Halyard COOLIEF TRANSDISCAL Instruction For Use Seite 54

Resolução de problemas
O quadro que se segue destina-se a ajudar o utilizador a diagnosticar problemas
que, eventualmente, possam surgir.
PROBLEMA
Sem medição de
temperatura no modo
de tratamento
OU
Leitura de temperatura
imprecisa, errática
ou lenta no modo de
tratamento
A água não
circula através da
sonda COOLIEF*
TRANSDISCAL* e do kit
de tubos.
O conector da sonda
não se encaixa no plug-
in da sonda COOLIEF*
TRANSDISCAL*
Dano ao isolamento
da sonda ou do
introdutor COOLIEF*
TRANSDISCAL*.
A água não circula
através dos tubos
durante as fases de
pré-arrefecimento
COOLIEF*
TRANSDISCAL*, de
ligado (ON) e de pós-
arrefecimento.
A água não está a
gotejar para dentro da
bureta.
O tubo não pode ser
colocado na bomba.
O flutuador está preso
ao orifício do fundo da
bureta.
O kit de tubos COOLIEF*
não se consegue
conectar à sonda.
54
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Assegurar que todas as conexões estejam
feitas:
• A(s) sonda(s) ao cabo de conexão em Y
• O cabo de conexão em Y ao gerador de
RF COOLIEF*
• O gerador de RF à tomada eléctrica
Verificar se existe alguma mensagem de erro
no gerador de RF COOLIEF*.
Inspeccionar visualmente a sonda e o cabo
para verificar se existe algum dano. Assegurar
que os dispositivos estejam secos e à
temperatura ambiente.
Se o problema persistir, descontinuar a
utilização.
• Parar imediatamente o procedimento.
• Inspeccionar os encaixes Luer-Lock
para assegurar que o kit de tubos está
conectado à sonda.
• Inspeccionar a bomba COOLIEF* para
assegurar que a tampa não está aberta.
• Verificar se existe alguma mensagem de
erro no gerador de RF.
• Verificar se as ranhuras dos conectores
estão alinhadas na direcção correcta.
• Assegurar que os conectores estejam
limpos e desobstruídos.
Não utilizar. Descartar imediatamente.
• Assegurar que o kit de tubos COOLIEF*
está correctamente conectado à sonda.
• Assegurar que o kit de tubos está
correctamente colocado na cabeça
da bomba e que está correctamente
localizado nos tubos guia em forma de L.
• Assegurar que o reservatório da bureta
está cheio.
• Inspeccionar visualmente os tubos e as
juntas do kit de tubos para verificar que
não existem fugas e obstruções.
• Assegurar que o flutuador está flutuar
correctamente na bureta e que não está a
obstruir a saída de água da bureta.
• Assegurar que o tubo da bomba (tubo de
paredes espessas que sai directamente do
orifício da parte de baixo da bureta) está
bem colocado na cabeça da bomba.
Verificar se a água está a escorrer ao longo das
paredes da bureta.
Abrir a tampa da cabeça da bomba
completamente e colocar o tubo acima dos
tubos guia em forma de L.
Fechar a tampa da cabeça da bomba. Agitar
delicadamente a bureta para tentar desalojar
o flutuador do fundo da bureta.
Inspeccionar para ver se os encaixes Luer-
lock macho e fêmea estão devidamente
conectados.
PROBLEMA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
O kit de tubos COOLIEF* Eliminar imediatamente o kit de tubos.
parte-se, tem fugas ou
está obstruído.
Atendimento ao cliente e informações sobre a
devolução do produto
Se o utilizador tiver quaisquer problemas relacionados com este equipamento da
HALYARD* e/ou necessitar de esclarecimentos sobre o mesmo, contactar o nosso
pessoal de assistência técnica.
Halyard Health
5405 Windward Parkway
Alpharetta, GA 30004 USA
E-mail: PMPorders@hyh.com
1-844-425-9273 (1-844-HALYARD)
Nota
A fim de devolver produtos cobertos pela garantia limitada, o utilizador tem
de possuir um número de autorização para a devolução antes de devolver os
produtos à Halyard Health.
Garantias limitadas
A Halyard Health garante que estes produtos estão livres de defeitos em relação
à mão-de-obra e materiais originais. Se for demonstrado que estes produtos
são defeituosos em relação à mão-de-obra e materiais originais, a Halyard
Health, segundo a sua discrição absoluta e exclusiva, procederá à substituição
ou reparação do dito produto, menos os encargos de transporte e custos laborais
ligados à inspecção, remoção ou reabastecimento do produto.
Esta garantia limitada, aplica-se apenas a produtos originais de fábrica
entregues, os quais tenham sido utilizados para os usos normais a que se
destinam. A garantia limitada da Halyard Health NÃO se aplicará a produtos da
Halyard Health que tenham sido reparados, alterados ou modificados seja de
que forma for e NÃO se aplicará a produtos da Halyard Health que tenham sido
indevidamente armazenados, instalados, operados ou mantidos contrariamente
às instruções da Halyard Health. O período de garantia referente às sondas por
RF e aos cabos de conexão de RF da HALYARD* é de 90 dias a partir da data da
compra, a menos que seja mencionado o contrário.
Renúncia de responsabilidade e exclusão de outras
garantias
Não existem garantias de qualquer outro tipo, que superem a descrição das
garantias mencionadas acima. A Halyard Health rejeita e exclui todas as
garantias, quer expressas ou implícitas, de comercialização ou adequação para
uma determinada utilização, com vista a uma finalidade.
Limitação de responsabilidade por danos
Em qualquer reclamação ou processo judicial decorrente da alegada violação
da garantia, violação de contrato, negligência, responsabilidade do produto, ou
qualquer outra teoria equitativa ou legal, o comprador aceita, especificamente,
que a Halyard Health não será responsável pelos danos por perda de lucros
ou reclamações dos clientes do comprador pelos ditos danos. A única
responsabilidade da Halyard Health por danos limitar-se-á ao custo concedido
ao comprador dos produtos especificados e vendidos pela Halyard Health ao
comprador, os quais originaram a reclamação por responsabilidade.
A utilização deste produto pelo comprador será considerada como aceitação dos
termos e condições destas garantias limitadas, exclusões, renúncias e limitações
de responsabilidade por danos monetários.