Αντιμετώπιση Προβλημάτων - Halyard COOLIEF Anweisung

Ψυχόμενος εισαγωγέας χορήγησης υγρών (FDI) COOLIEF* της
HALYARD* μέσω ραδιοσυχνοτήτων
1. Με τον στυλεό τοποθετημένο στον εισαγωγέα FDI COOLIEF*, εισαγάγετε
προσεκτικά τον εισαγωγέα FDI στον ασθενή χρησιμοποιώντας
ακτινοσκοπική καθοδήγηση προκειμένου να τον τοποθετήσετε στην
επιθυμητή θέση της θερμικής επιλεκτικής βλάβης.
2. Όταν ο εισαγωγέα FDI βρεθεί στην κατάλληλη θέση, αφαιρέστε
προσεκτικά τον στυλεό από τον εισαγωγέα FDI.
3. Επαναλάβετε τα βήματα 1-2 με έναν δεύτερο εισαγωγέα FDI, εάν
χρειαστεί.
4. Αν χρειαστεί εισαγωγή υγρού κατά την επέμβαση, μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε την πλευρική θύρα ή τη θύρα καθετήρα του εισαγωγέα
FDI.
Προσοχή: Μην εγχύετε αναισθητικό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό μέσω
της θύρας χορήγησης υγρών όταν ο στυλεός είναι ενεργοποιημένος.
A. Πλευρική θύρα με τοποθετημένο τον καθετήρα μέσα στη θύρα.
(Εικ. 9)
1. Βεβαιωθείτε ότι ο καθετήρας έχει ασφαλίσει πλήρως
περιστρέφοντας τον σύνδεσμο luer. (Εικ. 8)
2. Αφαιρέστε το πώμα της πλευρικής θύρας.
3. Συνδέστε τη σύριγγα με σύνδεσμο luer που περιέχει υγρό στην
πλευρική θύρα.
4. Χορηγήστε το επιθυμητό υγρό.
5. Αφαιρέστε τη σύριγγα.
6. Τοποθετήστε πάλι το πώμα στην πλευρική θύρα.
B. Θύρα καθετήρα με το πώμα στην πλευρική θύρα. (Εικ. 10)
1. Βεβαιωθείτε ότι το πώμα της πλευρικής θύρας είναι στη θέση
του.
2. Συνδέστε τη σύριγγα με σύνδεσμο luer που περιέχει υγρό στη
θύρα καθετήρα.
3. Χορηγήστε το επιθυμητό υγρό.
4. Αφαιρέστε τη σύριγγα.
C. Πλευρική θύρα με το πώμα στη θύρα καθετήρα. (Εικ. 11)
1. Αφαιρέστε το πώμα της πλευρικής θύρας.
2. Συνδέστε το πώμα στη θύρα καθετήρα.
3. Συνδέστε τη σύριγγα με σύνδεσμο luer που περιέχει υγρό στην
πλευρική θύρα.
4. Χορηγήστε το επιθυμητό υγρό.
5. Αφαιρέστε τη σύριγγα.
6. Τοποθετήστε πάλι το πώμα στην πλευρική θύρα.
Ψυχόμενος καθετήρας ραδιοσυχνοτήτων COOLIEF* της HALYARD*
1. Εισαγάγετε τους Καθετήρες COOLIEF* στον ιστό μέσω του εισαγωγέα
FDI. Ποτέ μην ασκείτε πίεση στον Καθετήρα εάν νιώσετε σημαντική
αντίσταση.
2. Συνδέστε τον Καθετήρα με τον εισαγωγέα FDI περιστρέφοντας τον
σύνδεσμο luer στη λαβή καθετήρα. (Εικ. 8)
3. Προσαρτήστε το ηλεκτρόδιο διασποράς στη Γεννήτρια RF COOLIEF* και
τοποθετήστε το επίθεμα του ηλεκτροδίου διασποράς στον ασθενή όπως
υποδεικνύεται στις Οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν τη συσκευασία.
4. Συνδέστε τον Καθετήρα με το Κιτ σωλήνα.
5. Συνδέστε τον σύνδεσμο 14 ακίδων του Ψυχόμενου καλωδίου σύνδεσης
RF COOLIEF* στη Γεννήτρια RF. Συνδέστε τον Καθετήρα με τον σύνδεσμο 7
ακίδων που βρίσκεται στο Ψυχόμενο καλώδιο σύνδεσης RF.
6. Επιλέξτε τη λειτουργία θεραπείας στη Γεννήτρια RF. Καθορίστε τις
ρυθμίσεις για προχωρημένους και τις παραμέτρους για τη χορήγηση RF
στη Γεννήτρια RF όπως περιγράφεται στο Εγχειρίδιο χρήσης.
7. Εκτελέστε την επέμβαση όπως περιγράφεται στο Εγχειρίδιο χρήσης της
Γεννήτριας RF. Η επέμβαση περιλαμβάνει στάδια προ-ψύξης, θεραπείας
και προαιρετικής μετα-ψύξης.
Σημείωση: Εκτός από την αναπαραγωγή του συνήθως αναφερόμενου
πόνου ή ενόχλησης λόγω της εισαγωγής του καθετήρα, παρακολουθήστε
τον ασθενή για μη αναμενόμενα συμπτώματα που μπορεί να υποδεικνύουν,
για παράδειγμα, ενόχληση του νωτιαίου μυελού ή των νευρικών ριζών. Εάν
υπάρχει υποψία τέτοιων ενδείξεων, διακόψτε τη χορήγηση ενέργειας.
8. Μετά τη θεραπεία, αφαιρέστε τον(τους) Καθετήρα(ες) και τον εισαγωγέα
FDI και απορρίψτε τα ως επικίνδυνα βιολογικά υλικά. Αφαιρέστε το
Ηλεκτρόδιο διασποράς από τον ασθενή και απορρίψτε το όπως αρμόζει.
Αποσυνδέστε το Ψυχόμενο καλώδιο σύνδεσης RF από τη Γεννήτρια
RF. Ακολουθήστε τις τυπικές νοσοκομειακές τεχνικές για τον χειρισμό
επαναχρησιμοποιήσιμων αντικειμένων.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Ο παρακάτω πίνακας παρέχεται ως βοήθημα στον χρήστη για τη διάγνωση
πιθανών προβλημάτων.
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ
Καμία μέτρηση Βεβαιωθείτε ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες
θερμοκρασίας οι συνδέσεις:
Ή
Ανακριβής, εσφαλμένη
ή καθυστερημένη
ένδειξη θερμοκρασίας
Ελέγξτε για τυχόν μήνυμα σφάλματος στη
γεννήτρια RF
Ελέγξτε οπτικά τον Καθετήρα ή το Καλώδιο
για παρουσία φθοράς. Βεβαιωθείτε ότι οι
συσκευές είναι στεγνές και βρίσκονται σε
θερμοκρασία δωματίου. Εάν το πρόβλημα
παραμένει, διακόψτε τη χρήση.
Δεν τρέχει νερό μέσω
του Καθετήρα και του
Κιτ σωλήνα COOLIEF*.
Ο Σύνδεσμος καθετήρα
δεν εφαρμόζει στο
Βύσμα καθετήρα.
Ζημιά στη μόνωση Μην τη χρησιμοποιείτε. Απορρίψτε την
του Καθετήρα ή αμέσως.
του εισαγωγέα FDI
COOLIEF*
Δεν κυκλοφορεί νερό
μέσω της σωλήνωσης
ΚΑΤΑ τα στάδια
προ-ψύξης, θεραπείας
και προαιρετικής μετα-
ψύξης με εξοπλισμό.
Δεν στάζει νερό μέσα
Ελέγξτε εάν τρέχει νερό στο τοίχωμα της
στην πιπέττα.
πιπέττας.
Ο πλωτήρας έχει
Κλείστε το καπάκι της κεφαλής αντλίας.
κολλήσει στο κάτω
Ανακινήστε ελαφρώς την πιπέττα για να
μέρος της πιπέττας.
μετακινηθεί ο σφαιρικός πλωτήρας από το
κάτω μέρος της πιπέττας.
Δεν είναι δυνατή
Εγχύστε αποστειρωμένο νερό μέσω της θύρας
η αφαίρεση του
του καπακιού αντί να αφαιρέσετε το καπάκι.
καπακιού της πιπέττας.
• Καθετήρας(ες) COOLIEF* στο Ψυχόμενο
καλώδιο σύνδεσης RF COOLIEF*
• Ψυχόμενο καλώδιο σύνδεσης RF στη
Γεννήτρια RF
• Γεννήτρια RF στην πρίζα ρεύματος
• Διακόψτε την επέμβαση αμέσως.
• Ελέγξτε τις συνδέσεις των συνδέσμων luer
για να επαληθεύσετε ότι το Κιτ σωλήνα
είναι συνδεδεμένο με τον Καθετήρα.
• Ελέγξτε την αντλία για να επαληθεύσετε
ότι το καπάκι είναι κλειστό.
• Ελέγξτε τη Γεννήτρια RF για τυχόν
μηνύματα σφάλματος.
• Επαληθεύστε ότι οι προεξοχές του
συνδέσμου είναι ευθυγραμμισμένες με τον
σωστό προσανατολισμό.
• Βεβαιωθείτε ότι οι σύνδεσμοι είναι
καθαροί και ότι δεν είναι φραγμένοι.
• Βεβαιωθείτε ότι το Κιτ σωλήνα COOLIEF*
είναι σωστά συνδεδεμένο με τον Καθετήρα
COOLIEF*.
• Βεβαιωθείτε ότι το Κιτ σωλήνα είναι
σωστά τοποθετημένο στην κεφαλή
αντλίας.
• Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο της πιπέττας
είναι γεμάτο.
• Επιθεωρήστε οπτικά τη σωλήνωση του Κιτ
σωλήνα και τις αρθρώσεις για διαρροές
ή εμφράξεις.
• Βεβαιωθείτε ότι ο σφαιρικός πλωτήρας
στην πιπέττα επιπλέει και δεν
παρεμποδίζει την εκροή του νερού από
την πιπέττα.
• Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας της αντλίας
(σωλήνας με παχύ τοίχωμα που εξέρχεται
από το κάτω μέρος της πιπέττας) είναι
τοποθετημένος μέσα στην κεφαλή της
αντλίας.
35