Und Entsorgung

    Recycling und Entsorgung Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektro- und Elektronik-Altgeräte und entsorgen Sie das Gerät entsprechend der jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 772: Anwendungsbeispiele

    Der Füllstand (Istwert) wird vom Füllstandsgeber erfasst und als Analogsignal ausgegeben. Wenn der Füllstand unter ein bestimmtes Niveau sinkt, wird die Pumpe durch SIMOCODE pro eingeschaltet. Es wird Flüssigkeit nachgepumpt, bis der Sollwert wieder erreicht ist. Dann wird die Pumpe abgeschaltet.
  • Seite 773: Messwerte Erfassen, Anzeigen Und Auswerten

    ● Motorstrom der Pumpe, wird vom Stromerfassungsmodul erfasst. ● Analogwert des Füllstandsgebers, wird vom Analogmodul erfasst. Die Messwerte werden von SIMOCODE pro direkt ausgewertet und / oder über PROFIBUS DP an die SPS / PLS übermittelt. Über das Analogmodul kann ein beliebiger Messwert ausgegeben werden, z.
  • Seite 774: Pumpentrockenlauf

    < 0,8 sein muss, was für den Großteil der in der Chemieindustrie anzutreffenden Kreiselpumpen der Fall ist. Das SIMOCODE pro-Grundgerät selbst befindet sich in einer Schaltanlage / einem Schaltschrank außerhalb des Ex-Bereichs. Die in SIMOCODE pro V integrierte Überwachungseinrichtung verhindert gefährliche Zustände, die durch den Trockenlauf der Pumpe entstehen können.
  • Seite 775 Anwendungsbeispiele 2.2 Pumpentrockenlauf Bild 2-2 Prinzipdarstellung ① Motorabzweig mit SIMOCODE pro ② Pumpe mit Motor ③ Durchfluss Q [m ④ Wirkleistung P [kW] Einstellungen in SIMOCODE ES: Folgende Einstellungen müssen in SIMOCODE ES vorgenommen sein: ● Die Steuerfunktion "Direktstarter" unter "Gerätekonfiguration" muss eingestellt sein ●...
  • Seite 776 Übersetzungsverhältnisse wie folgt einstellen: Übersetzungsverhältnis primär: 1 Übersetzungsverhältnis sekundär: 2 Beispiel: Einstellungen bei Motornennstrom 0,3 A und zweifach durchgeschleiften Leitungen: • Einstellstrom: 0,3 A • Übersetzungsverhältnis aktiv • Übersetzungsverhältnis primär: 1 • Übersetzungsverhältnis sekundär: 2 SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 777 Die durchzuführenden Schritte zur Einstellung der Auslöseschwelle sowie der Überbrückungszeit beim Anfahren und der Verzögerungszeit im laufenden Betrieb sind im Kapitel "Trockenlaufschutz von Kreiselpumpen durch Wirkleistungsüberwachung" im Handbuch SIMOCODE pro - Parametrieren (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743958) detailliert beschrieben. ACHTUNG Basisabsicherung für den Trockenlaufschutz erforderlich Sehen Sie für die Zeit des Teach-In-Vorgangs eine Basisabsicherung für den...
  • Seite 778 Zustand wird ebenfalls die Auslöseschwelle der Wirkleistung unterschritten, und die Pumpe wird abgeschaltet. ● Gasmitförderung und Kavitation: Führen zur Verringerung des Förderstroms und der Wirkleistung. Wird dabei die Auslöseschwelle der Wirkleistung unterschritten, führt dies zur Abschaltung der Pumpe. SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 779 Anwendungsbeispiele 2.2 Pumpentrockenlauf SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 780: Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen

    Ziel, Schritte, Voraussetzungen Ziel der Schaltungsbeispiele Die Beispiele sollen ● Ihnen zeigen, wie Sie eine Schaltung der jeweiligen Steuerfunktion mit SIMOCODE pro umsetzen. ● Sie in die Lage versetzen, diese Beispiele für Ihre Anwendung zu modifizieren. ● Ihnen helfen, andere Anwendungen leicht zu realisieren.
  • Seite 781: 3.2 Steuerfunktionen

    — — ✓ Alle notwendigen Schutzfunktionen und Verriegelungen sind bereits hinterlegt und können flexibel angepasst und erweitert werden. Detaillierte Beschreibung der einzelnen Steuerfunktionen: Siehe Kapitel "Motorsteuerung" im Handbuch SIMOCODE pro - Parametrieren (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743958). SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 782: Überlastrelais

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.3 Überlastrelais Überlastrelais 3.3.1 Schaltbild "Überlastrelais" - SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR Bild 3-1 Schaltbild "Überlastrelais", SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 783: Schaltbild "Überlastrelais" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.3 Überlastrelais 3.3.2 Schaltbild "Überlastrelais" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-2 Schaltbild "Überlastrelais", SIMOCODE pro V PN, pro EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 784: Plan "Überlastrelais" - Simocode Pro C, Pro V Pb, Pro V Mr

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.3 Überlastrelais 3.3.3 Plan "Überlastrelais" - SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR Bild 3-3 Plan "Überlastrelais", SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 785: Schaltbild "Überlastrelais" - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.3 Überlastrelais 3.3.4 Schaltbild "Überlastrelais" - SIMOCODE pro S Bild 3-4 Schaltbild "Überlastrelais", SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 786: Plan "Überlastrelais" - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.3 Überlastrelais 3.3.5 Plan "Überlastrelais" - SIMOCODE pro S Bild 3-5 Plan "Überlastrelais", SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 787: Direktstarter

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.4 Direktstarter Direktstarter 3.4.1 Schaltbild "Direktstarter" - SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR Bild 3-6 Schaltbild "Direktstarter", SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 788: Schaltbild "Direktstarter" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.4 Direktstarter 3.4.2 Schaltbild "Direktstarter" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-7 Schaltbild "Direktstarter", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 789: Plan "Direktstarter" - Simocode Pro C, Pro V Pb, Pro V Mr

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.4 Direktstarter 3.4.3 Plan "Direktstarter" - SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR Bild 3-8 Plan "Direktstarter", SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 790: Schaltbild "Direktstarter" - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.4 Direktstarter 3.4.4 Schaltbild "Direktstarter" - SIMOCODE pro S Bild 3-9 Schaltbild "Direktstarter", SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 791: Plan "Direktstarter" - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.4 Direktstarter 3.4.5 Plan "Direktstarter" - SIMOCODE pro S Bild 3-10 Plan "Direktstarter", SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 792: Wendestarter

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.5 Wendestarter Wendestarter 3.5.1 Schaltbild "Wendestarter" - SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR Bild 3-11 Schaltbild "Wendestarter", SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 793: Schaltbild "Wendestarter" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.5 Wendestarter 3.5.2 Schaltbild "Wendestarter" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-12 Schaltbild "Wendestarter", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 794: Plan "Wendestarter" - Simocode Pro C, Pro V

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.5 Wendestarter 3.5.3 Plan "Wendestarter" - SIMOCODE pro C, pro V Bild 3-13 Plan "Wendestarter", SIMOCODE pro C, pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 795: Schaltbild "Wendestarter" - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.5 Wendestarter 3.5.4 Schaltbild "Wendestarter" - SIMOCODE pro S Bild 3-14 Schaltbild "Wendestarter", SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 796: Plan "Wendestarter" - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.5 Wendestarter 3.5.5 Plan "Wendestarter" - SIMOCODE pro S Bild 3-15 Plan "Wendestarter", SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 797: Leistungsschalter 3Va (Mccb)

    Leistungsschalter 3VA (MCCB) 3.6.1 Schaltbild "Leistungsschalter 3VA (MCCB)" - SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR Bild 3-16 Schaltbild "Leistungsschalter 3VA (MCCB)", SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 798: Schaltbild "Leistungsschalter 3Va (Mccb)" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.6 Leistungsschalter 3VA (MCCB) 3.6.2 Schaltbild "Leistungsschalter 3VA (MCCB)" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-17 Schaltbild "Leistungsschalter 3VA (MCCB)", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 799 Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.6 Leistungsschalter 3VA (MCCB) 3.6.3 Plan "Leistungsschalter 3VA (MCCB)" - SIMOCODE pro C, pro V Bild 3-18 Plan "Leistungsschalter 3VA (MCCB)", SIMOCODE pro C, pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 800: Schaltbild "Leistungsschalter 3Va (Mccb)" - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.6 Leistungsschalter 3VA (MCCB) 3.6.4 Schaltbild "Leistungsschalter 3VA (MCCB)" - SIMOCODE pro S Bild 3-19 Schaltbild "Leistungsschalter 3VA (MCCB)", SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 801: Plan "Leistungsschalter 3Va (Mccb)" - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.6 Leistungsschalter 3VA (MCCB) 3.6.5 Plan "Leistungsschalter 3VA (MCCB)" - SIMOCODE pro S Bild 3-20 Plan "Leistungsschalter 3VA (MCCB)", SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 802: Stern-Dreieckstarter

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.7 Stern-Dreieckstarter Stern-Dreieckstarter 3.7.1 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung im Dreieck) - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-21 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung im Dreieck), SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 803: Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung Im Dreieck) - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.7 Stern-Dreieckstarter 3.7.2 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung im Dreieck) - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-22 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung im Dreieck), SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 804 Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.7 Stern-Dreieckstarter 3.7.3 Plan "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung im Dreieck) - SIMOCODE pro V Bild 3-23 Plan "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung im Dreieck), Grundgerät SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 805: Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung Im Dreieck) - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.7 Stern-Dreieckstarter 3.7.4 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung im Dreieck) - SIMOCODE pro S Bild 3-24 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung im Dreieck), SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 806: Plan "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung Im Dreieck) - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.7 Stern-Dreieckstarter 3.7.5 Plan "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung im Dreieck) - SIMOCODE pro S Bild 3-25 Plan "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung im Dreieck), SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 807: Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung In Der Zuleitung) - Simocode Pro V Pb, Pro V Mr

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.7 Stern-Dreieckstarter 3.7.6 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung in der Zuleitung) - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-26 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung in der Zuleitung), SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 808: Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung In Der Zuleitung) - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.7 Stern-Dreieckstarter 3.7.7 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung in der Zuleitung) - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-27 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung in der Zuleitung), SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 809: Plan "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung In Der Zuleitung)

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.7 Stern-Dreieckstarter 3.7.8 Plan "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung in der Zuleitung) - SIMOCODE pro V Bild 3-28 Plan "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung in der Zuleitung), SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 810: Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung In Der Zuleitung) - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.7 Stern-Dreieckstarter 3.7.9 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung in der Zuleitung) - SIMOCODE pro S Bild 3-29 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung in der Zuleitung), SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 811: Plan "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung In Der Zuleitung) - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.7 Stern-Dreieckstarter 3.7.10 Plan "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung in der Zuleitung) - SIMOCODE pro S Bild 3-30 Plan "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung in der Zuleitung), SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 812: Stern-Dreieckstarter Mit Drehrichtungsumkehr

    3.8 Stern-Dreieckstarter mit Drehrichtungsumkehr Stern-Dreieckstarter mit Drehrichtungsumkehr 3.8.1 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter mit Drehrichtungsumkehr" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-31 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter mit Drehrichtungsumkehr", SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 813: Schaltbild "Stern-Dreieckstarter Mit Drehrichtungsumkehr" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.8 Stern-Dreieckstarter mit Drehrichtungsumkehr 3.8.2 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter mit Drehrichtungsumkehr" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-32 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter mit Drehrichtungsumkehr", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 814: Plan "Stern-Dreieckstarter Mit Drehrichtungsumkehr" - Simocode Pro V

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.8 Stern-Dreieckstarter mit Drehrichtungsumkehr 3.8.3 Plan "Stern-Dreieckstarter mit Drehrichtungsumkehr" - SIMOCODE pro V Bild 3-33 Plan "Stern-Dreieckstarter mit Drehrichtungsumkehr", SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 815: Dahlander-Starter

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.9 Dahlander-Starter Dahlander-Starter 3.9.1 Schaltbild "Dahlander-Starter" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-34 Schaltbild "Dahlander-Starter", SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 816: Schaltbild "Dahlander-Starter" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.9 Dahlander-Starter 3.9.2 Schaltbild "Dahlander-Starter" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-35 Schaltbild "Dahlander-Starter", SIMOCODE pro PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 817: Plan "Dahlander-Starter" - Simocode Pro V

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.9 Dahlander-Starter 3.9.3 Plan "Dahlander-Starter" - SIMOCODE pro V Bild 3-36 Plan "Dahlander-Starter", SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 818: Dahlander-Starter Mit Drehrichtungsumkehr

    3.10 Dahlander-Starter mit Drehrichtungsumkehr 3.10 Dahlander-Starter mit Drehrichtungsumkehr 3.10.1 Schaltbild "Dahlander-Starter mit Drehrichtungsumkehr" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-37 Schaltbild "Dahlander-Starter mit Drehrichtungsumkehr", SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 819: Schaltbild "Dahlander-Starter Mit Drehrichtungsumkehr" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.10 Dahlander-Starter mit Drehrichtungsumkehr 3.10.2 Schaltbild "Dahlander-Starter mit Drehrichtungsumkehr" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-38 Schaltbild "Dahlander-Starter mit Drehrichtungsumkehr", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 820: Plan "Dahlander-Starter Mit Drehrichtungsumkehr" - Simocode Pro V

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.10 Dahlander-Starter mit Drehrichtungsumkehr 3.10.3 Plan "Dahlander-Starter mit Drehrichtungsumkehr" - SIMOCODE pro V Bild 3-39 Plan "Dahlander-Starter mit Drehrichtungsumkehr", SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 821: Polumschalter

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.11 Polumschalter 3.11 Polumschalter 3.11.1 Schaltbild "Polumschalter" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-40 Schaltbild "Polumschalter", SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 822: Schaltbild "Polumschalter" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.11 Polumschalter 3.11.2 Schaltbild "Polumschalter" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-41 Schaltbild "Polumschalter", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 823: Plan "Polumschalter" - Simocode Pro V

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.11 Polumschalter 3.11.3 Plan "Polumschalter" - SIMOCODE pro V Bild 3-42 Plan "Polumschalter", SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 824: Polumschalter Mit Drehrichtungsumkehr

    3.12 Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr 3.12 Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr 3.12.1 Schaltbild "Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-43 Schaltbild "Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr", SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 825: Schaltbild "Polumschalter Mit Drehrichtungsumkehr" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.12 Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr 3.12.2 Schaltbild "Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-44 Schaltbild "Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 826: Plan "Polumschalter Mit Drehrichtungsumkehr" - Simocode Pro V

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.12 Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr 3.12.3 Plan "Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr" - SIMOCODE pro V Bild 3-45 Plan "Polumschalter mit Drehrichtungsumkehr", SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 827: Ventil

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.13 Ventil 3.13 Ventil 3.13.1 Schaltbild "Ventil" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-46 Schaltbild "Ventil", SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 828: Schaltbild "Ventil" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.13 Ventil 3.13.2 Schaltbild "Ventil" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-47 Schaltbild "Ventil", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 829: Plan "Ventil" - Simocode Pro V

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.13 Ventil 3.13.3 Plan "Ventil" - SIMOCODE pro V Bild 3-48 Plan "Ventil", SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 830: Schieber

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14 Schieber 3.14.1 Schaltbild "Schieber 1" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-49 Schaltbild "Schieber 1", SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 831: Schaltbild "Schieber 1" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.2 Schaltbild "Schieber 1" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-50 Schaltbild "Schieber 1", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 832: Plan "Schieber 1" - Simocode Pro V

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.3 Plan "Schieber 1" - SIMOCODE pro V Bild 3-51 Plan "Schieber 1", SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 833: Schaltbild "Schieber 2" - Simocode Pro V Pb, Pro V Mr

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.4 Schaltbild "Schieber 2" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-52 Schaltbild "Schieber 2", SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 834: Schaltbild "Schieber 2" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.5 Schaltbild "Schieber 2" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-53 Schaltbild "Schieber 2", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 835: Plan "Schieber 2", Simocode Pro V

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.6 Plan "Schieber 2", SIMOCODE pro V Bild 3-54 Plan "Schieber 2", SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 836: Schaltbild "Schieber 3" - Simocode Pro V Pb, Pro V Mr

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.7 Schaltbild "Schieber 3" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-55 Schaltbild "Schieber 3", SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 837: Schaltbild "Schieber 3" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.8 Schaltbild "Schieber 3" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-56 Schaltbild "Schieber 3", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 838: Plan "Schieber 3" - Simocode Pro V

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.9 Plan "Schieber 3" - SIMOCODE pro V Bild 3-57 Plan "Schieber 3", SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 839: Schaltbild "Schieber 4" - Simocode Pro V Pb, Pro V Mr

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.10 Schaltbild "Schieber 4" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-58 Schaltbild "Schieber 4", SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 840: Schaltbild "Schieber 4" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.11 Schaltbild "Schieber 4" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-59 Schaltbild "Schieber 4", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 841: Plan "Schieber 4" - Simocode Pro V

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.12 Plan "Schieber 4" - SIMOCODE pro V Bild 3-60 Plan "Schieber 4", SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 842: Schaltbild "Schieber 5" - Simocode Pro V Pb, Pro V Mr

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.13 Schaltbild "Schieber 5" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-61 Schaltbild "Schieber 5", SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 843: Schaltbild "Schieber 5" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.14 Schaltbild "Schieber 5" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-62 Schaltbild "Schieber 5", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 844: Plan "Schieber 5" - Simocode Pro V

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.14 Schieber 3.14.15 Plan "Schieber 5" - SIMOCODE pro V Bild 3-63 Plan "Schieber 5", SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 845: Sanftstarter (3Rw402, 3Rw403, 3Rw404, 3Rw52)

    3.15 Sanftstarter (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) 3.15.1 Schaltbild "Sanftstarter" (Beispiel 3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-64 Schaltbild "Sanftstarter" (Beispiel 3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52), SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele...
  • Seite 846: Schaltbild "Sanftstarter" (Beispiel 3Rw402, 3Rw403, 3Rw404, 3Rw52) - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.15 Sanftstarter (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) 3.15.2 Schaltbild "Sanftstarter" (Beispiel 3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-65 Schaltbild "Sanftstarter" (Beispiel 3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52), SIMOCODE pro V PN, pro V EIP...
  • Seite 847 Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.15 Sanftstarter (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) 3.15.3 Plan "Sanftstarter (Beispiel 3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) - SIMOCODE pro V Bild 3-66 Plan "Sanftstarter" (Beispiel 3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52), SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 848: Schaltbild "Sanftstarter" (Beispiel 3Rw402, 3Rw403, 3Rw404, 3Rw52) - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.15 Sanftstarter (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) 3.15.4 Schaltbild "Sanftstarter" (Beispiel 3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) - SIMOCODE pro S Bild 3-67 Schaltbild "Sanftstarter" (Beispiel 3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52), SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 849: Plan "Sanftstarter" (Beispiel 3Rw402, 3Rw403, 3Rw404, 3Rw52) - Simocode Pro S

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.15 Sanftstarter (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) 3.15.5 Plan "Sanftstarter" (Beispiel 3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) - SIMOCODE pro S Bild 3-68 Plan "Sanftstarter" (Beispiel 3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52), SIMOCODE pro S SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 850: Sanftstarter (3Rw405, 3Rw407)

    3.16 Sanftstarter (3RW405, 3RW407) 3.16 Sanftstarter (3RW405, 3RW407) 3.16.1 Schaltbild "Sanftstarter" (Beispiel 3RW405, 3RW407) - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-69 Schaltbild "Sanftstarter" (Beispiel 3RW405, 3RW407), SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 851: Schaltbild "Sanftstarter" (3Rw405, 3Rw407) - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.16 Sanftstarter (3RW405, 3RW407) 3.16.2 Schaltbild "Sanftstarter" (3RW405, 3RW407) - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-70 Schaltbild "Sanftstarter" (Beispiel 3RW405, 3RW407), SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 852 Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.16 Sanftstarter (3RW405, 3RW407) 3.16.3 Plan "Sanftstarter" (Beispiel 3RW405, 3RW407) - SIMOCODE pro V Bild 3-71 Plan "Sanftstarter" (Beispiel 3RW405, 3RW407), SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 853: Sanftstarter Mit Wendeschütz (3Rw402, 3Rw403, 3Rw404, 3Rw52)

    Sanftstarter mit Wendeschütz (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) 3.17.1 Schaltbild "Sanftstarter mit Wendeschütz" (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-72 Schaltbild "Sanftstarter mit Wendeschütz" (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52), SIMOCODE pro V PB, pro V MR...
  • Seite 854: Schaltbild "Sanftstarter Mit Wendeschütz" (3Rw402, 3Rw403, 3Rw404, 3Rw52) - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    3.17 Sanftstarter mit Wendeschütz (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) 3.17.2 Schaltbild "Sanftstarter mit Wendeschütz" (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-73 Schaltbild "Sanftstarter mit Wendeschütz" (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52), SIMOCODE pro V PN, pro V EIP...
  • Seite 855: Plan "Sanftstarter Mit Wendeschütz" (3Rw402, 3Rw403, 3Rw404, 3Rw52)

    3.17 Sanftstarter mit Wendeschütz (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) 3.17.3 Plan "Sanftstarter mit Wendeschütz" (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52) - SIMOCODE pro V Bild 3-74 Plan "Sanftstarter mit Wendeschütz" (3RW402, 3RW403, 3RW404, 3RW52), SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 856: Sanftstarter Mit Wendeschütz (3Rw405, 3Rw407)

    3.18 Sanftstarter mit Wendeschütz (3RW405, 3RW407) 3.18.1 Schaltbild "Sanftstarter mit Wendeschütz" (3RW405, 3RW407) - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-75 Schaltbild "Sanftstarter mit Wendeschütz" (Beispiel 3RW405, 3RW407), SIMOCODE pro V PB, pro V MR SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele...
  • Seite 857: Schaltbild "Sanftstarter Mit Wendeschütz" (3Rw405, 3Rw407) - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    3.18 Sanftstarter mit Wendeschütz (3RW405, 3RW407) 3.18.2 Schaltbild "Sanftstarter mit Wendeschütz" (3RW405, 3RW407) - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-76 Schaltbild "Sanftstarter mit Wendeschütz" (3RW405, 3RW407), SIMOCODE pro V PN, pro V EIP SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 858 Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.18 Sanftstarter mit Wendeschütz (3RW405, 3RW407) 3.18.3 Plan "Sanftstarter mit Wendeschütz" (3RW405, 3RW407) - SIMOCODE pro V Bild 3-77 Plan "Sanftstarter mit Wendeschütz" (3RW405, 3RW407), SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 859: Direktstarter Für 1Phasige Lasten

    3.19 Direktstarter für 1phasige Lasten 3.19.1 Schaltbild "Direktstarter für 1phasige Lasten" - SIMOCODE pro V PB, pro V MR Bild 3-78 Schaltbild "Direktstarter für 1phasige Lasten", SIMOCODE pro V PB, pro V MR 1) Für Strom-/Spannungserfassungsmodule der 2. Generation ist kein Entkoppelmodul...
  • Seite 860: Schaltbild "Direktstarter Für 1-Phasige Lasten" - Simocode Pro V Pn, Pro V Eip

    Schaltbild "Direktstarter für 1-phasige Lasten" - SIMOCODE pro V PN, pro V EIP Bild 3-79 Schaltbild "Direktstarter für 1-phasige Lasten", SIMOCODE pro V PN, pro V EIP 1) Für Strom-/Spannungserfassungsmodule der 2. Generation ist kein Entkoppelmodul erforderlich SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele...
  • Seite 861: Plan "Direktstarter Für 1Phasige Lasten

    Schaltungsbeispiele Steuerfunktionen 3.19 Direktstarter für 1phasige Lasten 3.19.3 Plan "Direktstarter für 1phasige Lasten" Bild 3-80 Plan "Direktstarter für 1phasige Lasten", SIMOCODE pro V SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 862: Weitere Anwendungsbeispiele

    Weitere Anwendungsbeispiele Weitere Anwendungsbeispiele für das Motormanagementsystem SIMOCODE pro stehen in Service und Support (Anwendungsbeispiele SIMOCODE pro (https://support.industry.siemens.com/cs/search?search=SIMOCODE&type=ExampleOfUse &lc=de-WW)) zur Verfügung. Selektieren Sie hierzu das Kontrollkästchen "Anwendungsbeispiel": SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 863 Weitere Anwendungsbeispiele SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 864: Liste Der Abkürzungen

    Liste der Abkürzungen Abkürzungsverzeichnis Siehe SIMOCODE pro - Systemhandbuch (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109743957). SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 865 Liste der Abkürzungen A.1 Abkürzungsverzeichnis SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 866 Plan "Dahlander-Starter", SIMOCODE pro V, 62 Plan "Direktstarter für 1phasige Lasten", SIMOCODE pro V, 106 Aktuelle Hinweise zur Betriebssicherheit, 15 Plan "Direktstarter", SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR, 34 SIEMENS Industry Online Support, 12 Plan "Direktstarter", SIMOCODE pro S, 36 Plan "Leistungsschalter 3VA (MCCB)",...
  • Seite 867 Schaltbild "Schieber 5", SIMOCODE pro V PB, Schaltbild "Leistungsschalter 3VA (MCCB)", pro V MR, 87 SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR, 42 Schaltbild "Schieber 5", SIMOCODE pro V PN, Schaltbild "Leistungsschalter 3VA (MCCB)", pro V EIP, 88 SIMOCODE pro S, 45 Schaltbild "Stern-Dreieckstarter mit...
  • Seite 868 Index Schaltbild "Stern-Dreieckstarter" (Stromerfassung in der Zuleitung), SIMOCODE pro V PN, pro V EIP, 53 Schaltbild "Überlastrelais", SIMOCODE pro C, pro V PB, pro V MR, 27 Schaltbild "Überlastrelais", SIMOCODE pro S, 30 Schaltbild "Überlastrelais", SIMOCODE pro V PN, pro EIP, 28 Schaltbild "Ventil", SIMOCODE pro V PB,...
  • Seite 869 Index SIMOCODE pro - Anwendungsbeispiele Applikationshandbuch, 05/2019, A5E40508055001A/RS-AD/004...
  • Seite 870: Motormanagement- Und Steuergeräte Simocode Pro - Kommunikation

    SIMOCODE pro - Kommunikation Einleitung Kommunikation Industrielle Schalttechnik Tabellen, Datensätze Liste der Abkürzungen Motormanagement- und Steuergeräte SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch 05/2019 A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 871: Haftungsausschluss

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
  • Seite 872 2.1.5.1 Slave-Betriebsarten ........................ 32 2.1.5.2 Datenübertragung vorbereiten ....................32 2.1.5.3 SIMOCODE pro als DPV1-Slave über GSD in die Projektierungs-Software einbinden ..33 2.1.5.4 SIMOCODE pro als SIMATIC PDM-Objekt (DPV-1-Slave über GSD) in STEP7-HW Konfig einbinden ........................35 2.1.5.5 SIMOCODE pro als S7-Slave über OM SIMOCODE pro einbinden ........36 2.1.5.6...
  • Seite 873 Inhaltsverzeichnis 2.2.6 Einbindung von SIMOCODE pro V PN über GSD ..............54 2.2.7 Einbindung von SIMOCODE pro V PN in SIMATIC STEP 7 V5 über OM SIMOCODE pro ........................55 2.2.8 SIMOCODE pro V PN-Ports konfigurieren ................56 2.2.9 Projektierung weiterer Eigenschaften von SIMOCODE pro V PN als IO-Device ....57 2.2.10...
  • Seite 874 Datensatz 67 - Prozessabbild der Ausgänge ............... 232 3.4.2.4 Datensatz 69 - Prozessabbild der Eingänge ................ 233 3.4.2.5 Datensatz 72 - Fehlerspeicher ....................234 3.4.2.6 Datensatz 73 - Ereignisspeicher ................... 234 3.4.2.7 Datensatz 92 - Gerätediagnose .................... 235 SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 875 Statistical Data Object ......................337 3.6.9 Motor Parameter Object ....................... 339 3.6.10 TCP/IP Interface Object ....................... 341 3.6.11 Ethernet Link Object ......................342 Liste der Abkürzungen ......................... 343 Abkürzungsverzeichnis ......................343 Index ..............................345 SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 876: Einleitung

    Gültigkeitsbereich Das vorliegende Handbuch ist gültig für die angegebenen Komponenten des Systems SIMOCODE pro. Es enthält eine Beschreibung der Komponenten, die zum Zeitpunkt der Herausgabe des Handbuchs gültig sind. Wir behalten uns vor, neuen Komponenten und Komponenten mit neuem Ausgabestand eine Produktinformation mit aktuellen Informationen beizulegen.
  • Seite 877 Einleitung 1.1 Wichtige Hinweise Tabellen für Verhalten von SIMOCODE pro Bei SIMOCODE pro können für unterschiedliche Funktionen (z. B. Überlast) bestimmte Verhaltensweisen (Deaktiviert, Melden, Warnen, Abschalten) parametriert werden. Diese sind stets auch tabellarisch dargestellt: ● "X" = zutreffend ● "—" = nicht zutreffend ●...
  • Seite 878 Herstellers einer Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlassungen und Beteiligungsgesellschaften (im Folgenden "Siemens") ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens konzipiert wurde, zu garantieren. Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch die nachfolgende Beschreibung gegeben bzw.
  • Seite 879: Einleitung

    Siemens Industry Online Support Informationen und Service Im Siemens Industry Online Support erhalten Sie schnell und einfach aktuelle Informationen aus unserer globalen Support-Datenbank. Rund um unsere Produkte und Systeme bieten wir eine Vielzahl von Informationen und Dienstleistungen an, die Sie in jeder Lebensphase Ihrer Maschine oder Anlage unterstützen –...
  • Seite 880 Einleitung 1.2 Siemens Industry Online Support mySupport Mit "mySupport", Ihrem persönlichen Arbeitsbereich, machen Sie das Beste aus Ihrem Industry Online Support. Alles, damit Sie die benötigte Information jederzeit schnell finden. Folgende Funktionen stehen Ihnen nun zur Verfügung: ● Persönliche Nachrichten Ihr persönliches Postfach zum Austausch von Informationen und Verwalten Ihrer...
  • Seite 881: Siemens Industry Online Support App

    Informationen zugreifen, die im Siemens Industry Online Support zu einer Artikelnummer verfügbar sind, wie z. B. Betriebsanleitungen, Handbücher, Datenblätter, FAQs, usw. Die Siemens Industry Online Support App ist verfügbar für iOS, Android und Windows Phone basierte Endgeräte. Sie können die App unter folgenden Links abrufen: Link für Android Link für iOS...
  • Seite 882: Support Request

    Mit dem Support Request-Formular im Online Support können Sie Ihre Frage direkt und ohne Umwege an unseren Technical Support stellen. Beschreiben Sie dazu in wenigen geführten Schritten Ihre Fragestellung und Sie erhalten sofort mögliche Lösungsvorschläge. Support Request: Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/de/requests) SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 883: Security-Hinweise

    Industrial Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von...
  • Seite 884: Aktuelle Informationen Zur Betriebssicherheit

    Ihrer Anlage vornehmen können, ist es notwendig, dass Sie im Industry Newslettersystem (https://www.industry.siemens.com/newsletter) den entsprechenden Newsletter abonnieren. Melden Sie sich unter "Produkte & Lösungen" für folgende Newsletter an: • Control Components and System Engineering News • Safety Integrated Newsletter. SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 885: Recycling Und Entsorgung

    Recycling und Entsorgung Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektro- und Elektronik-Altgeräte und entsorgen Sie das Gerät entsprechend der jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 886: Kommunikation

    ● PC mit Software SIMATIC powercontrol (Power management). DPV1-Slave Ein Slave, der am Bus PROFIBUS mit dem Protokoll PROFIBUS DP betrieben wird und sich nach der Norm EN 50 170, Volume 2, PROFIBUS, verhält, heißt DPV1-Slave. SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 887: Simatic Pdm

    Geräten (z. B. Messwertumformer, Regler, SIMOCODE) und zur Projektierung von Netzkonfigurationen und PC. SIMOCODE pro-S7-Slave SIMOCODE pro-S7-Slave ist ein voll in STEP7 integrierter Slave. Er ist eingebunden über OM SIMOCODE pro. Er unterstützt das S7-Modell (Diagnosealarme, Prozessalarme). Schreiben von Daten Schreiben von Daten heißt, dass Daten zum System SIMOCODE pro übertragen werden.
  • Seite 888: Datenübertragung

    Kommunikation 2.1 Kommunikation PROFIBUS 2.1.2 Datenübertragung Möglichkeiten der Datenübertragung Folgendes Bild zeigt die Möglichkeiten der Datenübertragung: Bild 2-1 Möglichkeiten der Datenübertragung SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 889: Fehlersichere Datenübertragung Über Profibus / Profisafe

    Prinzip der Kommunikation 2.1.3 Fehlersichere Datenübertragung über PROFIBUS / PROFIsafe SIMOCODE pro V unterstützt ab Erzeugnisstand *E07* in Verbindung mit einer fehlersicheren Steuerung (F-CPU) und dem SIMOCODE pro-Erweiterungsmodul DM-F PROFIsafe die fehlersichere Abschaltung von Motoren mittels Datenübertragung über das PROFIsafe-Profil.
  • Seite 890: Telegrammbeschreibung Und Datenzugriff

    ● Auf die Meldedaten an den Eingängen ● Auf die Steuerdaten an den Ausgängen. Bereits bei der Einbindung von SIMOCODE pro in das DP-Mastersystem wird die Länge der zyklisch übertragenen Daten festgelegt. Dies erfolgt durch die Auswahl des Basistyps, der die Struktur und Länge der zyklischen Daten festlegt.
  • Seite 891: Diagnosedaten Und Alarme

    2.1.4.2 Diagnosedaten und Alarme Diagnosedaten und Alarme - Übersicht Die Diagnosedaten enthalten wichtige Informationen über den Zustand von SIMOCODE pro. Damit ist eine vereinfachte Fehlersuche möglich. Im Unterschied zu den zyklischen Daten werden die Diagnosedaten nur bei Änderung an die Masterbaugruppe übertragen.
  • Seite 892: Aufbau Der Slave-Diagnose

    Kommunikation 2.1 Kommunikation PROFIBUS 2.1.4.3 Aufbau der Slave-Diagnose Normdiagnose/Erweiterte Diagnose Bild 2-3 Aufbau der Slave-Diagnose Die maximale Länge des Diagnosetelegramms beträgt 62 Bytes. SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 893 (nicht von dem DP-Master, der im oder einem anderen DP-Master auf den DP-Slave Augenblick Zugriff auf den DP-Slave hat). zugreifen. Die PROFIBUS-Adresse des DP-Masters, der den DP-Slave parametriert hat, befindet sich im Diagnosebyte "Master-PROFIBUS-Adresse". SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 894: Herstellerkennung - Definition

    Die Master-PROFIBUS-Adresse befindet sich im Byte 3 der Slave-Diagnose. Herstellerkennung - Definition In der Herstellerkennung ist ein Code hinterlegt, der den Typ des DP-Slave beschreibt. Tabelle 2- 6 Aufbau der Herstellerkennung Byte 4 Byte 5 Herstellerkennung für SIMOCODE pro SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 895 Kommunikation 2.1 Kommunikation PROFIBUS Kennungsbezogene Diagnose - Definition Die kennungsbezogene Diagnose beginnt ab Byte 6 und umfasst 2 Byte. Kennungsbezogene Diagnose - Aufbau Bild 2-4 Aufbau der kennungsbezogenen Diagnose SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 896 Kommunikation 2.1 Kommunikation PROFIBUS Statusmeldungen - Definition Die Statusmeldungen geben den detaillierten Status von SIMOCODE pro wieder. Falls SIMOCOCE pro hinter einem Y-Link (Baugruppe zum Anschluss von einkanaligen DP-Slaves an S7-400H) betrieben wird, wird auch der so genannte H-Status gemeldet (siehe Bild "Aufbau H-Status").
  • Seite 897 Kommunikation 2.1 Kommunikation PROFIBUS Der H-Status ist wie folgt aufgebaut: Bild 2-6 Aufbau H-Status SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 898 Kommunikation 2.1 Kommunikation PROFIBUS Kanalbezogene Diagnose - Definition Die kanalbezogene Diagnose ist eine Detaillierung der kennungsbezogenen Diagnose. Sie gibt Auskunft über Gerätefehler von SIMOCODE pro. Kanalbezogene Diagnose - Aufbau Die kanalbezogene Diagnose ist wie folgt aufgebaut: Bild 2-7 Aufbau der kanalbezogenen Diagnose Der Block für die kanalbezogene Diagnose mit der Länge von 3 Bytes ist entweder gar nicht...
  • Seite 899 Kommunikation 2.1 Kommunikation PROFIBUS Alarme - Diagnosealarm Alarm-Quellen für Diagnosealarme sind Gerätefehler oder Parameterfehler. Sobald SIMOCODE pro einen Diagnosealarm stellt, wird in der SIMATIC-S7 der Diagnosealarm OB 82 gestartet. Diagnosealarm - Aufbau Der Diagnosealarm ist wie folgt aufgebaut: Bild 2-8 Aufbau Diagnosealarm Das Anfangs-Byte des Blocks für Diagnosealarme kann sich - abhängig von der Anzahl der...
  • Seite 900 Kommunikation 2.1 Kommunikation PROFIBUS Alarme - Prozessalarm Alarm-Quellen für Prozessalarme sind Prozess-Störungen, -Warnungen und -Meldungen. Sobald SIMOCODE pro einen Prozessalarm stellt, wird in der SIMATIC-S7 der Prozessalarm-OB 40 gestartet. Prozessalarm - Aufbau Der Prozessalarm ist wie folgt aufgebaut: Bild 2-9 Aufbau Prozessalarm Das Anfangs-Byte des Blocks für Prozessalarme kann sich - abhängig von der Anzahl der...
  • Seite 901: Einbindung Von Simocode Pro In Dp-Mastersysteme

    2.1 Kommunikation PROFIBUS 2.1.5 Einbindung von SIMOCODE pro in DP-Mastersysteme 2.1.5.1 Slave-Betriebsarten Folgende Tabelle zeigt eine Übersicht der Slave-Betriebsarten, mit denen SIMOCODE pro am Master-Klasse 1 betrieben werden kann: Tabelle 2- 8 Slave-Betriebsarten von SIMOCODE pro SIMOCODE pro Master Klasse 1...
  • Seite 902: Simocode Pro Als Dpv1-Slave Über Gsd In Die Projektierungs-Software Einbinden

    2.1 Kommunikation PROFIBUS 2.1.5.3 SIMOCODE pro als DPV1-Slave über GSD in die Projektierungs-Software einbinden SIMOCODE pro wird über die GSD-Datei als Normslave in Ihr System eingebunden. Die GSD-Datei können Sie unter GSD-Datei (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/113630) (Schaltgeräte) downloaden. Folgende GSD-Dateien sind für SIMOCODE pro C verfügbar: ●...
  • Seite 903 Fügen Sie "SIMOCODE pro C". "SIMOCODE pro S" oder "SIMOCODE pro V" am PROFIBUS ein. Nur für SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V: SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V können in zwei Basistypen (Basistyp 1 oder Basistyp 2) eingebunden werden (siehe Kapitel Zyklische Daten (Seite 21)). Vorbelegung ist Basistyp 2.
  • Seite 904: Simocode Pro Als Simatic Pdm-Objekt (Dpv-1-Slave Über Gsd) In Step7-Hw Konfig Einbinden

    PROFIBUS ein. Nur für SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V: SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V können in zwei Basistypen (Basistyp 1 oder Basistyp 2) eingebunden werden (siehe Kapitel Zyklische Daten (Seite 21)). Vorbelegung ist Basistyp 2. Soll "Basistyp 1" verwendet werden, löschen Sie das mit "Basistyp 2" vorbelegte Modul und fügen Sie stattdessen "Basistyp 1"...
  • Seite 905: Simocode Pro Als S7-Slave Über Om Simocode Pro Einbinden

    Katalog in das Verzeichnis "PROFIBUS DP → Schaltgeräte → Motormanagement System" Fügen Sie SIMOCODE pro C, SIMOCODE pro S, SIMOCODE pro V (Basistyp 1) oder SIMOCODE pro S, SIMOCODE pro V (Basistyp 2) am PROFIBUS ein. Nur für SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V: SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V können in zwei Basistypen (Basistyp 1 oder Basistyp 2) eingebunden...
  • Seite 906: Kompatibilität Von Simocode Pro S Und Simocode Pro V

    SIMOCODE pro C-gsd-Datei mit unveränderter Funktion angesprochen werden. SIMOCODE pro C-Parametrierungen, die den Ausgang 3 des Grundgeräts benutzen, werden bei Verwendung von SIMOCODE pro S so umgestellt, dass der Ausgang 1 des Multifunktionsmoduls anstelle des Ausgangs 3 des Grundgeräts benutzt wird.
  • Seite 907: Diagnosedaten Auswerten

    Diagnosedaten auswerten Abhängig davon, in welches DP-Mastersystem Sie SIMOCODE pro eingebunden haben und wie die Einbindung erfolgt ist (siehe Kapitel SIMOCODE pro als DPV1-Slave über GSD in die Projektierungs-Software einbinden (Seite 33)), erfolgt das Auslesen der Diagnosedaten auf unterschiedliche Weise.
  • Seite 908: Simocode Pro In Simatic S7 Mit Om Simocode Es Eingebunden

    2.1.6.3 SIMOCODE pro in SIMATIC S7 mit OM SIMOCODE ES eingebunden Diagnosealarme/Prozessalarme Bei der Einbindung von SIMOCODE pro als S7-Slave werden die Diagnosedaten über Diagnosealarme und Prozessalarme übertragen und ausgewertet. DP-Master, die im DP-Modus "DPV1" betrieben werden (z. B. alle neueren SIMATIC S7-300/400-DP-Mastersysteme) Verhalten und Ablauf in STEP7: Bei jeder neuen Diagnose bei Gerätefehlern wird in der CPU ein Diagnosealarm (OB 82)
  • Seite 909: Datensätze

    SIMOCODE pro möglich. Sie können diese Dienste nutzen, sofern Ihr DP-Master dies unterstützt. Eine Übersicht der von SIMOCODE pro zur Verfügung gestellten Datensätze finden Sie im Kapitel Datensätze PROFIBUS (Seite 159). Anders als beim Zugriff auf die zyklischen E/A-Daten müssen für den Zugriff auf die DPV1-Datensätze im Anwenderprogramm in der SPS spezielle Funktionsbausteine...
  • Seite 910: Parametrierung Über Profibus

    Hinweis Für die Ausführung von Online-Funktionen über PROFIBUS DP, wie z. B. das Übertragen von SIMOCODE pro-Parametern, ist ein PC mit einem Systemanschluss für PROFIBUS (z. B. SIMATIC NET CP 5612 (PCI) oder CP 5622 (PCI-Express) erforderlich. Die o. g. Systemanschlüsse für PROFIBUS werden in Verbindung mit SIMOCODE ES Premium als Master-Klasse 2 betrieben und benutzen für die Kommunikation mit...
  • Seite 911: Simatic Pdm

    SIMATIC PDM Mit der Standardversion von SIMATIC PDM (PDM Basic) steht Ihnen zur Parametrierung über PROFIBUS für SIMOCODE pro eine vergleichbare Funktionalität wie mit SIMOCODE ES Professional zur Verfügung. Mit der PDM-Option "Integration in STEP7" stehen zusätzlich folgende Funktionen zur Verfügung:...
  • Seite 912: Parameterdaten Im Anlauf

    ● in der Software SIMOCODE ES bei Einbindung von SIMOCODE pro in STEP7-HW Konfig als S7-Slave über OM SIMOCODE pro. Diese Möglichkeit steht für SIMOCODE pro C, SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V zur Verfügung. In den Objekteigenschaften des Steckplatzes 4 können Sie in der Lasche "Parameter" über die Schaltfläche die Software SIMOCODE ES zur komfortablen Erstellung der...
  • Seite 913: Kommunikation Profinet

    Nutzdatenaustausch im zyklischen Betrieb. IO-Device Dezentral angeordnetes Feldgerät, das einem IO-Controller zugeordnet ist. Das Grundgerät SIMOCODE pro V PN stellt als Feldgeräte ein PROFINET-IO-Device dar. IP-Adresse Damit ein PROFINET-Gerät als Teilnehmer am Industrial Ethernet angesprochen werden kann, benötigt dieses Gerät zusätzlich eine im Netz eindeutige IP-Adresse. Die IP-Adresse besteht aus 4 Dezimalzahlen mit dem Wertebereich 0 bis 255.
  • Seite 914: Mac-Adresse

    OPC UA Server Der OPC-Server bietet einem OPC-Client umfangreiche Funktionen an, um über Industrielle Netze zu kommunizieren. SIMOCODE pro V PN (GP) stellt über OPC UA umfangreiche Prozessdaten zur Verfügung. PROFINET Im Rahmen von Totally Integrated Automation (TIA) ist PROFINET die konsequente Fortführung von:...
  • Seite 915: Datensicherheit In Der Automatisierung

    Bedrohungen in der Büroumgebung: ● Softwareviren und Softwarewürmer ● Trojaner ● unberechtigter Zugriff ● Passwort-Phishing. Beim Passwort-Phishing wird per Mail versucht, durch Vortäuschen einer bestimmten Identität den Empfänger zur Herausgabe von Zugangsdaten und Passwörtern zu bewegen. SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 916: Schutzmaßnahmen

    Sicherheits-Standards in Ihrem Unternehmen mit der PROFINET Security Guideline. Diese Richtlinien finden Sie unter Downloads auf der Homepage der PROFIBUS & PROFINET-Nutzerorganisation: PI - PROFIBUS & PROFINET International Home (http://www.profibus.com). Security-Hinweise Siehe Security-Hinweise (Seite 14). SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 917: Datenübertragung

    4 Kommunikation zwischen PC-Parametriersoftware SIMOCODE und SIMOCODE pro über die SIMOCODE pro-Systemschnittstelle (Punkt-zu-Punkt über RS 232 oder USB) 5 Kommunikation zwischen PC oder HMI mit OPC UA Client und SIMOCODE pro über Ethernet/OPC UA 6 Kommunikation zwischen PC mit Web Browser und SIMOCODE pro über TCP/IP und...
  • Seite 918: Kommunikation Über Profinet Io

    Automatisierungssystems, z. B. mit STEP 7 HW-Konfig. ● Systemredundanz SIMOCODE pro V PN ab Erzeugnisstand *E05* und SIMOCODE pro V PN (GP) unterstützen die systemredundante Anbindung an zwei S7-400H-CPUs. Dabei besteht zwischen jedem IO-Device und jeder der beiden H-CPUs eine Kommunikationsverbindung (Application Relation).
  • Seite 919: Einbindung Von Simocode Pro In Das Automatisierungssystem (Sps)

    E/A-Konfigurationen SIMOCODE pro V PN (GP) unterstützt mehrere E/A-Konfigurationen, mit denen Struktur und Länge der zyklisch zwischen dem IO Controller (SPS) und dem IO Device (SIMOCODE pro) ausgetauschten E/A Daten festgelegt wird. Bei SIMOCODE pro werden diese Konfigurationen als Basistypen bezeichnet.
  • Seite 920 Kommunikation 2.2 Kommunikation PROFINET ● Basistyp 2, 2 Bytes: Bild 2-12 Zyklische Daten an SIMOCODE pro, Basistyp 2, 2 Bytes ● Basistyp 3, 6 Bytes Bild 2-13 Zyklische Daten an SIMOCODE pro, Basistyp 3, 6 Bytes ● PROFIsafe, 1 F-DO Fest den fehlersicheren Relais-Freigabekreisen des DM-F PROFIsafe zugeordnet, Länge...
  • Seite 921 2.2 Kommunikation PROFINET Zyklische Daten von SIMOCODE pro V PN ● Basistyp 1, 10 Bytes Bild 2-14 Zyklische Daten von SIMOCODE pro, Basistyp 1, 10 Bytes ● Basistyp 2, 4 Bytes Bild 2-15 Zyklische Daten von SIMOCODE pro, Basistyp 2, 4 Bytes...
  • Seite 922 Kommunikation 2.2 Kommunikation PROFINET ● Basistyp 3, 20 Bytes Bild 2-16 Zyklische Daten von SIMOCODE pro, Basistyp 3, 20 Bytes ● PROFIsafe Keine Nutzdaten, Länge 4 Byte. SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 923: Einbindung Von Simocode Pro V Pn Über Gsd

    GSD für SIMOCODE pro V PN (GP) Für 1-/2-Port-Geräte stehen unterschiedliche GSD zur Verfügung. Nach der Installation der GSD finden Sie SIMOCODE pro V PN (GP) im HW-Katalog von STEP7 V5 unter "HW-Katalog → Weitere Feldgeräte → PROFINET IO → Switching Devices →...
  • Seite 924: Einbindung Von Simocode Pro V Pn In Simatic Step 7 V5 Über Om Simocode Pro

    Einbindung von SIMOCODE pro V PN in SIMATIC STEP 7 V5 über OM SIMOCODE pro Einbindung von SIMOCODE pro V PN in SIMATIC STEP 7 V5 über OM SIMOCODE pro Neben der Einbindung über GSD besteht für SIMATIC S7 Steuerungen von Siemens die Möglichkeit, SIMOCODE pro V PN in STEP 7 V5 mithilfe der Software "Objektmanager (OM)
  • Seite 925: Simocode Pro V Pn-Ports Konfigurieren

    SIMOCODE pro V PN-Ports konfigurieren Projektieren der Ports SIMOCODE pro V PN (GP) verfügt auf der Frontseite über zwei RJ45-Ports, die mit 1 und 2 beschriftet sind. Im Projektierungswerkzeug des Automatisierungssystems (z. B. STEP 7 HW-Konfig) werden die Einstellungen zu Topologie, Diagnose sowie weiterer Optionen der beiden Ports X1P1 und X1P2 festgelegt.
  • Seite 926: Projektierung Weiterer Eigenschaften Von Simocode Pro V Pn Als Io-Device

    Kommunikation 2.2 Kommunikation PROFINET 2.2.9 Projektierung weiterer Eigenschaften von SIMOCODE pro V PN als IO-Device Gerätename und IP-Parameter Voraussetzung für die PROFINET IO-Kommunikation ist Einstellung und Projektierung des IO-Device-Gerätenamens und der IP-Parameter. Die Zuweisung des Gerätenamens und der IP-Parameter kann auf verschiedenen Wegen erfolgen: ●...
  • Seite 927 Gerätename "Motor-1" wird mit SIMOCODE ES projektiert und über die Systemschnittstelle / PROFINET in das Gerät übertragen b) Gerätename und IP-Parameter werden mit SIMOCODE ES projektiert und über die Systemschnittstelle / PROFINET in das Gerät übertragen SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 928 Neuanlauf der Kommunikationsschnittstelle Jede Änderung der IP-Parameter mit SIMOCODE ES über den Dialog "PROFINET-Parameter" erfordert einen Neuanlauf der Kommunikationsschnittstelle. Durch den Neuanlauf der Kommunikationsschnittstelle werden alle Ethernet- und PROFINET-Verbindungen unterbrochen und wieder neu aufgebaut. SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 929: Identifikationsdaten Für Profinet Io

    ● Überprüfen der Anlagenkonfiguration ● Auffinden von Hardware-Änderungen einer Anlage ● Beheben von Fehlern in einer Anlage. Mit den Identifikationsdaten kann SIMOCODE pro V PN (GP) online eindeutig identifiziert werden. Die Identifikationsdaten können mit dem Projektierungswerkzeug des Automatisierungssystems (z. B. STEP 7) und mit SIMOCODE ES editiert und zum Gerät übertragen oder online aus dem Gerät ausgelesen werden.
  • Seite 930: Shared Device

    PN-IO Devices festgelegt. Insbesondere erfolgt die Zuordnung der MRP-Domain sowie die Festlegung der Rolle, die im MRP vom Gerät übernommen wird. SIMOCODE pro V PN (GP) unterstützt Ringredundanz in der Rolle als Client. Informationsmaterial zur Medienredundanz Nützliche Informationen zum Thema "Ringredundanz mit dem Media Redundancy Protocol (MRP) finden Sie auch unter Ringredundanz mit dem Media Redundancy Protocol (MRP) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109739614).
  • Seite 931: Systemredundanz

    Anlage lässt sich also nicht erkennen, ob SIMOCODE pro PN (GP) systemredundant angebunden ist. Neben dem systemredundanten Betrieb lässt sich SIMOCODE pro V PN (GP) an H-CPUs auch als so genanntes "einseitiges IO-Device" betreiben. Dabei baut nur eine der beiden CPUs eine Kommunikationsverbindung zum IO-Device auf.
  • Seite 932: Pn/Io Mit Einseitiger Peripherie

    ① S7-400H-System ② SCALANCE (z. B. X400) ③ SIMOCODE pro als redundantes IO-Device ④ SIMOCODE pro als einseitiges IO-Device Maximale Anzahl von IO-Devices Sie können an den beiden integrierten PN/IO-Schnittstellen insgesamt maximal 256 IO-Devices anschließen. Die Stations-Nummern liegen zwischen 1 und 256 und müssen über beide PN/IO-Schnittstellen eindeutig sein, d.
  • Seite 933 5. Kopieren Sie die angelegte Station: Markieren Sie dazu die Station und wählen Sie anschließend nacheinander Bearbeiten → Kopieren und Bearbeiten → Einfügen. 6. Projektieren Sie SIMOCODE pro V PN (GP) als redundantes IO Device, indem Sie die IO-Devices wie gewohnt auf eines der beiden IO-Systeme ziehen. Die Baugruppen werden standardmäßig redundant (mit beiden PROFINET-Strängen) angebunden.
  • Seite 934 Um SIMOCODE pro V PN (GP) als einseitige Peripherie anzubinden, haben sie zwei Möglichkeiten: ● Projektieren Sie einen SIMOCODE pro V PN (GP) als redundantes IO-Device wie oben beschrieben und navigieren Sie ins Register "Redundanz" der Baugruppeneigenschaften. Dort haben Sie über die Kontrollkästchen die Möglichkeit, das IO-Device nur einem IO-System und damit einer CPU zuzuordnen.
  • Seite 935: Mögliche Topologien

    Bei Verwendung der Funktion Shared Device steht die Funktion Systemredundanz nicht zur Verfügung. Hinweis Erzeugnisstand Grundgerät SIMOCODE pro V PN Systemredundanz wird von SIMOCODE pro V PN ab Erzeugnisstand *E05*, Firmware-Version V1.2 unterstützt. Mögliche Topologien Sie können Systemredundanz unter PROFINET auch mit anderen PROFINET-Funktionen kombinieren.
  • Seite 936: Diagnose

    Programmteil auf (z. B. bei SIMATIC S7: Organisationsbaustein OB 82 für den Diagnosealarm) auf. SIMOCODE pro V PN (GP) stellt die Diagnose als Kanaldiagnose-Datensätze zur Verfügung. Kanaldiagnose-Datensätze werden als Alarm generiert bei ● Ausgewählten Meldungen (siehe Kapitel Datensatz 92 - Gerätediagnose (Seite 235), Spalte PNIO-Diagnose, Kennzeichnung mit "1")
  • Seite 937: Projektierung Des Diagnoseverhaltens

    Siehe auch Kapitel Datensatz 92 - Gerätediagnose (Seite 235), mit "1" gekennzeichnete Diagnoseereignisse in der Spalte "PNIO-Diagnose". Diagnose bei Prozess-Warnungen Alle SIMOCODE pro-Überwachungsfunktionen, bei denen das Verhalten mit "warnen" projektiert wurde, werden mit dem Diagnosestatus "Wartungsanforderung" übertragen. Diagnose bei Prozess-Störungen Alle SIMOCODE pro-Überwachungsfunktionen, bei denen das Verhalten mit "abschalten"...
  • Seite 938 Diagnose mit STEP 7 HW Konfig In der Online-Darstellung von STEP 7 HW Konfig kann nach Auswahl der entsprechenden Baugruppe (hier: SIMOCODE pro V PN) der Zustand der Baugruppe mit der Funktion "Baugruppenzustand" ermittelt werden. Folgende Zustände werden in der Übersicht dargestellt: Tabelle 2- 12 Baugruppenzustände bei Diagnose mit STEP 7 HW Konfig...
  • Seite 939 Mit dem SFB 52 "RDREC" lesen Sie den Datensatz mit der Nummer INDEX von dem mittels ID adressierten SIMOCODE pro V PN (GP) IO Device. ID beinhaltet die logische Adresse, mit der SIMOCODE pro V PN in STEP 7 HW-Konfig projektiert wurde.
  • Seite 940: Übersicht Der Diagnosedatensätze

    Beachten Sie, dass das Lesen der Diagnosedatensätze 0xCXXX immer nur anstehende Diagnosen liefert. Die vollständige Diagnoseinformation von SIMOCODE pro V PN (GP) können Sie durch das Lesen des Datensatzes 92 (0x005C) auswerten. Weiterführende Informationen sowie ausführliche Beispiele finden Sie im Kapitel 8 des Programmierhandbuchs "PROFINET IO - Von PROFIBUS DP nach PROFINET IO"...
  • Seite 941 Anzahl der Bytes für die Datenfelder "BlockType" und "BlockLength", die jeweils eine Länge von 2 Byte haben. Datenblock "BlockVersion" Tabelle 2- 17 Datenblock "BlockVersion" BlockVersion Wert Bedeutung BlockVersionHigh 0x01 erster Wert der Versionsnummer, 0x01 BlockVersionLow 0x01 Versionsnummer, bei SIMOCODE pro immer 0x01 SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 942 2.2 Kommunikation PROFINET Datenblock "API" API (Application Process Identifier): SIMOCODE pro benutzt die Standard-API 0. Datenblöcke "SlotNumber", "SubslotNumber" SIMOCODE pro V PN (GP) ist als kompaktes PROFINET IO-Device mit folgender Struktur aufgebaut: Tabelle 2- 18 Datenblöcke "SlotNumber", "SubslotNumber" Bezeichnung SlotNumber...
  • Seite 943 Auswertung von Diagnosealarmen mit SFB54 im OB82 Datensatzlesen mit SFB52 Wartungsbedarf steht nicht mehr an Auswertung von Diagnosealarmen mit SFB54 im OB82 Wartungsbedarf steht nicht mehr an - alle anderen stehen weiterhin an SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 944 Gehendes Ereignis und keine weiteren Ereignisse Auswertung von Diagnosealarmen mit SFB54 im OB82 Gehendes Ereignis, aber weitere Ereignisse verbleiben Datenblock "ChannelProperties.Direction (Bit 13 - 15)" Tabelle 2- 24 ChannelProperties.Direction (Bit 13 - 15) Wert Bedeutung Herstellerspezifisch Input Output Input/Output 100 - 111 Reserviert SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 945 Überlast + Phasenausfall 0x1024 Thermistor Überlast 0x1025 Thermistor Kurzschluss 0x1026 Thermistor Drahtbruch 0x1027 Interner Erdschluss 0x1028 EM/EM+ Externer Erdschluss 0x1029 EM+ Drahtbruch 0x1030 TM2 Out of Range 0x102A EM+ Kurzschluss 0x102B TM1 Auslöseschwelle T> SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 946 1) Eine weitere Detaillierung der Fehlerursache ist durch Lesen des Datensatzes 92 "Gerätediagnose" möglich. Datenblock "User Structure Identifier (USI)" Tabelle 2- 26 User Structure Identifier (USI) Bedeutung 0x0000 - 0x7FFF Herstellerspezifische Diagnose 0x8000 Kanaldiagnose 0x8002 Erweiterte Kanaldiagnose 0x9000 - 0x9FFF Profilspezifisch SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 947: Beispiel Zu Den Diagnosedatensätzen

    0x0001: Steckplatz 1 - E/A-Baugruppe SubslotNumber 0x0001: Substeckplatz 1 ChannelNumber 0x8000: Submodul ChannelProperties 0x0800: anstehende Diagnose USI (User Structure Identifier) 0x8000: Kanaldiagnose ChannelNumber 0x0000: bei SIMOCODE immer 0 ChannelProperties 0x6804: anstehende Diagnose ChannelErrorType 0x1000: Ausführung Ein-Befehl SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 948: Datensätze

    Mit dem SFB 53 "WRREC" schreiben Sie den Datensatz mit der Nummer INDEX in das mittels ID adressierte SIMOCODE pro V PN (GP) IO Device. ID beinhaltet die logische Adresse, mit der SIMOCODE pro V PN (GP) in STEP 7 HW-Konfig projektiert wurde.
  • Seite 949: Profienergy

    Verbraucher oder ganze Produktionseinheiten, flexibel, kurzfristig und intelligent abzuschalten. PROFIenergy - Unterstützte Funktionen SIMOCODE pro V PN (GP) unterstützt mit dem PROFIenergy-Datensatz Index 0x80A0 folgende PROFIenergy-Funktionen der Geräteklasse Typ 3 "Schaltende und messende Geräte ohne eigene Energiespar-Level": Tabelle 2- 28 PROFIenergy - Unterstützte Funktionen...
  • Seite 950 Minimale Pausenzeit Mit dem Kommando "Start_Pause" wird eine Pausenzeit übergeben. SIMOCODE pro V PN (GP) führt dieses Kommando aus, sofern die Pausenzeit größer als die im Gerät projektierte minimale Pausenzeit ist. Die Projektierung der minimalen Pausenzeit des Motors erfolgt mit der Software SIMOCODE ES unter "PROFIenergy". Die minimale Pausenzeit ist auf den kleinsten möglichen Wert 0,1 s voreingestellt.
  • Seite 951: Funktionsbausteine Für Simatic S7

    Kommunikation 2.2 Kommunikation PROFINET Funktionsbausteine für SIMATIC S7 Im Internet Serviceportal der Siemens AG, Industry Automation und Drives Technologies ist die Applikationsbeschreibung "Energiesparen mit SIMATIC S7 und ET200 S" (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/41986454) verfügbar, die auch ein Beispielprogramm zur Nutzung der PROFIenergy-Funktionen beinhaltet. Sie können die Bausteine aus dem Beispiel auch zur Nutzung der PROFIenergy-Funktionen in Verbindung mit SIMOCODE pro V PN (GP) benutzen.
  • Seite 952: Weitere Kommunikationsfunktionen Über Ethernet

    Namen OPC Unified Architecture definiert, welche eine einheitliche Basis für den Informationsaustausch zwischen Komponenten und Systemen bietet. OPC UA wird auch als IEC 62541-Standard verfügbar sein und bildet damit auch die Basis für andere internationale Standards. SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 953: Projektierung Des Simocode Pro V Pn Opc Ua Servers - Voraussetzungen

    Applikationsebene. Bild 2-23 Prinzipdarstellung OPC UA Projektierung des SIMOCODE pro V PN OPC UA Servers - Voraussetzungen OPC UA Server aktivieren In der Default-Einstellung ist der OPC UA Server nicht aktiv. Zur Aktivierung muss der Parameter "PROFINET-Parameter → OPC UA Server aktiviert" gesetzt sein.
  • Seite 954 Die IP-Parameter, bestehend aus IP-Adresse, Subnetzmaske und Netzübergang (Router) können mit SIMOCODE ES projektiert und in das Gerät übertragen werden. Falls SIMOCODE pro V PN (GP) diese Parameter nicht auf einem anderen Weg bezieht (z. B. vom Controller über PROFINET IO), muss unter "PROFINET-Parameter →...
  • Seite 955 – None – Sign&Encrypt. Erläuterung der Sicherheitseinstellungen: Folgende Tabelle zeigt die von dem SIMOCODE pro V PN (GP)-OPC UA-Server unterstützten Sicherheitsfunktionen, die in der Verbindungsprojektierung des OPC UA-Clients eingestellt werden müssen: Tabelle 2- 30 Sicherheitsfunktionen, die in der Verbindungsprojektierung des OPC UA-Clients eingestellt werden müssen...
  • Seite 956 2.2 Kommunikation PROFINET Zugriff auf SIMOCODE pro V PN (GP)-OPC UA-Variablen Der in SIMOCODE pro V PN (GP) integrierte OPC UA-Server stellt in seinem Adressraum folgende strukturierten Objekte zur Verfügung, auf die der Client lesend und zum Teil schreibend zugreifen kann. Voraussetzung für den schreibenden Zugriff ist eine gesicherte Verbindung mit Security Policy "Basic128Rsa15"...
  • Seite 957: Projektierung Der Opc Ua-Steuer- Und Meldedaten Mit Simocode Es

    2.2 Kommunikation PROFINET Projektierung der OPC UA-Steuer- und Meldedaten mit SIMOCODE ES OPC UA Steuern Die Zuordnung der Bit-Informationen, die über OPC UA Steuern an SIMOCODE pro übertragen werden sollen, erfolgt ebenfalls durch die Projektierung mit SIMOCODE ES. OPC UA-Variablen (write): ●...
  • Seite 958 Schreibender Zugriff ist nur möglich, wenn eine gesicherte Verbindung mit Security policy "Basic128Rsa15" und mit Message security mode "SignAndEncrypt" verwendet wird. Hinweis Tippbetrieb Verwenden Sie bei der Motorsteuerung mit OPC UA nicht die Betriebsart "Tippbetrieb"! SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 959: Verbindungsüberwachung

    OPC UA Clients eingestellt und liegt im Bereich von 10 s bis 100 s. Bricht die OPC UA-Verbindung ab, werden erst nach Ablauf dieser Zeit die von diesem OPC-Client gesetzten OPC UA Steuern-Variablen in SIMOCODE pro gelöscht. In SIMOCODE pro wird keine Störung ausgelöst.
  • Seite 960 Projektierung mit SIMOCODE ES. OPC UA-Variablen (read): ● Meldedaten Byte 0, Bit 0-7 ● Meldedaten Byte 1, Bit 0-7 Daten von SIMOCODE PRO V PN (GP): Bild 2-27 Funktionsbausteine OPC UA Melden 0, 1 Beispiel: Die Rückmeldungen des Schaltzustandes des Motors werden über OPC UA an den Client...
  • Seite 961 Kommunikation 2.2 Kommunikation PROFINET Bild 2-29 Darstellung im Objektverzeichnis des SIMOCODE pro V PN-OPC UA-Servers (siehe auch Tabelle unten) Projektierung OPC UA Melden in SIMOCODE ES Darstellung im Objektverzeichnis des SIMOCODE pro V PN-OPC UA-Servers OPC UA Melden - Bit 0.0: "Status Ein<"...
  • Seite 962: Web-Diagnose (Web-Server)

    PROFINET-Verbindungen unterbrochen und wieder neu aufgebaut. Einstellung der IP-Parameter: Damit eine Verbindung über Web aufgebaut werden kann, muss SIMOCODE pro V PN (GP) über gültige IP-Parameter verfügen. Wie Sie diese Einstellungen vornehmen, erfahren Sie im Kapitel Projektierung weiterer Eigenschaften von SIMOCODE pro V PN als IO-Device (Seite 57).
  • Seite 963 Die Steuerung über Web benutzt die SIMOCODE pro-Steuerstelle PC/OPC UA [BuB], für die dann die projektierten Bedienfreigaben wirksam sind. Webbrowser Für den Zugriff auf die HTML−Seiten im SIMOCODE pro V PN (GP) benötigen Sie einen Webbrowser. Folgende Webbrowser sind u. a. für die Kommunikation mit SIMOCODE pro geeignet: ●...
  • Seite 964 Damit der Webbrowser über eine https-Verbindung auf den Web-Server zugreifen kann, findet ein gegenseitiger Austausch von Zertifikaten statt. Bei jeder Änderung der SIMOCODE pro V PN IP-Adresse wird zu diesem Zweck ein eindeutiges Zertifikat mit einer Gültigkeit von zwei Jahren erzeugt.
  • Seite 965 Kommunikation 2.2 Kommunikation PROFINET Uhrzeitsynchronisation nach dem NTP-Verfahren SIMOCODE pro V PN (GP) verfügt über eine ungepufferte Echtzeituhr, die über das NTP-Verfahren synchronisiert werden kann. Network Time Protocol (NTP) ist die Implementierung eines TCP/IP-Protokolls zur Zeitsynchronisierung in Netzwerken. Das NTP-Verfahren nutzt die hierarchische Zeitsynchronisation, d.
  • Seite 966 Simple Network Management Protocol (SNMP) SNMP ist ein Netzwerkprotokoll zur Überwachung und Steuerung von Netzwerkelementen (z. B. Switches). SIMOCODE pro V PN (GP) unterstützt den Ethernet-Service SNMP. Es wird MIB-2 (RFC1213) unterstützt. R/W-Objekte sind mit SNMP-Tools änderbar und werden im Grundgerät gespeichert.
  • Seite 967: Kommunikation Modbus

    Slave-Adresse und nur diese Slave-Adresse antwortet auf den Befehl (Ausnahme: Broadcast Telegramme auf Slave-Adresse 0, die nicht von den Slaves quittiert werden). 2.3.1.2 Unterstützte Kommunikationsgeschwindigkeiten bei Modbus RTU SIMOCODE pro unterstützt im Modbus RTU-Betrieb folgende Übertragungsgeschwindigkeiten: ● 300 Baud ● 600 Baud ●...
  • Seite 968: Zuordnung Simocode-Daten Zu Modbus-Adressen Bei Modbus Rtu

    Daten linear mittels Modbus-Protokoll übertragen Der Master ist ein Automatisierungssystem (PLC). Der Slave ist ein SIMOCODE pro-Gerät. Der Master hat bei der Datenübertragung die Initiative. SIMOCODE pro arbeitet als Slave und liefert die entsprechenden Rückmeldungen auf die durch den Master abgerufenen Bits/Register bzw.
  • Seite 969: Möglichkeiten Der Modbus-Rtu-Datenübertragung

    ● DATA = Telegrammdaten: Vom Funktionscode abhängige Verwaltungs- und Nettodaten. Bei der Datenübertragung der Registerdaten werden gemäß Modbus-Spezifikation immer zuerst das High-Byte, gefolgt vom Low-Byte übertragen. ● CRC-CHECK = Telegramm-Prüfsumme: Den Telegrammabschluss bildet die zwei Byte lange CRC-16-Prüfsumme, SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 970: Telegrammende

    Telegrammaufbau festgelegt. Übersicht der Funktionscodes Nachstehende Tabelle zeigt eine Übersicht der unterstützten Funktionscodes. Welche davon von SIMOCODE pro unterstützt werden, ist von der Startadresse abhängig (siehe Kapitel Datentabellen Modbus RTU (Seite 285)). Tabelle 2- 33 Übersicht der Funktionscodes Funktionscode (dezimal/hexadezimal) Bezeichnung lt.
  • Seite 971: Zugriff Auf Speicherbereiche

    Kommunikation 2.3 Kommunikation Modbus Zugriff auf Speicherbereiche In SIMOCODE pro werden lediglich zwei Speicherbereiche verwendet; jeweils einer für die Adressierung der Bit-Informationen und der Register-Informationen. Damit greifen die Funktionscodes für Bitinformationen (01, 02, 05, 15) immer auf den Bit-Speicherbereich zu. Die Funktionscodes für Registerinformationen (03, 04, 06, 16, 23) greifen immer auf den Register-Speicherbereich zu.
  • Seite 972 Anzahl Bytes n Bit Status 1 Byte 1 Byte 1 Byte n Byte 2 Byte Beispiel Einlesen der SIMOCODE pro-Gerätestati von Slave Nummer 16. Die Gerätestati starten ab Offset 0x1C08 und umfassen 16 bit. Anforderungstelegramm Slave-Adresse Funktionscode Startadresse Anzahl Bits 1 Byte...
  • Seite 973 Funktionscode Anzahl Bytes Registerwert 1 Byte 1 Byte 1 Byte n Register 2 Byte Beispiel: Einlesen der SIMOCODE pro-Strommesswerte von Slave Nummer 16. Die Strommesswerte starten ab Offset 0x0807 und umfassen 3 Register. Anforderungstelegramm Slave-Adresse Funktionscode Startadresse Anzahl Register 1 Byte...
  • Seite 974 2 Byte 2 Byte Beispiel Ansteuern eines an SIMOCODE pro angeschlossenen Motors von Slave-Adresse 16 (angenommen, die Zuordnung des Prozessabbildes entspricht den Default-Einstellungen). Hierzu wird die Bit-Adresse 00 0x02 (siehe Tabellen im Kapitel Datentabellen Modbus RTU (Seite 285)) mit einer logischen Eins angesteuert. Diese Bit-Adresse liegt innerhalb des Prozessabbildes der Ausgänge, auf die sowohl per Bit-Zugriff als auch per Register-Zugriff...
  • Seite 975 Funktionscode 06 - Write Single Register Funktion Diese Funktion ermöglicht das Schreiben eines einzelnen Registers aus dem SIMOCODE pro-Register-Speicherbereich durch das Modbus-Master-System. Als Startadresse wird eine gültige Adresse aus dem Register-Speicherbereich erwartet. Die ausgewählte Adresse muss als schreibbar gekennzeichnet sein (siehe Tabellen im Kapitel Datentabellen Modbus RTU (Seite 285), Spalte "Zugriff").
  • Seite 976 Beispiel Mehrere Ausgangsbits im Bereich des PAA (Prozessabbild der Ausgänge) des SIMOCODE pro mit der Slave-Adresse 16 sollen via Modbus geschrieben werden. Über diese Bits wird in der Regel der Motor an- und abgeschaltet, die Betriebsart "Fern/Hand" ausgewählt oder ein Resetkommando ausgegeben.
  • Seite 977 2 Byte Beispiel Der als Doppelwort hinterlegte Motornennstrom des SIMOCODE pro mit der Slave-Adresse 16 soll via Modbus geändert werden. Hierzu soll der neue Motornennstrom von 10 A in das Gerät geschrieben werden. Der erwartete Wert ist der Motornennstrom in der Einheit 10 mA, d.
  • Seite 978 1 Byte 1 Byte 2 Bytes 2 Bytes 2 Bytes 2 Bytes 1 Byte Nx2Bytes 2 Byte Antworttelegramm Slave-Adresse Funktionscode Anzahl Bytes N Daten 1 Byte 1 Byte 1 Byte Nx2 Bytes 2 Byte SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 979 Kommunikation 2.3 Kommunikation Modbus Beispiel Schreiben der Ausgänge und Rücklesen der Eingangssignale des SIMOCODE pro-Geräts. Hierzu soll ein Register 0x0000 im Bereich PAA (Prozessabbild der Ausgänge) geschrieben werden und gleichzeitig 4 Register ab 0x0400 im Bereich PAE (Prozessabbild der Eingänge) gelesen werden.
  • Seite 980 ASCII String Verpflichtend FW-Ausgabestand Vx.x ASCII String Verpflichtend Software-Revision Internet-Adresse des Gerätespezifisch ASCII String Optional Herstellers Gerätefamilie Gerätespezifisch ASCII String Optional Geräte-Subfamilie Gerätespezifisch ASCII String Optional Name des Anwenders Gerätespezifisch ASCII String Optional SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 981: Fehlercodes Modbus Rtu

    Illegal function Unzulässiger Der angeforderte Funktionscode wird nicht unterstützt. Er ist nicht in der Funktionscode Liste der Funktionscodes, die von SIMOCODE pro unterstützt werden (siehe Funktionscodes Modbus RTU (Seite 101)). Illegal data Unzulässige Bit- Die Adresse existiert nicht. Für Funktionen, die mit einem Adressbereich address bzw.
  • Seite 982: Kommunikation Ethernet/Ip

    4 Dezimalzahlen mit dem Wertebereich 0 bis 255. Die Dezimalzahlen sind durch einen Punkt voneinander getrennt. Die IP-Adresse setzt sich zusammen aus ● Der Adresse des (Sub-) Netzes und ● Der Adresse des Teilnehmers (im Allgemeinen auch Host oder Netzknoten genannt). SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 983 EtherNet/IP-Geräte erzeugen oder verbrauchen Daten normalerweise auf Grundlage eines RPI-Werts (Requested Packet Interval). Erzeugergeräte senden Datenpakete zu einem vorbestimmten Zeitintervall auf Basis des RPI und Verbrauchergeräte warten zu einem gegebenen RPI auf ein Datenpaket. SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 984: Datensicherheit In Der Automatisierung

    EtherNet/IP-Kommunikationsfunktionen, die in den folgenden Abschnitten näher beschrieben werden: Bild 2-32 Kommunikationsfunktionen EtherNet/IP 1 Kommunikation zwischen SPS (I/O Scanner) und SIMOCODE pro (I/O Adapter) über EtherNet/IP 2 Kommunikation zwischen PC mit Parametriersoftware SIMOCODE ES (TIA-Portal) und SIMOCODE pro über Ethernet 3 Kommunikation zwischen PC mit Parametriersoftware SIMOCODE ES (TIA-Portal) und SIMOCODE pro über die SIMOCODE pro-Systemschnittstelle (Punkt-zu-Punkt über USB)
  • Seite 985: Electronic Data Sheet (Eds)-Datei

    Electronic Data Sheet (EDS)-Datei Integration von SIMOCODE pro EIP mithilfe einer EDS-Datei Die Integration von SIMOCODE pro V EIP in ein Automatisierungssystem kann mithilfe einer EDS-Datei (siehe auch Definitionen (Seite 113)) erfolgen. Diese kann im Internet im Siemens Industry Online-Support unter folgendem Link heruntergeladen werden: EDS-Datei (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109741009)
  • Seite 986 ● Optional können Sie auch einen Gerätenamen vergeben. Dieser dient vor allem dazu, dem Gerät einen symbolischen und verständlichen Namen zu geben, der in der Projektnavigation erscheint. Für die Kommunikation mit dem Gerät ist der Gerätename jedoch nicht erforderlich SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 987: Address Collision Detection (Acd)

    BOOTP/DHCP Meldungen. 2.4.7 Address Collision Detection (ACD) Mit Firmware Version 1.1.0 (E04) unterstützt SIMOCODE pro V EIP address collision detection. Dies ist ein Mechanismus zur Erkennung und Vermeidung von IP-Adresskonflikten beim Start des Geräts. Falls ein Adresskonflikt vorliegt, blinkt die BUS-LED des SIMOCODE pro V EIP-Grundgeräts.
  • Seite 988: Parametrierung Des Geräts

    Guided Tour (https://www.industry.siemens.com/topics/global/de/tia-portal/tia-portal- framework/tabcardpages/Seiten/guided-tour.aspx) Weitere Hinweise zum Umgang mit der TIA-Portal-Software finden Sie im Internet unter: ● Tutorial Center (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/106656707) und ● TIA Portal - Ein Überblick der wichtigsten Dokumente und Links - Visualisierung (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/90939751) Vorgehensweise beim Umgang mit IP-Parametern Die IP-Parameter, bestehend aus IP-Adresse, Subnetzmaske und Netzübergang (Router),...
  • Seite 989: Einbindung Von Simocode Pro In Das Automatisierungssystem (Sps)

    2.4.9 Einbindung von SIMOCODE pro in das Automatisierungssystem (SPS) E/A-Konfigurationen SIMOCODE pro V PN unterstützt mehrere E/A-Konfigurationen, mit denen Struktur und Länge der zyklisch zwischen dem EtherNet/IP-Scanner (SPS) und dem Adapter (SIMOCODE pro) ausgetauschten E/A-Daten festgelegt wird. Diese Konfigurationen werden als Basistypen bezeichnet und sind über die Auswahl der Assembly Instanzen bei der...
  • Seite 990 Ethernet-Modul hinzu. 3. Geben Sie den symbolischen Namen und die IP-Adresse des SIMOCODE pro EIP-Geräts ein. Die IP-Adresse muss mit der via BOOTP/DHCP oder SIMOCODE ES parametrierten IP-Adresse übereinstimmen 4. Geben Sie die gewünschten Verbindungsparameter anhand von "Assembly Instance"...
  • Seite 991: Ethernet/Ip Device Level Ring-Funktionalität

    2.4 Kommunikation EtherNet/IP 2.4.11 Ethernet/IP Device Level Ring-Funktionalität Das SIMOCODE pro V EIP-Gerät hat zwei RJ45-Buchsen mit einem integrierten Switch. Damit ist es möglich, Linien als auch Ringstrukturen mit EtherNet/IP aufzubauen. SIMOCODE pro V EIP unterstützt dabei im Falle einer Ringstruktur den Device Level Ring (DLR)-Mechanismus, bei dem die Kommunikation auch bei einer Unterbrechung des Rings noch aufrechterhalten wird.
  • Seite 992: Web-Diagnose

    PROFINET-Verbindungen unterbrochen und wieder neu aufgebaut. Einstellung der IP-Parameter: Damit eine Verbindung über Web aufgebaut werden kann, muss SIMOCODE pro V EIP über gültige IP-Parameter verfügen. Wie Sie diese Einstellungen vornehmen, finden Sie im Kapitel Einrichten der IP-Adresse (Seite 116).
  • Seite 993 Kommunikation 2.4 Kommunikation EtherNet/IP Webbrowser Für den Zugriff auf die HTML−Seiten im SIMOCODE pro V EIP benötigen Sie einen Webbrowser. Folgende Webbrowser sind u. a. für die Kommunikation mit SIMOCODE pro geeignet: ● Internet Explorer (Versionsempfehlung: Version 11) ● Firefox (Versionsempfehlung: Version 56) ●...
  • Seite 994: Uhrzeitsynchronisation Nach Dem Ntp-Verfahren

    Damit der Webbrowser über eine https-Verbindung auf den Web-Server zugreifen kann, findet ein gegenseitiger Austausch von Zertifikaten statt. Bei jeder Änderung der SIMOCODE pro V EIP IP-Adresse wird zu diesem Zweck ein eindeutiges Zertifikat mit einer Gültigkeit von fünf Jahren erzeugt.
  • Seite 995: Simple Network Management Protocol (Snmp)

    Simple Network Management Protocol (SNMP) SNMP ist ein Netzwerkprotokoll zur Überwachung und Steuerung von Netzwerkelementen (z. B. Switches). SIMOCODE pro V EIP unterstützt den Ethernet-Service SNMP. Es wird MIB-2 (RFC1213) unterstützt. R/W-Objekte sind mit SNMP-Tools änderbar und werden im Grundgerät gespeichert.
  • Seite 996: Tabellen, Datensätze

    Langsam Schnell Polumschalter mit Links-Schnell Links-Langsam Rechts-Langsam Rechts-Schnell Drehrichtungsumkehr Ventil Schieber 1 Stop Schieber 2 Stop Schieber 3 Stop Schieber 4 Stop Schieber 5 Stop Sanftstarter 2 3) Sanftstarter mit Wendeschütz Links Rechts SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 997 Rechts-Schnell Rechts- Links-Langsam Links-Schnell Drehrichtungsumkehr Langsam Ventil Schieber 1 Schieber 2 Schieber 3 Schieber 4 Schieber 5 Sanftstarter Ein-Netz- Reset Ein-Befehl 2) 3) Schütz Sanftstarter mit Wendeschütz Rechts-Netz- Links-Netz- Reset Ein-Befehl Schütz Schütz SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 998 Schieber 4 Stop Schieber 5 Stop Sanftstarter 2) 3) Sanftstarter mit Wendeschütz Links Rechts 1) SIMOCODE pro C 2) SIMOCODE pro S / SIMOCODE pro V PN GP 3) SIMOCODE pro V (High Performance-Geräte) SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 999: Belegung Der Zyklischen Steuer- Und Meldedaten Für Die Vordefinierten Steuerfunktionen

    Byte 2/3 (Analogwert) Maximaler Strom I_max Byte 4/5 *) (Analogwert) nicht verbunden Byte 6/7 *) (Analogwert) nicht verbunden Byte 8/9 *) (Analogwert) nicht verbunden *) nur bei SIMOCODE pro V / pro S, Basistyp 1 SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...
  • Seite 1000: Direktstarter

    Byte 2/3 (Analogwert) Maximaler Strom I_max Byte 4/5 *) (Analogwert) nicht verbunden Byte 6/7 *) (Analogwert) nicht verbunden Byte 8/9 *) (Analogwert) nicht verbunden *) nur bei SIMOCODE pro V / pro S, Basistyp 1 SIMOCODE pro - Kommunikation Funktionshandbuch, 05/2019, A5E40508495001A/RS-AD/004...

Inhaltsverzeichnis