• Der Kolben befindet sich im oberen Totpunkt
des Verdichtungstaktes, wenn die Markierung
"c" am Einlass-Nockenwellenrad und die Mar-
kierung "d" am Auslass-Nockenwellenrad wie
gezeigt auf die Zylinderkopf-Passfläche aus-
gerichtet sind.
c. Das Ventilspiel mit einer Fühlerlehre "1" mes-
sen.
HINWEIS
• Entspricht das gemessene Ventilspiel nicht der
Vorgabe, muss das Messergebnis für spätere
Zwecke notiert werden.
• Das Ventilspiel der einzelnen Zylinder in der
nachfolgenden Reihenfolge messen.
Reihenfolge der Ventilspiel-Messung
Zylinder Nr. 1 → Nr. 2
b
a
REGELMÄSSIGE WARTUNG
A. Vorn
d. Um das Ventilspiel der anderen Zylinder zu
messen, die Kurbelwelle vom OT des Zylin-
ders Nr. 1 aus jeweils um den in der nachfol-
genden Tabelle angegebenen Winkel im
Uhrzeigersinn drehen.
A
#1
B
#2
A. Kurbelwellen-Drehwinkel im Uhrzeigersinn
B. Zylinder
C. Verbrennungstakt
Zylinder Nr. 2
▲
▲▲▲
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
9. Ausbauen:
• Nockenwellen
HINWEIS
• Siehe unter "NOCKENWELLEN" auf Seite
5-11.
• Beim Ausbau von Steuerkette und Nockenwel-
len muss die Steuerkette mit einem Draht gesi-
chert werden, damit sie nicht in das
Kurbelgehäuse hineinfallen kann.
10.Einstellen:
• Ventilspiel
▼
▼▼▼
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
a. Das Tassenstößel "1" und das Ventilplätt-
chen "2" mit einem Ventil-Läppwerkzeug "3"
ausbauen.
3-6
#2
#1
A
0˚
360˚ 720˚
C
C
360°
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
▲▲▲
▼▼▼