Einführung; Sollte Dennoch Bremsflüssigkeit In Die Augen Gelangen; Vorderrad-Bremsscheiben Kontrollieren - Yamaha 2015 XP500 series Wartungsanleitung

GAS30168
EINFÜHRUNG
GWA14101
WARNUNG
Die Bauteile einer Scheibenbremse müssen
nur selten zerlegt werden. Daher immer die-
se vorbeugenden Maßnahmen befolgen:
• Niemals Bremskomponenten zerlegen,
wenn es nicht unbedingt nötig ist.
• Wenn eine Verbindung des hydraulischen
Bremssystems getrennt wird, muss das ge-
samte System zerlegt, abgelassen, gerei-
nigt, ordnungsgemäß befüllt und nach dem
Zusammenbau entlüftet werden.
• Niemals an inneren Bauteilen der Bremse
Lösungsmittel anwenden.
• Zur Reinigung der Bremskomponenten nur
saubere oder neue Bremsflüssigkeit ver-
wenden.
• Bremsflüssigkeit kann lackierte Oberflä-
chen und Kunststoffteile beschädigen. Da-
her verschüttete Bremsflüssigkeit immer
sofort aufwischen.
• Bremsflüssigkeit darf nicht in die Augen
gelangen, da dies zu schweren Verletzun-
gen führen kann.
SOLLTE DENNOCH BREMSFLÜSSIGKEIT IN
DIE AUGEN GELANGEN:
• 15 Minuten lang mit Wasser spülen und so-
fort einen Arzt aufsuchen.
GAS30169
VORDERRAD-BREMSSCHEIBEN
KONTROLLIEREN
Folgender Ablauf gilt für beide Bremsscheiben.
1. Ausbauen:
• Vorderrad
Siehe unter "VORDERRAD" auf Seite 4-22.
2. Kontrollieren:
• Bremsscheibe
Beschädigt/gescheuert → Erneuern.
3. Messen:
• Bremsscheiben-Verzug
Nicht nach Vorgabe → Bremsscheiben-Ver-
zug korrigieren oder die Bremsscheibe er-
neuern.
Max. Bremsscheibenschlag (am
Rad gemessen)
0.15 mm (0.0059 in)
▼ ▼▼▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼
a. Das Fahrzeug auf einem geeigneten Monta-
geständer so abstellen, dass das Vorderrad
angehoben ist.
▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼
b. Vor der Messung des Bremsscheiben-Ver-
zugs den Lenker nach links oder nach rechts
einschlagen, um das Vorderrad zu stabilisie-
ren.
c. Den Bremssattel ausbauen.
d. Eine Messuhr im rechten Winkel zur Brems-
scheibe ansetzen.
e. Den Verzug 1.5 mm (0.06 in) unterhalb der
Bremsscheibenkante messen.
▲ ▲▲▲ ▲ ▲▲▲ ▲
4. Messen:
• Bremsscheiben-Stärke
Die Bremsscheiben-Stärke muss an mehre-
ren Stellen gemessen werden.
Nicht nach Vorgabe → Erneuern.
5. Einstellen:
• Bremsscheiben-Verzug
▼ ▼▼▼ ▼ ▼▼▼ ▼
a. Die Bremsscheibe ausbauen.
b. Die Bremsscheibe um zwei Schraubenboh-
rungen versetzen.
c. Die Bremsscheibe und neue Bremsschei-
ben-Schrauben einbauen.
▼▼▼
4-64
VORDERRADBREMSE
▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲
Min. Bremsscheiben-Stärke
3.5 mm (0.14 in)
▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼
Vorderrad-Bremsscheiben-
Schraube
23 Nm (2.3 m·kgf, 17 ft·lbf)
LOCTITE®
▲ ▲▲▲ ▲ ▲▲▲
▼ ▼▼▼ ▼ ▼▼▼