Dépannage - Halyard COOLIEF TRANSDISCAL Instruction For Use

été utilisée, retirer l' é lectrode dispersive du patient et l' é liminer de
manière appropriée. Déconnecter le câble de connecteurs en Y COOLIEF*
TRANSDISCAL* du générateur RF COOLIEF*. Suivre les techniques
hospitalières standard concernant la manipulation d' é léments
réutilisables.
Dépannage
Le tableau suivant est fourni pour aider l'utilisateur à diagnostiquer des
problèmes potentiels.
PROBLÈME
Pas de mesure de
température en mode de
traitement
OU
Mesure de température
inexacte, erratique
ou faible en mode de
traitement
L'eau ne circule pas à
travers la sonde COOLIEF*
TRANSDISCAL* et le kit de
tubulure
Le connecteur de la
sonde ne rentre pas
dans la prise de la sonde
COOLIEF* TRANSDISCAL*
Endommagement de
l'isolation de la sonde
ou de l'introducteur
COOLIEF* TRANSDISCAL*
L'eau ne circule pas
à travers la tubulure
durant les états de
pré-refroidissement
COOLIEF* TRANSDISCAL*,
de marche (ON) et
d'après-refroidissement.
L'eau ne tombe pas au
goutte à goutte dans la
burette.
Impossible de placer la
tubulure dans la pompe.
8
DÉPANNAGE
S'assurer de la solidité de toutes les
connexions :
• Sonde(s) à câble de connecteurs en Y
• Câble de connecteurs en Y au
générateur RF COOLIEF*
• Générateur RF à la prise de courant
Vérifier l'absence de message d' e rreur sur le
générateur RF COOLIEF*.
Vérifier visuellement la sonde ou le câble,
afin de détecter tout endommagement.
S'assurer que les dispositifs sont secs et
à température ambiante. Si le problème
persiste, cesser l'utilisation.
• Arrêter immédiatement l'intervention.
• Vérifier les raccords Luer-Lock pour
s'assurer que le kit de tubulure
est raccordé à la sonde COOLIEF*
TRANSDISCAL*.
• Vérifier la pompe COOLIEF* pour
s'assurer que le couvercle n' e st pas
ouvert.
• Vérifier l'absence de messages d' e rreurs
sur le générateur RF.
• Vérifier que les clés du connecteur sont
alignées et correctement orientées.
• S'assurer que les connecteurs sont
propres et pas obstrués.
Ne pas l'utiliser. La (le) jeter
immédiatement.
• S'assurer du bon raccord du kit de
tubulure COOLIEF* à la sonde.
• S'assurer du placement du kit de
tubulure dans la tête de pompe et de
son installation correcte dans les guides
de tubulure en forme de L.
• S'assurer du remplissage du réservoir
de la burette.
• Vérifier visuellement l'absence de fuites
et d' o cclusions au niveau du kit de
tubulure et des joints.
• S'assurer que le flotteur flotte bien dans
la burette et qu'il n' o bstrue pas la sortie
d' e au de la burette.
• S'assurer que le tube de la pompe (tube
à paroi épaisse sortant directement de
l' o rifice du bas de la burette) est bien
placé dans la tête de pompe.
Vérifier pour voir si l' e au coule le long de la
paroi de la burette.
Ouvrir en grand le couvercle de la tête de
pompe et placer la tubulure au-dessus des
guides en forme de L.
PROBLÈME
Le flotteur est coincé
sur l'orifice du bas de la
burette.
Le kit de tubulure
COOLIEF* ne peut pas
être connecté à la sonde.
Le kit de tubulure
COOLIEF* casse, fuit ou
est bouché.
Service clientèle et informations sur les retours de
produits
En cas de problème ou de question concernant cet équipement HALYARD*,
contacter notre personnel de support technique :
Halyard Health
5405 Windward Parkway
Alpharetta, GA 30004 USA
E-mail: PMPorders@hyh.com
1-844-425-9273 (1-844-HALYARD)
Remarques
Il est obligatoire d' o btenir un numéro d'autorisation de renvoi, avant de renvoyer
à Halyard Health, tout produit couvert par une garantie limitée.
Garanties limitées
Halyard Health garantit que ces produits sont exempts de tout défaut ou de vice
de fabrication et de matériau d' o rigine. Si ces produits se révèlent défectueux
en fabrication ou en matériaux d' o rigine, Halyard Health les remplacera ou les
réparera, à sa seule discrétion, déduction faite des frais de transport et de main-
d' œ uvre dus à l'inspection, au retrait ou au restockage des produits.
Cette garantie limitée s'applique uniquement aux produits d' o rigine provenant
de l'usine et qui ont été utilisés de façon normale, aux fins prévues. La garantie
limitée de Halyard Health ne s'applique PAS aux produits Halyard Health ayant
été réparés, changés ou modifiés, de quelque façon que ce soit et ne s'applique
PAS aux produits Halyard Health ayant été entreposés, installés, utilisés ou
entretenus de manière contraire aux consignes de Halyard Health. La durée de
la garantie des sondes RF et des câbles des connecteurs du générateur RF de
HALYARD* est de 90 jours, à compter de la date d'achat, sauf indication contraire.
Déni de responsabilité et exclusion d'autres garanties
Aucune autre garantie n' e st offerte au-delà de celles mentionnées ci-dessus.
Halyard Health décline et exclut toute garantie, expresse ou implicite, de qualité
marchande ou d'adaptation à un usage particulier.
Limite de responsabilité pour dommages
En cas de réclamation ou de poursuite pour des dommages faisant suite à une
allégation de rupture de garantie ou de contrat, de négligence, de fiabilité
du produit ou de toute autre théorie légale ou équitable, l'acheteur accepte
spécifiquement que Halyard Health ne soit pas responsable des dommages
pour pertes de profits ou de réclamations provenant de clients de l'acheteur
pour lesdits dommages. La seule responsabilité de Halyard Health pour des
dommages se limitera au coût de l'acheteur des produits concernés, vendus par
Halyard Health à l'acheteur et qui font l' o bjet de l'action en dommages.
L'utilisation de ce produit par l'acheteur sera considérée comme étant
l'acceptation des conditions générales de ces garanties limitées, exclusions,
dénis et limites de responsabilité pour dommages monétaires.
DÉPANNAGE
Fermer le couvercle de la tête de pompe.
Agiter délicatement la burette pour essayer
de déloger la boule du fond de la burette.
Vérifier que les raccords Luer-Lock mâles et
femelles sont correctement connectés.
Éliminer immédiatement le kit de tubulure.